{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876308"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876308","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.)","abstract":"Χριστοδούλου Μιχαήλ: Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.) Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την μορφή και τον χαρακτήρα που η συμβολή των γυναικών εργαζομένων έλαβε μέσα στο χώρο των επαγγελματικών συντεχνιών στην Αγγλία του ύστερου Μεσαίωνα(13ος-15ος αι.). Η έρευνα διεξάγεται λαμβάνοντας ως κεντρικό άξονα τις εγγενείς αντιφάσεις που διέκριναν τη κατάσταση των δύο συμβαλλομένων μερών που την απασχολούν. Από την μία μεριά απαντάται η μορφή της γυναίκας, η οποία έχοντας υποστεί την καταπίεση και την υπονόμευση στα χέρια των παραδοσιακών εξουσιαστικών φορέων του πρώιμου και μέσου Μεσαίωνα, είχε τεθεί στο περιθώριο της κοινωνίας, ανεξάρτητα από τις δεξιότητες, τον πλούτο και τη κοινωνική θέση που εκείνη μπορεί να κατείχε. Στην άλλη πλευρά βρίσκεται ο θεσμός της συντεχνίας, ένα φαινόμενο το οποίο μπορούσε να εγγυηθεί κοινωνική αναγνώριση και οικονομική επιτυχία, στη βάση της ελεύθερης και ανεμπόδιστης ενασχόλησης με κάποια επαγγελματική δραστηριότητα και της επίδειξης των ανάλογων ικανοτήτων. Δικαίως έτσι, οι συντεχνίες τέθηκαν στη πρώτη γραμμή των προοδευτικών αλλαγών που τα νέα αστικά κέντρα προωθούσαν εις βάρος της πρότερης στατικότητας που η φεουδαρχική κοινωνία επέβαλε στους υπηκόους της. Βασικός στόχος της εργασίας είναι η ανάλυση της δυναμικής που γεννήθηκε όταν αυτά τα δύο μέρη κλήθηκαν να συνυπάρξουν, με την συμμετοχή των γυναικών στις αστικές επαγγελματικές συντεχνίες. Έχοντας λάβει αυτά υπόψιν, η δομή της εργασίας διαρθρώνεται ως εξής: αρχικά παρουσιάζεται με σύντομο τρόπο η θέση η οποία η γυναίκα καταλάμβανε στη μεσαιωνική κοινωνία ως απότοκο ευρέως διαδεδομένων αντιλήψεων και νοοτροπιών που ο ανδροκρατούμενος μεσαιωνικός κόσμος είχε γερά εδραιώσει. Στη συνέχεια περιγράφεται το φαινόμενο της εμφάνισης και ανάπτυξης των μεσαιωνικών επαγγελματικών συντεχνιών, με ξεχωριστή αναφορά στο χώρο της μεσαιωνικής Αγγλίας. Ακολουθεί η ανάλυση του ρόλου των γυναικών εργαζομένων εντός αυτών των συντεχνιακών ενώσεων, πρώτα στις συντεχνίες των εμπόρων και κατόπιν στις συντεχνίες των τεχνιτών. Πιο ανεπίσημες μορφές γυναικείας συντεχνιακής απασχόλησης όπως αυτές των υπηρετριών και των συγγενών καλύπτονται αμέσως μετά. Στο τέλος βρίσκεται η συμπερασματική αποτίμηση του χαρακτήρα που η γυναικεία παρουσία έλαβε εντός του ιδιαίτερου χώρου της συντεχνιακής απασχόλησης","abstract_html":"Χριστοδούλου Μιχαήλ: Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.) Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την μορφή και τον χαρακτήρα που η συμβολή των γυναικών εργαζομένων έλαβε μέσα στο χώρο των επαγγελματικών συντεχνιών στην Αγγλία του ύστερου Μεσαίωνα(13ος-15ος αι.). Η έρευνα διεξάγεται λαμβάνοντας ως κεντρικό άξονα τις εγγενείς αντιφάσεις που διέκριναν τη κατάσταση των δύο συμβαλλομένων μερών που την απασχολούν. Από την μία μεριά απαντάται η μορφή της γυναίκας, η οποία έχοντας υποστεί την καταπίεση και την υπονόμευση στα χέρια των παραδοσιακών εξουσιαστικών φορέων του πρώιμου και μέσου Μεσαίωνα, είχε τεθεί στο περιθώριο της κοινωνίας, ανεξάρτητα από τις δεξιότητες, τον πλούτο και τη κοινωνική θέση που εκείνη μπορεί να κατείχε. Στην άλλη πλευρά βρίσκεται ο θεσμός της συντεχνίας, ένα φαινόμενο το οποίο μπορούσε να εγγυηθεί κοινωνική αναγνώριση και οικονομική επιτυχία, στη βάση της ελεύθερης και ανεμπόδιστης ενασχόλησης με κάποια επαγγελματική δραστηριότητα και της επίδειξης των ανάλογων ικανοτήτων. Δικαίως έτσι, οι συντεχνίες τέθηκαν στη πρώτη γραμμή των προοδευτικών αλλαγών που τα νέα αστικά κέντρα προωθούσαν εις βάρος της πρότερης στατικότητας που η φεουδαρχική κοινωνία επέβαλε στους υπηκόους της. Βασικός στόχος της εργασίας είναι η ανάλυση της