{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2877357"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2877357","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Καρκίνος τραχήλου μήτρας και κύηση","abstract":"Η τέταρτη πιο συχνή κακοήθεια στις γυναίκες 528.000 νέες περιπτώσεις ανά έτος Μέση ηλικία διάγνωσης τα 48 έτη (35-55) Αυξημένα ποσοστά εμφάνισης της νόσου σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας 0.2% σε κοπέλες < 20 ετών Ανώμαλη κολπική αιμόρροια, σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου. Κυρίως μετά την επαφή ή ως διάμεση ή ως μετεμμηνοπαυσιακή Συχνά ασυμπτωματική νόσος ενώ η κολπική αιμόρροια εμφανίζεται σε προχωρημένα στάδια κυρίως σε γυναίκες χωρίς ενεργό σεξουαλική ζωή. Μεγάλου μεγέθους όγκοι , φλεγμαίνουν Δύσοσμες κολπικές εκκρίσεις Πυελικό άλγος Η παρουσία κακοήθων κυττάρων εν μέσω νεκρωμένου ιστού, αίματος και φλεγμονωδών κυττάρων αποτελούν ενδεικτική εικόνα διηθητικού καρκινώματος Η διάκριση μεταξύ πλακωδών και αδενικών κυττάρων είναι σχετικά εύκολη, εκτός από τις περιπτώσεις αδιαφοροποίητων αλλοιώσεων Ψευδώς αρνητικά τεστ Παπανικολάου σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου έως 50% Χειρουργική αντιμετώπιση Συνδυασμένη ταυτόχρονη χημειο-ακτινοθεραπεία (ΕΑ+ΒΡΧ) Νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και στη συνέχεια χειρουργική αντιμετώπιση Καρκίνος τραχήλου στην κύηση Εξέταση εκλογής Μέγεθος όγκου Διήθηση του στρώματος Επέκταση στον κόλπο και στα παραμήτρια Εκτίμηση των λεμφαδένων MRI χωρίς γαδολίνιο , ασφαλής επιλογή για εκτίμηση διαμέτρου όγκου και συμμετοχής παραμητρίου. Τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (CIN) Στάδιο ΙΑ1 Σε μη διηθητική νόσο, η κωνοειδής εκτομή αποτελεί αποδεκτή θεραπευτική προσέγγιση Βέλτιστη χρονική περίοδος μεταξύ 14ης και 20ης εβδομάδας της κύησης Διαγνωστική και θεραπευτική μέθοδος Απαραίτητη η διενέργεια της της επέμβασης από έμπειρους κολποσκόπους, καθώς έχουν καταγραφεί σε αρκετές περιπτώσεις θετικά όρια στον κώνο Η περάτωση του τοκετού μπορεί να γίνει και κολπικά σε αρνητικά χειρουργικά όρια και επί απουσίας μαιευτικών ενδείξεων για διενέργεια καισαρικής τομής Στάδιο ΙΑ2 έως ΙΒ1 και όγκοι έως 2 cm Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική αμφοτερόπλευρη πυελική λεμφαδενεκτομή Επέμβαση κατά βήματα Ταχείες βιοψίες πυελικών λεμφαδένων άμφω (έξω λαγόνιοι, έσω λαγόνιοι, θυρεοειδείς) Επί αρνητικής ΤΒ: συνέχιση της επέμβασης και ολοκλήρωση της ριζικής τραχηλεκτομής Επί θετικής ΤΒ: εγκατάλειψη της επέμβασης και ΧΜΘ+ΑΚΘ με το έμβρυο in situ Επί αρνητικών λεμφαδένων αλλά θετικών ορίων ενδοτραχήλου, η ριζική τραχηλεκτομή μετατρέπεται σε ριζική υστερεκτομή με το έμβρυο in situ Στάδιο ΙΒ1 και όγκοι > 2 cm ή μεγαλύτερα στάδια Σε μεγάλους όγκους ή σε προχωρημένα στάδια της νόσου, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία αποτελεί την καλύτερη εναλλακτική θεραπευτική προσέγγιση σε ασθενείς που : Διάγνωση γίνεται στο 1ο ή 2ο τρίμηνο της κύησης και επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση. Πυελική +/- παρα-αορτική λεμφαδενεκτομή μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν την 22η-25η εβδομάδα της κύησης. Σε περίπτωση θετικών λεμφαδένων συνίσταται τερματισμός της κύησης και άμεση έναρξη χημειο-ακτινοθεραπείας. Σε περίπτωση διάγνωσης στο 3ο μπορεί να προταθεί η αναμονή για λίγες εβδομάδες, μέχρι την επίτευξη πνευμονικής ωριμότητας του εμβρύου. Ενδείξεις νέο-επικουρικής χημειοθεραπείας Σε όγκους σταδίου ΙΒ1, μικρότερους των 2 cm και με αρνητικούς λεμφαδένες, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται σε ασθενείς που επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση κατά τη διάρκεια του 2ου τριμήνου. Σε στάδιο ΙΒ1, με μέγεθος όγκου 2 – 4 cm, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία μπορεί να χορηγηθεί στο 2ο τρίμηνο της κύησης, είτε σε ασθενείς με