{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2882486"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2882486","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τα δίκτυα κειμένων ως μέσα προώθησης του ερμηνευτικού διαλόγου στη διδασκαλία της Λογοτεχνίας","abstract":"Η έρευνα διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η διδασκαλία δικτύων κειμένων, δηλαδή σωμάτων λογοτεχνικών έργων που συνομιλούν μεταξύ τους και προσεγγίζουν πολύπλευρα ένα ζήτημα της ανθρώπινης κατάστασης, εμπλουτίζει την μέθοδο του ερμηνευτικού διαλόγου στην λογοτεχνική εκπαίδευση. Οι στόχοι, ο σχεδιασμός και η διεξαγωγή της έρευνας εστιάζουν στο πώς τα δίκτυα κειμένων επιδρούν στην διεύρυνση του διαλόγου, στην διατύπωση σύνθετων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών τοποθετήσεων και στην διαδικασία του μετασχηματισμού των αναγνωστικών αντιλήψεων των μαθητών. Η θεωρητική πλαισίωση της έρευνας βασίζεται στις έννοιες της Διαλογικότητας του Bakhtin, της Ερμηνείας του Todorov και της Ερμηνευτικής του Gadamer, αλλά και στους στόχους και στις πρακτικές του ερμηνευτικού διαλόγου και των δικτύων κειμένων. Στην συλλογή και στην ανάλυση των δεδομένων επιλέχθηκε η ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση. Τα δεδομένα συγκεντρώθηκαν μέσω της παρακολούθησης διδασκαλιών του μαθήματος της Λογοτεχνίας στην Γ’ τάξη Λυκείου και των συνεντεύξεων των μαθητών και του εκπαιδευτικού. Η ανάλυση των δεδομένων, με βάση συγκεκριμένες κατηγορίες διαμορφωμένες από τους άξονες παρατήρησης, ανέδειξε την θετική επίδραση των πολλαπλών οπτικών και της συνομιλίας των λογοτεχνικών κειμένων των δικτύων στην εφαρμογή του ερμηνευτικού διαλόγου. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν α) την διεύρυνση του διαλόγου ως προς την συμμετοχή και την διαδικασία της κατανόησης των κειμενικών νοημάτων και β) την διατύπωση σύνθετων, εκτεταμένων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών υποθέσεων από τους μαθητές, με αναγωγές στις αναπαραστάσεις των κειμένων και στις οπτικές των συμμαθητών τους. Περαιτέρω ανάπτυξη επιδέχεται ο άξονας του μετασχηματισμού, αφήνοντας ανοιχτά περιθώρια για τον επανασχεδιασμό της έρευνας με νέους όρους παρατήρησης και την μελλοντική διεξαγωγή επιπλέον ερευνών σε άλλα σχολικά περιβάλλοντα.","abstract_html":"Η έρευνα διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η διδασκαλία δικτύων κειμένων, δηλαδή σωμάτων λογοτεχνικών έργων που συνομιλούν μεταξύ τους και προσεγγίζουν πολύπλευρα ένα ζήτημα της ανθρώπινης κατάστασης, εμπλουτίζει την μέθοδο του ερμηνευτικού διαλόγου στην λογοτεχνική εκπαίδευση. Οι στόχοι, ο σχεδιασμός και η διεξαγωγή της έρευνας εστιάζουν στο πώς τα δίκτυα κειμένων επιδρούν στην διεύρυνση του διαλόγου, στην διατύπωση σύνθετων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών τοποθετήσεων και στην διαδικασία του μετασχηματισμού των αναγνωστικών αντιλήψεων των μαθητών. Η θεωρητική πλαισίωση της έρευνας βασίζεται στις έννοιες της Διαλογικότητας του Bakhtin, της Ερμηνείας του Todorov και της Ερμηνευτικής του Gadamer, αλλά και στους στόχους και στις πρακτικές του ερμηνευτικού διαλόγου και των δικτύων κειμένων. Στην συλλογή και στην ανάλυση των δεδομένων επιλέχθηκε η ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση. Τα δεδομένα συγκεντρώθηκαν μέσω της παρακολούθησης διδασκαλιών του μαθήματος της Λογοτεχνίας στην Γ’ τάξη Λυκείου και των συνεντεύξεων των μαθητών και του εκπαιδευτικού. Η ανάλυση των δεδομένων, με βάση συγκεκριμένες κατηγορίες διαμορφωμένες από τους άξονες παρατήρησης, ανέδειξε την θετική επίδραση των πολλαπλών οπτικών και της συνομιλίας των λογοτεχνικών κειμένων των δικτύων στην εφαρμογή του ερμηνευτικού διαλόγου. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν α) την διεύρυνση του διαλόγου ως προς την συμμετοχή και την διαδικασία της κατανόησης των κειμενικών νοημάτων και β) την διατύπωση σύνθετων, εκτεταμένων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών υποθέσεων από τους μαθητές, με αναγωγές στις αναπαραστάσεις των κειμένων και στις οπτικές των συμμαθητών τους. Περαιτέρω ανάπτυξη επιδέχεται ο άξονας του μετασχηματισμού, αφήνοντας ανοιχτά περιθώρια για τον επανασχεδιασμό της έρευνας με νέους όρους παρατήρησης και την μελλοντική διεξαγωγή επιπλέον ερευνών σε άλλα σχολικά περιβάλλοντα.","abstract_has_math":false,"creators":["Γουβέλη