δυναμικής που γεννήθηκε όταν αυτά τα δύο μέρη κλήθηκαν να συνυπάρξουν, με την συμμετοχή των γυναικών στις αστικές επαγγελματικές συντεχνίες. Έχοντας λάβει αυτά υπόψιν, η δομή της εργασίας διαρθρώνεται ως εξής: αρχικά παρουσιάζεται με σύντομο τρόπο η θέση η οποία η γυναίκα καταλάμβανε στη μεσαιωνική κοινωνία ως απότοκο ευρέως διαδεδομένων αντιλήψεων και νοοτροπιών που ο ανδροκρατούμενος μεσαιωνικός κόσμος είχε γερά εδραιώσει. Στη συνέχεια περιγράφεται το φαινόμενο της εμφάνισης και ανάπτυξης των μεσαιωνικών επαγγελματικών συντεχνιών, με ξεχωριστή αναφορά στο χώρο της μεσαιωνικής Αγγλίας. Ακολουθεί η ανάλυση του ρόλου των γυναικών εργαζομένων εντός αυτών των συντεχνιακών ενώσεων, πρώτα στις συντεχνίες των εμπόρων και κατόπιν στις συντεχνίες των τεχνιτών. Πιο ανεπίσημες μορφές γυναικείας συντεχνιακής απασχόλησης όπως αυτές των υπηρετριών και των συγγενών καλύπτονται αμέσως μετά. Στο τέλος βρίσκεται η συμπερασματική αποτίμηση του χαρακτήρα που η γυναικεία παρουσία έλαβε εντός του ιδιαίτερου χώρου της συντεχνιακής απασχόλησης","abstract_has_math":false,"creators":["Χριστοδούλου Μιχαήλ","Christodoulou Michail"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:27Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876308"],"render_values":[{"text":"uoadl:2876308","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876308","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876308","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2876308","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χριστοδούλου Μιχαήλ","Christodoulou Michail"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876308","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876308"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Χριστοδούλου Μιχαήλ: Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.) Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την μορφή και τον χαρακτήρα που η συμβολή των γυναικών εργαζομένων έλαβε μέσα στο χώρο των επαγγελματικών συντεχνιών στην Αγγλία του ύστερου Μεσαίωνα(13ος-15ος αι.). Η έρευνα διεξάγεται λαμβάνοντας ως κεντρικό άξονα τις εγγενείς αντιφάσεις που διέκριναν τη κατάσταση των δύο συμβαλλομένων μερών που την απασχολούν. Από την μία μεριά απαντάται η μορφή της γυναίκας, η οποία έχοντας υποστεί την καταπίεση και την υπονόμευση στα χέρια των παραδοσιακών εξουσιαστικών φορέων του πρώιμου και μέσου Μεσαίωνα, είχε τεθεί στο περιθώριο της κοινωνίας, ανεξάρτητα από τις δεξιότητες, τον πλούτο και τη κοινωνική θέση που εκείνη μπορεί να κατείχε. Στην άλλη πλευρά βρίσκεται ο θεσμός της συντεχνίας, ένα φαινόμενο το οποίο μπορούσε να εγγυηθεί κοινωνική αναγνώριση και οικονομική επιτυχία, στη βάση της ελεύθερης και ανεμπόδιστης ενασχόλησης με κάποια επαγγελματική δραστηριότητα και της επίδειξης των ανάλογων ικανοτήτων. Δικαίως έτσι, οι συντεχνίες τέθηκαν στη πρώτη γραμμή των προοδευτικών αλλαγών που τα νέα αστικά κέντρα προωθούσαν εις βάρος της πρότερης στατικότητας που η φεουδαρχική κοινωνία επέβαλε στους υπηκόους της. Βασικός στόχος της εργασίας είναι η ανάλυση της δυναμικής που γεννήθηκε όταν αυτά τα δύο μέρη κλήθηκαν να συνυπάρξουν, με την συμμετοχή των γυναικών στις αστικές επαγγελματικές συντεχνίες. Έχοντας λάβει αυτά υπόψιν, η δομή της εργασίας διαρθρώνεται ως εξής: αρχικά παρουσιάζεται με σύντομο τρόπο η θέση η οποία η γυναίκα καταλάμβανε στη μεσαιωνική κοινωνία ως απότοκο ευρέως διαδεδομένων αντιλήψεων και νοοτροπιών που ο ανδροκρατούμενος μεσαιωνικός κόσμος είχε γερά εδραιώσει. Στη συνέχεια περιγράφεται το φαινόμενο της εμφάνισης και ανάπτυξης των μεσαιωνικών επαγγελματικών συντεχνιών, με ξεχωριστή αναφορά στο χώρο της μεσαιωνικής Αγγλίας. Ακολουθεί η ανάλυση του ρόλου των γυναικών εργαζομένων εντός αυτών των συντεχνιακών ενώσεων, πρώτα στις συντεχνίες των εμπόρων και κατόπιν στις συντεχνίες των τεχνιτών. Πιο ανεπίσημες μορφές γυναικείας