{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2877909"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2877909","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Στάσεις και αντιλήψεις εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για τη διγλωσσία των Ρομά μαθητών","abstract":"Οι Ρομά αποτελούν μία εθνοτική ομάδα με μακραίωνη ιστορία. Προερχόμενοι από την Ινδία άρχισαν να καταφθάνουν στον Ευρωπαϊκό χώρο περίπου τον 13ο αιώνα. Το όνομά τους έχει συνδεθεί κατά καιρούς με διάφορες δοξασίες. Μιλούν τη δική τους γλώσσα, γνωστή ως ρομανί, που δεν αποτελεί εθνική γλώσσα κάποιου κράτους, ωστόσο έχει τη δική της δομή και τα δικά της χαρακτηριστικά. Αυτά σε συνδυασμό με τη μη ευρωπαϊκή τους καταγωγή και την ένταξή τους στα κατώτερα κοινωνικά και οικονομικά στρώματα συντέλεσαν καθοριστικά στην περιθωριοποίηση τους. Στην Ελλάδα κατοικούν περίπου 265.000 Ρομά (ECRI, 2015). Ωστόσο, αναγνωρίστηκαν επίσημα ως έλληνες πολίτες μόλις τη δεκαετία του 1970 (Παρθένης & Φραγκούλης, 2016). Η πρώτη κρατική μέριμνα για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά έρχεται το 1989 με ψήφισμα των Υπουργών Παιδείας του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το 1992 αναγνωρίστηκε η σημασία της επιμόρφωσης των εκπαιδευτικών που ασχολούνται με την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά και μόλις το 1994 θεσμοθετήθηκαν οι Τάξεις Υποδοχής και τα Φροντιστηριακά Τμήματα για τα παιδιά Ρομά, τους μετανάστες και τους παλιννοστούντες μαθητές. Τη σχολική χρονιά 1996-1997 φοιτούσαν στα ελληνικά σχολεία μόλις 2.640 μαθητές και μαθήτριες Ρομά, ενώ μέσα από πανεπιστημιακά προγράμματα ο αριθμός αυτός αυξήθηκε σημαντικά. Παρατηρείται, λοιπόν, μία εξαιρετικά μεγάλη καθυστέρηση και κωλυσιεργία σχετικά με τη μέριμνα της εκπαίδευσης των Ρομά. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού μέσα στην τάξη ως ο διαμεσολαβητής του κρατικού εκπαιδευτικού σχεδιασμού και της εκπαιδευτικής πράξης είναι ιδιαίτερα σημαντικός για τη διαμόρφωση του σχολικού κλίματος. Οι στάσεις και οι αντιλήψεις του είναι ικανές να καθορίσουν την εξέλιξη των παιδιών Ρομά τόσο μέσα στο σχολείο όσο και έξω από αυτό και να επηρεάσουν σημαντικά τη στάση και τις αντιλήψεις των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη γλωσσική ομάδα. Η παρούσα έρευνα επιχειρεί να διερευνήσεις τις στάσεις και τις αντιλήψεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης γύρω από τη διγλωσσία των ρομά μαθητών και πως αυτές επηρεάζουν την εκπαιδευτική πράξη, τη σχολική πορεία των Ρομά μαθητών και μαθητριών, καθώς και τη στάση των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη ομάδα.","abstract_html":"Οι Ρομά αποτελούν μία εθνοτική ομάδα με μακραίωνη ιστορία. Προερχόμενοι από την Ινδία άρχισαν να καταφθάνουν στον Ευρωπαϊκό χώρο περίπου τον 13ο αιώνα. Το όνομά τους έχει συνδεθεί κατά καιρούς με διάφορες δοξασίες. Μιλούν τη δική τους γλώσσα, γνωστή ως ρομανί, που δεν αποτελεί εθνική γλώσσα κάποιου κράτους, ωστόσο έχει τη δική της δομή και τα δικά της χαρακτηριστικά. Αυτά σε συνδυασμό με τη μη ευρωπαϊκή τους καταγωγή και την ένταξή τους στα κατώτερα κοινωνικά και οικονομικά στρώματα συντέλεσαν καθοριστικά στην περιθωριοποίηση τους. Στην Ελλάδα κατοικούν περίπου 265.000 Ρομά (ECRI, 2015). Ωστόσο, αναγνωρίστηκαν επίσημα ως έλληνες πολίτες μόλις τη δεκαετία του 1970 (Παρθένης &amp; Φραγκούλης, 2016). Η πρώτη κρατική μέριμνα για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά έρχεται το 1989 με ψήφισμα των Υπουργών Παιδείας του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το 1992 αναγνωρίστηκε η σημασία της επιμόρφωσης των εκπαιδευτικών που ασχολούνται με την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά και μόλις το 1994 θεσμοθετήθηκαν οι Τάξεις Υποδοχής και τα Φροντιστηριακά Τμήματα για τα παιδιά Ρομά, τους μετανάστες και τους παλιννοστούντες μαθητές. Τη σχολική χρονιά 1996-1997 φοιτούσαν στα ελληνικά σχολεία μόλις 2.640 μαθητές και μαθήτριες Ρομά, ενώ μέσα από πανεπιστημιακά προγράμματα ο αριθμός αυτός αυξήθηκε σημαντικά. Παρατηρείται, λοιπόν, μία εξαιρετικά μεγάλη καθυστέρηση και κωλυσιεργία σχετικά με τη μέριμνα της εκπαίδευσης των Ρομά. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού μέσα στην τάξη ως ο διαμεσολαβητής του κρατικού εκπαιδευτικού σχεδιασμού και της εκπαιδευτικής πράξης είναι ιδιαίτερα σημαντικός για τη διαμόρφωση του σχολικού κλίματος. Οι στάσεις και οι αντιλήψεις του είναι ικανές να καθορίσουν την εξέλιξη των παιδιών Ρομά τόσο μέσα στο σχολείο όσο και έξω από αυτό και να επηρεάσουν σημαντικά τη στάση και τις αντιλήψεις των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη γλωσσική ομάδα. Η παρούσα έρευνα επιχειρεί να διερευνήσεις τις στάσεις και τις αντιλήψεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης γύρω από τη διγλωσσία των ρομά μαθητών και πως αυτές επηρεάζουν την εκπαιδευτική πράξη, τη σχολική πορεία των Ρομά μαθητών και μαθητριών, καθώς και τη στάση των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη ομάδα.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρυοφύλλη Θεοδώρα","Karyofylli Theodora"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:35:41Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","English","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2877909"],"render_values":[{"text":"uoadl:2877909","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877909","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877909","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2877909","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρυοφύλλη Θεοδώρα","Karyofylli Theodora"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","English","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2877909","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877909"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Οι Ρομά αποτελούν μία εθνοτική ομάδα με μακραίωνη ιστορία. Προερχόμενοι από την Ινδία άρχισαν να καταφθάνουν στον Ευρωπαϊκό χώρο περίπου τον 13ο αιώνα. Το όνομά τους έχει συνδεθεί κατά καιρούς με διάφορες δοξασίες. Μιλούν τη δική τους γλώσσα, γνωστή ως ρομανί, που δεν αποτελεί εθνική γλώσσα κάποιου κράτους, ωστόσο έχει τη δική της δομή και τα δικά της χαρακτηριστικά. Αυτά σε συνδυασμό με τη μη ευρωπαϊκή τους καταγωγή και την ένταξή τους στα κατώτερα κοινωνικά και οικονομικά στρώματα συντέλεσαν καθοριστικά στην περιθωριοποίηση τους. Στην Ελλάδα κατοικούν περίπου 265.000 Ρομά (ECRI, 2015). Ωστόσο, αναγνωρίστηκαν επίσημα ως έλληνες πολίτες μόλις τη δεκαετία του 1970 (Παρθένης & Φραγκούλης, 2016). Η πρώτη κρατική μέριμνα για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά έρχεται το 1989 με ψήφισμα των Υπουργών Παιδείας του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το 1992 αναγνωρίστηκε η σημασία της επιμόρφωσης των εκπαιδευτικών που ασχολούνται με την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά και μόλις το 1994 θεσμοθετήθηκαν οι Τάξεις Υποδοχής και τα Φροντιστηριακά Τμήματα για τα παιδιά Ρομά, τους μετανάστες και τους παλιννοστούντες μαθητές. Τη σχολική χρονιά 1996-1997 φοιτούσαν στα ελληνικά σχολεία μόλις 2.640 μαθητές και μαθήτριες Ρομά, ενώ μέσα από πανεπιστημιακά προγράμματα ο αριθμός αυτός αυξήθηκε σημαντικά. Παρατηρείται, λοιπόν, μία εξαιρετικά μεγάλη καθυστέρηση και κωλυσιεργία σχετικά με τη μέριμνα της εκπαίδευσης των Ρομά. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού μέσα στην τάξη ως ο διαμεσολαβητής του κρατικού εκπαιδευτικού σχεδιασμού και της εκπαιδευτικής πράξης είναι ιδιαίτερα σημαντικός για τη διαμόρφωση του σχολικού κλίματος. Οι στάσεις και οι αντιλήψεις του είναι ικανές να καθορίσουν την εξέλιξη των παιδιών Ρομά τόσο μέσα στο σχολείο όσο και έξω από αυτό και να επηρεάσουν σημαντικά τη στάση και τις αντιλήψεις των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη γλωσσική ομάδα. Η παρούσα έρευνα επιχειρεί να διερευνήσεις τις στάσεις και τις αντιλήψεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης γύρω από τη διγλωσσία των ρομά μαθητών και πως αυτές επηρεάζουν την εκπαιδευτική πράξη, τη σχολική πορεία των Ρομά μαθητών και μαθητριών, καθώς και τη στάση των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη ομάδα.","Roma is an ethnic group with a long history. Originating from India, they started coming over to Europe in the 13th century. Roma’s name is occasionally connected with various superstitions. They speak their own language, the Romani, which is not the official language of a state, although Romani has its own structure and characteristics. All these characteristics along with their non-European origin and their low social and economic position, contributed decisively to the marginalization of the Roma people. Around 265.000 Roma people live in Greece (ECRI, 2005). However, they were recognized as Greek citizens officially in the 1970s (Parthenis & Frangoulis, 2016). The first care of the State for the education of Roma children was in 1989 with the resolution of the Ministers of Education of the Council of Europe. The importance of the training of teachers who work with Roma children was recognized in 1992 and since 1994 host classes and tutorial departments have been institutionalized. During the school year 1996-1997, only 2.640 Roma pupils attended Greek schools, but through university programs the number of Roma pupils has increased. An extremely long delay in the care of Roma’s education is observed. The role of the teacher inside the classroom as the mediator of the state educational design and the practical education is extremely important for shaping the school climate. Teachers’ attitudes and perceptions are able to determine the evolution of Roma children inside and outside school and affect other children’s attitudes and perceptions towards the specific linguistic group. The present research tries to investigate teachers’ attitudes and perceptions towards Roma pupils’ bilingualism, and how these attitudes are able to affect education in practice, the school course of Roma children and other children’s attitudes towards the Roma pupils."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Στάσεις και αντιλήψεις εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για τη διγλωσσία των Ρομά μαθητών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρυοφύλλη Θεοδώρα","Karyofylli Theodora"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Οι Ρομά αποτελούν μία εθνοτική ομάδα με μακραίωνη ιστορία. Προερχόμενοι από την Ινδία άρχισαν να καταφθάνουν στον Ευρωπαϊκό χώρο περίπου τον 13ο αιώνα. Το όνομά τους έχει συνδεθεί κατά καιρούς με διάφορες δοξασίες. Μιλούν τη δική τους γλώσσα, γνωστή ως ρομανί, που δεν αποτελεί εθνική γλώσσα κάποιου κράτους, ωστόσο έχει τη δική της δομή και τα δικά της χαρακτηριστικά. Αυτά σε συνδυασμό με τη μη ευρωπαϊκή τους καταγωγή και την ένταξή τους στα κατώτερα κοινωνικά και οικονομικά στρώματα συντέλεσαν καθοριστικά στην περιθωριοποίηση τους. Στην Ελλάδα κατοικούν περίπου 265.000 Ρομά (ECRI, 2015). Ωστόσο, αναγνωρίστηκαν επίσημα ως έλληνες πολίτες μόλις τη δεκαετία του 1970 (Παρθένης & Φραγκούλης, 2016). Η πρώτη κρατική μέριμνα για την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά έρχεται το 1989 