{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2885229"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2885229","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η χρήση τεχνικών φθορισμού με το πράσινο της ινδοκυανίνης (ICG) στην λαπαροσκοπική χειρουργική ενδοπεριτοναϊκών και οπισθοπεριτοναϊκών όγκων","abstract":"Η μέθοδος φθορισμού με την χρήση του πράσινου την ινδοκυανίνης αποτελεί ένα από τα πλέον χρήσιμα εργαλεία στην λαπαροσκοπική χειρουργική. Η χρήση του πρασίνου της ινδοκυανίνης μιας χαμηλής σε κόστος μη ιονίζουσας χρωστικής σε συνδυασμό με μια πηγή εκπομπής υπέρυθρου φωτισμού επιτρέπει την αναγνώριση της αγγείωσης των οργάνων, των εξωηπατικών χοληφόρων όπως επίσης και των ανατομικών στοιχείων του λεμφικού συστήματος, ενώ λογω του μεγάλου βάθους διείσδυσης της υπέρυθρης ακτινοβολίας στους ιστούς επιτρέπει την αναγνώριση και την οριοθέτηση όγκων συμπαγών ή και κοίλων οργάνων. Υλικά και μέθοδοι : Από τον Ιανουάριο του 2017 έως και τον Οκτώβριο του 2018 πραγματοποιηθήκαν στην Δ΄ Χειρουργική Κλινική του ΑΠΘ 69 χειρουργικές επεμβάσεις υπό την καθοδήγηση της ICG φθορίζουσας ακτινοβολίας. Πενήντα λαπαροσκοπικές χολοκυστεκτομές (47 εκλεκτικές και 3 επείγουσες), τρεις λαπαροσκοπικές επινεφριδεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές τμηματικές ηπατεκτομές, οκτώ λαπαροσκοπικές κολεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές σπληνεκτομές, ένας λαπαροσκοπικός λεμφαδενικός καθαρισμός, μια απολίνωση της ΚΜΑ σε ασθενή με EVAR και μια λαπαροσκοπική εκτομή επικουρικού σπληνιδίου. Για τις επεμβάσεις χρησιμοποιήθηκε λαπαροσκοπικός εξοπλισμός της KARL STORZ αποτελούμενος από HD camera IMAGE 1 S η οποία διαθέτει την δυνατότητα ταυτόχρονης απεικόνισης σε συνθήκες λευκού φωτός αλλά και φθορίζουσας ακτινοβολίας. Αποτελέσματα: Μετά την ε.φ. έγχυση του ICG, τα εξωηπατικά χοληφόρα και η αγγείωση των οργάνων αναγνωρίστηκαν επιτυχώς. Στις περιπτώσεις των ηπατεκτομών αναγνωρίστηκαν και οριοθετήθηκαν όλες οι ηπατικές μεταστάσεις ενώ σε καμία από τις προαναφερόμενες επεμβάσεις δεν παρατηρήθηκε κάποια σοβαρή παρενέργεια από την χορήγηση του ICG. Συμπεράσματα: Η ICG καθοδηγούμενη λαπαροσκοπική χειρουργική αποτελεί μια αξιόπιστη αλλά και πολλά υποσχόμενη για το άμεσο μέλλον τεχνική η οποία προσδίδει στον χειρουργό την δυνατότητα της διεγχειρητικής αναγνώρισης κατά την διάρκεια της λαπαροσκόπησης, των εξωηπατικών χοληφόρων, την αιμάτωση και την λεμφική αποχέτευση οργάνων, αλλά και την αναγνώριση πρωτοπαθών και μεταστατικών όγκων του ήπατος όπως και τα όρια εκτομής αυτών.","abstract_html":"Η μέθοδος φθορισμού με την χρήση του πράσινου την ινδοκυανίνης αποτελεί ένα από τα πλέον χρήσιμα εργαλεία στην λαπαροσκοπική χειρουργική. Η χρήση του πρασίνου της ινδοκυανίνης μιας χαμηλής σε κόστος μη ιονίζουσας χρωστικής σε συνδυασμό με μια πηγή εκπομπής υπέρυθρου φωτισμού επιτρέπει την αναγνώριση της αγγείωσης των οργάνων, των εξωηπατικών χοληφόρων όπως επίσης και των ανατομικών στοιχείων του λεμφικού συστήματος, ενώ λογω του μεγάλου βάθους διείσδυσης της υπέρυθρης ακτινοβολίας στους ιστούς επιτρέπει την αναγνώριση και την οριοθέτηση όγκων συμπαγών ή και κοίλων οργάνων. Υλικά και μέθοδοι : Από τον Ιανουάριο του 2017 έως και τον Οκτώβριο του 2018 πραγματοποιηθήκαν στην Δ΄ Χειρουργική Κλινική του ΑΠΘ 69 χειρουργικές επεμβάσεις υπό την καθοδήγηση της ICG φθορίζουσας ακτινοβολίας. Πενήντα λαπαροσκοπικές χολοκυστεκτομές (47 εκλεκτικές και 3 επείγουσες), τρεις λαπαροσκοπικές επινεφριδεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές τμηματικές ηπατεκτομές, οκτώ λαπαροσκοπικές κολεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές σπληνεκτομές, ένας λαπαροσκοπικός λεμφαδενικός καθαρισμός, μια απολίνωση της ΚΜΑ σε ασθενή με EVAR και μια λαπαροσκοπική εκτομή επικουρικού σπληνιδίου. Για τις επεμβάσεις χρησιμοποιήθηκε λαπαροσκοπικός εξοπλισμός της KARL STORZ αποτελούμενος από HD camera IMAGE 1 S η οποία διαθέτει την δυνατότητα ταυτόχρονης απεικόνισης σε συνθήκες λευκού φωτός αλλά και φθορίζουσας ακτινοβολίας. Αποτελέσματα: Μετά την ε.