αρνητικούς λεμφαδένες, είτε μετά τη χειρουργική εκτίμηση αυτών μέσω λεμφαδενεκτομής. Σε στάδιο ΙΒ2 – ΙΙΒ, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται μέχρι την πνευμονική ωρίμανση του εμβρύου, με σκοπό την άμεση περάτωση του τοκετού. Θεραπευτική προσέγγιση καρκίνου τραχήλου κατά την κύησηΡιζική υστερεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Λαπαροσκοπική πυελική λεμφαδενεκτομή και στη συνέχεια νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και ακολούθως, μαιευτική ριζική υστερεκτομή Ενδείξεις ριζικής τραχηλεκτομής Επιθυμία για διατήρηση γονιμότητας Ιστολογική διάγνωση καρκίνου τραχήλου Πλακώδες, αδενοκαρκίνωμα ή αδενοπλακώδες καρκίνωμα Μέγεθος όγκου κάτω των 2 cm Στάδιο ΙΑ1 με διήθηση αγγείων – λεμφαγγείων, στάδιο ΙΑ2 ή ΙΒ1 Όγκος που περιορίζεται στον τράχηλο με επιβεβαίωση από μαγνητική τομογραφία κάτω κοιλίας Απουσία λεμφαδενικών μεταστάσεων Απουσία ιστορικού υπογονιμότητας Στόχοι της θεραπείας Ογκολογική ασφάλεια Καλώς έχειν του εμβρύου Ομαλή περάτωση της κύησης Συμπεράσματα Ο καρκίνος του τραχήλου αποτελεί την πιο συχνή κακοήθεια που διαγιγνώσκεται κατά τη διάρκεια της κύησης (3.3-11.1/100.000 κυήσεις) Ιδιαίτερα κρίσιμη η διαχείριση της κατάστασης, καθώς πρέπει να αξιολογηθούν: Η έγκυος ως ογκολογική ασθενής Η διατήρηση του εμβρύου Η πιθανότητα απώλειας της αναπαραγωγικής δυνατότητας της ασθενούς Απαραίτητη η διαχείριση του περιστατικού στα πλαίσια Ογκολογικού Συμβουλίου","abstract_html":"Η τέταρτη πιο συχνή κακοήθεια στις γυναίκες 528.000 νέες περιπτώσεις ανά έτος Μέση ηλικία διάγνωσης τα 48 έτη (35-55) Αυξημένα ποσοστά εμφάνισης της νόσου σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας 0.2% σε κοπέλες &lt; 20 ετών Ανώμαλη κολπική αιμόρροια, σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου. Κυρίως μετά την επαφή ή ως διάμεση ή ως μετεμμηνοπαυσιακή Συχνά ασυμπτωματική νόσος ενώ η κολπική αιμόρροια εμφανίζεται σε προχωρημένα στάδια κυρίως σε γυναίκες χωρίς ενεργό σεξουαλική ζωή. Μεγάλου μεγέθους όγκοι , φλεγμαίνουν Δύσοσμες κολπικές εκκρίσεις Πυελικό άλγος Η παρουσία κακοήθων κυττάρων εν μέσω νεκρωμένου ιστού, αίματος και φλεγμονωδών κυττάρων αποτελούν ενδεικτική εικόνα διηθητικού καρκινώματος Η διάκριση μεταξύ πλακωδών και αδενικών κυττάρων είναι σχετικά εύκολη, εκτός από τις περιπτώσεις αδιαφοροποίητων αλλοιώσεων Ψευδώς αρνητικά τεστ Παπανικολάου σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου έως 50% Χειρουργική αντιμετώπιση Συνδυασμένη ταυτόχρονη χημειο-ακτινοθεραπεία (ΕΑ+ΒΡΧ) Νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και στη συνέχεια χειρουργική αντιμετώπιση Καρκίνος τραχήλου στην κύηση Εξέταση εκλογής Μέγεθος όγκου Διήθηση του στρώματος Επέκταση στον κόλπο και στα παραμήτρια Εκτίμηση των λεμφαδένων MRI χωρίς γαδολίνιο , ασφαλής επιλογή για εκτίμηση διαμέτρου όγκου και συμμετοχής παραμητρίου. Τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (CIN) Στάδιο ΙΑ1 Σε μη διηθητική νόσο, η κωνοειδής εκτομή αποτελεί αποδεκτή θεραπευτική προσέγγιση Βέλτιστη χρονική περίοδος μεταξύ 14ης και 20ης εβδομάδας της κύησης Διαγνωστική και θεραπευτική μέθοδος Απαραίτητη η διενέργεια της της επέμβασης από έμπειρους κολποσκόπους, καθώς έχουν καταγραφεί σε αρκετές περιπτώσεις θετικά όρια στον κώνο Η περάτωση του τοκετού μπορεί να γίνει και κολπικά σε αρνητικά χειρουργικά όρια και επί απουσίας μαιευτικών ενδείξεων για διενέργεια καισαρικής τομής Στάδιο ΙΑ2 έως ΙΒ1 και όγκοι έως 2 cm Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική αμφοτερόπλευρη πυελική λεμφαδενεκτομή Επέμβαση κατά βήματα Ταχείες βιοψίες πυελικών λεμφαδένων άμφω (έξω λαγόνιοι, έσω λαγόνιοι, θυρεοειδείς) Επί αρνητικής ΤΒ: συνέχιση της επέμβασης και ολοκλήρωση της ριζικής τραχηλεκτομής Επί θετικής ΤΒ: εγκατάλειψη της επέμβασης και ΧΜΘ+ΑΚΘ με το έμβρυο in situ Επί αρνητικών λεμφαδένων αλλά θετικών ορίων ενδοτραχήλου, η ριζική τραχηλεκτομή