{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2867860"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2867860","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"La protection des données relatives à la sante conformément au Règlement Général sur la Protection des Données","abstract":"Η υγεία είναι μια πολύ ευρεία έννοια και δεν υπάρχει ενιαίος ορισμός της. . Καθώς η υγεία αποτελεί βασικό συστατικό για την ίδια τη ζωή, δεν θα μπορούσε παρά να ακολουθήσει την εξελικτική πορεία της τεχνολογίας, με συνέπεια τα δεδομένα υγείας ν’ αποτελούν σήμερα μια απ’ τις σημαντικότερες πηγές πληροφόρησης, ως βάση δεδομένων, για πολλούς τομείς δραστηριότητας, οι οποίοι επεκτείνονται από τον κλάδο της ιατροφαρμακευτικής έρευνας και πρακτικής μέχρι τον κλάδο του λιανικού εμπορίου και των υπηρεσιών ομορφιάς. Συνεπώς, ήταν φυσικό κι επόμενο, να εξελιχθεί και το πλαίσιο προστασίας της υγείας και να επεκταθεί σε νέους τομείς δικαίου, προκειμένου να περιλαμβάνει και τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, ως μέρος του ευρύτερου πεδίου των προσωπικών δεδομένων. Κατόπιν μιας σύντομης ιστορικής αναδρομής για το πώς φτάσαμε μέχρι τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων, στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας αναπτύσσεται η ιδιαιτερότητα των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία (Ι) και εξετάζεται το ειδικότερο κανονιστικό πλαίσιο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, όπως αυτό οριοθετείται πλέον από τον ΓΚΠΔ (ΙΙ). Το πρώτο μέρος πραγματεύεται, πρώτον, την αποσαφήνιση του όρου «δεδομένα σχετικά με την υγεία» στο χάρτη των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και πιο συγκεκριμένα τις βασικές έννοιες της προστασίας των προσωπικών δεδομένων και την stricto sensu ερμηνεία του όρου «προσωπικά δεδομένα σχετικά με την υγεία». Στη συνέχεια, εξετάζεται η ερμηνευτική ταλάντωση του ως άνω όρου που επιδέχεται διασταλτικών και κυλιόμενων ερμηνειών, η οποία συνεπάγεται ζητήματα ασφάλειας δικαίου. Στο δεύτερο μέρος, αναφορικά με το μηχανισμό προστασίας των εν λόγω δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, παρουσιάζονται οι αρχές που διέπουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και αναλύεται η ανάγκη για διευρυμένη προστασία των προσωπικών δεδομένων σχετικά με την υγεία μέσω των νέων υποχρεώσεων αναφορικά με τον ΓΚΠΔ και την ελεύθερη επιλογή των κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών μέτρων προστασίας.","abstract_html":"Η υγεία είναι μια πολύ ευρεία έννοια και δεν υπάρχει ενιαίος ορισμός της. . Καθώς η υγεία αποτελεί βασικό συστατικό για την ίδια τη ζωή, δεν θα μπορούσε παρά να ακολουθήσει την εξελικτική πορεία της τεχνολογίας, με συνέπεια τα δεδομένα υγείας ν’ αποτελούν σήμερα μια απ’ τις σημαντικότερες πηγές πληροφόρησης, ως βάση δεδομένων, για πολλούς τομείς δραστηριότητας, οι οποίοι επεκτείνονται από τον κλάδο της ιατροφαρμακευτικής έρευνας και πρακτικής μέχρι τον κλάδο του λιανικού εμπορίου και των υπηρεσιών ομορφιάς. Συνεπώς, ήταν φυσικό κι επόμενο, να εξελιχθεί και το πλαίσιο προστασίας της υγείας και να επεκταθεί σε νέους τομείς δικαίου, προκειμένου να περιλαμβάνει και τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, ως μέρος του ευρύτερου πεδίου των προσωπικών δεδομένων. Κατόπιν μιας σύντομης ιστορικής αναδρομής για το πώς φτάσαμε μέχρι τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων, στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας αναπτύσσεται η ιδιαιτερότητα των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία (Ι) και εξετάζεται το ειδικότερο κανονιστικό πλαίσιο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, όπως αυτό οριοθετείται πλέον από τον ΓΚΠΔ (ΙΙ). Το πρώτο μέρος πραγματεύεται, πρώτον, την αποσαφήνιση του όρου «δεδομένα σχετικά με την υγεία» στο χάρτη των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και πιο συγκεκριμένα τις βασικές έννοιες της προστασίας των προσωπικών δεδομένων και την stricto sensu ερμηνεία του όρου «προσωπικά δεδομένα σχετικά με την υγεία». Στη συνέχεια, εξετάζεται η ερμηνευτική ταλάντωση του ως άνω όρου που επιδέχεται διασταλτικών και κυλιόμενων ερμηνειών, η οποία συνεπάγεται ζητήματα ασφάλειας δικαίου. Στο δεύτερο μέρος, αναφορικά με το μηχανισμό προστασίας των εν λόγω δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, παρουσιάζονται οι αρχές που διέπουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και αναλύεται η ανάγκη για διευρυμένη προστασία των προσωπικών δεδομένων σχετικά με την υγεία μέσω των νέων υποχρεώσεων αναφορικά με τον ΓΚΠΔ και την ελεύθερη επιλογή των κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών μέτρων προστασίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Αναστασοπούλου