{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876130"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876130","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ενδαγγειακή αντιμετώπιση καρωτιδοσηραγγώδους επικοινωνίας","abstract":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Η καρωτίδο - σηραγγώδης επικοινωνία αποτελεί μια παθολογική επικοινωνία μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και της σηραγγώδους μοίρας της έσω καρωτίδας ή μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και κλάδων της έξω καρωτίδας. Μια ανατομική ταξινόμηση που προτάθηκε από τον Barrow χωρίζει τις καρωτίδο – σηραγγώδεις επικοινωνίες σε τέσσερις τύπους. Ο στόχος της θεραπείας είναι ο πλήρης αποκλεισμός της επικοινωνίας. Η ανοιχτή επέμβαση περιλαμβάνει άνοιγμα του σηραγγώδους κόλπου και απολίνωση του αρτηριακού τμήματος της επικοινωνίας. Οι εξελίξεις στις ενδαγγειακές τεχνικές έχουν ως αποτέλεσμα νέες, ασφαλέστερες και αποτελεσματικότερες μεθόδους αντιμετώπισης. Τα νέα υλικά σε συνδυασμό με αυτές τις τεχνικές προσφέρουν ευκολότερη και ασφαλέστερη θεραπεία της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας. Η ενδαγγειακή αντιμετώπιση αποτελεί πλέον την πρωταρχική μέθοδο θεραπείας των επικοινωνιών αυτών και έχει πλέον αντικαταστήσει το ανοιχτό χειρουργείο λόγω μικρότερου ποσοστού θνητότητας και θνησιμότητας. ΣΚΟΠΟΣ: Ο σκοπός της μελέτης αυτής είναι η αναφορά των αποτελεσμάτων, των επιπλοκών και του ποσοστού υποτροπών ασθενών που έπασχαν από καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία, οι οποίοι αντιμετωπίστηκαν ενδαγγειακά. Τα αποτελέσματα αυτά θα δείξουν την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης αυτών των βλαβών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ: Σε συνεργασία με το Τμήμα Επεμβατικής Νευροακτινολογίας και Νευροχειρουργικής του Νοσοκομείου «ΥΓΕΙΑ», 25 ασθενείς με καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία αντιμετωπίστηκαν με ενδαγγειακές τεχνικές. Δεκατρείς από τους ασθενείς αυτού έπασχαν από άμεση επικοινωνία (Τύπου Α) και οι υπόλοιποι από έμμεση επικοινωνία (Τύπου Β, C, D). Οι τεχνικές λεπτομέρειες της διαδικασίας ακολούθησαν τις γενικές αρχές των ενδαγγειακών τεχνικών και βασίστηκαν στην εμπειρία του χειριστή. Έντεκα ασθενείς αντιμετωπίστηκαν ενδαρτηριακά ενώ οι υπόλοιποι δεκατέσσερις δια μέσω της φλεβικής οδού. Για το κλείσιμο της επικοινωνίας χρησιμοποιήθηκαν υλικά όπως coils, onyx, κόλλα και stents. Όλες οι επεμβάσεις έγιναν υπό γενική αναισθησία. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν με την βοήθεια του στατιστικού προγράμματος SPSS. Η ανάλυση των μετεγχειρητικών αποτελεσμάτων και η σύγκρισή τους με τα αποτελέσματα άλλων ενδαγγειακών κέντρων, θα μας παρέχει πληροφορίες για ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας, θα μας δώσει χρήσιμες πληροφορίες για τις τεχωικές και τις στρατηγικές της ενδαγγειακής θεραπείας και θα τονίσει την υπεροχή της μεθόδου αυτής. Η υπεροχή αυτή έχει καθιερώσει την ενδαγγεική αντιμετώπιση ως την μέθοδο εκλογής για την αντιμετώπιση της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας.","abstract_html":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Η καρωτίδο - σηραγγώδης επικοινωνία αποτελεί μια παθολογική επικοινωνία μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και της σηραγγώδους μοίρας της έσω καρωτίδας ή μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και κλάδων της έξω καρωτίδας. Μια ανατομική ταξινόμηση που προτάθηκε από τον Barrow χωρίζει τις καρωτίδο – σηραγγώδεις επικοινωνίες σε τέσσερις τύπους. Ο στόχος