μετατρέπεται σε ριζική υστερεκτομή με το έμβρυο in situ Στάδιο ΙΒ1 και όγκοι &gt; 2 cm ή μεγαλύτερα στάδια Σε μεγάλους όγκους ή σε προχωρημένα στάδια της νόσου, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία αποτελεί την καλύτερη εναλλακτική θεραπευτική προσέγγιση σε ασθενείς που : Διάγνωση γίνεται στο 1ο ή 2ο τρίμηνο της κύησης και επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση. Πυελική +/- παρα-αορτική λεμφαδενεκτομή μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν την 22η-25η εβδομάδα της κύησης. Σε περίπτωση θετικών λεμφαδένων συνίσταται τερματισμός της κύησης και άμεση έναρξη χημειο-ακτινοθεραπείας. Σε περίπτωση διάγνωσης στο 3ο μπορεί να προταθεί η αναμονή για λίγες εβδομάδες, μέχρι την επίτευξη πνευμονικής ωριμότητας του εμβρύου. Ενδείξεις νέο-επικουρικής χημειοθεραπείας Σε όγκους σταδίου ΙΒ1, μικρότερους των 2 cm και με αρνητικούς λεμφαδένες, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται σε ασθενείς που επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση κατά τη διάρκεια του 2ου τριμήνου. Σε στάδιο ΙΒ1, με μέγεθος όγκου 2 – 4 cm, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία μπορεί να χορηγηθεί στο 2ο τρίμηνο της κύησης, είτε σε ασθενείς με αρνητικούς λεμφαδένες, είτε μετά τη χειρουργική εκτίμηση αυτών μέσω λεμφαδενεκτομής. Σε στάδιο ΙΒ2 – ΙΙΒ, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται μέχρι την πνευμονική ωρίμανση του εμβρύου, με σκοπό την άμεση περάτωση του τοκετού. Θεραπευτική προσέγγιση καρκίνου τραχήλου κατά την κύησηΡιζική υστερεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Λαπαροσκοπική πυελική λεμφαδενεκτομή και στη συνέχεια νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και ακολούθως, μαιευτική ριζική υστερεκτομή Ενδείξεις ριζικής τραχηλεκτομής Επιθυμία για διατήρηση γονιμότητας Ιστολογική διάγνωση καρκίνου τραχήλου Πλακώδες, αδενοκαρκίνωμα ή αδενοπλακώδες καρκίνωμα Μέγεθος όγκου κάτω των 2 cm Στάδιο ΙΑ1 με διήθηση αγγείων – λεμφαγγείων, στάδιο ΙΑ2 ή ΙΒ1 Όγκος που περιορίζεται στον τράχηλο με επιβεβαίωση από μαγνητική τομογραφία κάτω κοιλίας Απουσία λεμφαδενικών μεταστάσεων Απουσία ιστορικού υπογονιμότητας Στόχοι της θεραπείας Ογκολογική ασφάλεια Καλώς έχειν του εμβρύου Ομαλή περάτωση της κύησης Συμπεράσματα Ο καρκίνος του τραχήλου αποτελεί την πιο συχνή κακοήθεια που διαγιγνώσκεται κατά τη διάρκεια της κύησης (3.3-11.1/100.000 κυήσεις) Ιδιαίτερα κρίσιμη η διαχείριση της κατάστασης, καθώς πρέπει να αξιολογηθούν: Η έγκυος ως ογκολογική ασθενής Η διατήρηση του εμβρύου Η πιθανότητα απώλειας της αναπαραγωγικής δυνατότητας της ασθενούς Απαραίτητη η διαχείριση του περιστατικού στα πλαίσια Ογκολογικού Συμβουλίου","abstract_has_math":false,"creators":["Γρυλλάκη Αικατερίνη","Gryllaki Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:36Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2877357"],"render_values":[{"text":"uoadl:2877357","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877357","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877357","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2877357","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γρυλλάκη Αικατερίνη","Gryllaki Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2877357","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877357"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η τέταρτη πιο συχνή κακοήθεια στις γυναίκες 528.000 νέες περιπτώσεις ανά έτος Μέση ηλικία διάγνωσης τα 48 έτη (35-55) Αυξημένα ποσοστά εμφάνισης της νόσου σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας 0.2% σε κοπέλες < 20 ετών Ανώμαλη κολπική αιμόρροια, σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου. Κυρίως μετά την επαφή ή ως διάμεση ή ως μετεμμηνοπαυσιακή Συχνά ασυμπτωματική νόσος ενώ η κολπική αιμόρροια εμφανίζεται σε προχωρημένα στάδια κυρίως σε γυναίκες χωρίς ενεργό