{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2884589"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2884589","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο ρόλος των τεχνικών κινητοποίησης και χειρισμών στην αντιμετώπιση του αυχενικού πόνου.","abstract":"Εισαγωγή Οι τεχνικές χειρισμού και κινητοποίησης (χειροθεραπεία), είναι οι πιο συχνές προσεγγίσεις των φυσικοθεραπευτών για την θεραπεία του αυχενικού πόνου. Εφαρμόζονται είτε μεμονωμένες είτε σε συνδυασμό με άλλες μεθόδους για τη φροντίδα των ατόμων που πάσχουν από διάφορους τύπους αυχενικού πόνου. Υπάρχουν όμως ασάφειες σχετικά με την αποτελεσματικότητα τους και ανησυχίες για την ασφάλεια όσον αφορά στην χρήση τους. Σκοπός Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η αξιολόγηση των θεραπευτικών τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης ως προς την αποτελεσματικότητα τους στην ανακούφιση, την αναπηρία λόγω πόνου, την ικανοποίηση και την ποιότητα ζωής σε ενήλικες που παρουσιάζουν αυχενικό πόνο. Μεθοδολογία Η στρατηγική αναζήτησης για τον εντοπισμό σχετικών ερευνών συμπεριέλαβε την αναζήτηση υλικού στις ηλεκτρονικές βιβλιογραφικές βάσεις δεδομένων PubMed, eGoogle Scholar και κλινικών δοκιμών μέχρι σήμερα (2019). (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/, https://www.clinicaltrials.gov, http://scholar.google.com). Χρησιμοποιήθηκαν οι όροι αναζήτησης &quot;Mobilization, Manipulation, Osteopathy, Chiropractic, Cervical Therapy, Manual Therapy, RTCs. Επιπρόσθετες σχετικές έρευνες εντοπίστηκαν με την απευθείας αναζήτηση σε διαθέσιμα ηλεκτρονικά επιστημονικά περιοδικά χρησιμοποιώντας διάφορες λέξεις κλειδιά που περιγράφουν το υπό διερεύνηση θέμα. Στα αποτελέσματα αναζήτησης εφαρμόστηκαν και περιορισμοί όπως άρθρα στην Αγγλική και Ελληνική γλώσσα. Οι μελέτες θεωρήθηκαν σχετικές εάν εμπεριείχαν δεδομένα και ευρήματα ειδικά για πόνο στον αυχένα ή/και διαταραχές που σχετίζονται με αυτόν. Αποτελέσματα Αρχικά εντοπίστηκαν 123 άρθρα από τα οποία επιλέχθηκαν οι τίτλοι και οι περιλήψεις. Από αυτά ελέγχθηκαν με πλήρες κείμενο 46 άρθρα και 10 από αυτά επιλέχθηκαν για την ανασκόπηση. Εντοπίστηκαν μέτρια έως δυνατά στοιχεία υπέρ της εφαρμογής χειρισμού και κινητοποίησης. Επίσης, αναφέρονται στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια των τεχνικών. Συμπεράσματα Οι πιο πρόσφατες μελέτες που συμπεριελήφθησαν στην ανασκόπηση παρουσιάζουν αποτελέσματα υπέρ του χειρισμού και της κινητοποίησης για την θεραπεία του αυχενικού πόνου και παρέχουν προτάσεις για μελλοντικές μελέτες. Οι μελέτες συμφωνούν στην εφαρμογή των τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης για την ανακούφιση του αυχενικού πόνου και αναπηρίας, και στην ανάγκη για τυποποίηση των χαρακτηριστικών της θεραπείας, όπως είναι η εφαρμογή της τεχνικής, η συχνότητα των συνεδριών, η επιλογή των ασθενών, και η μεθοδολογική ποιότητα των αποτελεσμάτων της θεραπείας. Απαιτείται περαιτέρω διερεύνηση των εφαρμοζόμενων τεχνικών και συνδυασμοί τεχνικών για την τυποποίηση των θεραπειών.","abstract_html":"Εισαγωγή Οι τεχνικές χειρισμού και κινητοποίησης (χειροθεραπεία), είναι οι πιο συχνές προσεγγίσεις των φυσικοθεραπευτών για την θεραπεία του αυχενικού πόνου. Εφαρμόζονται είτε μεμονωμένες είτε σε συνδυασμό με άλλες μεθόδους για τη φροντίδα των ατόμων που πάσχουν από διάφορους τύπους αυχενικού πόνου. Υπάρχουν όμως ασάφειες σχετικά με την αποτελεσματικότητα τους και ανησυχίες για την ασφάλεια όσον αφορά στην χρήση