{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2866828"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2866828","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Perceptions of young refugees on educational opportunities in Greece. The case of Thebe's camp (September 2017 - June 2018)","abstract":"Το 2015 υπήρξε μια χρονιά μαζικών μετακινήσεων ανθρώπων από χώρες τις Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής προς την Ευρώπη. Η Ελλάδα έπειτα από μια μακρά πορεία ως χώρα αποστολής μεταναστών σε χώρες της Αμερικής και της Αυστραλίας, μετασχηματίστηκε σε χώρα φιλοξενίας. Ο τεράστιος αριθμός προσφύγων και μεταναστών που μετακινήθηκαν στην Ελλάδα δημιούργησε μια σειρά ζητημάτων σχετικά με τη διαμονή, την παροχή υπηρεσιών υγείας, την επαγγελματική τους αποκατάσταση, καθώς και την εκπαίδευσή τους. Μεταξύ αυτών των ανθρώπων, οι οποίοι μετακινήθηκαν αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον, βρισκόταν ένας αρκετά μεγάλος αριθμός παιδιών. Το ζήτημα της πρόσβασης αυτών των παιδιών στην εκπαίδευση αναδείχθηκε ως εξαιρετικής σημασίας. Το 2016, το Υπουργείο Εκπαίδευσης της Ελλάδας εισήγαγε και εφάρμοσε, όπου κατέστη δυνατό, το Πρόγραμμα Εκπαίδευσης των Προσφύγων με το σχηματισμό των απογευματινών τάξεων, τις λεγόμενες Δομές Υποστήριξης και Εκπαίδευσης Προσφύγων (ΔΥΕΠ). Η λειτουργία του προγράμματος απευθυνόταν σε μαθητές πρόσφυγες που διαμένουν εντός των Κέντρων Φιλοξενίας Προσφύγων ή σε διάφορα ξενοδοχεία, παρεχόμενα από τη Διεθνή Αμνηστία. Η παρούσα δουλειά διευρευνά το ζήτημα της πρόσβασης των μαθητών προσφύγων στις παρεχόμενες δομές εκπαίδευσης στην Ελλάδα. Χρησιμοποιώντας ποιοτικές μεθόδους έρευνας η παρούσα εργασία επιχειρεί να διερευνήσει τις αντιλήψεις των μαθητών προσφύγων αναφορικά με τις επίσημες εκπαιδευτικές δυνατότητες στις οποίες μπορούν να έχουν πρόσβαση, καθώς και τις ανεπίσημες εντός του Κέντρου Φιλοξενίας που διαμένουν. Eπιπροσθέτως, η παρούσα δουλειά μελετά τις εμπειρίες των μαθητών αναφορικά με τη διδασκαλία των Ελληνικών και των Αγγλικών, ενώ ως εργαλείο συλλογής δεδομένων χρησιμοποιείται αυτό των ημι-δομημένων συνεντεύξεων (8 συνεντεύξεις στο σύνολο, έχοντας ως πληροφορήτριες/ές 4 κορίτσια και 4 αγόρια, ηλικίας 12-14 ετών). Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν τη συσχέτιση μεταξύ της μάθησης των Ελληνικών με την παραμονή των υποκειμένων στην Ελλάδα ως βασική προϋπόθεση, ενώ η παρουσίαση της γλώσσας των Αγγλικών ως αξιολογικά ανώτερη κυριάρχησε στους λόγους των υποκειμένων. Καταλήγοντας, αναδείχθηκε η αβεβαιότητα των υποκειμένων της έρευνας και των οικογένειών τους αναφορικά με την παραμονή τους στην Ελλάδα, επικυρώνοντας τη ρευστότητα του ακριβούς αριθμού προσφύγων που βρίσκονται στην Ελλάδα, όπως και των μελλοντικών σχεδίων των ανθρώπων αυτών.","abstract_html":"Το 2015 υπήρξε μια χρονιά μαζικών μετακινήσεων ανθρώπων από χώρες τις Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής προς την Ευρώπη. Η Ελλάδα έπειτα από μια μακρά πορεία ως χώρα αποστολής μεταναστών σε χώρες της Αμερικής και της Αυστραλίας, μετασχηματίστηκε σε χώρα φιλοξενίας. Ο τεράστιος αριθμός προσφύγων και μεταναστών που μετακινήθηκαν στην Ελλάδα δημιούργησε μια σειρά ζητημάτων σχετικά με τη διαμονή, την παροχή υπηρεσιών υγείας, την επαγγελματική τους αποκατάσταση, καθώς και την εκπαίδευσή τους. Μεταξύ αυτών των ανθρώπων, οι οποίοι μετακινήθηκαν αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον, βρισκόταν ένας αρκετά μεγάλος αριθμός παιδιών. Το ζήτημα της πρόσβασης αυτών των παιδιών στην εκπαίδευση αναδείχθηκε ως εξαιρετικής σημασίας. Το 2016, το Υπουργείο Εκπαίδευσης της Ελλάδας εισήγαγε και εφάρμοσε, όπου κατέστη δυνατό, το Πρόγραμμα Εκπαίδευσης των Προσφύγων με το σχηματισμό των απογευματινών τάξεων, τις λεγόμενες Δομές Υποστήριξης και Εκπαίδευσης Προσφύγων (ΔΥΕΠ). Η λειτουργία του προγράμματος απευθυνόταν σε μαθητές πρόσφυγες που διαμένουν εντός των