Κωνσταντίνα","Anastasopoulou Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:34:59Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2867860"],"render_values":[{"text":"uoadl:2867860","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2867860","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2867860","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2867860","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αναστασοπούλου Κωνσταντίνα","Anastasopoulou Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2867860","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2867860"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η υγεία είναι μια πολύ ευρεία έννοια και δεν υπάρχει ενιαίος ορισμός της. . Καθώς η υγεία αποτελεί βασικό συστατικό για την ίδια τη ζωή, δεν θα μπορούσε παρά να ακολουθήσει την εξελικτική πορεία της τεχνολογίας, με συνέπεια τα δεδομένα υγείας ν’ αποτελούν σήμερα μια απ’ τις σημαντικότερες πηγές πληροφόρησης, ως βάση δεδομένων, για πολλούς τομείς δραστηριότητας, οι οποίοι επεκτείνονται από τον κλάδο της ιατροφαρμακευτικής έρευνας και πρακτικής μέχρι τον κλάδο του λιανικού εμπορίου και των υπηρεσιών ομορφιάς. Συνεπώς, ήταν φυσικό κι επόμενο, να εξελιχθεί και το πλαίσιο προστασίας της υγείας και να επεκταθεί σε νέους τομείς δικαίου, προκειμένου να περιλαμβάνει και τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, ως μέρος του ευρύτερου πεδίου των προσωπικών δεδομένων. Κατόπιν μιας σύντομης ιστορικής αναδρομής για το πώς φτάσαμε μέχρι τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων, στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας αναπτύσσεται η ιδιαιτερότητα των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία (Ι) και εξετάζεται το ειδικότερο κανονιστικό πλαίσιο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, όπως αυτό οριοθετείται πλέον από τον ΓΚΠΔ (ΙΙ). Το πρώτο μέρος πραγματεύεται, πρώτον, την αποσαφήνιση του όρου «δεδομένα σχετικά με την υγεία» στο χάρτη των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και πιο συγκεκριμένα τις βασικές έννοιες της προστασίας των προσωπικών δεδομένων και την stricto sensu ερμηνεία του όρου «προσωπικά δεδομένα σχετικά με την υγεία». Στη συνέχεια, εξετάζεται η ερμηνευτική ταλάντωση του ως άνω όρου που επιδέχεται διασταλτικών και κυλιόμενων ερμηνειών, η οποία συνεπάγεται ζητήματα ασφάλειας δικαίου. Στο δεύτερο μέρος, αναφορικά με το μηχανισμό προστασίας των εν λόγω δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, παρουσιάζονται οι αρχές που διέπουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και αναλύεται η ανάγκη για διευρυμένη προστασία των προσωπικών δεδομένων σχετικά με την υγεία μέσω των νέων υποχρεώσεων αναφορικά με τον ΓΚΠΔ και την ελεύθερη επιλογή των κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών μέτρων προστασίας.","La santé est une notion très étendue et il n’y a pas de définition unique du concept de santé individuelle. En tant que la santé est un composant clé pour la vie elle-même, elle ne pouvait pas manquer de suivre l'évolution de la technologie, et par conséquence les données de santé sont aujourd’hui une des sources d'information les plus importantes, comme une base de données, pour de nombreux secteurs, qui s'étend du domaine de la recherche médicale et de la pratique industrielle au secteur des services de détail et de beauté. Dans ce contexte, il était naturel de développer le cadre de protection de la santé et de l'étendre à de nouveaux domaines du droit afin d'inclure les données concernant la santé dans le cadre de la portée plus large des données à caractère personnel. Après une brève rétrospective historique de la façon dont nous sommes arrivés au Règlement Général sur la Protection des Données, dans le contexte de ce mémoire, on examine la spécificité des données relatives à la santé (I) et le cadre réglementaire plus spécifique pour la protection des données concernant la santé, comme maintenant défini par le RGPD (II). La première partie traite, premièrement, de la clarification du terme «données concernant la santé» selon le RGPD et plus particulièrement des notions fondamentales de protection des données à caractère personnel et de l’interprétation stricto sensu du terme «données concernant la santé». Deuxièmement, l’oscillation interprétative du terme susmentionné, qui est ouvert à des interprétations larges et continues, ce qui entraîne des questions de sécurité juridique, est examinée. Dans la deuxième partie, concernant le mécanisme de protection de ces données selon le RGPD, les grands principes régissant le traitement des données personnelles relatives à la santé sont présentés et la nécessité d’une protection élargie desdites données est analysée via des nouvelles obligations en matière de RGPD et le libre choix des mesures de protection techniques et organisationnelles appropriées."