{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876423"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876423","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διπλή άνω κοίλη φλέβα – Η ανατομία μιας σπάνιας παραλλαγής και η κλινική της σημασία","abstract":"Ποικίλες ανωμαλίες επισυμβαίνουν κατά την ανάπτυξη των μεγάλων θωρακικών φλεβών του εμβρύου, οι οποίες μπορεί να ανακαλυφθούν τυχαία στον ενήλικα. Η διπλή άνω κοίλη φλέβα (ΑΚΦ) είναι μια σπάνια διαμαρτία, αλλά η πιο συχνή συγγενής φλεβική ανωμαλία του θώρακα. Παρουσιάζουμε δύο περιστατικά ασυμπτωματικών ασθενών στους οποίους τοποθετήθηκε κεντρική φλεβική γραμμή στην αριστερή υποκλείδια φλέβα. Η πορεία του καθετήρα όπως διαπιστώθηκε στην ακτινογραφία θώρακας, ήταν σε έκτοπη θέση, στα αριστερά της αορτής και περαιτέρω έλεγχος με αξονική αγγειογραφία επιβεβαίωσε παραμένουσα αριστερή ΑΚΦ. Η διπλή ΑΚΦ μπορεί να βρεθεί τυχαία σε τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής, σε απεικόνιση του θώρακα ή της καρδιάς και σε καρδιοχειρουργική επέμβαση. Στις περισσότερες περιπτώσεις εκβάλλει στο δεξιό κόλπο, μέσω του στεφανιαίου κόλπου. Η οντότητα αυτή είναι σημαντική για τον κλινικό ιατρό, λόγω της σημασίας στη διαφοροδιάγνωση ενός διερυσμένου μεσοθωρακίου, όπως και στις δυσκολίες που μπορεί να προκύψουν στην τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής ή καρδιακού βηματοδότη.","abstract_html":"Ποικίλες ανωμαλίες επισυμβαίνουν κατά την ανάπτυξη των μεγάλων θωρακικών φλεβών του εμβρύου, οι οποίες μπορεί να ανακαλυφθούν τυχαία στον ενήλικα. Η διπλή άνω κοίλη φλέβα (ΑΚΦ) είναι μια σπάνια διαμαρτία, αλλά η πιο συχνή συγγενής φλεβική ανωμαλία του θώρακα. Παρουσιάζουμε δύο περιστατικά ασυμπτωματικών ασθενών στους οποίους τοποθετήθηκε κεντρική φλεβική γραμμή στην αριστερή υποκλείδια φλέβα. Η πορεία του καθετήρα όπως διαπιστώθηκε στην ακτινογραφία θώρακας, ήταν σε έκτοπη θέση, στα αριστερά της αορτής και περαιτέρω έλεγχος με αξονική αγγειογραφία επιβεβαίωσε παραμένουσα αριστερή ΑΚΦ. Η διπλή ΑΚΦ μπορεί να βρεθεί τυχαία σε τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής, σε απεικόνιση του θώρακα ή της καρδιάς και σε καρδιοχειρουργική επέμβαση. Στις περισσότερες περιπτώσεις εκβάλλει στο δεξιό κόλπο, μέσω του στεφανιαίου κόλπου. Η οντότητα αυτή είναι σημαντική για τον κλινικό ιατρό, λόγω της σημασίας στη διαφοροδιάγνωση ενός διερυσμένου μεσοθωρακίου, όπως και στις δυσκολίες που μπορεί να προκύψουν στην τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής ή καρδιακού βηματοδότη.","abstract_has_math":false,"creators":["Φαραζί-Χογγούκι Χρήστος","Farazi-Chongouki Christos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:29Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876423"],"render_values":[{"text":"uoadl:2876423","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876423","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876423","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2876423","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Φαραζί-Χογγούκι Χρήστος","Farazi-Chongouki Christos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876423","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876423"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ποικίλες ανωμαλίες επισυμβαίνουν κατά την ανάπτυξη των μεγάλων θωρακικών φλεβών του εμβρύου, οι οποίες μπορεί να ανακαλυφθούν τυχαία στον ενήλικα. Η διπλή άνω κοίλη φλέβα (ΑΚΦ) είναι μια σπάνια διαμαρτία, αλλά η πιο συχνή συγγενής φλεβική ανωμαλία του θώρακα. Παρουσιάζουμε δύο περιστατικά ασυμπτωματικών ασθενών στους οποίους τοποθετήθηκε κεντρική φλεβική γραμμή στην αριστερή υποκλείδια φλέβα. Η πορεία του καθετήρα όπως διαπιστώθηκε στην ακτινογραφία θώρακας, ήταν σε έκτοπη θέση, στα αριστερά της αορτής και περαιτέρω έλεγχος με αξονική αγγειογραφία επιβεβαίωσε παραμένουσα αριστερή ΑΚΦ. Η διπλή ΑΚΦ μπορεί να βρεθεί τυχαία σε τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής, σε απεικόνιση του θώρακα ή της καρδιάς και σε καρδιοχειρουργική επέμβαση. Στις