τους. Σκοπός Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η αξιολόγηση των θεραπευτικών τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης ως προς την αποτελεσματικότητα τους στην ανακούφιση, την αναπηρία λόγω πόνου, την ικανοποίηση και την ποιότητα ζωής σε ενήλικες που παρουσιάζουν αυχενικό πόνο. Μεθοδολογία Η στρατηγική αναζήτησης για τον εντοπισμό σχετικών ερευνών συμπεριέλαβε την αναζήτηση υλικού στις ηλεκτρονικές βιβλιογραφικές βάσεις δεδομένων PubMed, eGoogle Scholar και κλινικών δοκιμών μέχρι σήμερα (2019). (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/, https://www.clinicaltrials.gov, http://scholar.google.com). Χρησιμοποιήθηκαν οι όροι αναζήτησης &amp;quot;Mobilization, Manipulation, Osteopathy, Chiropractic, Cervical Therapy, Manual Therapy, RTCs. Επιπρόσθετες σχετικές έρευνες εντοπίστηκαν με την απευθείας αναζήτηση σε διαθέσιμα ηλεκτρονικά επιστημονικά περιοδικά χρησιμοποιώντας διάφορες λέξεις κλειδιά που περιγράφουν το υπό διερεύνηση θέμα. Στα αποτελέσματα αναζήτησης εφαρμόστηκαν και περιορισμοί όπως άρθρα στην Αγγλική και Ελληνική γλώσσα. Οι μελέτες θεωρήθηκαν σχετικές εάν εμπεριείχαν δεδομένα και ευρήματα ειδικά για πόνο στον αυχένα ή/και διαταραχές που σχετίζονται με αυτόν. Αποτελέσματα Αρχικά εντοπίστηκαν 123 άρθρα από τα οποία επιλέχθηκαν οι τίτλοι και οι περιλήψεις. Από αυτά ελέγχθηκαν με πλήρες κείμενο 46 άρθρα και 10 από αυτά επιλέχθηκαν για την ανασκόπηση. Εντοπίστηκαν μέτρια έως δυνατά στοιχεία υπέρ της εφαρμογής χειρισμού και κινητοποίησης. Επίσης, αναφέρονται στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια των τεχνικών. Συμπεράσματα Οι πιο πρόσφατες μελέτες που συμπεριελήφθησαν στην ανασκόπηση παρουσιάζουν αποτελέσματα υπέρ του χειρισμού και της κινητοποίησης για την θεραπεία του αυχενικού πόνου και παρέχουν προτάσεις για μελλοντικές μελέτες. Οι μελέτες συμφωνούν στην εφαρμογή των τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης για την ανακούφιση του αυχενικού πόνου και αναπηρίας, και στην ανάγκη για τυποποίηση των χαρακτηριστικών της θεραπείας, όπως είναι η εφαρμογή της τεχνικής, η συχνότητα των συνεδριών, η επιλογή των ασθενών, και η μεθοδολογική ποιότητα των αποτελεσμάτων της θεραπείας. Απαιτείται περαιτέρω διερεύνηση των εφαρμοζόμενων τεχνικών και συνδυασμοί τεχνικών για την τυποποίηση των θεραπειών.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσουκαλάς-Κοτσίρης Γεώργιος","Tsoukalas-kotsiris Georgios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:21Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2884589"],"render_values":[{"text":"uoadl:2884589","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2884589","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2884589","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2884589","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσουκαλάς-Κοτσίρης Γεώργιος","Tsoukalas-kotsiris Georgios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2884589","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2884589"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή Οι τεχνικές χειρισμού και κινητοποίησης (χειροθεραπεία), είναι οι πιο συχνές προσεγγίσεις των φυσικοθεραπευτών για την θεραπεία του αυχενικού πόνου. Εφαρμόζονται είτε μεμονωμένες είτε σε συνδυασμό με άλλες μεθόδους για τη φροντίδα των ατόμων που πάσχουν από διάφορους τύπους αυχενικού πόνου. Υπάρχουν όμως ασάφειες σχετικά με την αποτελεσματικότητα τους και ανησυχίες για την ασφάλεια