{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876466"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2876466","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Χειρουργική ανατομία και συγγενείς παθήσεις του παγκρέατος","abstract":"Η γνώση της εμβρυολογίας και ανατομίας παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων, είναι καίριας σημασίας για την κατανόηση της παθογένεσης ανατομικων παραλλαγών και συγγενών ανωμαλιών παγκρέατος. Γνωρίζοντας την πληθώρα ανατομικών παραλλαγών και ανωμαλιών που μπορούν να προκύψουν κατά την διάρκεια διαμόρφωσης παγκρέατος και χολοπαγκρεατικών πόρων στην εμβρυική περίοδο, πρέπει να είμαστε σε θέση να τις αναγνωρίσουμε σε απεικονιστικούς ελέγχους και να τις λάβουμε υπόψιν μας στην διερεύνηση συμπτωμάτων που σχετίζονται με αυτές. Λόγω του ότι οι περισσότερες ανατομικές παραλλαγές και συγγενείς ανωμαλίες παγκρέατος είναι ασυμπτωματικές, δεν γίνονται αντιληπτές παρά μόνο σε απεικονιστικους ελέγχους ως τυχάιο εύρημα. Πολλές από αυτές δεν χρήζουν αντιμετώπισης αφού δεν προκαλούν ιδιαίτερη συμπτωματολογία, ενώ άλλες προδιαθέτουν σε εμφάνιση κακοήθειας , παγκρεατίτιδας ή συχνά συνδυάζονται και με άλλες διαταραχές σε άλλα όργανα. Αυτό σημαίνει πως πρέπει ως γιατροί να είμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτες τις ανωμαλίες οταν τις εντοπίσουμε καθώς και να προβούμε σε περαιτέρω έλεγχο και αντιμετώπιση όπου χρειάζεται. Η αντιμετώπισή τους, όπου χρειάζεται, είναι κυρίως ενδοσκοπική και σπανιότερα χειρουργική. Σημαντική είναι και η αναγνώριση αυτών των ανατομικών παραλλαγών προεγχειρητικά σε ασθενείς που πρόκειται να υποβληθούν σε χειρουργείο παγκρέατος-χοληφόρων, ώστε να είναι προετοιμασμένος ο χειρουργός για το πλάνο που θα ακολουθήσει γλιτώνοντας διεγχειρητικές αιμορραγίες και λάθη τα οποία θα μπορούσε να τα είχε προβλέψει και αποφύγει. Πλέον με τις απεικονιστικές μεθόδους που διαθέτουμε είναι εύκολη η λεπτομερής απεικόνιση παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων καθώς και η σχέση τους με τις γύρω δομές. Οι ανατομικές παραλλαγές και ανωμαλίες παγκρέατος αν και σχετικά σπάνιες, θα τις συναντήσουμε όλοι οι χειρουργοί κατά την διάρκεια της καριέρας μας και πρέπει να τις έχουμε πάντα μέσα στην διαφοροδιάγνωση ακόμα και σε ασθενείς με ελέυθερο ατομικό αναμνηστικό, μιας και πολλές από αυτές δεν δίνουν συμπτώματα στις πρώτες δεκαετίες της ζωής. Μετά από ανασκόπηση της βιβλιογραφίας όσον αφορά τις ανωμαλίες και συγγενείς διαμαρτυρίες παγκρέατος, συγκεντρώθηκαν όσο το δυνατόν πιο αναλυτικά οι σημαντικότερες από αυτές και αναδεικνύεται η κλινική τους σημασία.","abstract_html":"Η γνώση της εμβρυολογίας και ανατομίας παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων, είναι καίριας σημασίας για την κατανόηση της παθογένεσης ανατομικων παραλλαγών και συγγενών ανωμαλιών παγκρέατος. Γνωρίζοντας την πληθώρα ανατομικών παραλλαγών και ανωμαλιών που μπορούν να προκύψουν κατά την διάρκεια διαμόρφωσης παγκρέατος και χολοπαγκρεατικών πόρων στην εμβρυική περίοδο, πρέπει να είμαστε σε θέση να τις αναγνωρίσουμε σε απεικονιστικούς ελέγχους και να τις λάβουμε υπόψιν μας στην διερεύνηση συμπτωμάτων που σχετίζονται με αυτές. Λόγω του ότι οι περισσότερες ανατομικές παραλλαγές και συγγενείς ανωμαλίες παγκρέατος είναι ασυμπτωματικές, δεν γίνονται αντιληπτές παρά μόνο σε απεικονιστικους ελέγχους ως τυχάιο εύρημα. Πολλές από αυτές δεν χρήζουν αντιμετώπισης αφού δεν προκαλούν ιδιαίτερη συμπτωματολογία, ενώ άλλες προδιαθέτουν σε εμφάνιση κακοήθειας , παγκρεατίτιδας ή συχνά συνδυάζονται και με άλλες διαταραχές σε άλλα όργανα. Αυτό σημαίνει πως πρέπει ως γιατροί να είμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτες τις ανωμαλίες οταν τις εντοπίσουμε καθώς και να προβούμε σε περαιτέρω έλεγχο και αντιμετώπιση όπου χρειάζεται. Η αντιμετώπισή τους, όπου χρειάζεται, είναι κυρίως ενδοσκοπική και σπανιότερα χειρουργική. Σημαντική είναι και η αναγνώριση αυτών των ανατομικών παραλλαγών προεγχειρητικά σε ασθενείς που πρόκειται να υποβληθούν σε χειρουργείο παγκρέατος-χοληφόρων, ώστε να είναι προετοιμασμένος ο χειρουργός για το πλάνο που θα ακολουθήσει γλιτώνοντας διεγχειρητικές αιμορραγίες και λάθη τα οποία θα μπορούσε να τα είχε προβλέψει και αποφύγει. Πλέον με τις απεικονιστικές μεθόδους που διαθέτουμε είναι εύκολη η λεπτομερής απεικόνιση παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων καθώς και η σχέση τους με τις γύρω δομές. Οι ανατομικές παραλλαγές και ανωμαλίες παγκρέατος αν και σχετικά σπάνιες, θα τις συναντήσουμε όλοι οι χειρουργοί κατά την διάρκεια της καριέρας μας και πρέπει να τις έχουμε πάντα μέσα στην διαφοροδιάγνωση ακόμα και σε ασθενείς με ελέυθερο ατομικό αναμνηστικό, μιας και πολλές από αυτές δεν δίνουν συμπτώματα στις πρώτες δεκαετίες της ζωής. Μετά από ανασκόπηση της βιβλιογραφίας όσον αφορά τις ανωμαλίες και συγγενείς διαμαρτυρίες παγκρέατος, συγκεντρώθηκαν όσο το δυνατόν πιο αναλυτικά οι σημαντικότερες από αυτές και αναδεικνύεται η κλινική τους σημασία.","abstract_has_math":false,"creators":["Φανίδου Δόμνα","Fanidou Domna"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:29Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876466"],"render_values":[{"text":"uoadl:2876466","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876466","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876466","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2876466","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Φανίδου Δόμνα","Fanidou Domna"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2876466","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876466"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η γνώση της εμβρυολογίας και ανατομίας παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων, είναι καίριας σημασίας για την κατανόηση της παθογένεσης ανατομικων παραλλαγών και συγγενών ανωμαλιών παγκρέατος. Γνωρίζοντας την πληθώρα ανατομικών παραλλαγών και ανωμαλιών που μπορούν να προκύψουν κατά την διάρκεια διαμόρφωσης παγκρέατος και χολοπαγκρεατικών πόρων στην εμβρυική περίοδο, πρέπει να είμαστε σε θέση να τις αναγνωρίσουμε σε απεικονιστικούς ελέγχους και να τις λάβουμε υπόψιν μας στην διερεύνηση συμπτωμάτων που σχετίζονται με αυτές. Λόγω του ότι οι περισσότερες ανατομικές παραλλαγές και συγγενείς ανωμαλίες παγκρέατος είναι ασυμπτωματικές, δεν γίνονται αντιληπτές παρά μόνο σε απεικονιστικους ελέγχους ως τυχάιο εύρημα. Πολλές από αυτές δεν χρήζουν αντιμετώπισης αφού δεν προκαλούν ιδιαίτερη συμπτωματολογία, ενώ άλλες προδιαθέτουν σε εμφάνιση κακοήθειας , παγκρεατίτιδας ή συχνά συνδυάζονται και με άλλες διαταραχές σε άλλα όργανα. Αυτό σημαίνει πως πρέπει ως γιατροί να είμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτες τις ανωμαλίες οταν τις εντοπίσουμε καθώς και να προβούμε σε περαιτέρω έλεγχο και αντιμετώπιση όπου χρειάζεται. Η αντιμετώπισή τους, όπου χρειάζεται, είναι κυρίως ενδοσκοπική και