Κωνσταντίνα","Gouveli Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:07Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2882486"],"render_values":[{"text":"uoadl:2882486","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2882486","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2882486","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2882486","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γουβέλη Κωνσταντίνα","Gouveli Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2882486","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2882486"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η έρευνα διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η διδασκαλία δικτύων κειμένων, δηλαδή σωμάτων λογοτεχνικών έργων που συνομιλούν μεταξύ τους και προσεγγίζουν πολύπλευρα ένα ζήτημα της ανθρώπινης κατάστασης, εμπλουτίζει την μέθοδο του ερμηνευτικού διαλόγου στην λογοτεχνική εκπαίδευση. Οι στόχοι, ο σχεδιασμός και η διεξαγωγή της έρευνας εστιάζουν στο πώς τα δίκτυα κειμένων επιδρούν στην διεύρυνση του διαλόγου, στην διατύπωση σύνθετων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών τοποθετήσεων και στην διαδικασία του μετασχηματισμού των αναγνωστικών αντιλήψεων των μαθητών. Η θεωρητική πλαισίωση της έρευνας βασίζεται στις έννοιες της Διαλογικότητας του Bakhtin, της Ερμηνείας του Todorov και της Ερμηνευτικής του Gadamer, αλλά και στους στόχους και στις πρακτικές του ερμηνευτικού διαλόγου και των δικτύων κειμένων. Στην συλλογή και στην ανάλυση των δεδομένων επιλέχθηκε η ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση. Τα δεδομένα συγκεντρώθηκαν μέσω της παρακολούθησης διδασκαλιών του μαθήματος της Λογοτεχνίας στην Γ’ τάξη Λυκείου και των συνεντεύξεων των μαθητών και του εκπαιδευτικού. Η ανάλυση των δεδομένων, με βάση συγκεκριμένες κατηγορίες διαμορφωμένες από τους άξονες παρατήρησης, ανέδειξε την θετική επίδραση των πολλαπλών οπτικών και της συνομιλίας των λογοτεχνικών κειμένων των δικτύων στην εφαρμογή του ερμηνευτικού διαλόγου. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν α) την διεύρυνση του διαλόγου ως προς την συμμετοχή και την διαδικασία της κατανόησης των κειμενικών νοημάτων και β) την διατύπωση σύνθετων, εκτεταμένων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών υποθέσεων από τους μαθητές, με αναγωγές στις αναπαραστάσεις των κειμένων και στις οπτικές των συμμαθητών τους. Περαιτέρω ανάπτυξη επιδέχεται ο άξονας του μετασχηματισμού, αφήνοντας ανοιχτά περιθώρια για τον επανασχεδιασμό της έρευνας με νέους όρους παρατήρησης και την μελλοντική διεξαγωγή επιπλέον ερευνών σε άλλα σχολικά περιβάλλοντα.","This research explores the ways in which teaching networks of literary texts, that is, groups of literary works conversing with one another and approaching a common issue of the human condition in many ways, enriches the method of interpretive dialogue in literary education. The aims, design, and conduct of the research focus on how literary texts networks influence the broadening of dialogue, the formulation of complex and textually documented interpretive perspectives, and the process of transforming students' reading perceptions. Regarding the theoretical framework of the study, it draws on the concepts of Bakhtin's Dialogism, Todorov's views on interpretation and Gadamer's Hermeneutics, as well as on the aims and practices of interpretive dialogue and literary texts networks. In data collection and analysis, the qualitative methodological approach was selected. Data were collected through observing Literature courses in the 3rd grade of High School and through student and teacher interviews. The data analysis, based on specific categories formed by the observation terms, revealed the positive effect of the multiple perspectives and conversation between the literary texts on the implementation of the interpretive dialogue. The results indicate a) a broadening of the dialogue concerning the students’ involvement and process of understanding textual meanings and b) the formulation of complex, extensive and textually substantiated interpretative assumptions by students based on textual meanings and the perspectives of their peers. Development to a greater extent could be applied to the transformation term, which leaves room for redesigning research on new terms of observation and future conduct in other school environments."