όσον αφορά στην χρήση τους. Σκοπός Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η αξιολόγηση των θεραπευτικών τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης ως προς την αποτελεσματικότητα τους στην ανακούφιση, την αναπηρία λόγω πόνου, την ικανοποίηση και την ποιότητα ζωής σε ενήλικες που παρουσιάζουν αυχενικό πόνο. Μεθοδολογία Η στρατηγική αναζήτησης για τον εντοπισμό σχετικών ερευνών συμπεριέλαβε την αναζήτηση υλικού στις ηλεκτρονικές βιβλιογραφικές βάσεις δεδομένων PubMed, eGoogle Scholar και κλινικών δοκιμών μέχρι σήμερα (2019). (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/, https://www.clinicaltrials.gov, http://scholar.google.com). Χρησιμοποιήθηκαν οι όροι αναζήτησης &quot;Mobilization, Manipulation, Osteopathy, Chiropractic, Cervical Therapy, Manual Therapy, RTCs. Επιπρόσθετες σχετικές έρευνες εντοπίστηκαν με την απευθείας αναζήτηση σε διαθέσιμα ηλεκτρονικά επιστημονικά περιοδικά χρησιμοποιώντας διάφορες λέξεις κλειδιά που περιγράφουν το υπό διερεύνηση θέμα. Στα αποτελέσματα αναζήτησης εφαρμόστηκαν και περιορισμοί όπως άρθρα στην Αγγλική και Ελληνική γλώσσα. Οι μελέτες θεωρήθηκαν σχετικές εάν εμπεριείχαν δεδομένα και ευρήματα ειδικά για πόνο στον αυχένα ή/και διαταραχές που σχετίζονται με αυτόν. Αποτελέσματα Αρχικά εντοπίστηκαν 123 άρθρα από τα οποία επιλέχθηκαν οι τίτλοι και οι περιλήψεις. Από αυτά ελέγχθηκαν με πλήρες κείμενο 46 άρθρα και 10 από αυτά επιλέχθηκαν για την ανασκόπηση. Εντοπίστηκαν μέτρια έως δυνατά στοιχεία υπέρ της εφαρμογής χειρισμού και κινητοποίησης. Επίσης, αναφέρονται στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια των τεχνικών. Συμπεράσματα Οι πιο πρόσφατες μελέτες που συμπεριελήφθησαν στην ανασκόπηση παρουσιάζουν αποτελέσματα υπέρ του χειρισμού και της κινητοποίησης για την θεραπεία του αυχενικού πόνου και παρέχουν προτάσεις για μελλοντικές μελέτες. Οι μελέτες συμφωνούν στην εφαρμογή των τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης για την ανακούφιση του αυχενικού πόνου και αναπηρίας, και στην ανάγκη για τυποποίηση των χαρακτηριστικών της θεραπείας, όπως είναι η εφαρμογή της τεχνικής, η συχνότητα των συνεδριών, η επιλογή των ασθενών, και η μεθοδολογική ποιότητα των αποτελεσμάτων της θεραπείας. Απαιτείται περαιτέρω διερεύνηση των εφαρμοζόμενων τεχνικών και συνδυασμοί τεχνικών για την τυποποίηση των θεραπειών.","Introduction\\ Background Manipulation and mobilization techniques (chiropractic) are the most common approaches of physiotherapists for the treatment of cervical pain. They are applied either alone or in combination with other methods to care for people with various types of cervical pain. But there are uncertainties about their effectiveness and safety concerns regarding their use. Purpose The purpose of the present thesis is to evaluate the therapeutic techniques of manipulation and mobilization for their effectiveness in relieving pain, disability, satisfaction and quality of life in adults with cervical pain. Methods The search strategy for locating relevant research has included searching the PubMed, eGoogle Scholar and clinical trial databases to date(2019). (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/, https://www.clinicaltrials.gov, http://scholar.google.com). The search terms \"Mobilization, Manipulation, Osteopathy, Chiropractic, Cervical Therapy, Manual Therapy, RTCs\" were used. Aditional related research has been identified by directly searching for available online