{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2865853"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2865853","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Έγκλημα στην Αθήνα: Οι αποτυπώσεις του \"αστικού εγκλήματος\" στον ημερήσιο Τύπο (1950-1960)","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται το φαινόμενο του εγκλήματος στην Αθήνα της δεκαετίας του 1950. Η εγκληματικότητα, με όλες τις διαβαθμίσεις που ενέχει, προσεγγίζεται υπό το πρίσμα του Τύπου και επιχειρείται η ανάλυση του τρόπου παρουσίασης των εγκληματικών και παραβατικών πράξεων και των υποκειμένων τους. Μεγάλη σημασία δίδεται επίσης στο χώρο επιτέλεσής τους και μελετάται κατά πόσο μπορεί να συνδεθεί αυτός με το λόγο περί εγκλήματος. Αρχικά, με τη βοήθεια της υπάρχουσας βιβλιογραφίας το πρώτο κεφάλαιο επιχειρεί να αποτυπώσει τη σημασία του χώρου ως μεθοδολογικού εργαλείου για την ιστορική μελέτη του εγκληματικού φαινομένου και μελετά την Αθήνα ως τόπο παραβατικών πράξεων αλλά και αφετηρία διαμόρφωσης λόγων σχετικά με το εγκληματικό φαινόμενο. Προχωρώντας, το δεύτερο κεφάλαιο καταπιάνεται με τη σημασία που δίνεται στο έγκλημα από τον Τύπο και επιχειρεί να αναδείξει την επίδραση που έχει ο τελευταίος, και κυρίως ο αθηναϊκός, στη διαμόρφωση της κοινωνικής πραγματικότητας. Γίνεται προσπάθεια να αποσαφηνιστεί ποια εικόνα της πόλης συγκροτείται από τις περιγραφές των εγκλημάτων και ποια θέση καταλαμβάνει το έγκλημα στη δημόσια σφαίρα. Στο τρίτο κεφάλαιο καταγράφεται ο τρόπος αποτύπωσης και αναπαράστασης των εγκληματικών συμπεριφορών από τον Τύπο καθώς και τα συστήματα αξιών που αναπαράγονται μέσα από αυτές τις εικόνες. Ακολούθως, αναλύονται τρεις περιπτώσεις εγκλημάτων που μονοπώλησαν το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης για πολλές εβδομάδες και γίνεται προσπάθεια να απομονωθούν τα δομικά εκείνα συστατικά τα οποία ανέδειξαν τις συμπεριφορές αυτές σε κεντρικής σημασίας για την αθηναϊκή κοινωνία. Συνεχίζοντας, το τέταρτο κεφάλαιο φωτίζει τις διαβαθμίσεις της παραβατικότητας, αναλύει τις βασικές αιτίες διάπραξης εγκλημάτων και παραβάσεων και σκιαγραφεί το προφίλ του δράστη σύμφωνα με το φύλο, την ηλικία και την κοινωνική του θέση, έτσι όπως αυτά παρουσιάζονται στον Τύπο. Η εργασία ολοκληρώνεται με το πέμπτο κεφάλαιο, στο οποίο εξετάζονται οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ της πόλης και του εγκλήματος στη συγκρότηση της μεταπολεμικής δημόσιας σφαίρας. Επιχειρείται να αποσαφηνιστούν οι μετασχηματισμοί των αντιλήψεων για το έγκλημα κατά τη διάρκεια της αναδιαμόρφωσης του αστικού χώρου και προσδιορίζονται οι μεταξύ τους σχέσεις. Τέλος, συνοψίζονται τα συμπεράσματα των παραπάνω κεφαλαίων και ακολουθεί παράρτημα με σχετικές φωτογραφίες από τον Τύπο της εποχής. Εκτός από την υπάρχουσα σχετική βιβλιογραφία, οι βασικές πηγές της έρευνας ήταν οι εφημερίδες Καθημερινή, Αυγή και Τα Νέα για τα έτη 1950-1959, οι οποίες αντλήθηκαν από το ηλεκτρονικό αρχείο της Βιβλιοθήκης της Βουλής. Επιπλέον μελετήθηκαν τα περιοδικά Εικόνες (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο- ΕΛΙΑ) και Ποινικά Χρονικά (Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών).","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται το φαινόμενο του εγκλήματος στην Αθήνα της δεκαετίας του 1950. Η εγκληματικότητα, με όλες τις διαβαθμίσεις που ενέχει, προσεγγίζεται υπό το πρίσμα του Τύπου και επιχειρείται η ανάλυση του τρόπου παρουσίασης των εγκληματικών και παραβατικών πράξεων και των υποκειμένων τους. Μεγάλη σημασία δίδεται επίσης στο χώρο επιτέλεσής τους και μελετάται