σεξουαλική ζωή. Μεγάλου μεγέθους όγκοι , φλεγμαίνουν Δύσοσμες κολπικές εκκρίσεις Πυελικό άλγος Η παρουσία κακοήθων κυττάρων εν μέσω νεκρωμένου ιστού, αίματος και φλεγμονωδών κυττάρων αποτελούν ενδεικτική εικόνα διηθητικού καρκινώματος Η διάκριση μεταξύ πλακωδών και αδενικών κυττάρων είναι σχετικά εύκολη, εκτός από τις περιπτώσεις αδιαφοροποίητων αλλοιώσεων Ψευδώς αρνητικά τεστ Παπανικολάου σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου έως 50% Χειρουργική αντιμετώπιση Συνδυασμένη ταυτόχρονη χημειο-ακτινοθεραπεία (ΕΑ+ΒΡΧ) Νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και στη συνέχεια χειρουργική αντιμετώπιση Καρκίνος τραχήλου στην κύηση Εξέταση εκλογής Μέγεθος όγκου Διήθηση του στρώματος Επέκταση στον κόλπο και στα παραμήτρια Εκτίμηση των λεμφαδένων MRI χωρίς γαδολίνιο , ασφαλής επιλογή για εκτίμηση διαμέτρου όγκου και συμμετοχής παραμητρίου. Τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (CIN) Στάδιο ΙΑ1 Σε μη διηθητική νόσο, η κωνοειδής εκτομή αποτελεί αποδεκτή θεραπευτική προσέγγιση Βέλτιστη χρονική περίοδος μεταξύ 14ης και 20ης εβδομάδας της κύησης Διαγνωστική και θεραπευτική μέθοδος Απαραίτητη η διενέργεια της της επέμβασης από έμπειρους κολποσκόπους, καθώς έχουν καταγραφεί σε αρκετές περιπτώσεις θετικά όρια στον κώνο Η περάτωση του τοκετού μπορεί να γίνει και κολπικά σε αρνητικά χειρουργικά όρια και επί απουσίας μαιευτικών ενδείξεων για διενέργεια καισαρικής τομής Στάδιο ΙΑ2 έως ΙΒ1 και όγκοι έως 2 cm Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική αμφοτερόπλευρη πυελική λεμφαδενεκτομή Επέμβαση κατά βήματα Ταχείες βιοψίες πυελικών λεμφαδένων άμφω (έξω λαγόνιοι, έσω λαγόνιοι, θυρεοειδείς) Επί αρνητικής ΤΒ: συνέχιση της επέμβασης και ολοκλήρωση της ριζικής τραχηλεκτομής Επί θετικής ΤΒ: εγκατάλειψη της επέμβασης και ΧΜΘ+ΑΚΘ με το έμβρυο in situ Επί αρνητικών λεμφαδένων αλλά θετικών ορίων ενδοτραχήλου, η ριζική τραχηλεκτομή μετατρέπεται σε ριζική υστερεκτομή με το έμβρυο in situ Στάδιο ΙΒ1 και όγκοι > 2 cm ή μεγαλύτερα στάδια Σε μεγάλους όγκους ή σε προχωρημένα στάδια της νόσου, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία αποτελεί την καλύτερη εναλλακτική θεραπευτική προσέγγιση σε ασθενείς που : Διάγνωση γίνεται στο 1ο ή 2ο τρίμηνο της κύησης και επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση. Πυελική +/- παρα-αορτική λεμφαδενεκτομή μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν την 22η-25η εβδομάδα της κύησης. Σε περίπτωση θετικών λεμφαδένων συνίσταται τερματισμός της κύησης και άμεση έναρξη χημειο-ακτινοθεραπείας. Σε περίπτωση διάγνωσης στο 3ο μπορεί να προταθεί η αναμονή για λίγες εβδομάδες, μέχρι την επίτευξη πνευμονικής ωριμότητας του εμβρύου. Ενδείξεις νέο-επικουρικής χημειοθεραπείας Σε όγκους σταδίου ΙΒ1, μικρότερους των 2 cm και με αρνητικούς λεμφαδένες, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται σε ασθενείς που επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση κατά τη διάρκεια του 2ου τριμήνου. Σε στάδιο ΙΒ1, με μέγεθος όγκου 2 – 4 cm, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία μπορεί να χορηγηθεί στο 2ο τρίμηνο της κύησης, είτε σε ασθενείς με αρνητικούς λεμφαδένες, είτε μετά τη χειρουργική εκτίμηση αυτών μέσω λεμφαδενεκτομής. Σε στάδιο ΙΒ2 – ΙΙΒ, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται μέχρι την πνευμονική ωρίμανση του εμβρύου, με σκοπό την άμεση περάτωση του τοκετού. Θεραπευτική προσέγγιση καρκίνου τραχήλου κατά την κύησηΡιζική υστερεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Λαπαροσκοπική πυελική λεμφαδενεκτομή και στη συνέχεια νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και ακολούθως, μαιευτική ριζική υστερεκτομή Ενδείξεις ριζικής τραχηλεκτομής Επιθυμία για διατήρηση γονιμότητας Ιστολογική διάγνωση καρκίνου τραχήλου Πλακώδες, αδενοκαρκίνωμα ή αδενοπλακώδες καρκίνωμα Μέγεθος όγκου κάτω των 2 cm Στάδιο ΙΑ1 με διήθηση