συντεχνιακής απασχόλησης όπως αυτές των υπηρετριών και των συγγενών καλύπτονται αμέσως μετά. Στο τέλος βρίσκεται η συμπερασματική αποτίμηση του χαρακτήρα που η γυναικεία παρουσία έλαβε εντός του ιδιαίτερου χώρου της συντεχνιακής απασχόλησης","Christodoulou Michail: The participation of women in the professional guilds of late medieval England (13th-15th centuries) This thesis examines the form and nature of the contribution of female workers in the environment of professional guilds in late medieval England (13th-15th c.). The research is conducted using as a central focus the inherent contradictions that distinguished the situation of the two contracting parties. On the one hand, the figure of women emerges; having suffered oppression in the hands of traditional governing authorities especially during the early and high Middle Ages, she has been marginalized in the sidelines of society, regardless of the skills, wealth and social position she may have possessed. On the other hand the guild institution can be found, a phenomenon that could guarantee social recognition and economic success on the basis of free and unhindered engagement with a professional activity and the demonstration of the corresponding skills. Rightfully so, the guilds were at the forefront of the progressive changes that the new urban centers were promoting at the expense of the former static conditions that the feudal society imposed upon its own citizens. The main objective of the thesis is to analyze the dynamics that arose when these two parties were asked to coexist, on the occasion of the participation of women in professional urban guilds that was under way from the 13th century and afterwards. Having taken these into account, the structure of this thesis is as follows: presented at first is the position which the woman population occupied in medieval society as a repository of widespread perceptions and attitudes that the male-dominated medieval world had firmly established. Next is described the phenomenon of the emergence and development of medieval guilds, with special reference to medieval England. In the following section the analysis of the role of women workers in these guilds is presented, first in the merchant guilds and then in the craftsmen’s guilds. More unofficial forms of female guild employment such as those of servants and relatives are covered immediately afterwards. Finally, a conclusive assessment can be found of the character that the women's presence has received within the particular area of guild employment."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χριστοδούλου Μιχαήλ","Christodoulou Michail"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Χριστοδούλου Μιχαήλ: Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.) Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την μορφή και τον χαρακτήρα που η συμβολή των γυναικών εργαζομένων έλαβε μέσα στο χώρο των επαγγελματικών συντεχνιών στην Αγγλία του ύστερου Μεσαίωνα(13ος-15ος αι.). Η έρευνα διεξάγεται λαμβάνοντας ως κεντρικό άξονα τις εγγενείς αντιφάσεις που διέκριναν τη κατάσταση των δύο συμβαλλομένων μερών που την απασχολούν. Από την μία μεριά απαντάται η μορφή της γυναίκας, η οποία έχοντας υποστεί την καταπίεση και την υπονόμευση στα χέρια των παραδοσιακών εξουσιαστικών φορέων του πρώιμου και μέσου Μεσαίωνα, είχε τεθεί στο περιθώριο της κοινωνίας, ανεξάρτητα από τις δεξιότητες, τον πλούτο και τη κοινωνική θέση που εκείνη μπορεί να κατείχε. Στην άλλη πλευρά βρίσκεται ο θεσμός της συντεχνίας, ένα φαινόμενο το οποίο μπορούσε να εγγυηθεί κοινωνική αναγνώριση και οικονομική επιτυχία, στη βάση της ελεύθερης και ανεμπόδιστης ενασχόλησης με κάποια επαγγελματική δραστηριότητα και της επίδειξης των ανάλογων ικανοτήτων. Δικαίως έτσι, οι συντεχνίες τέθηκαν στη πρώτη γραμμή των προοδευτικών αλλαγών που τα νέα αστικά