κατά πόσο μπορεί να συνδεθεί αυτός με το λόγο περί εγκλήματος. Αρχικά, με τη βοήθεια της υπάρχουσας βιβλιογραφίας το πρώτο κεφάλαιο επιχειρεί να αποτυπώσει τη σημασία του χώρου ως μεθοδολογικού εργαλείου για την ιστορική μελέτη του εγκληματικού φαινομένου και μελετά την Αθήνα ως τόπο παραβατικών πράξεων αλλά και αφετηρία διαμόρφωσης λόγων σχετικά με το εγκληματικό φαινόμενο. Προχωρώντας, το δεύτερο κεφάλαιο καταπιάνεται με τη σημασία που δίνεται στο έγκλημα από τον Τύπο και επιχειρεί να αναδείξει την επίδραση που έχει ο τελευταίος, και κυρίως ο αθηναϊκός, στη διαμόρφωση της κοινωνικής πραγματικότητας. Γίνεται προσπάθεια να αποσαφηνιστεί ποια εικόνα της πόλης συγκροτείται από τις περιγραφές των εγκλημάτων και ποια θέση καταλαμβάνει το έγκλημα στη δημόσια σφαίρα. Στο τρίτο κεφάλαιο καταγράφεται ο τρόπος αποτύπωσης και αναπαράστασης των εγκληματικών συμπεριφορών από τον Τύπο καθώς και τα συστήματα αξιών που αναπαράγονται μέσα από αυτές τις εικόνες. Ακολούθως, αναλύονται τρεις περιπτώσεις εγκλημάτων που μονοπώλησαν το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης για πολλές εβδομάδες και γίνεται προσπάθεια να απομονωθούν τα δομικά εκείνα συστατικά τα οποία ανέδειξαν τις συμπεριφορές αυτές σε κεντρικής σημασίας για την αθηναϊκή κοινωνία. Συνεχίζοντας, το τέταρτο κεφάλαιο φωτίζει τις διαβαθμίσεις της παραβατικότητας, αναλύει τις βασικές αιτίες διάπραξης εγκλημάτων και παραβάσεων και σκιαγραφεί το προφίλ του δράστη σύμφωνα με το φύλο, την ηλικία και την κοινωνική του θέση, έτσι όπως αυτά παρουσιάζονται στον Τύπο. Η εργασία ολοκληρώνεται με το πέμπτο κεφάλαιο, στο οποίο εξετάζονται οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ της πόλης και του εγκλήματος στη συγκρότηση της μεταπολεμικής δημόσιας σφαίρας. Επιχειρείται να αποσαφηνιστούν οι μετασχηματισμοί των αντιλήψεων για το έγκλημα κατά τη διάρκεια της αναδιαμόρφωσης του αστικού χώρου και προσδιορίζονται οι μεταξύ τους σχέσεις. Τέλος, συνοψίζονται τα συμπεράσματα των παραπάνω κεφαλαίων και ακολουθεί παράρτημα με σχετικές φωτογραφίες από τον Τύπο της εποχής. Εκτός από την υπάρχουσα σχετική βιβλιογραφία, οι βασικές πηγές της έρευνας ήταν οι εφημερίδες Καθημερινή, Αυγή και Τα Νέα για τα έτη 1950-1959, οι οποίες αντλήθηκαν από το ηλεκτρονικό αρχείο της Βιβλιοθήκης της Βουλής. Επιπλέον μελετήθηκαν τα περιοδικά Εικόνες (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο- ΕΛΙΑ) και Ποινικά Χρονικά (Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών).","abstract_has_math":false,"creators":["Τσούρμα Ναταλία","Tsourma Natalia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:34:32Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2865853"],"render_values":[{"text":"uoadl:2865853","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2865853","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2865853","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2865853","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσούρμα Ναταλία","Tsourma Natalia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2865853","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2865853"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται το φαινόμενο του εγκλήματος στην Αθήνα της δεκαετίας του 1950. Η εγκληματικότητα, με όλες τις διαβαθμίσεις που ενέχει, προσεγγίζεται υπό το πρίσμα του Τύπου και επιχειρείται η ανάλυση του τρόπου παρουσίασης των εγκληματικών και παραβατικών πράξεων και των υποκειμένων τους. Μεγάλη σημασία δίδεται επίσης στο χώρο επιτέλεσής τους και μελετάται κατά πόσο μπορεί να συνδεθεί