{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2874727"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2874727","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η διδασκαλία της Παραγωγής Προφορικού Λόγου στα εγχειρίδια της Ελληνικής ως Γ2 στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Μια συγκριτική αποτίμηση.","abstract":"Μία από τις τέσσερις γλωσσικές δεξιότητες είναι η Παραγωγή Προφορικού Λόγου, δεξιότητα με ιδιαίτερη σημασία και μέγιστη προτεραιότητα για όλους/ες σχεδόν τους/τις μαθητές/τριες μιας γλώσσας. Η μελέτη και η διδασκαλία της δεξιότητας αυτής έχει απασχολήσει και συνεχίζει να απασχολεί ερευνητές/τριες και δασκάλους/ες γλώσσας, ενώ η ιδιαίτερη φύση του προφορικού λόγου θέτει σε πολλές περιπτώσεις δυσκολίες στον σχεδιασμό και την υλοποίηση της διδασκαλίας της ΠΠΛ. Παράλληλα, η αύξηση της παραγωγής γλωσσικών εγχειριδίων στην αγορά και η σχεδόν επιβεβλημένη παρουσία εγχειριδίου στη γλωσσική τάξη σε συνδυασμό με την εξέλιξη της έρευνας όσον αφορά την Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Υλικού θέτει ερωτήματα όσον αφορά τη θέση που κατέχει η ΠΠΛ στα σύγχρονα διδακτικά εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης. Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο την εξέταση της διδασκαλίας της δεξιότητας της ΠΠΛ στα πιο πρόσφατα εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας τα οποία απευθύνονται στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Πιο συγκεκριμένα, έχοντας μελετήσει τα διαθέσιμα Αναλυτικά Προγράμματα για το Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας και όσα προβλέπουν για την παραγωγή προφορικού λόγου των μαθητών/τριών και λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική διεθνή βιβλιογραφία για τη διδασκαλία της δεξιότητας της ΠΠΛ, θέτουμε συγκεκριμένα κριτήρια με βάση τα οποία περιγράφονται και αξιολογούνται οι δραστηριότητες ΠΠΛ μιας τυχαίας στον αριθμό ενότητας τεσσάρων διαφορετικών εγχειριδίων της ελληνικής ως Γ2 του Μέσου Επιπέδου. Tα κριτήρια που θέτουμε για την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων ΠΠΛ των εγχειριδίων βασίζονται στη σύγχρονη διεθνή βιβλιογραφία και είναι τόσο ποσοτικά όσο και ποιοτικά. Μέσα από αυτή την ανάλυση παρουσιάζονται αναλυτικά τα συμπεράσματα ως προς τη θέση και τον ρόλο της συγκεκριμένης δεξιότητας στα εγχειρίδια της ελληνικής ως Γ2, γίνεται μια προσπάθεια κατηγοριοποίησης των εγχειριδίων με βάση τα χαρακτηριστικά της ΠΠΛ, ενώ τέλος προτείνονται διδακτικές οδηγίες για τη διδασκαλία της ΠΠΛ ακολουθώντας σύγχρονες προσεγγίσεις της Επικοινωνιακής Προσέγγισης.","abstract_html":"Μία από τις τέσσερις γλωσσικές δεξιότητες είναι η Παραγωγή Προφορικού Λόγου, δεξιότητα με ιδιαίτερη σημασία και μέγιστη προτεραιότητα για όλους/ες σχεδόν τους/τις μαθητές/τριες μιας γλώσσας. Η μελέτη και η διδασκαλία της δεξιότητας αυτής έχει απασχολήσει και συνεχίζει να απασχολεί ερευνητές/τριες και δασκάλους/ες γλώσσας, ενώ η ιδιαίτερη φύση του προφορικού λόγου θέτει σε πολλές περιπτώσεις δυσκολίες στον σχεδιασμό και την υλοποίηση της διδασκαλίας της ΠΠΛ. Παράλληλα, η αύξηση της παραγωγής γλωσσικών εγχειριδίων στην αγορά και η σχεδόν επιβεβλημένη παρουσία εγχειριδίου στη γλωσσική τάξη σε συνδυασμό με την εξέλιξη της έρευνας όσον αφορά την Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Υλικού θέτει ερωτήματα όσον αφορά τη θέση που κατέχει η ΠΠΛ στα σύγχρονα διδακτικά εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης. Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο την εξέταση της διδασκαλίας της δεξιότητας της ΠΠΛ στα πιο πρόσφατα εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας τα οποία απευθύνονται στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Πιο συγκεκριμένα, έχοντας μελετήσει τα διαθέσιμα Αναλυτικά Προγράμματα για το Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας και όσα προβλέπουν για την παραγωγή προφορικού λόγου των μαθητών/τριών και λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική διεθνή βιβλιογραφία για τη διδασκαλία της δεξιότητας της ΠΠΛ, θέτουμε συγκεκριμένα κριτήρια με βάση τα οποία περιγράφονται και αξιολογούνται οι δραστηριότητες ΠΠΛ μιας τυχαίας στον αριθμό ενότητας τεσσάρων διαφορετικών εγχειριδίων της ελληνικής ως Γ2 του Μέσου Επιπέδου. Tα κριτήρια που θέτουμε για την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων ΠΠΛ των εγχειριδίων βασίζονται στη σύγχρονη διεθνή βιβλιογραφία και είναι τόσο ποσοτικά όσο και ποιοτικά. Μέσα από αυτή την ανάλυση παρουσιάζονται αναλυτικά τα συμπεράσματα ως προς τη θέση και τον ρόλο της συγκεκριμένης δεξιότητας στα εγχειρίδια της ελληνικής ως Γ2, γίνεται μια προσπάθεια κατηγοριοποίησης των εγχειριδίων με βάση τα