journals using various keywords that describe the subject under investigation. Restrictions such as articles in English and Greek applied to search results. The studies were considered relevant if they contained data and findings specific to neck pain and / or disorders associated with it. Results Initially, 123 articles were identified from which titles and abstracts were selected. Of these, 46 articles were reviewed in full and 10 of them were selected for review. Moderate to strong evidence in favor of the manipulation and mobilization application was identified. Technical safety data are also reported. Conclusion The most recent studies included in the review present results in favor of manipulation and mobilization for the treatment of cervical pain and provide suggestions for future studies. The studies agree on the application of manipulation and mobilization techniques to relieve cervical pain and disability, and on the need to standardize treatment characteristics, such as technique application, frequency of sessions, patient selection, and methodological quality for the effects of treatment. Further investigation of the techniques used and combinations of techniques to standardize treatments is required."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο ρόλος των τεχνικών κινητοποίησης και χειρισμών στην αντιμετώπιση του αυχενικού πόνου."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσουκαλάς-Κοτσίρης Γεώργιος","Tsoukalas-kotsiris Georgios"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Εισαγωγή Οι τεχνικές χειρισμού και κινητοποίησης (χειροθεραπεία), είναι οι πιο συχνές προσεγγίσεις των φυσικοθεραπευτών για την θεραπεία του αυχενικού πόνου. Εφαρμόζονται είτε μεμονωμένες είτε σε συνδυασμό με άλλες μεθόδους για τη φροντίδα των ατόμων που πάσχουν από διάφορους τύπους αυχενικού πόνου. Υπάρχουν όμως ασάφειες σχετικά με την αποτελεσματικότητα τους και ανησυχίες για την ασφάλεια όσον αφορά στην χρήση τους. Σκοπός Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η αξιολόγηση των θεραπευτικών τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης ως προς την αποτελεσματικότητα τους στην ανακούφιση, την αναπηρία λόγω πόνου, την ικανοποίηση και την ποιότητα ζωής σε ενήλικες που παρουσιάζουν αυχενικό πόνο. Μεθοδολογία Η στρατηγική αναζήτησης για τον εντοπισμό σχετικών ερευνών συμπεριέλαβε την αναζήτηση υλικού στις ηλεκτρονικές βιβλιογραφικές βάσεις δεδομένων PubMed, eGoogle Scholar και κλινικών δοκιμών μέχρι σήμερα (2019). (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/, https://www.clinicaltrials.gov, http://scholar.google.com). Χρησιμοποιήθηκαν οι όροι αναζήτησης &quot;Mobilization, Manipulation, Osteopathy, Chiropractic, Cervical Therapy, Manual Therapy, RTCs. Επιπρόσθετες σχετικές έρευνες εντοπίστηκαν με την απευθείας αναζήτηση σε διαθέσιμα ηλεκτρονικά επιστημονικά περιοδικά χρησιμοποιώντας διάφορες λέξεις κλειδιά που περιγράφουν το υπό διερεύνηση θέμα. Στα αποτελέσματα αναζήτησης εφαρμόστηκαν και περιορισμοί όπως άρθρα στην Αγγλική και Ελληνική γλώσσα. Οι μελέτες θεωρήθηκαν σχετικές εάν εμπεριείχαν δεδομένα και ευρήματα ειδικά για πόνο στον αυχένα ή/και διαταραχές που σχετίζονται με αυτόν. Αποτελέσματα Αρχικά εντοπίστηκαν 123 άρθρα από τα οποία επιλέχθηκαν οι τίτλοι και οι περιλήψεις. Από αυτά ελέγχθηκαν με πλήρες κείμενο 46 άρθρα και 10 από αυτά επιλέχθηκαν για την ανασκόπηση. Εντοπίστηκαν μέτρια έως δυνατά στοιχεία υπέρ της εφαρμογής χειρισμού