αυτός με το λόγο περί εγκλήματος. Αρχικά, με τη βοήθεια της υπάρχουσας βιβλιογραφίας το πρώτο κεφάλαιο επιχειρεί να αποτυπώσει τη σημασία του χώρου ως μεθοδολογικού εργαλείου για την ιστορική μελέτη του εγκληματικού φαινομένου και μελετά την Αθήνα ως τόπο παραβατικών πράξεων αλλά και αφετηρία διαμόρφωσης λόγων σχετικά με το εγκληματικό φαινόμενο. Προχωρώντας, το δεύτερο κεφάλαιο καταπιάνεται με τη σημασία που δίνεται στο έγκλημα από τον Τύπο και επιχειρεί να αναδείξει την επίδραση που έχει ο τελευταίος, και κυρίως ο αθηναϊκός, στη διαμόρφωση της κοινωνικής πραγματικότητας. Γίνεται προσπάθεια να αποσαφηνιστεί ποια εικόνα της πόλης συγκροτείται από τις περιγραφές των εγκλημάτων και ποια θέση καταλαμβάνει το έγκλημα στη δημόσια σφαίρα. Στο τρίτο κεφάλαιο καταγράφεται ο τρόπος αποτύπωσης και αναπαράστασης των εγκληματικών συμπεριφορών από τον Τύπο καθώς και τα συστήματα αξιών που αναπαράγονται μέσα από αυτές τις εικόνες. Ακολούθως, αναλύονται τρεις περιπτώσεις εγκλημάτων που μονοπώλησαν το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης για πολλές εβδομάδες και γίνεται προσπάθεια να απομονωθούν τα δομικά εκείνα συστατικά τα οποία ανέδειξαν τις συμπεριφορές αυτές σε κεντρικής σημασίας για την αθηναϊκή κοινωνία. Συνεχίζοντας, το τέταρτο κεφάλαιο φωτίζει τις διαβαθμίσεις της παραβατικότητας, αναλύει τις βασικές αιτίες διάπραξης εγκλημάτων και παραβάσεων και σκιαγραφεί το προφίλ του δράστη σύμφωνα με το φύλο, την ηλικία και την κοινωνική του θέση, έτσι όπως αυτά παρουσιάζονται στον Τύπο. Η εργασία ολοκληρώνεται με το πέμπτο κεφάλαιο, στο οποίο εξετάζονται οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ της πόλης και του εγκλήματος στη συγκρότηση της μεταπολεμικής δημόσιας σφαίρας. Επιχειρείται να αποσαφηνιστούν οι μετασχηματισμοί των αντιλήψεων για το έγκλημα κατά τη διάρκεια της αναδιαμόρφωσης του αστικού χώρου και προσδιορίζονται οι μεταξύ τους σχέσεις. Τέλος, συνοψίζονται τα συμπεράσματα των παραπάνω κεφαλαίων και ακολουθεί παράρτημα με σχετικές φωτογραφίες από τον Τύπο της εποχής. Εκτός από την υπάρχουσα σχετική βιβλιογραφία, οι βασικές πηγές της έρευνας ήταν οι εφημερίδες Καθημερινή, Αυγή και Τα Νέα για τα έτη 1950-1959, οι οποίες αντλήθηκαν από το ηλεκτρονικό αρχείο της Βιβλιοθήκης της Βουλής. Επιπλέον μελετήθηκαν τα περιοδικά Εικόνες (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο- ΕΛΙΑ) και Ποινικά Χρονικά (Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών).","This thesis deals with the crime phenomenon in Athens in the 1950s. Criminality, with all its grades,is viewed through the spectrum of Press analysing the way the crimes and criminals were presented. Also great importance is given to the place of doing those acts andare studied the connection of space to discourses for crime. First of all, using the existing literature the first chapter attempts to illustrate the importance of space as a methodological tool for the historical study of crime. Athens is studied as a place of delinquent acts, as well as a starting point of configuration of discourses related to the criminal phenomenon. Moving on, the second chapter deals with the significancegiven to crime by the Press Moreover, the impact on shaping the social reality especially of the Athenian Press is also highlighted. An attempt is made to clarify the city image composed by the descriptions of the crimes and the position the crime holds in the public sphere. The third chapter describes the way the criminal behaviours were represented in the Press and the value systems that these images