Κέντρων Φιλοξενίας Προσφύγων ή σε διάφορα ξενοδοχεία, παρεχόμενα από τη Διεθνή Αμνηστία. Η παρούσα δουλειά διευρευνά το ζήτημα της πρόσβασης των μαθητών προσφύγων στις παρεχόμενες δομές εκπαίδευσης στην Ελλάδα. Χρησιμοποιώντας ποιοτικές μεθόδους έρευνας η παρούσα εργασία επιχειρεί να διερευνήσει τις αντιλήψεις των μαθητών προσφύγων αναφορικά με τις επίσημες εκπαιδευτικές δυνατότητες στις οποίες μπορούν να έχουν πρόσβαση, καθώς και τις ανεπίσημες εντός του Κέντρου Φιλοξενίας που διαμένουν. Eπιπροσθέτως, η παρούσα δουλειά μελετά τις εμπειρίες των μαθητών αναφορικά με τη διδασκαλία των Ελληνικών και των Αγγλικών, ενώ ως εργαλείο συλλογής δεδομένων χρησιμοποιείται αυτό των ημι-δομημένων συνεντεύξεων (8 συνεντεύξεις στο σύνολο, έχοντας ως πληροφορήτριες/ές 4 κορίτσια και 4 αγόρια, ηλικίας 12-14 ετών). Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν τη συσχέτιση μεταξύ της μάθησης των Ελληνικών με την παραμονή των υποκειμένων στην Ελλάδα ως βασική προϋπόθεση, ενώ η παρουσίαση της γλώσσας των Αγγλικών ως αξιολογικά ανώτερη κυριάρχησε στους λόγους των υποκειμένων. Καταλήγοντας, αναδείχθηκε η αβεβαιότητα των υποκειμένων της έρευνας και των οικογένειών τους αναφορικά με την παραμονή τους στην Ελλάδα, επικυρώνοντας τη ρευστότητα του ακριβούς αριθμού προσφύγων που βρίσκονται στην Ελλάδα, όπως και των μελλοντικών σχεδίων των ανθρώπων αυτών.","abstract_has_math":false,"creators":["Ιγγλέζου Νίκη","Inglezou Niki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:34:51Z","subjects":["Εκπαίδευση","Education"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2866828"],"render_values":[{"text":"uoadl:2866828","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2866828","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2866828","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2866828","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ιγγλέζου Νίκη","Inglezou Niki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση","Education"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2866828","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2866828"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το 2015 υπήρξε μια χρονιά μαζικών μετακινήσεων ανθρώπων από χώρες τις Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής προς την Ευρώπη. Η Ελλάδα έπειτα από μια μακρά πορεία ως χώρα αποστολής μεταναστών σε χώρες της Αμερικής και της Αυστραλίας, μετασχηματίστηκε σε χώρα φιλοξενίας. Ο τεράστιος αριθμός προσφύγων και μεταναστών που μετακινήθηκαν στην Ελλάδα δημιούργησε μια σειρά ζητημάτων σχετικά με τη διαμονή, την παροχή υπηρεσιών υγείας, την επαγγελματική τους αποκατάσταση, καθώς και την εκπαίδευσή τους. Μεταξύ αυτών των ανθρώπων, οι οποίοι μετακινήθηκαν αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον, βρισκόταν ένας αρκετά μεγάλος αριθμός παιδιών. Το ζήτημα της πρόσβασης αυτών των παιδιών στην εκπαίδευση αναδείχθηκε ως εξαιρετικής σημασίας. Το 2016, το Υπουργείο Εκπαίδευσης της Ελλάδας εισήγαγε και εφάρμοσε, όπου κατέστη δυνατό, το Πρόγραμμα Εκπαίδευσης των Προσφύγων με το σχηματισμό των απογευματινών τάξεων, τις λεγόμενες Δομές Υποστήριξης και Εκπαίδευσης Προσφύγων (ΔΥΕΠ). Η λειτουργία του προγράμματος απευθυνόταν σε μαθητές πρόσφυγες που διαμένουν εντός των Κέντρων Φιλοξενίας Προσφύγων ή σε διάφορα ξενοδοχεία, παρεχόμενα από τη Διεθνή Αμνηστία. Η παρούσα δουλειά διευρευνά το ζήτημα της πρόσβασης των μαθητών προσφύγων στις παρεχόμενες δομές εκπαίδευσης στην Ελλάδα. Χρησιμοποιώντας ποιοτικές μεθόδους έρευνας η παρούσα εργασία επιχειρεί να διερευνήσει τις αντιλήψεις των μαθητών προσφύγων αναφορικά με τις επίσημες εκπαιδευτικές δυνατότητες στις οποίες μπορούν να έχουν πρόσβαση, καθώς και τις ανεπίσημες εντός του Κέντρου Φιλοξενίας που διαμένουν. Eπιπροσθέτως, η παρούσα δουλειά μελετά τις εμπειρίες των μαθητών αναφορικά με τη διδασκαλία των Ελληνικών και των Αγγλικών, ενώ ως εργαλείο συλλογής δεδομένων χρησιμοποιείται αυτό των ημι-δομημένων συνεντεύξεων (8 συνεντεύξεις στο σύνολο, έχοντας ως πληροφορήτριες/ές 4 κορίτσια και 4 αγόρια, ηλικίας 12-14 ετών). Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν τη συσχέτιση μεταξύ της μάθησης των Ελληνικών με την παραμονή των υποκειμένων στην Ελλάδα ως βασική προϋπόθεση, ενώ η παρουσίαση της γλώσσας των Αγγλικών ως αξιολογικά ανώτερη κυριάρχησε στους λόγους των υποκειμένων. Καταλήγοντας, αναδείχθηκε η αβεβαιότητα των υποκειμένων της έρευνας και των οικογένειών τους αναφορικά με την παραμονή τους στην Ελλάδα, επικυρώνοντας τη ρευστότητα του ακριβούς αριθμού προσφύγων που βρίσκονται στην Ελλάδα, όπως και των μελλοντικών σχεδίων των ανθρώπων αυτών.","During 2015, a great amount of people emigrated from countries in the Middle East and North Africa to European countries, including Greece. After a long history as a “sending country” to the USA or Australia, Greece turned into a host country. The massive number of refugees and migrants migrating to Greece created a series of issues around integration, food, accommodation, heath care, profession and education. Among those people seeking for a better future, there was a great number of children. One issue of great importance was that these children should be granted access to education. In 2016, the Ministry of Education of Greece introduced and partly implemented, where possible, the Refugee Education Program, creating the afternoon preparatory classes called DYEP. These classes were destined for the children who reside in refugee camps or in hotels provided by the UNHCR. This study examines the narratives and notions of refugee students who attend this form of afternoon school, based in a refugee camp near Athens. Using qualitative methods, this research attempts to navigate through the perceptions of the students on the education forms to which they can have access in Greece, their beliefs about the education provided by NGOs and the formal educational policies Greece introduced for them. Additionally, this study navigates through their experience of learning the Greek language, as well as their contact with the English language. Semi-structured interviews were conducted in English with eight (8) children—four (4) girls and four (4) boys. According to the results of the study, learning the Greek language is highly associated with the subjects’ stay in Greece, while the English language is clearly portrayed through its global reach and superiority. Finally, the constant fluctuation of the number and the uncertainty of the subjects and their families about their stay in Greece was confirmed by the results of the study."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Perceptions of young refugees on educational opportunities in Greece. The case of Thebe's camp (September 2017 - June 2018)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ιγγλέζου Νίκη","Inglezou Niki"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Το 2015 υπήρξε μια χρονιά μαζικών μετακινήσεων ανθρώπων από χώρες τις Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής προς την Ευρώπη. Η Ελλάδα έπειτα από μια μακρά πορεία ως χώρα αποστολής μεταναστών σε χώρες της Αμερικής και της Αυστραλίας, μετασχηματίστηκε σε χώρα φιλοξενίας. Ο τεράστιος αριθμός προσφύγων και μεταναστών που μετακινήθηκαν στην Ελλάδα δημιούργησε μια σειρά ζητημάτων σχετικά με τη διαμονή, την παροχή υπηρεσιών υγείας, την επαγγελματική τους αποκατάσταση, καθώς και την εκπαίδευσή τους. Μεταξύ αυτών των ανθρώπων, οι οποίοι μετακινήθηκαν αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον, βρισκόταν ένας αρκετά μεγάλος αριθμός παιδιών. Το ζήτημα της πρόσβασης αυτών των παιδιών στην εκπαίδευση αναδείχθηκε ως εξαιρετικής σημασίας. Το 2016, το Υπουργείο Εκπαίδευσης της Ελλάδας εισήγαγε και εφάρμοσε, όπου κατέστη δυνατό, το Πρόγραμμα Εκπαίδευσης των