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La protection des données relatives à la sante conformément au Règlement Général sur la Protection des Données"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αναστασοπούλου Κωνσταντίνα","Anastasopoulou Konstantina"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η υγεία είναι μια πολύ ευρεία έννοια και δεν υπάρχει ενιαίος ορισμός της. . Καθώς η υγεία αποτελεί βασικό συστατικό για την ίδια τη ζωή, δεν θα μπορούσε παρά να ακολουθήσει την εξελικτική πορεία της τεχνολογίας, με συνέπεια τα δεδομένα υγείας ν’ αποτελούν σήμερα μια απ’ τις σημαντικότερες πηγές πληροφόρησης, ως βάση δεδομένων, για πολλούς τομείς δραστηριότητας, οι οποίοι επεκτείνονται από τον κλάδο της ιατροφαρμακευτικής έρευνας και πρακτικής μέχρι τον κλάδο του λιανικού εμπορίου και των υπηρεσιών ομορφιάς. Συνεπώς, ήταν φυσικό κι επόμενο, να εξελιχθεί και το πλαίσιο προστασίας της υγείας και να επεκταθεί σε νέους τομείς δικαίου, προκειμένου να περιλαμβάνει και τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, ως μέρος του ευρύτερου πεδίου των προσωπικών δεδομένων. Κατόπιν μιας σύντομης ιστορικής αναδρομής για το πώς φτάσαμε μέχρι τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων, στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας αναπτύσσεται η ιδιαιτερότητα των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία (Ι) και εξετάζεται το ειδικότερο κανονιστικό πλαίσιο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σχετικά με την υγεία, όπως αυτό οριοθετείται πλέον από τον ΓΚΠΔ (ΙΙ). Το πρώτο μέρος πραγματεύεται, πρώτον, την αποσαφήνιση του όρου «δεδομένα σχετικά με την υγεία» στο χάρτη των προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και πιο συγκεκριμένα τις βασικές έννοιες της προστασίας των προσωπικών δεδομένων και την stricto sensu ερμηνεία του όρου «προσωπικά δεδομένα σχετικά με την υγεία». Στη συνέχεια, εξετάζεται η ερμηνευτική ταλάντωση του ως άνω όρου που επιδέχεται διασταλτικών και κυλιόμενων ερμηνειών, η οποία συνεπάγεται ζητήματα ασφάλειας δικαίου. Στο δεύτερο μέρος, αναφορικά με το μηχανισμό προστασίας των εν λόγω δεδομένων σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, παρουσιάζονται οι αρχές που διέπουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και αναλύεται η ανάγκη για διευρυμένη προστασία των προσωπικών δεδομένων σχετικά με την υγεία μέσω των νέων υποχρεώσεων αναφορικά με τον ΓΚΠΔ και την ελεύθερη επιλογή των κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών μέτρων προστασίας.","La santé est une notion très étendue et il n’y a pas de définition unique du concept de santé individuelle. En tant que la santé est un composant clé pour la vie elle-même, elle ne pouvait pas manquer de suivre l'évolution de la technologie, et par conséquence les données de santé sont aujourd’hui une des sources d'information les plus importantes, comme une base de données, pour de nombreux secteurs, qui s'étend du domaine de la recherche médicale et de la pratique industrielle au secteur des services de détail et de beauté. Dans ce contexte, il était naturel de développer le cadre de protection de la santé et de l'étendre à de nouveaux domaines du droit afin d'inclure les données concernant la santé dans le cadre de la portée plus large des données à caractère personnel. Après une brève rétrospective historique de la façon dont nous sommes arrivés au Règlement Général sur la Protection des Données, dans le contexte de ce mémoire, on examine la spécificité des données relatives à la santé (I) et le cadre réglementaire plus spécifique pour la protection des données concernant la santé, comme maintenant défini par le RGPD (II). La première partie traite, premièrement, de la clarification du terme «données concernant la santé» selon le RGPD et plus particulièrement des notions fondamentales de protection des données à caractère personnel et de l’interprétation stricto sensu du terme «données concernant la santé». Deuxièmement, l’oscillation interprétative du terme susmentionné, qui est ouvert à des interprétations larges et continues, ce qui entraîne des questions de sécurité juridique, est examinée. Dans la deuxième partie, concernant le mécanisme de protection de ces données selon le RGPD, les grands principes régissant le traitement des données personnelles relatives à la santé sont présentés et la nécessité d’une protection élargie desdites données est analysée via des nouvelles obligations en matière de RGPD et le libre choix des mesures de protection techniques et organisationnelles appropriées."],"dc:identifier":["uoadl:2867860","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2867860"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["La protection des données relatives à la sante conformément au Règlement Général sur la Protection des Données"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:34:59Z"}