της θεραπείας είναι ο πλήρης αποκλεισμός της επικοινωνίας. Η ανοιχτή επέμβαση περιλαμβάνει άνοιγμα του σηραγγώδους κόλπου και απολίνωση του αρτηριακού τμήματος της επικοινωνίας. Οι εξελίξεις στις ενδαγγειακές τεχνικές έχουν ως αποτέλεσμα νέες, ασφαλέστερες και αποτελεσματικότερες μεθόδους αντιμετώπισης. Τα νέα υλικά σε συνδυασμό με αυτές τις τεχνικές προσφέρουν ευκολότερη και ασφαλέστερη θεραπεία της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας. Η ενδαγγειακή αντιμετώπιση αποτελεί πλέον την πρωταρχική μέθοδο θεραπείας των επικοινωνιών αυτών και έχει πλέον αντικαταστήσει το ανοιχτό χειρουργείο λόγω μικρότερου ποσοστού θνητότητας και θνησιμότητας. ΣΚΟΠΟΣ: Ο σκοπός της μελέτης αυτής είναι η αναφορά των αποτελεσμάτων, των επιπλοκών και του ποσοστού υποτροπών ασθενών που έπασχαν από καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία, οι οποίοι αντιμετωπίστηκαν ενδαγγειακά. Τα αποτελέσματα αυτά θα δείξουν την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης αυτών των βλαβών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ: Σε συνεργασία με το Τμήμα Επεμβατικής Νευροακτινολογίας και Νευροχειρουργικής του Νοσοκομείου «ΥΓΕΙΑ», 25 ασθενείς με καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία αντιμετωπίστηκαν με ενδαγγειακές τεχνικές. Δεκατρείς από τους ασθενείς αυτού έπασχαν από άμεση επικοινωνία (Τύπου Α) και οι υπόλοιποι από έμμεση επικοινωνία (Τύπου Β, C, D). Οι τεχνικές λεπτομέρειες της διαδικασίας ακολούθησαν τις γενικές αρχές των ενδαγγειακών τεχνικών και βασίστηκαν στην εμπειρία του χειριστή. Έντεκα ασθενείς αντιμετωπίστηκαν ενδαρτηριακά ενώ οι υπόλοιποι δεκατέσσερις δια μέσω της φλεβικής οδού. Για το κλείσιμο της επικοινωνίας χρησιμοποιήθηκαν υλικά όπως coils, onyx, κόλλα και stents. Όλες οι επεμβάσεις έγιναν υπό γενική αναισθησία. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν με την βοήθεια του στατιστικού προγράμματος SPSS. Η ανάλυση των μετεγχειρητικών αποτελεσμάτων και η σύγκρισή τους με τα αποτελέσματα άλλων ενδαγγειακών κέντρων, θα μας παρέχει πληροφορίες για ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας, θα μας δώσει χρήσιμες πληροφορίες για τις τεχωικές και τις στρατηγικές της ενδαγγειακής θεραπείας και θα τονίσει την υπεροχή της μεθόδου αυτής. Η υπεροχή αυτή έχει καθιερώσει την ενδαγγεική αντιμετώπιση ως την μέθοδο εκλογής για την αντιμετώπιση της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Στεφανίδης Πέτρος","Stefanidis Petros"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:24Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876130"],"render_values":[{"text":"uoadl:2876130","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876130","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876130","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2876130","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Στεφανίδης Πέτρος","Stefanidis Petros"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876130","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876130"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Η καρωτίδο - σηραγγώδης επικοινωνία αποτελεί μια παθολογική επικοινωνία μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και της σηραγγώδους μοίρας της έσω καρωτίδας ή μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και κλάδων της έξω καρωτίδας. Μια ανατομική ταξινόμηση που προτάθηκε από τον Barrow χωρίζει τις καρωτίδο – σηραγγώδεις επικοινωνίες σε τέσσερις τύπους. Ο στόχος της θεραπείας είναι ο πλήρης αποκλεισμός της επικοινωνίας. Η ανοιχτή επέμβαση περιλαμβάνει άνοιγμα του σηραγγώδους