produce. Furthermore, three cases of crimes that monopolized public interest for several weeks are analyzed and the structural components that made these behaviours of great importance for the Athenian society are also isolated and researched. Continuing, the fourth chapter illuminates the gradations of criminality, analyzes the main causes of crimes and offenses and draws a picture of perpetrator's profile according to sex, age and social status asarepresented in the Press. In the fifth and final chapter, the interactions between the city and crime in the formation of the post-war public sphere are examined. The transformation of the perceptions of crime during theoverhaul of the urban space is clarified and the relation between crime and space is identified. Finally, the conclusions summarize the above chapters and are followed by an appendix with relevant photographs from the Press. In addition to the relevant bibliography, the main sources of thisresearch were the newspapers Kathimerini, Avgi and Ta Nea from1950 to 1959.These were drawn from the electronic archive of the Main Library in the Parliament Building. Furthermore, the magazines Ikones (Greek Literary and Historical Archive - ELIA) and PoinikaChronika (Athens Bar Association) were also studied."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Έγκλημα στην Αθήνα: Οι αποτυπώσεις του \"αστικού εγκλήματος\" στον ημερήσιο Τύπο (1950-1960)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσούρμα Ναταλία","Tsourma Natalia"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται το φαινόμενο του εγκλήματος στην Αθήνα της δεκαετίας του 1950. Η εγκληματικότητα, με όλες τις διαβαθμίσεις που ενέχει, προσεγγίζεται υπό το πρίσμα του Τύπου και επιχειρείται η ανάλυση του τρόπου παρουσίασης των εγκληματικών και παραβατικών πράξεων και των υποκειμένων τους. Μεγάλη σημασία δίδεται επίσης στο χώρο επιτέλεσής τους και μελετάται κατά πόσο μπορεί να συνδεθεί αυτός με το λόγο περί εγκλήματος. Αρχικά, με τη βοήθεια της υπάρχουσας βιβλιογραφίας το πρώτο κεφάλαιο επιχειρεί να αποτυπώσει τη σημασία του χώρου ως μεθοδολογικού εργαλείου για την ιστορική μελέτη του εγκληματικού φαινομένου και μελετά την Αθήνα ως τόπο παραβατικών πράξεων αλλά και αφετηρία διαμόρφωσης λόγων σχετικά με το εγκληματικό φαινόμενο. Προχωρώντας, το δεύτερο κεφάλαιο καταπιάνεται με τη σημασία που δίνεται στο έγκλημα από τον Τύπο και επιχειρεί να αναδείξει την επίδραση που έχει ο τελευταίος, και κυρίως ο αθηναϊκός, στη διαμόρφωση της κοινωνικής πραγματικότητας. Γίνεται προσπάθεια να αποσαφηνιστεί ποια εικόνα της πόλης συγκροτείται από τις περιγραφές των εγκλημάτων και ποια θέση καταλαμβάνει το έγκλημα στη δημόσια σφαίρα. Στο τρίτο κεφάλαιο καταγράφεται ο τρόπος αποτύπωσης και αναπαράστασης των εγκληματικών συμπεριφορών από τον Τύπο καθώς και τα συστήματα αξιών που αναπαράγονται μέσα από αυτές τις εικόνες. Ακολούθως, αναλύονται τρεις περιπτώσεις εγκλημάτων που μονοπώλησαν το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης για πολλές εβδομάδες και γίνεται προσπάθεια να απομονωθούν τα δομικά εκείνα συστατικά τα οποία ανέδειξαν τις συμπεριφορές αυτές σε κεντρικής σημασίας για την αθηναϊκή κοινωνία. Συνεχίζοντας, το τέταρτο κεφάλαιο φωτίζει τις διαβαθμίσεις της παραβατικότητας, αναλύει τις βασικές αιτίες διάπραξης εγκλημάτων και παραβάσεων και σκιαγραφεί το προφίλ του δράστη σύμφωνα με το φύλο, την ηλικία και την κοινωνική του θέση, έτσι όπως αυτά παρουσιάζονται στον Τύπο. Η εργασία ολοκληρώνεται με το πέμπτο κεφάλαιο, στο οποίο εξετάζονται οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ της πόλης και του εγκλήματος στη συγκρότηση της μεταπολεμικής δημόσιας σφαίρας. Επιχειρείται να αποσαφηνιστούν οι μετασχηματισμοί των αντιλήψεων για το έγκλημα κατά τη διάρκεια της αναδιαμόρφωσης του αστικού χώρου και προσδιορίζονται οι μεταξύ τους σχέσεις. Τέλος, συνοψίζονται τα συμπεράσματα των παραπάνω κεφαλαίων και ακολουθεί παράρτημα με σχετικές φωτογραφίες από τον Τύπο της εποχής. Εκτός από την υπάρχουσα σχετική βιβλιογραφία, οι βασικές πηγές της έρευνας ήταν οι εφημερίδες Καθημερινή, Αυγή και Τα Νέα για τα έτη 1950-1959, οι οποίες αντλήθηκαν από το ηλεκτρονικό αρχείο της Βιβλιοθήκης της Βουλής. Επιπλέον μελετήθηκαν τα περιοδικά Εικόνες (Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο- ΕΛΙΑ) και Ποινικά Χρονικά (Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών).","This thesis deals with the crime phenomenon in Athens in the 1950s. Criminality, with all its grades,is viewed through the spectrum of Press analysing the way the crimes and criminals were presented. Also great importance is given to the place of doing those acts andare studied the connection of space to discourses for crime. First of all, using the existing literature the first chapter attempts to illustrate the importance of space as a methodological tool for the historical study of crime. Athens is studied as a place of delinquent acts, as well as a starting point of configuration of discourses related to the criminal phenomenon. Moving on, the second chapter deals with the significancegiven to crime by the Press Moreover, the impact on shaping the social reality especially of the Athenian Press is also highlighted. An attempt is made to clarify the city image composed by the descriptions of the crimes and the position the crime holds in the public sphere. The third chapter describes the way the criminal behaviours were represented in the Press and the value systems that these images produce. Furthermore, three cases of crimes that monopolized public interest for several weeks are analyzed and the structural components that made these behaviours of great importance for the Athenian society are also isolated and researched. Continuing, the fourth chapter illuminates the gradations of criminality, analyzes the main causes of crimes and offenses and draws a picture of perpetrator's profile according to sex, age and social status asarepresented in the Press. In the fifth and final chapter, the interactions between the city and crime in the formation of the post-war public sphere are examined. The transformation of the perceptions of crime during theoverhaul of the urban space is clarified and the relation between crime and space is identified. Finally, the conclusions summarize the above chapters and are followed by an appendix with relevant photographs from the Press. In addition to the relevant bibliography, the main sources of thisresearch were the newspapers Kathimerini, Avgi and Ta Nea from1950 to 1959.These were drawn from the electronic archive of the Main Library in the Parliament Building. Furthermore, the magazines Ikones (Greek Literary and Historical Archive - ELIA) and PoinikaChronika (Athens Bar Association) were also studied."],"dc:identifier":["uoadl:2865853","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2865853"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Έγκλημα στην Αθήνα: Οι αποτυπώσεις του \"αστικού εγκλήματος\" στον ημερήσιο Τύπο (1950-1960)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:34:32Z"}