αγγείων – λεμφαγγείων, στάδιο ΙΑ2 ή ΙΒ1 Όγκος που περιορίζεται στον τράχηλο με επιβεβαίωση από μαγνητική τομογραφία κάτω κοιλίας Απουσία λεμφαδενικών μεταστάσεων Απουσία ιστορικού υπογονιμότητας Στόχοι της θεραπείας Ογκολογική ασφάλεια Καλώς έχειν του εμβρύου Ομαλή περάτωση της κύησης Συμπεράσματα Ο καρκίνος του τραχήλου αποτελεί την πιο συχνή κακοήθεια που διαγιγνώσκεται κατά τη διάρκεια της κύησης (3.3-11.1/100.000 κυήσεις) Ιδιαίτερα κρίσιμη η διαχείριση της κατάστασης, καθώς πρέπει να αξιολογηθούν: Η έγκυος ως ογκολογική ασθενής Η διατήρηση του εμβρύου Η πιθανότητα απώλειας της αναπαραγωγικής δυνατότητας της ασθενούς Απαραίτητη η διαχείριση του περιστατικού στα πλαίσια Ογκολογικού Συμβουλίου","The fourth most common malignancy in women 528,000 new cases per year Average age of diagnosis 48 years (35-55) Increased rates of disease in women of reproductive age 0.2% for girls <20 years old Abnormal vaginal bleeding, in invasive cervical cancer. Mostly after contact or as interstitial or as post-menopausal Often asymptomatic disease while vaginal bleeding occurs in advanced stages mainly in women without active sex life. Large-sized tumors are inflamed Abnormal vaginal secretions Pelvic pain The presence of malignant cells in the form of necrotic tissue, blood and inflammatory cells is indicative of a picture of invasive carcinoma The distinction between squamous and glandular cells is relatively easy, except in cases of undifferentiated lesions False negative Pap smear tests in invasive cervical cancer up to 50% Surgical treatment Combined concurrent chemo-radiotherapy (EA + BPX) Neoepiuric chemotherapy and then surgical treatment Cervical cancer in pregnancy Examination of election Volume size Filter the mattress Extension to the vagina and to the infinite Assessment of the lymph nodes Gadolinium-free MRI, a safe choice for volume diameter estimation and paradigm count. Cervical intraepithelial neoplasia (CIN) Stage IA1 In non-invasive disease, conical excision is an accepted therapeutic approach Optimal time period between 14th and 20th week of pregnancy Diagnostic and therapeutic method It is necessary to perform the intervention by experienced colposcopes, as several positive limits have been recorded on the cone Termination of labor can also be done at negative surgical limits and in the absence of obstetric indications for cesarean section Stage IA2 to IB1 and volumes up to 2 cm Routine trachelectomy with systemic bilateral pelvic lymph nodectomy Step by step intervention Rapid biopsies of pelvic lymph nodes (external iliac, larynx, thyroid) On negative TB: continuing the operation and completing the radical trachelectomy On positive TB: abandonment of the intervention and CMR + AUC with the embryo in situ On negative lymph nodes but positive endotube boundaries, radical trachelectomy is transformed into radical hysterectomy with the embryo in situ Stage IB1 and tumors> 2 cm or greater In large tumors or advanced stages of the disease, neo-adjuvant chemotherapy is the best alternative therapeutic approach in patients who: Diagnosis occurs in the first or second trimester of pregnancy and they wish to maintain pregnancy. Pelvic +/- para-aortic lymphadenectomy can be safely performed before the 22nd-25th week of pregnancy. In case of positive lymph nodes it is recommended to terminate pregnancy and to initiate chemotherapy chemotherapy immediately. In the case of diagnosis in the third one, it may be suggested to wait for a few weeks, until the fetal pulmonary maturity is achieved. Indications of neo-adjuvant chemotherapy In stage IB1 tumors of less than 2 cm and with negative lymph nodes, neoadjuvant chemotherapy is used in patients who wish to maintain pregnancy during the 2nd trimester. In stage IB1, a tumor volume of 2 - 4 cm, neoadjuvant chemotherapy