κόλπου και απολίνωση του αρτηριακού τμήματος της επικοινωνίας. Οι εξελίξεις στις ενδαγγειακές τεχνικές έχουν ως αποτέλεσμα νέες, ασφαλέστερες και αποτελεσματικότερες μεθόδους αντιμετώπισης. Τα νέα υλικά σε συνδυασμό με αυτές τις τεχνικές προσφέρουν ευκολότερη και ασφαλέστερη θεραπεία της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας. Η ενδαγγειακή αντιμετώπιση αποτελεί πλέον την πρωταρχική μέθοδο θεραπείας των επικοινωνιών αυτών και έχει πλέον αντικαταστήσει το ανοιχτό χειρουργείο λόγω μικρότερου ποσοστού θνητότητας και θνησιμότητας. ΣΚΟΠΟΣ: Ο σκοπός της μελέτης αυτής είναι η αναφορά των αποτελεσμάτων, των επιπλοκών και του ποσοστού υποτροπών ασθενών που έπασχαν από καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία, οι οποίοι αντιμετωπίστηκαν ενδαγγειακά. Τα αποτελέσματα αυτά θα δείξουν την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης αυτών των βλαβών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ: Σε συνεργασία με το Τμήμα Επεμβατικής Νευροακτινολογίας και Νευροχειρουργικής του Νοσοκομείου «ΥΓΕΙΑ», 25 ασθενείς με καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία αντιμετωπίστηκαν με ενδαγγειακές τεχνικές. Δεκατρείς από τους ασθενείς αυτού έπασχαν από άμεση επικοινωνία (Τύπου Α) και οι υπόλοιποι από έμμεση επικοινωνία (Τύπου Β, C, D). Οι τεχνικές λεπτομέρειες της διαδικασίας ακολούθησαν τις γενικές αρχές των ενδαγγειακών τεχνικών και βασίστηκαν στην εμπειρία του χειριστή. Έντεκα ασθενείς αντιμετωπίστηκαν ενδαρτηριακά ενώ οι υπόλοιποι δεκατέσσερις δια μέσω της φλεβικής οδού. Για το κλείσιμο της επικοινωνίας χρησιμοποιήθηκαν υλικά όπως coils, onyx, κόλλα και stents. Όλες οι επεμβάσεις έγιναν υπό γενική αναισθησία. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν με την βοήθεια του στατιστικού προγράμματος SPSS. Η ανάλυση των μετεγχειρητικών αποτελεσμάτων και η σύγκρισή τους με τα αποτελέσματα άλλων ενδαγγειακών κέντρων, θα μας παρέχει πληροφορίες για ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας, θα μας δώσει χρήσιμες πληροφορίες για τις τεχωικές και τις στρατηγικές της ενδαγγειακής θεραπείας και θα τονίσει την υπεροχή της μεθόδου αυτής. Η υπεροχή αυτή έχει καθιερώσει την ενδαγγεική αντιμετώπιση ως την μέθοδο εκλογής για την αντιμετώπιση της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας.","INTRODUCTION: Carotid cavernous fistulas are abnormal communications between the cavernous sinus and the cavernous segment of the internal carotid artery or between the cavernous sinus and braches of the external carotid. An anatomical classification proposed by Barrow divides the carotid cavernous fistulas into four types. The goal of the treatment is to occlude the arteriovenous shunt. The open surgical procedures include cavernous sinus exploration, ligation of the arterial part of the shunt and trapping. The advances in endovascular techniques have resulted new, more safe and effective methods of treatment. New materials in combination with new endovascular strategies have provided safer and easier treatment of the carotid cavernous fistulas. The endovascular treatment has become the primary treatment for these fistulas and has totally replaced the open surgery due to smaller percentage of mortality and morbidity. PURPOSE: The aim of this study is to report the treatment results, the complications and the recurrence rate of patients that suffered from carotid cavernous fistulas and underwent endovascular procedures. These results will show the efficiency of the endovascular treatment in these lesions. MATERIALS AND METHODS: In association with the Department Of Interventional Neuroradiology and Neurosurgery Of “YGEIA” Hospital, 25 patients with carotid cavernous fistulas were treated using endovascular techniques. 