σπανιότερα χειρουργική. Σημαντική είναι και η αναγνώριση αυτών των ανατομικών παραλλαγών προεγχειρητικά σε ασθενείς που πρόκειται να υποβληθούν σε χειρουργείο παγκρέατος-χοληφόρων, ώστε να είναι προετοιμασμένος ο χειρουργός για το πλάνο που θα ακολουθήσει γλιτώνοντας διεγχειρητικές αιμορραγίες και λάθη τα οποία θα μπορούσε να τα είχε προβλέψει και αποφύγει. Πλέον με τις απεικονιστικές μεθόδους που διαθέτουμε είναι εύκολη η λεπτομερής απεικόνιση παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων καθώς και η σχέση τους με τις γύρω δομές. Οι ανατομικές παραλλαγές και ανωμαλίες παγκρέατος αν και σχετικά σπάνιες, θα τις συναντήσουμε όλοι οι χειρουργοί κατά την διάρκεια της καριέρας μας και πρέπει να τις έχουμε πάντα μέσα στην διαφοροδιάγνωση ακόμα και σε ασθενείς με ελέυθερο ατομικό αναμνηστικό, μιας και πολλές από αυτές δεν δίνουν συμπτώματα στις πρώτες δεκαετίες της ζωής. Μετά από ανασκόπηση της βιβλιογραφίας όσον αφορά τις ανωμαλίες και συγγενείς διαμαρτυρίες παγκρέατος, συγκεντρώθηκαν όσο το δυνατόν πιο αναλυτικά οι σημαντικότερες από αυτές και αναδεικνύεται η κλινική τους σημασία.","Embryology and anatomy of the pancreas and pancreatic ducts is essential in order to comprehend the pathogenesis of congenital pancreatic anomalies. These anomalies arise from failure of complete rotation and fusion during embryogenesis. There are many theories in the etiology of congenital anomalies of the pancreas. These anomalies may simulate various neoplastic and inflammatory conditions and should be part of the differential diagnosis for abnormalities found on diagnostic images. A basic understanding of the embryologic development and anatomy of the pancreas and biliary ducts is also necessary for identifying these anomalies. Most of the anomalies and variations are uncommon and for many years remain asymptomatic. Usually, they are first detected on imaging exams. Even though most of them are asymptomatic, however some of them have a high risk to develop gallbladder cancer, cholangiocarcinoma or pancreatitis. Most of them do not require treatment, but for those who do, the therapy is mostly endoscopic and rarely surgical. It is very useful to study the anatomy of pancreato-biliary system before surgery in order to identify any unexpected anatomical variation of the pancreatic duct or common bile duct and their relationship with the surrounding vessels and organs, thus preventing serious implications during surgery. This is a review of the literature concerning congenital pancreatic anomalies and their clinical significance."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Χειρουργική ανατομία και συγγενείς παθήσεις του παγκρέατος"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Φανίδου Δόμνα","Fanidou Domna"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η γνώση της εμβρυολογίας και ανατομίας παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων, είναι καίριας σημασίας για την κατανόηση της παθογένεσης ανατομικων παραλλαγών και συγγενών ανωμαλιών παγκρέατος. Γνωρίζοντας την πληθώρα ανατομικών παραλλαγών και ανωμαλιών που μπορούν να προκύψουν κατά την διάρκεια διαμόρφωσης παγκρέατος και χολοπαγκρεατικών πόρων στην εμβρυική περίοδο, πρέπει να είμαστε σε θέση να τις αναγνωρίσουμε σε απεικονιστικούς ελέγχους και να τις λάβουμε υπόψιν μας στην διερεύνηση συμπτωμάτων που σχετίζονται με αυτές. Λόγω του ότι οι περισσότερες ανατομικές παραλλαγές και συγγενείς