{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2885209"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2885209","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"L’empathie dans la classe de FLE à travers le jeu dramatique","abstract":"Ο σκοπός και το κεντρικό ερώτημα της παρούσας μελέτης είναι η διερεύνηση της έννοιας της ενσυναίσθησης μέσα από το θεατρικό παιχνίδι στην τάξη των γαλλικών. Η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε περιλαμβάνει δύο προσεγγίσεις, σε μια τριμερή δομή, με ένα θεωρητικό μέρος, ένα ερευνητικό μέρος και ένα τρίτο μέρος σύνθεσης των ευρημάτων των δύο προηγούμενων. Αναφορικά με την έρευνα υλοποιήσαμε μια ποιοτική έρευνα με χρήση της Φαινομενολογικής Ερμηνευτικής Ανάλυσης και τη συμμετοχή δέκα εκπαιδευτικών, καθώς επίσης και μια έρευνα πεδίου, με χρήση Πινάκων Κριτηρίων Αξιολόγησης και τη συμμετοχή 40 μαθητών της πρώτης και δευτέρας τάξης του ελληνικού γυμνασίου. Σύμφωνα με τα ευρήματά μας αν και οι εκπαιδευτικοί συμφωνούν ότι το θεατρικό παιχνίδι, εφόσον εφαρμόζεται, είναι πολύ αποτελεσματικό για την ανάπτυξη της ενσυναίσθησης και τη μάθηση των γαλλικών, οι μαθητές στα σχολεία που διερευνήθηκαν δεν έχουν αναπτύξει την ενσυναίσθηση. Συμπερασματικά, αυτό το παράδοξο οφείλεται σε προβληματικές καταστάσεις του ελληνικού σχολικού συστήματος, όπως αντανακλούν στους εκπαιδευτικούς, κυρίως μειώνοντας το κίνητρό τους για βελτίωση των μέσων διδασκαλίας που χρησιμοποιούν. Υπό αυτές τις συνθήκες απαιτείται η ανάληψη πιο αποφασιστικών πρωτοβουλιών, ώστε να επανενταχθεί ουσιαστικά το θεατρικό παιχνίδι και η ενσυναίσθηση στην τάξη των γαλλικών.","abstract_html":"Ο σκοπός και το κεντρικό ερώτημα της παρούσας μελέτης είναι η διερεύνηση της έννοιας της ενσυναίσθησης μέσα από το θεατρικό παιχνίδι στην τάξη των γαλλικών. Η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε περιλαμβάνει δύο προσεγγίσεις, σε μια τριμερή δομή, με ένα θεωρητικό μέρος, ένα ερευνητικό μέρος και ένα τρίτο μέρος σύνθεσης των ευρημάτων των δύο προηγούμενων. Αναφορικά με την έρευνα υλοποιήσαμε μια ποιοτική έρευνα με χρήση της Φαινομενολογικής Ερμηνευτικής Ανάλυσης και τη συμμετοχή δέκα εκπαιδευτικών, καθώς επίσης και μια έρευνα πεδίου, με χρήση Πινάκων Κριτηρίων Αξιολόγησης και τη συμμετοχή 40 μαθητών της πρώτης και δευτέρας τάξης του ελληνικού γυμνασίου. Σύμφωνα με τα ευρήματά μας αν και οι εκπαιδευτικοί συμφωνούν ότι το θεατρικό παιχνίδι, εφόσον εφαρμόζεται, είναι πολύ αποτελεσματικό για την ανάπτυξη της ενσυναίσθησης και τη μάθηση των γαλλικών, οι μαθητές στα σχολεία που διερευνήθηκαν δεν έχουν αναπτύξει την ενσυναίσθηση. Συμπερασματικά, αυτό το παράδοξο οφείλεται σε προβληματικές καταστάσεις του ελληνικού σχολικού συστήματος, όπως αντανακλούν στους εκπαιδευτικούς, κυρίως μειώνοντας το κίνητρό τους για βελτίωση των μέσων διδασκαλίας που χρησιμοποιούν. Υπό αυτές τις συνθήκες απαιτείται η ανάληψη πιο αποφασιστικών πρωτοβουλιών, ώστε να επανενταχθεί ουσιαστικά το θεατρικό παιχνίδι και η ενσυναίσθηση στην τάξη των γαλλικών.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαυρίδου Μαρία-Ζωή","Mavridou Maria-Zoi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:25Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2885209"],"render_values":[{"text":"uoadl:2885209","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885209","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885209","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2885209","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαυρίδου Μαρία-Ζωή","Mavridou Maria-Zoi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2885209","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885209"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο σκοπός και το κεντρικό ερώτημα της παρούσας μελέτης είναι η διερεύνηση της έννοιας της ενσυναίσθησης μέσα από το θεατρικό παιχνίδι στην τάξη των γαλλικών. Η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε περιλαμβάνει δύο προσεγγίσεις, σε μια τριμερή δομή, με