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τα δίκτυα κειμένων ως μέσα προώθησης του ερμηνευτικού διαλόγου στη διδασκαλία της Λογοτεχνίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γουβέλη Κωνσταντίνα","Gouveli Konstantina"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η έρευνα διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η διδασκαλία δικτύων κειμένων, δηλαδή σωμάτων λογοτεχνικών έργων που συνομιλούν μεταξύ τους και προσεγγίζουν πολύπλευρα ένα ζήτημα της ανθρώπινης κατάστασης, εμπλουτίζει την μέθοδο του ερμηνευτικού διαλόγου στην λογοτεχνική εκπαίδευση. Οι στόχοι, ο σχεδιασμός και η διεξαγωγή της έρευνας εστιάζουν στο πώς τα δίκτυα κειμένων επιδρούν στην διεύρυνση του διαλόγου, στην διατύπωση σύνθετων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών τοποθετήσεων και στην διαδικασία του μετασχηματισμού των αναγνωστικών αντιλήψεων των μαθητών. Η θεωρητική πλαισίωση της έρευνας βασίζεται στις έννοιες της Διαλογικότητας του Bakhtin, της Ερμηνείας του Todorov και της Ερμηνευτικής του Gadamer, αλλά και στους στόχους και στις πρακτικές του ερμηνευτικού διαλόγου και των δικτύων κειμένων. Στην συλλογή και στην ανάλυση των δεδομένων επιλέχθηκε η ποιοτική μεθοδολογική προσέγγιση. Τα δεδομένα συγκεντρώθηκαν μέσω της παρακολούθησης διδασκαλιών του μαθήματος της Λογοτεχνίας στην Γ’ τάξη Λυκείου και των συνεντεύξεων των μαθητών και του εκπαιδευτικού. Η ανάλυση των δεδομένων, με βάση συγκεκριμένες κατηγορίες διαμορφωμένες από τους άξονες παρατήρησης, ανέδειξε την θετική επίδραση των πολλαπλών οπτικών και της συνομιλίας των λογοτεχνικών κειμένων των δικτύων στην εφαρμογή του ερμηνευτικού διαλόγου. Τα αποτελέσματα υποδεικνύουν α) την διεύρυνση του διαλόγου ως προς την συμμετοχή και την διαδικασία της κατανόησης των κειμενικών νοημάτων και β) την διατύπωση σύνθετων, εκτεταμένων και κειμενικά τεκμηριωμένων ερμηνευτικών υποθέσεων από τους μαθητές, με αναγωγές στις αναπαραστάσεις των κειμένων και στις οπτικές των συμμαθητών τους. Περαιτέρω ανάπτυξη επιδέχεται ο άξονας του μετασχηματισμού, αφήνοντας ανοιχτά περιθώρια για τον επανασχεδιασμό της έρευνας με νέους όρους παρατήρησης και την μελλοντική διεξαγωγή επιπλέον ερευνών σε άλλα σχολικά περιβάλλοντα.","This research explores the ways in which teaching networks of literary texts, that is, groups of literary works conversing with one another and approaching a common issue of the human condition in many ways, enriches the method of interpretive dialogue in literary education. The aims, design, and conduct of the research focus on how literary texts networks influence the broadening of dialogue, the formulation of complex and textually documented interpretive perspectives, and the process of transforming students' reading perceptions. Regarding the theoretical framework of the study, it draws on the concepts of Bakhtin's Dialogism, Todorov's views on interpretation and Gadamer's Hermeneutics, as well as on the aims and practices of interpretive dialogue and literary texts networks. In data collection and analysis, the qualitative methodological approach was selected. Data were collected through observing Literature courses in the 3rd grade of High School and through student and teacher interviews. The data analysis, based on specific categories formed by the observation terms, revealed the positive effect of the multiple perspectives and conversation between the literary texts on the implementation of the interpretive dialogue. The results indicate a) a broadening of the dialogue concerning the students’ involvement and process of understanding textual meanings and b) the formulation of complex, extensive and textually substantiated interpretative assumptions by students based on textual meanings and the perspectives of their peers. Development to a greater extent could be applied to the transformation term, which leaves room for redesigning research on new terms of observation and future conduct in other school environments."],"dc:identifier":["uoadl:2882486","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2882486"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Τα δίκτυα κειμένων ως μέσα προώθησης του ερμηνευτικού διαλόγου στη διδασκαλία της Λογοτεχνίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:07Z"}