ανωμαλίες παγκρέατος είναι ασυμπτωματικές, δεν γίνονται αντιληπτές παρά μόνο σε απεικονιστικους ελέγχους ως τυχάιο εύρημα. Πολλές από αυτές δεν χρήζουν αντιμετώπισης αφού δεν προκαλούν ιδιαίτερη συμπτωματολογία, ενώ άλλες προδιαθέτουν σε εμφάνιση κακοήθειας , παγκρεατίτιδας ή συχνά συνδυάζονται και με άλλες διαταραχές σε άλλα όργανα. Αυτό σημαίνει πως πρέπει ως γιατροί να είμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτες τις ανωμαλίες οταν τις εντοπίσουμε καθώς και να προβούμε σε περαιτέρω έλεγχο και αντιμετώπιση όπου χρειάζεται. Η αντιμετώπισή τους, όπου χρειάζεται, είναι κυρίως ενδοσκοπική και σπανιότερα χειρουργική. Σημαντική είναι και η αναγνώριση αυτών των ανατομικών παραλλαγών προεγχειρητικά σε ασθενείς που πρόκειται να υποβληθούν σε χειρουργείο παγκρέατος-χοληφόρων, ώστε να είναι προετοιμασμένος ο χειρουργός για το πλάνο που θα ακολουθήσει γλιτώνοντας διεγχειρητικές αιμορραγίες και λάθη τα οποία θα μπορούσε να τα είχε προβλέψει και αποφύγει. Πλέον με τις απεικονιστικές μεθόδους που διαθέτουμε είναι εύκολη η λεπτομερής απεικόνιση παγκρέατος και παγκρεατικών πόρων καθώς και η σχέση τους με τις γύρω δομές. Οι ανατομικές παραλλαγές και ανωμαλίες παγκρέατος αν και σχετικά σπάνιες, θα τις συναντήσουμε όλοι οι χειρουργοί κατά την διάρκεια της καριέρας μας και πρέπει να τις έχουμε πάντα μέσα στην διαφοροδιάγνωση ακόμα και σε ασθενείς με ελέυθερο ατομικό αναμνηστικό, μιας και πολλές από αυτές δεν δίνουν συμπτώματα στις πρώτες δεκαετίες της ζωής. Μετά από ανασκόπηση της βιβλιογραφίας όσον αφορά τις ανωμαλίες και συγγενείς διαμαρτυρίες παγκρέατος, συγκεντρώθηκαν όσο το δυνατόν πιο αναλυτικά οι σημαντικότερες από αυτές και αναδεικνύεται η κλινική τους σημασία.","Embryology and anatomy of the pancreas and pancreatic ducts is essential in order to comprehend the pathogenesis of congenital pancreatic anomalies. These anomalies arise from failure of complete rotation and fusion during embryogenesis. There are many theories in the etiology of congenital anomalies of the pancreas. These anomalies may simulate various neoplastic and inflammatory conditions and should be part of the differential diagnosis for abnormalities found on diagnostic images. A basic understanding of the embryologic development and anatomy of the pancreas and biliary ducts is also necessary for identifying these anomalies. Most of the anomalies and variations are uncommon and for many years remain asymptomatic. Usually, they are first detected on imaging exams. Even though most of them are asymptomatic, however some of them have a high risk to develop gallbladder cancer, cholangiocarcinoma or pancreatitis. Most of them do not require treatment, but for those who do, the therapy is mostly endoscopic and rarely surgical. It is very useful to study the anatomy of pancreato-biliary system before surgery in order to identify any unexpected anatomical variation of the pancreatic duct or common bile duct and their relationship with the surrounding vessels and organs, thus preventing serious implications during surgery. This is a review of the literature concerning congenital pancreatic anomalies and their clinical significance."],"dc:identifier":["uoadl:2876466","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2876466"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Χειρουργική ανατομία και συγγενείς παθήσεις του παγκρέατος"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:29Z"}