ένα θεωρητικό μέρος, ένα ερευνητικό μέρος και ένα τρίτο μέρος σύνθεσης των ευρημάτων των δύο προηγούμενων. Αναφορικά με την έρευνα υλοποιήσαμε μια ποιοτική έρευνα με χρήση της Φαινομενολογικής Ερμηνευτικής Ανάλυσης και τη συμμετοχή δέκα εκπαιδευτικών, καθώς επίσης και μια έρευνα πεδίου, με χρήση Πινάκων Κριτηρίων Αξιολόγησης και τη συμμετοχή 40 μαθητών της πρώτης και δευτέρας τάξης του ελληνικού γυμνασίου. Σύμφωνα με τα ευρήματά μας αν και οι εκπαιδευτικοί συμφωνούν ότι το θεατρικό παιχνίδι, εφόσον εφαρμόζεται, είναι πολύ αποτελεσματικό για την ανάπτυξη της ενσυναίσθησης και τη μάθηση των γαλλικών, οι μαθητές στα σχολεία που διερευνήθηκαν δεν έχουν αναπτύξει την ενσυναίσθηση. Συμπερασματικά, αυτό το παράδοξο οφείλεται σε προβληματικές καταστάσεις του ελληνικού σχολικού συστήματος, όπως αντανακλούν στους εκπαιδευτικούς, κυρίως μειώνοντας το κίνητρό τους για βελτίωση των μέσων διδασκαλίας που χρησιμοποιούν. Υπό αυτές τις συνθήκες απαιτείται η ανάληψη πιο αποφασιστικών πρωτοβουλιών, ώστε να επανενταχθεί ουσιαστικά το θεατρικό παιχνίδι και η ενσυναίσθηση στην τάξη των γαλλικών.","The purpose and central question of this study is to investigate concept of empathy through the play in the French classroom. The methodology followed involves two approaches, in one trial structure, with a theoretical part, a research part and a third part composition of the findings of the two preceding ones. Regarding the research we implemented a qualitative research using it Phenomenological Interpretive Analysis and the participation of ten teachers, as well as a field survey"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["L’empathie dans la classe de FLE à travers le jeu dramatique"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαυρίδου Μαρία-Ζωή","Mavridou Maria-Zoi"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Ο σκοπός και το κεντρικό ερώτημα της παρούσας μελέτης είναι η διερεύνηση της έννοιας της ενσυναίσθησης μέσα από το θεατρικό παιχνίδι στην τάξη των γαλλικών. Η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε περιλαμβάνει δύο προσεγγίσεις, σε μια τριμερή δομή, με ένα θεωρητικό μέρος, ένα ερευνητικό μέρος και ένα τρίτο μέρος σύνθεσης των ευρημάτων των δύο προηγούμενων. Αναφορικά με την έρευνα υλοποιήσαμε μια ποιοτική έρευνα με χρήση της Φαινομενολογικής Ερμηνευτικής Ανάλυσης και τη συμμετοχή δέκα εκπαιδευτικών, καθώς επίσης και μια έρευνα πεδίου, με χρήση Πινάκων Κριτηρίων Αξιολόγησης και τη συμμετοχή 40 μαθητών της πρώτης και δευτέρας τάξης του ελληνικού γυμνασίου. Σύμφωνα με τα ευρήματά μας αν και οι εκπαιδευτικοί συμφωνούν ότι το θεατρικό παιχνίδι, εφόσον εφαρμόζεται, είναι πολύ αποτελεσματικό για την ανάπτυξη της ενσυναίσθησης και τη μάθηση των γαλλικών, οι μαθητές στα σχολεία που διερευνήθηκαν δεν έχουν αναπτύξει την ενσυναίσθηση. Συμπερασματικά, αυτό το παράδοξο οφείλεται σε προβληματικές καταστάσεις του ελληνικού σχολικού συστήματος, όπως αντανακλούν στους εκπαιδευτικούς, κυρίως μειώνοντας το κίνητρό τους για βελτίωση των μέσων διδασκαλίας που χρησιμοποιούν. Υπό αυτές τις συνθήκες απαιτείται η ανάληψη πιο αποφασιστικών πρωτοβουλιών, ώστε να επανενταχθεί ουσιαστικά το θεατρικό παιχνίδι και η ενσυναίσθηση στην τάξη των γαλλικών.","The purpose and central question of this study is to investigate concept of empathy through the play in the French classroom. The methodology followed involves two approaches, in one trial structure, with a theoretical part, a research part and a third part composition of the findings of the two preceding ones. Regarding the research we implemented a qualitative research using it Phenomenological Interpretive Analysis and the participation of ten teachers, as well as a field survey"],"dc:identifier":["uoadl:2885209","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885209"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["L’empathie dans la classe de FLE à travers le jeu dramatique"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:25Z"}