can be administered in the 2nd trimester of pregnancy, either in patients with negative lymph nodes or after surgical assessment by lymphadenectomy. In stage IB2-IIB, neo-adjuvant chemotherapy is administered until the pulmonary maturation of the fetus, with the aim of immediate termination of delivery. Therapeutic approach to cervical cancer during pregnancyRisical hysterectomy with systemic pelvic lymphadenctomy Rite trachelectomy with systemic pelvic lymph nodectomy Laparoscopic pelvic lymph nodectomy followed by neoepicular chemotherapy and then obstetric radical hysterectomy Indications of radical trachelectomy Desire to maintain fertility Histological diagnosis of cervical cancer Placental, adenocarcinoma or adenovascular carcinoma Volume of volume less than 2 cm Stage IA1 by vascular-lymphatic infiltration, step IA2 or IB1 Volume confined to the cervix by confirmation from lower abdominal MRI Absence of lymph node metastases Absence of infertility history Objectives of the treatment Oncological safety Welcome to the fetus Smooth termination of pregnancy Conclusions Cervical cancer is the most common malignancy diagnosed during pregnancy (3.3-11.1 / 100,000 pregnancies) Particularly critical are the management of the situation as they need to be assessed: The pregnant as oncology patient Keeping the fetus The chance of losing the patient's reproductive capacity Necessity to manage the incident within the oncology council"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Καρκίνος τραχήλου μήτρας και κύηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γρυλλάκη Αικατερίνη","Gryllaki Aikaterini"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η τέταρτη πιο συχνή κακοήθεια στις γυναίκες 528.000 νέες περιπτώσεις ανά έτος Μέση ηλικία διάγνωσης τα 48 έτη (35-55) Αυξημένα ποσοστά εμφάνισης της νόσου σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας 0.2% σε κοπέλες < 20 ετών Ανώμαλη κολπική αιμόρροια, σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου. Κυρίως μετά την επαφή ή ως διάμεση ή ως μετεμμηνοπαυσιακή Συχνά ασυμπτωματική νόσος ενώ η κολπική αιμόρροια εμφανίζεται σε προχωρημένα στάδια κυρίως σε γυναίκες χωρίς ενεργό σεξουαλική ζωή. Μεγάλου μεγέθους όγκοι , φλεγμαίνουν Δύσοσμες κολπικές εκκρίσεις Πυελικό άλγος Η παρουσία κακοήθων κυττάρων εν μέσω νεκρωμένου ιστού, αίματος και φλεγμονωδών κυττάρων αποτελούν ενδεικτική εικόνα διηθητικού καρκινώματος Η διάκριση μεταξύ πλακωδών και αδενικών κυττάρων είναι σχετικά εύκολη, εκτός από τις περιπτώσεις αδιαφοροποίητων αλλοιώσεων Ψευδώς αρνητικά τεστ Παπανικολάου σε διηθητικό καρκίνο τραχήλου έως 50% Χειρουργική αντιμετώπιση Συνδυασμένη ταυτόχρονη χημειο-ακτινοθεραπεία (ΕΑ+ΒΡΧ) Νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και στη συνέχεια χειρουργική αντιμετώπιση Καρκίνος τραχήλου στην κύηση Εξέταση εκλογής Μέγεθος όγκου Διήθηση του στρώματος Επέκταση στον κόλπο και στα παραμήτρια Εκτίμηση των λεμφαδένων MRI χωρίς γαδολίνιο , ασφαλής επιλογή για εκτίμηση διαμέτρου όγκου και συμμετοχής παραμητρίου. Τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (CIN) Στάδιο ΙΑ1 Σε μη διηθητική νόσο, η κωνοειδής εκτομή αποτελεί αποδεκτή θεραπευτική προσέγγιση Βέλτιστη χρονική περίοδος μεταξύ 14ης και 20ης εβδομάδας της κύησης Διαγνωστική και θεραπευτική μέθοδος Απαραίτητη η διενέργεια της της επέμβασης από έμπειρους κολποσκόπους, καθώς έχουν καταγραφεί σε αρκετές περιπτώσεις θετικά όρια στον κώνο Η περάτωση του τοκετού μπορεί να γίνει και κολπικά σε αρνητικά χειρουργικά όρια και επί απουσίας μαιευτικών ενδείξεων για διενέργεια καισαρικής τομής Στάδιο ΙΑ2 έως ΙΒ1 και όγκοι έως 2 cm Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική αμφοτερόπλευρη πυελική λεμφαδενεκτομή Επέμβαση κατά βήματα Ταχείες βιοψίες πυελικών λεμφαδένων άμφω (έξω λαγόνιοι, έσω λαγόνιοι, θυρεοειδείς) Επί αρνητικής ΤΒ: συνέχιση