και κινητοποίησης. Επίσης, αναφέρονται στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια των τεχνικών. Συμπεράσματα Οι πιο πρόσφατες μελέτες που συμπεριελήφθησαν στην ανασκόπηση παρουσιάζουν αποτελέσματα υπέρ του χειρισμού και της κινητοποίησης για την θεραπεία του αυχενικού πόνου και παρέχουν προτάσεις για μελλοντικές μελέτες. Οι μελέτες συμφωνούν στην εφαρμογή των τεχνικών χειρισμού και κινητοποίησης για την ανακούφιση του αυχενικού πόνου και αναπηρίας, και στην ανάγκη για τυποποίηση των χαρακτηριστικών της θεραπείας, όπως είναι η εφαρμογή της τεχνικής, η συχνότητα των συνεδριών, η επιλογή των ασθενών, και η μεθοδολογική ποιότητα των αποτελεσμάτων της θεραπείας. Απαιτείται περαιτέρω διερεύνηση των εφαρμοζόμενων τεχνικών και συνδυασμοί τεχνικών για την τυποποίηση των θεραπειών.","Introduction\\ Background Manipulation and mobilization techniques (chiropractic) are the most common approaches of physiotherapists for the treatment of cervical pain. They are applied either alone or in combination with other methods to care for people with various types of cervical pain. But there are uncertainties about their effectiveness and safety concerns regarding their use. Purpose The purpose of the present thesis is to evaluate the therapeutic techniques of manipulation and mobilization for their effectiveness in relieving pain, disability, satisfaction and quality of life in adults with cervical pain. Methods The search strategy for locating relevant research has included searching the PubMed, eGoogle Scholar and clinical trial databases to date(2019). (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/, https://www.clinicaltrials.gov, http://scholar.google.com). The search terms \"Mobilization, Manipulation, Osteopathy, Chiropractic, Cervical Therapy, Manual Therapy, RTCs\" were used. Aditional related research has been identified by directly searching for available online journals using various keywords that describe the subject under investigation. Restrictions such as articles in English and Greek applied to search results. The studies were considered relevant if they contained data and findings specific to neck pain and / or disorders associated with it. Results Initially, 123 articles were identified from which titles and abstracts were selected. Of these, 46 articles were reviewed in full and 10 of them were selected for review. Moderate to strong evidence in favor of the manipulation and mobilization application was identified. Technical safety data are also reported. Conclusion The most recent studies included in the review present results in favor of manipulation and mobilization for the treatment of cervical pain and provide suggestions for future studies. The studies agree on the application of manipulation and mobilization techniques to relieve cervical pain and disability, and on the need to standardize treatment characteristics, such as technique application, frequency of sessions, patient selection, and methodological quality for the effects of treatment. Further investigation of the techniques used and combinations of techniques to standardize treatments is required."],"dc:identifier":["uoadl:2884589","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2884589"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ο ρόλος των τεχνικών κινητοποίησης και χειρισμών στην αντιμετώπιση του αυχενικού πόνου."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:21Z"}