Προσφύγων με το σχηματισμό των απογευματινών τάξεων, τις λεγόμενες Δομές Υποστήριξης και Εκπαίδευσης Προσφύγων (ΔΥΕΠ). Η λειτουργία του προγράμματος απευθυνόταν σε μαθητές πρόσφυγες που διαμένουν εντός των Κέντρων Φιλοξενίας Προσφύγων ή σε διάφορα ξενοδοχεία, παρεχόμενα από τη Διεθνή Αμνηστία. Η παρούσα δουλειά διευρευνά το ζήτημα της πρόσβασης των μαθητών προσφύγων στις παρεχόμενες δομές εκπαίδευσης στην Ελλάδα. Χρησιμοποιώντας ποιοτικές μεθόδους έρευνας η παρούσα εργασία επιχειρεί να διερευνήσει τις αντιλήψεις των μαθητών προσφύγων αναφορικά με τις επίσημες εκπαιδευτικές δυνατότητες στις οποίες μπορούν να έχουν πρόσβαση, καθώς και τις ανεπίσημες εντός του Κέντρου Φιλοξενίας που διαμένουν. Eπιπροσθέτως, η παρούσα δουλειά μελετά τις εμπειρίες των μαθητών αναφορικά με τη διδασκαλία των Ελληνικών και των Αγγλικών, ενώ ως εργαλείο συλλογής δεδομένων χρησιμοποιείται αυτό των ημι-δομημένων συνεντεύξεων (8 συνεντεύξεις στο σύνολο, έχοντας ως πληροφορήτριες/ές 4 κορίτσια και 4 αγόρια, ηλικίας 12-14 ετών). Τα αποτελέσματα της έρευνας ανέδειξαν τη συσχέτιση μεταξύ της μάθησης των Ελληνικών με την παραμονή των υποκειμένων στην Ελλάδα ως βασική προϋπόθεση, ενώ η παρουσίαση της γλώσσας των Αγγλικών ως αξιολογικά ανώτερη κυριάρχησε στους λόγους των υποκειμένων. Καταλήγοντας, αναδείχθηκε η αβεβαιότητα των υποκειμένων της έρευνας και των οικογένειών τους αναφορικά με την παραμονή τους στην Ελλάδα, επικυρώνοντας τη ρευστότητα του ακριβούς αριθμού προσφύγων που βρίσκονται στην Ελλάδα, όπως και των μελλοντικών σχεδίων των ανθρώπων αυτών.","During 2015, a great amount of people emigrated from countries in the Middle East and North Africa to European countries, including Greece. After a long history as a “sending country” to the USA or Australia, Greece turned into a host country. The massive number of refugees and migrants migrating to Greece created a series of issues around integration, food, accommodation, heath care, profession and education. Among those people seeking for a better future, there was a great number of children. One issue of great importance was that these children should be granted access to education. In 2016, the Ministry of Education of Greece introduced and partly implemented, where possible, the Refugee Education Program, creating the afternoon preparatory classes called DYEP. These classes were destined for the children who reside in refugee camps or in hotels provided by the UNHCR. This study examines the narratives and notions of refugee students who attend this form of afternoon school, based in a refugee camp near Athens. Using qualitative methods, this research attempts to navigate through the perceptions of the students on the education forms to which they can have access in Greece, their beliefs about the education provided by NGOs and the formal educational policies Greece introduced for them. Additionally, this study navigates through their experience of learning the Greek language, as well as their contact with the English language. Semi-structured interviews were conducted in English with eight (8) children—four (4) girls and four (4) boys. According to the results of the study, learning the Greek language is highly associated with the subjects’ stay in Greece, while the English language is clearly portrayed through its global reach and superiority. Finally, the constant fluctuation of the number and the uncertainty of the subjects and their families about their stay in Greece was confirmed by the results of the study."],"dc:identifier":["uoadl:2866828","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2866828"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Εκπαίδευση","Education"],"dc:title":["Perceptions of young refugees on educational opportunities in Greece. The case of Thebe's camp (September 2017 - June 2018)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:34:51Z"}