της επέμβασης και ολοκλήρωση της ριζικής τραχηλεκτομής Επί θετικής ΤΒ: εγκατάλειψη της επέμβασης και ΧΜΘ+ΑΚΘ με το έμβρυο in situ Επί αρνητικών λεμφαδένων αλλά θετικών ορίων ενδοτραχήλου, η ριζική τραχηλεκτομή μετατρέπεται σε ριζική υστερεκτομή με το έμβρυο in situ Στάδιο ΙΒ1 και όγκοι > 2 cm ή μεγαλύτερα στάδια Σε μεγάλους όγκους ή σε προχωρημένα στάδια της νόσου, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία αποτελεί την καλύτερη εναλλακτική θεραπευτική προσέγγιση σε ασθενείς που : Διάγνωση γίνεται στο 1ο ή 2ο τρίμηνο της κύησης και επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση. Πυελική +/- παρα-αορτική λεμφαδενεκτομή μπορεί να πραγματοποιηθεί με ασφάλεια πριν την 22η-25η εβδομάδα της κύησης. Σε περίπτωση θετικών λεμφαδένων συνίσταται τερματισμός της κύησης και άμεση έναρξη χημειο-ακτινοθεραπείας. Σε περίπτωση διάγνωσης στο 3ο μπορεί να προταθεί η αναμονή για λίγες εβδομάδες, μέχρι την επίτευξη πνευμονικής ωριμότητας του εμβρύου. Ενδείξεις νέο-επικουρικής χημειοθεραπείας Σε όγκους σταδίου ΙΒ1, μικρότερους των 2 cm και με αρνητικούς λεμφαδένες, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται σε ασθενείς που επιθυμούν να διατηρήσουν την κύηση κατά τη διάρκεια του 2ου τριμήνου. Σε στάδιο ΙΒ1, με μέγεθος όγκου 2 – 4 cm, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία μπορεί να χορηγηθεί στο 2ο τρίμηνο της κύησης, είτε σε ασθενείς με αρνητικούς λεμφαδένες, είτε μετά τη χειρουργική εκτίμηση αυτών μέσω λεμφαδενεκτομής. Σε στάδιο ΙΒ2 – ΙΙΒ, η νέο-επικουρική χημειοθεραπεία χορηγείται μέχρι την πνευμονική ωρίμανση του εμβρύου, με σκοπό την άμεση περάτωση του τοκετού. Θεραπευτική προσέγγιση καρκίνου τραχήλου κατά την κύησηΡιζική υστερεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Ριζική τραχηλεκτομή με συστηματική πυελική λεμφαδενεκτομή Λαπαροσκοπική πυελική λεμφαδενεκτομή και στη συνέχεια νεοεπικουρική χημειοθεραπεία και ακολούθως, μαιευτική ριζική υστερεκτομή Ενδείξεις ριζικής τραχηλεκτομής Επιθυμία για διατήρηση γονιμότητας Ιστολογική διάγνωση καρκίνου τραχήλου Πλακώδες, αδενοκαρκίνωμα ή αδενοπλακώδες καρκίνωμα Μέγεθος όγκου κάτω των 2 cm Στάδιο ΙΑ1 με διήθηση αγγείων – λεμφαγγείων, στάδιο ΙΑ2 ή ΙΒ1 Όγκος που περιορίζεται στον τράχηλο με επιβεβαίωση από μαγνητική τομογραφία κάτω κοιλίας Απουσία λεμφαδενικών μεταστάσεων Απουσία ιστορικού υπογονιμότητας Στόχοι της θεραπείας Ογκολογική ασφάλεια Καλώς έχειν του εμβρύου Ομαλή περάτωση της κύησης Συμπεράσματα Ο καρκίνος του τραχήλου αποτελεί την πιο συχνή κακοήθεια που διαγιγνώσκεται κατά τη διάρκεια της κύησης (3.3-11.1/100.000 κυήσεις) Ιδιαίτερα κρίσιμη η διαχείριση της κατάστασης, καθώς πρέπει να αξιολογηθούν: Η έγκυος ως ογκολογική ασθενής Η διατήρηση του εμβρύου Η πιθανότητα απώλειας της αναπαραγωγικής δυνατότητας της ασθενούς Απαραίτητη η διαχείριση του περιστατικού στα πλαίσια Ογκολογικού Συμβουλίου","The fourth most common malignancy in women 528,000 new cases per year Average age of diagnosis 48 years (35-55) Increased rates of disease in women of reproductive age 0.2% for girls <20 years old Abnormal vaginal bleeding, in invasive cervical cancer. Mostly after contact or as interstitial or as post-menopausal Often asymptomatic disease while vaginal bleeding occurs in advanced stages mainly in women without active sex life. Large-sized tumors are inflamed Abnormal vaginal secretions Pelvic pain The presence of malignant cells in the form of necrotic tissue, blood and inflammatory cells is indicative of a picture of invasive carcinoma The distinction between squamous and glandular cells is relatively easy, except in cases of undifferentiated lesions False negative Pap smear tests in invasive cervical cancer up to 50% Surgical treatment Combined concurrent chemo-radiotherapy (EA + BPX) Neoepiuric chemotherapy and then surgical treatment Cervical cancer in pregnancy