χαρακτηριστικά της ΠΠΛ, ενώ τέλος προτείνονται διδακτικές οδηγίες για τη διδασκαλία της ΠΠΛ ακολουθώντας σύγχρονες προσεγγίσεις της Επικοινωνιακής Προσέγγισης.","abstract_has_math":false,"creators":["Πανηγυράκη Άρτεμις","Panigyraki Artemis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:14Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2874727"],"render_values":[{"text":"uoadl:2874727","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2874727","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2874727","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2874727","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Πανηγυράκη Άρτεμις","Panigyraki Artemis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2874727","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2874727"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Μία από τις τέσσερις γλωσσικές δεξιότητες είναι η Παραγωγή Προφορικού Λόγου, δεξιότητα με ιδιαίτερη σημασία και μέγιστη προτεραιότητα για όλους/ες σχεδόν τους/τις μαθητές/τριες μιας γλώσσας. Η μελέτη και η διδασκαλία της δεξιότητας αυτής έχει απασχολήσει και συνεχίζει να απασχολεί ερευνητές/τριες και δασκάλους/ες γλώσσας, ενώ η ιδιαίτερη φύση του προφορικού λόγου θέτει σε πολλές περιπτώσεις δυσκολίες στον σχεδιασμό και την υλοποίηση της διδασκαλίας της ΠΠΛ. Παράλληλα, η αύξηση της παραγωγής γλωσσικών εγχειριδίων στην αγορά και η σχεδόν επιβεβλημένη παρουσία εγχειριδίου στη γλωσσική τάξη σε συνδυασμό με την εξέλιξη της έρευνας όσον αφορά την Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Υλικού θέτει ερωτήματα όσον αφορά τη θέση που κατέχει η ΠΠΛ στα σύγχρονα διδακτικά εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης. Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο την εξέταση της διδασκαλίας της δεξιότητας της ΠΠΛ στα πιο πρόσφατα εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας τα οποία απευθύνονται στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Πιο συγκεκριμένα, έχοντας μελετήσει τα διαθέσιμα Αναλυτικά Προγράμματα για το Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας και όσα προβλέπουν για την παραγωγή προφορικού λόγου των μαθητών/τριών και λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική διεθνή βιβλιογραφία για τη διδασκαλία της δεξιότητας της ΠΠΛ, θέτουμε συγκεκριμένα κριτήρια με βάση τα οποία περιγράφονται και αξιολογούνται οι δραστηριότητες ΠΠΛ μιας τυχαίας στον αριθμό ενότητας τεσσάρων διαφορετικών εγχειριδίων της ελληνικής ως Γ2 του Μέσου Επιπέδου. Tα κριτήρια που θέτουμε για την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων ΠΠΛ των εγχειριδίων βασίζονται στη σύγχρονη διεθνή βιβλιογραφία και είναι τόσο ποσοτικά όσο και ποιοτικά. Μέσα από αυτή την ανάλυση παρουσιάζονται αναλυτικά τα συμπεράσματα ως προς τη θέση και τον ρόλο της συγκεκριμένης δεξιότητας στα εγχειρίδια της ελληνικής ως Γ2, γίνεται μια προσπάθεια κατηγοριοποίησης των εγχειριδίων με βάση τα χαρακτηριστικά της ΠΠΛ, ενώ τέλος προτείνονται διδακτικές οδηγίες για τη διδασκαλία της ΠΠΛ ακολουθώντας σύγχρονες προσεγγίσεις της Επικοινωνιακής Προσέγγισης.","Among one of the four language skills in L2 Teaching is the skill of Speaking, the importance and value of which makes it a basic priority for the majority of learners an L2. The study and the teaching of this skill is the basic concern of many researchers and teachers who devote a huge number of studies to this subject. However, in many cases the nature of the spoken form of language put obstacles in planning and teaching Speaking. Meanwhile, the growth of the number of textbooks and the key role that play in the language classroom in combination with the evolution of research in the field of textbook evaluation raises questions about the role of Speaking in the modern texbooks of Greek as a Second/ Foreign Language. The present dissertation aims to study the teaching of Speaking in the latest textbooks of Greek as a Second/Foreign language of Level Β. Following the Language Curriculum of Greek as L2 in Level Β, paying attention to what it is said about the skill of Speaking in that level and according to the international bibliography about the teaching of Speaking, we select five criterions and examine the Speaking exercises of the same random unit of four different textbooks of Greek as L2 in Level B. The criterions are quantitative and qualitative and are based on the international bibliography about the teaching of speaking up today. The results of this analysis are presented and examine the role of the skill of speaking in the Modern Greek textbooks of L2 and categorize the textbooks according to their caracteristics. Finally, teaching instructions for Speaking based on new directions of Communication Approach are presented."