κέντρα προωθούσαν εις βάρος της πρότερης στατικότητας που η φεουδαρχική κοινωνία επέβαλε στους υπηκόους της. Βασικός στόχος της εργασίας είναι η ανάλυση της δυναμικής που γεννήθηκε όταν αυτά τα δύο μέρη κλήθηκαν να συνυπάρξουν, με την συμμετοχή των γυναικών στις αστικές επαγγελματικές συντεχνίες. Έχοντας λάβει αυτά υπόψιν, η δομή της εργασίας διαρθρώνεται ως εξής: αρχικά παρουσιάζεται με σύντομο τρόπο η θέση η οποία η γυναίκα καταλάμβανε στη μεσαιωνική κοινωνία ως απότοκο ευρέως διαδεδομένων αντιλήψεων και νοοτροπιών που ο ανδροκρατούμενος μεσαιωνικός κόσμος είχε γερά εδραιώσει. Στη συνέχεια περιγράφεται το φαινόμενο της εμφάνισης και ανάπτυξης των μεσαιωνικών επαγγελματικών συντεχνιών, με ξεχωριστή αναφορά στο χώρο της μεσαιωνικής Αγγλίας. Ακολουθεί η ανάλυση του ρόλου των γυναικών εργαζομένων εντός αυτών των συντεχνιακών ενώσεων, πρώτα στις συντεχνίες των εμπόρων και κατόπιν στις συντεχνίες των τεχνιτών. Πιο ανεπίσημες μορφές γυναικείας συντεχνιακής απασχόλησης όπως αυτές των υπηρετριών και των συγγενών καλύπτονται αμέσως μετά. Στο τέλος βρίσκεται η συμπερασματική αποτίμηση του χαρακτήρα που η γυναικεία παρουσία έλαβε εντός του ιδιαίτερου χώρου της συντεχνιακής απασχόλησης","Christodoulou Michail: The participation of women in the professional guilds of late medieval England (13th-15th centuries) This thesis examines the form and nature of the contribution of female workers in the environment of professional guilds in late medieval England (13th-15th c.). The research is conducted using as a central focus the inherent contradictions that distinguished the situation of the two contracting parties. On the one hand, the figure of women emerges; having suffered oppression in the hands of traditional governing authorities especially during the early and high Middle Ages, she has been marginalized in the sidelines of society, regardless of the skills, wealth and social position she may have possessed. On the other hand the guild institution can be found, a phenomenon that could guarantee social recognition and economic success on the basis of free and unhindered engagement with a professional activity and the demonstration of the corresponding skills. Rightfully so, the guilds were at the forefront of the progressive changes that the new urban centers were promoting at the expense of the former static conditions that the feudal society imposed upon its own citizens. The main objective of the thesis is to analyze the dynamics that arose when these two parties were asked to coexist, on the occasion of the participation of women in professional urban guilds that was under way from the 13th century and afterwards. Having taken these into account, the structure of this thesis is as follows: presented at first is the position which the woman population occupied in medieval society as a repository of widespread perceptions and attitudes that the male-dominated medieval world had firmly established. Next is described the phenomenon of the emergence and development of medieval guilds, with special reference to medieval England. In the following section the analysis of the role of women workers in these guilds is presented, first in the merchant guilds and then in the craftsmen’s guilds. More unofficial forms of female guild employment such as those of servants and relatives are covered immediately afterwards. Finally, a conclusive assessment can be found of the character that the women's presence has received within the particular area of guild employment."],"dc:identifier":["uoadl:2876308","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876308"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Η συμμετοχή των γυναικών στις επαγγελματικές συντεχνίες της Αγγλίας κατά τον ύστερο δυτικό Μεσαίωνα ( 13ος-15ος αι.)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:27Z"}