Examination of election Volume size Filter the mattress Extension to the vagina and to the infinite Assessment of the lymph nodes Gadolinium-free MRI, a safe choice for volume diameter estimation and paradigm count. Cervical intraepithelial neoplasia (CIN) Stage IA1 In non-invasive disease, conical excision is an accepted therapeutic approach Optimal time period between 14th and 20th week of pregnancy Diagnostic and therapeutic method It is necessary to perform the intervention by experienced colposcopes, as several positive limits have been recorded on the cone Termination of labor can also be done at negative surgical limits and in the absence of obstetric indications for cesarean section Stage IA2 to IB1 and volumes up to 2 cm Routine trachelectomy with systemic bilateral pelvic lymph nodectomy Step by step intervention Rapid biopsies of pelvic lymph nodes (external iliac, larynx, thyroid) On negative TB: continuing the operation and completing the radical trachelectomy On positive TB: abandonment of the intervention and CMR + AUC with the embryo in situ On negative lymph nodes but positive endotube boundaries, radical trachelectomy is transformed into radical hysterectomy with the embryo in situ Stage IB1 and tumors> 2 cm or greater In large tumors or advanced stages of the disease, neo-adjuvant chemotherapy is the best alternative therapeutic approach in patients who: Diagnosis occurs in the first or second trimester of pregnancy and they wish to maintain pregnancy. Pelvic +/- para-aortic lymphadenectomy can be safely performed before the 22nd-25th week of pregnancy. In case of positive lymph nodes it is recommended to terminate pregnancy and to initiate chemotherapy chemotherapy immediately. In the case of diagnosis in the third one, it may be suggested to wait for a few weeks, until the fetal pulmonary maturity is achieved. Indications of neo-adjuvant chemotherapy In stage IB1 tumors of less than 2 cm and with negative lymph nodes, neoadjuvant chemotherapy is used in patients who wish to maintain pregnancy during the 2nd trimester. In stage IB1, a tumor volume of 2 - 4 cm, neoadjuvant chemotherapy can be administered in the 2nd trimester of pregnancy, either in patients with negative lymph nodes or after surgical assessment by lymphadenectomy. In stage IB2-IIB, neo-adjuvant chemotherapy is administered until the pulmonary maturation of the fetus, with the aim of immediate termination of delivery. Therapeutic approach to cervical cancer during pregnancyRisical hysterectomy with systemic pelvic lymphadenctomy Rite trachelectomy with systemic pelvic lymph nodectomy Laparoscopic pelvic lymph nodectomy followed by neoepicular chemotherapy and then obstetric radical hysterectomy Indications of radical trachelectomy Desire to maintain fertility Histological diagnosis of cervical cancer Placental, adenocarcinoma or adenovascular carcinoma Volume of volume less than 2 cm Stage IA1 by vascular-lymphatic infiltration, step IA2 or IB1 Volume confined to the cervix by confirmation from lower abdominal MRI Absence of lymph node metastases Absence of infertility history Objectives of the treatment Oncological safety Welcome to the fetus Smooth termination of pregnancy Conclusions Cervical cancer is the most common malignancy diagnosed during pregnancy (3.3-11.1 / 100,000 pregnancies) Particularly critical are the management of the situation as they need to be assessed: The pregnant as oncology patient Keeping the fetus The chance of losing the patient's reproductive capacity Necessity to manage the incident within the oncology council"],"dc:identifier":["uoadl:2877357","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877357"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Καρκίνος τραχήλου μήτρας και κύηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:36Z"}