με ψήφισμα των Υπουργών Παιδείας του Συμβουλίου της Ευρώπης. Το 1992 αναγνωρίστηκε η σημασία της επιμόρφωσης των εκπαιδευτικών που ασχολούνται με την εκπαίδευση των παιδιών Ρομά και μόλις το 1994 θεσμοθετήθηκαν οι Τάξεις Υποδοχής και τα Φροντιστηριακά Τμήματα για τα παιδιά Ρομά, τους μετανάστες και τους παλιννοστούντες μαθητές. Τη σχολική χρονιά 1996-1997 φοιτούσαν στα ελληνικά σχολεία μόλις 2.640 μαθητές και μαθήτριες Ρομά, ενώ μέσα από πανεπιστημιακά προγράμματα ο αριθμός αυτός αυξήθηκε σημαντικά. Παρατηρείται, λοιπόν, μία εξαιρετικά μεγάλη καθυστέρηση και κωλυσιεργία σχετικά με τη μέριμνα της εκπαίδευσης των Ρομά. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού μέσα στην τάξη ως ο διαμεσολαβητής του κρατικού εκπαιδευτικού σχεδιασμού και της εκπαιδευτικής πράξης είναι ιδιαίτερα σημαντικός για τη διαμόρφωση του σχολικού κλίματος. Οι στάσεις και οι αντιλήψεις του είναι ικανές να καθορίσουν την εξέλιξη των παιδιών Ρομά τόσο μέσα στο σχολείο όσο και έξω από αυτό και να επηρεάσουν σημαντικά τη στάση και τις αντιλήψεις των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη γλωσσική ομάδα. Η παρούσα έρευνα επιχειρεί να διερευνήσεις τις στάσεις και τις αντιλήψεις των εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης γύρω από τη διγλωσσία των ρομά μαθητών και πως αυτές επηρεάζουν την εκπαιδευτική πράξη, τη σχολική πορεία των Ρομά μαθητών και μαθητριών, καθώς και τη στάση των υπολοίπων παιδιών απέναντι στη συγκεκριμένη ομάδα.","Roma is an ethnic group with a long history. Originating from India, they started coming over to Europe in the 13th century. Roma’s name is occasionally connected with various superstitions. They speak their own language, the Romani, which is not the official language of a state, although Romani has its own structure and characteristics. All these characteristics along with their non-European origin and their low social and economic position, contributed decisively to the marginalization of the Roma people. Around 265.000 Roma people live in Greece (ECRI, 2005). However, they were recognized as Greek citizens officially in the 1970s (Parthenis & Frangoulis, 2016). The first care of the State for the education of Roma children was in 1989 with the resolution of the Ministers of Education of the Council of Europe. The importance of the training of teachers who work with Roma children was recognized in 1992 and since 1994 host classes and tutorial departments have been institutionalized. During the school year 1996-1997, only 2.640 Roma pupils attended Greek schools, but through university programs the number of Roma pupils has increased. An extremely long delay in the care of Roma’s education is observed. The role of the teacher inside the classroom as the mediator of the state educational design and the practical education is extremely important for shaping the school climate. Teachers’ attitudes and perceptions are able to determine the evolution of Roma children inside and outside school and affect other children’s attitudes and perceptions towards the specific linguistic group. The present research tries to investigate teachers’ attitudes and perceptions towards Roma pupils’ bilingualism, and how these attitudes are able to affect education in practice, the school course of Roma children and other children’s attitudes towards the Roma pupils."],"dc:identifier":["uoadl:2877909","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2877909"],"dc:language":["Ελληνικά","English","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Στάσεις και αντιλήψεις εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για τη διγλωσσία των Ρομά μαθητών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:35:41Z"}