περισσότερες περιπτώσεις εκβάλλει στο δεξιό κόλπο, μέσω του στεφανιαίου κόλπου. Η οντότητα αυτή είναι σημαντική για τον κλινικό ιατρό, λόγω της σημασίας στη διαφοροδιάγνωση ενός διερυσμένου μεσοθωρακίου, όπως και στις δυσκολίες που μπορεί να προκύψουν στην τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής ή καρδιακού βηματοδότη.","Various anomalies in the development of the great thoracic veins of the embryo can be incidentally discovered in the normal adult. Duplication of superior vena cava (SVC) is a rare abnormality, but the most common thoracic venous congenital anomaly. We present two cases of asymptomatic patients who underwent an uneventful central line placement in the left subclavian vein. The track of the catheter, as shown in the X-ray, was misplaced to the left of the aorta and further investigation with computed tomography angiography confirmed a persistent left SVC. Double SVC can be fortuitously discovered during catheter insertion, thoracic or cardiac imaging and surgery. In most cases it drains into the right atrium, through the coronary sinus. This entity is significant to the physician because of its importance in differential diagnosis as a cause of a widened mediastinum, as well as any difficulty that can occur in the placement of a central venous catheter or a pace maker."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διπλή άνω κοίλη φλέβα – Η ανατομία μιας σπάνιας παραλλαγής και η κλινική της σημασία"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Φαραζί-Χογγούκι Χρήστος","Farazi-Chongouki Christos"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Ποικίλες ανωμαλίες επισυμβαίνουν κατά την ανάπτυξη των μεγάλων θωρακικών φλεβών του εμβρύου, οι οποίες μπορεί να ανακαλυφθούν τυχαία στον ενήλικα. Η διπλή άνω κοίλη φλέβα (ΑΚΦ) είναι μια σπάνια διαμαρτία, αλλά η πιο συχνή συγγενής φλεβική ανωμαλία του θώρακα. Παρουσιάζουμε δύο περιστατικά ασυμπτωματικών ασθενών στους οποίους τοποθετήθηκε κεντρική φλεβική γραμμή στην αριστερή υποκλείδια φλέβα. Η πορεία του καθετήρα όπως διαπιστώθηκε στην ακτινογραφία θώρακας, ήταν σε έκτοπη θέση, στα αριστερά της αορτής και περαιτέρω έλεγχος με αξονική αγγειογραφία επιβεβαίωσε παραμένουσα αριστερή ΑΚΦ. Η διπλή ΑΚΦ μπορεί να βρεθεί τυχαία σε τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής, σε απεικόνιση του θώρακα ή της καρδιάς και σε καρδιοχειρουργική επέμβαση. Στις περισσότερες περιπτώσεις εκβάλλει στο δεξιό κόλπο, μέσω του στεφανιαίου κόλπου. Η οντότητα αυτή είναι σημαντική για τον κλινικό ιατρό, λόγω της σημασίας στη διαφοροδιάγνωση ενός διερυσμένου μεσοθωρακίου, όπως και στις δυσκολίες που μπορεί να προκύψουν στην τοποθέτηση κεντρικής φλεβικής γραμμής ή καρδιακού βηματοδότη.","Various anomalies in the development of the great thoracic veins of the embryo can be incidentally discovered in the normal adult. Duplication of superior vena cava (SVC) is a rare abnormality, but the most common thoracic venous congenital anomaly. We present two cases of asymptomatic patients who underwent an uneventful central line placement in the left subclavian vein. The track of the catheter, as shown in the X-ray, was misplaced to the left of the aorta and further investigation with computed tomography angiography confirmed a persistent left SVC. Double SVC can be fortuitously discovered during catheter insertion, thoracic or cardiac imaging and surgery. In most cases it drains into the right atrium, through the coronary sinus. This entity is significant to the physician because of its importance in differential diagnosis as a cause of a widened mediastinum, as well as any difficulty that can occur in the placement of a central venous catheter or a pace maker."],"dc:identifier":["uoadl:2876423","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876423"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Διπλή άνω κοίλη φλέβα – Η ανατομία μιας σπάνιας παραλλαγής και η κλινική της σημασία"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:29Z"}