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η διδασκαλία της Παραγωγής Προφορικού Λόγου στα εγχειρίδια της Ελληνικής ως Γ2 στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Μια συγκριτική αποτίμηση."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Πανηγυράκη Άρτεμις","Panigyraki Artemis"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Μία από τις τέσσερις γλωσσικές δεξιότητες είναι η Παραγωγή Προφορικού Λόγου, δεξιότητα με ιδιαίτερη σημασία και μέγιστη προτεραιότητα για όλους/ες σχεδόν τους/τις μαθητές/τριες μιας γλώσσας. Η μελέτη και η διδασκαλία της δεξιότητας αυτής έχει απασχολήσει και συνεχίζει να απασχολεί ερευνητές/τριες και δασκάλους/ες γλώσσας, ενώ η ιδιαίτερη φύση του προφορικού λόγου θέτει σε πολλές περιπτώσεις δυσκολίες στον σχεδιασμό και την υλοποίηση της διδασκαλίας της ΠΠΛ. Παράλληλα, η αύξηση της παραγωγής γλωσσικών εγχειριδίων στην αγορά και η σχεδόν επιβεβλημένη παρουσία εγχειριδίου στη γλωσσική τάξη σε συνδυασμό με την εξέλιξη της έρευνας όσον αφορά την Αξιολόγηση Εκπαιδευτικού Υλικού θέτει ερωτήματα όσον αφορά τη θέση που κατέχει η ΠΠΛ στα σύγχρονα διδακτικά εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης. Η παρούσα εργασία έχει ως στόχο την εξέταση της διδασκαλίας της δεξιότητας της ΠΠΛ στα πιο πρόσφατα εγχειρίδια της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας τα οποία απευθύνονται στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Πιο συγκεκριμένα, έχοντας μελετήσει τα διαθέσιμα Αναλυτικά Προγράμματα για το Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας και όσα προβλέπουν για την παραγωγή προφορικού λόγου των μαθητών/τριών και λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική διεθνή βιβλιογραφία για τη διδασκαλία της δεξιότητας της ΠΠΛ, θέτουμε συγκεκριμένα κριτήρια με βάση τα οποία περιγράφονται και αξιολογούνται οι δραστηριότητες ΠΠΛ μιας τυχαίας στον αριθμό ενότητας τεσσάρων διαφορετικών εγχειριδίων της ελληνικής ως Γ2 του Μέσου Επιπέδου. Tα κριτήρια που θέτουμε για την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων ΠΠΛ των εγχειριδίων βασίζονται στη σύγχρονη διεθνή βιβλιογραφία και είναι τόσο ποσοτικά όσο και ποιοτικά. Μέσα από αυτή την ανάλυση παρουσιάζονται αναλυτικά τα συμπεράσματα ως προς τη θέση και τον ρόλο της συγκεκριμένης δεξιότητας στα εγχειρίδια της ελληνικής ως Γ2, γίνεται μια προσπάθεια κατηγοριοποίησης των εγχειριδίων με βάση τα χαρακτηριστικά της ΠΠΛ, ενώ τέλος προτείνονται διδακτικές οδηγίες για τη διδασκαλία της ΠΠΛ ακολουθώντας σύγχρονες προσεγγίσεις της Επικοινωνιακής Προσέγγισης.","Among one of the four language skills in L2 Teaching is the skill of Speaking, the importance and value of which makes it a basic priority for the majority of learners an L2. The study and the teaching of this skill is the basic concern of many researchers and teachers who devote a huge number of studies to this subject. However, in many cases the nature of the spoken form of language put obstacles in planning and teaching Speaking. Meanwhile, the growth of the number of textbooks and the key role that play in the language classroom in combination with the evolution of research in the field of textbook evaluation raises questions about the role of Speaking in the modern texbooks of Greek as a Second/ Foreign Language. The present dissertation aims to study the teaching of Speaking in the latest textbooks of Greek as a Second/Foreign language of Level Β. Following the Language Curriculum of Greek as L2 in Level Β, paying attention to what it is said about the skill of Speaking in that level and according to the international bibliography about the teaching of Speaking, we select five criterions and examine the Speaking exercises of the same random unit of four different textbooks of Greek as L2 in Level B. The criterions are quantitative and qualitative and are based on the international bibliography about the teaching of speaking up today. The results of this analysis are presented and examine the role of the skill of speaking in the Modern Greek textbooks of L2 and categorize the textbooks according to their caracteristics. Finally, teaching instructions for Speaking based on new directions of Communication Approach are presented."],"dc:identifier":["uoadl:2874727","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2874727"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Η διδασκαλία της Παραγωγής Προφορικού Λόγου στα εγχειρίδια της Ελληνικής ως Γ2 στο Μέσο Επίπεδο Γλωσσομάθειας. Μια συγκριτική αποτίμηση."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:14Z"}