13 of these patients had direct fistulas (Type A) and the rest had indirect fistulas (Type B, C, D). The technical details of the procedures followed the general principles of endovascular treatment and were based on the experience of the operator. Eleven patients were treated though the arterial pathway and fourteen through the venous pathway. Various embolic material were used such us coils, onyx, glue, and stents. All the operations were carried out under general anesthesia. The results will be analyzed with the help of SPSS statistic program. The analysis of the post operation results and the comparison with the results of other endovascular centers will provide us information about the safety and the efficiency of the endovascular treatment of the carotid cavernous fistulas, will give us useful information about the techniques and the strategies of endovascular treatment and will demonstrate the superiority of the endovascular method. This superiority has established the endovascular treatment as the gold standard method of treatment of these lesions."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ενδαγγειακή αντιμετώπιση καρωτιδοσηραγγώδους επικοινωνίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Στεφανίδης Πέτρος","Stefanidis Petros"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Η καρωτίδο - σηραγγώδης επικοινωνία αποτελεί μια παθολογική επικοινωνία μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και της σηραγγώδους μοίρας της έσω καρωτίδας ή μεταξύ του σηραγγώδους κόλπου και κλάδων της έξω καρωτίδας. Μια ανατομική ταξινόμηση που προτάθηκε από τον Barrow χωρίζει τις καρωτίδο – σηραγγώδεις επικοινωνίες σε τέσσερις τύπους. Ο στόχος της θεραπείας είναι ο πλήρης αποκλεισμός της επικοινωνίας. Η ανοιχτή επέμβαση περιλαμβάνει άνοιγμα του σηραγγώδους κόλπου και απολίνωση του αρτηριακού τμήματος της επικοινωνίας. Οι εξελίξεις στις ενδαγγειακές τεχνικές έχουν ως αποτέλεσμα νέες, ασφαλέστερες και αποτελεσματικότερες μεθόδους αντιμετώπισης. Τα νέα υλικά σε συνδυασμό με αυτές τις τεχνικές προσφέρουν ευκολότερη και ασφαλέστερη θεραπεία της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας. Η ενδαγγειακή αντιμετώπιση αποτελεί πλέον την πρωταρχική μέθοδο θεραπείας των επικοινωνιών αυτών και έχει πλέον αντικαταστήσει το ανοιχτό χειρουργείο λόγω μικρότερου ποσοστού θνητότητας και θνησιμότητας. ΣΚΟΠΟΣ: Ο σκοπός της μελέτης αυτής είναι η αναφορά των αποτελεσμάτων, των επιπλοκών και του ποσοστού υποτροπών ασθενών που έπασχαν από καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία, οι οποίοι αντιμετωπίστηκαν ενδαγγειακά. Τα αποτελέσματα αυτά θα δείξουν την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης αυτών των βλαβών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ: Σε συνεργασία με το Τμήμα Επεμβατικής Νευροακτινολογίας και Νευροχειρουργικής του Νοσοκομείου «ΥΓΕΙΑ», 25 ασθενείς με καρωτίδο – σηραγγώδη επικοινωνία αντιμετωπίστηκαν με ενδαγγειακές τεχνικές. Δεκατρείς από τους ασθενείς αυτού έπασχαν από άμεση επικοινωνία (Τύπου Α) και οι υπόλοιποι από έμμεση επικοινωνία (Τύπου Β, C, D). Οι τεχνικές λεπτομέρειες της διαδικασίας ακολούθησαν τις γενικές αρχές των ενδαγγειακών τεχνικών και βασίστηκαν στην εμπειρία του χειριστή. Έντεκα ασθενείς αντιμετωπίστηκαν ενδαρτηριακά ενώ οι υπόλοιποι δεκατέσσερις δια μέσω της φλεβικής οδού. Για το κλείσιμο της επικοινωνίας χρησιμοποιήθηκαν υλικά όπως coils, onyx, κόλλα και stents. Όλες οι επεμβάσεις έγιναν υπό γενική αναισθησία. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν με την βοήθεια του στατιστικού προγράμματος SPSS. Η ανάλυση των μετεγχειρητικών αποτελεσμάτων και η σύγκρισή τους με τα αποτελέσματα άλλων ενδαγγειακών κέντρων, θα μας παρέχει πληροφορίες για ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα της ενδαγγειακής αντιμετώπισης καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας, θα μας δώσει χρήσιμες πληροφορίες για τις τεχωικές και τις στρατηγικές της ενδαγγειακής θεραπείας και θα τονίσει την υπεροχή της μεθόδου αυτής. Η υπεροχή αυτή έχει καθιερώσει την ενδαγγεική αντιμετώπιση ως την μέθοδο εκλογής για την αντιμετώπιση της καρωτίδο – σηραγγώδους επικοινωνίας.","INTRODUCTION: Carotid cavernous fistulas are abnormal communications between the cavernous sinus and the cavernous segment of the internal carotid artery or between the cavernous sinus and braches of the external carotid. An anatomical classification proposed by Barrow divides the carotid cavernous fistulas into four types. The goal of the treatment is to occlude the arteriovenous shunt. The open surgical procedures include cavernous sinus exploration, ligation of the arterial part of the shunt and trapping. The advances in endovascular techniques have resulted new, more safe and effective methods of treatment. New materials in combination with new endovascular strategies have provided safer and easier treatment of the carotid cavernous fistulas. The endovascular treatment has become the primary treatment for these fistulas and has totally replaced the open surgery due to smaller percentage of mortality and morbidity. PURPOSE: The aim of this study is to report the treatment results, the complications and the recurrence rate of patients that suffered from carotid cavernous fistulas and underwent endovascular procedures. These results will show the efficiency of the endovascular treatment in these lesions. MATERIALS AND METHODS: In association with the Department Of Interventional Neuroradiology and Neurosurgery Of “YGEIA” Hospital, 25 patients with carotid cavernous fistulas were treated using endovascular techniques. 13 of these patients had direct fistulas (Type A) and the rest had indirect fistulas (Type B, C, D). The technical details of the procedures followed the general principles of endovascular treatment and were based on the experience of the operator. Eleven patients were treated though the arterial pathway and fourteen through the venous pathway. Various embolic material were used such us coils, onyx, glue, and stents. All the operations were carried out under general anesthesia. The results will be analyzed with the help of SPSS statistic program. The analysis of the post operation results and the comparison with the results of other endovascular centers will provide us information about the safety and the efficiency of the endovascular treatment of the carotid cavernous fistulas, will give us useful information about the techniques and the strategies of endovascular treatment and will demonstrate the superiority of the endovascular method. This superiority has established the endovascular treatment as the gold standard method of treatment of these lesions."],"dc:identifier":["uoadl:2876130","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876130"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ενδαγγειακή αντιμετώπιση καρωτιδοσηραγγώδους επικοινωνίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:24Z"}