φ. έγχυση του ICG, τα εξωηπατικά χοληφόρα και η αγγείωση των οργάνων αναγνωρίστηκαν επιτυχώς. Στις περιπτώσεις των ηπατεκτομών αναγνωρίστηκαν και οριοθετήθηκαν όλες οι ηπατικές μεταστάσεις ενώ σε καμία από τις προαναφερόμενες επεμβάσεις δεν παρατηρήθηκε κάποια σοβαρή παρενέργεια από την χορήγηση του ICG. Συμπεράσματα: Η ICG καθοδηγούμενη λαπαροσκοπική χειρουργική αποτελεί μια αξιόπιστη αλλά και πολλά υποσχόμενη για το άμεσο μέλλον τεχνική η οποία προσδίδει στον χειρουργό την δυνατότητα της διεγχειρητικής αναγνώρισης κατά την διάρκεια της λαπαροσκόπησης, των εξωηπατικών χοληφόρων, την αιμάτωση και την λεμφική αποχέτευση οργάνων, αλλά και την αναγνώριση πρωτοπαθών και μεταστατικών όγκων του ήπατος όπως και τα όρια εκτομής αυτών.","abstract_has_math":false,"creators":["Αντωνίου Νικόλαος","Antoniou Nikolaos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:25Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2885229"],"render_values":[{"text":"uoadl:2885229","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885229","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885229","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2885229","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αντωνίου Νικόλαος","Antoniou Nikolaos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2885229","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885229"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η μέθοδος φθορισμού με την χρήση του πράσινου την ινδοκυανίνης αποτελεί ένα από τα πλέον χρήσιμα εργαλεία στην λαπαροσκοπική χειρουργική. Η χρήση του πρασίνου της ινδοκυανίνης μιας χαμηλής σε κόστος μη ιονίζουσας χρωστικής σε συνδυασμό με μια πηγή εκπομπής υπέρυθρου φωτισμού επιτρέπει την αναγνώριση της αγγείωσης των οργάνων, των εξωηπατικών χοληφόρων όπως επίσης και των ανατομικών στοιχείων του λεμφικού συστήματος, ενώ λογω του μεγάλου βάθους διείσδυσης της υπέρυθρης ακτινοβολίας στους ιστούς επιτρέπει την αναγνώριση και την οριοθέτηση όγκων συμπαγών ή και κοίλων οργάνων. Υλικά και μέθοδοι : Από τον Ιανουάριο του 2017 έως και τον Οκτώβριο του 2018 πραγματοποιηθήκαν στην Δ΄ Χειρουργική Κλινική του ΑΠΘ 69 χειρουργικές επεμβάσεις υπό την καθοδήγηση της ICG φθορίζουσας ακτινοβολίας. Πενήντα λαπαροσκοπικές χολοκυστεκτομές (47 εκλεκτικές και 3 επείγουσες), τρεις λαπαροσκοπικές επινεφριδεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές τμηματικές ηπατεκτομές, οκτώ λαπαροσκοπικές κολεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές σπληνεκτομές, ένας λαπαροσκοπικός λεμφαδενικός καθαρισμός, μια απολίνωση της ΚΜΑ σε ασθενή με EVAR και μια λαπαροσκοπική εκτομή επικουρικού σπληνιδίου. Για τις επεμβάσεις χρησιμοποιήθηκε λαπαροσκοπικός εξοπλισμός της KARL STORZ αποτελούμενος από HD camera IMAGE 1 S η οποία διαθέτει την δυνατότητα ταυτόχρονης απεικόνισης σε συνθήκες λευκού φωτός αλλά και φθορίζουσας ακτινοβολίας. Αποτελέσματα: Μετά την ε.φ. έγχυση του ICG, τα εξωηπατικά χοληφόρα και η αγγείωση των οργάνων αναγνωρίστηκαν επιτυχώς. Στις περιπτώσεις των ηπατεκτομών αναγνωρίστηκαν και οριοθετήθηκαν όλες οι ηπατικές μεταστάσεις ενώ σε καμία από τις προαναφερόμενες επεμβάσεις δεν παρατηρήθηκε κάποια σοβαρή παρενέργεια από την χορήγηση του ICG. Συμπεράσματα: Η ICG καθοδηγούμενη λαπαροσκοπική χειρουργική αποτελεί μια αξιόπιστη αλλά και πολλά υποσχόμενη για το άμεσο μέλλον τεχνική η οποία προσδίδει στον χειρουργό την δυνατότητα της διεγχειρητικής αναγνώρισης κατά την διάρκεια της λαπαροσκόπησης, των εξωηπατικών χοληφόρων, την αιμάτωση και την λεμφική αποχέτευση οργάνων, αλλά και την αναγνώριση πρωτοπαθών και μεταστατικών όγκων του ήπατος όπως και τα όρια εκτομής αυτών.","Background: Advances in laparoscopic imaging the past decade has brought to light new achievements as major contributions to intraoperative decision during laparoscopic procedures. Among these are the use of high definition and 3D imaging systems, and more recently indocyanine green (ICG) near infrared (NIR) fluorescence guided laparoscopy. The aim of this study was to present our experience with different laparoscopic procedures using ICG fluorescence imaging Patients and methods: 69 ICG guided laparoscopic procedures were performed: 50 cholecystectomies (47 ellective and 3 urgent) 3 adrenalectomies, 3 segmental hepatectomies , 8 colectomies, 3 spleenctomies, 1 lymph node biopsy, 1 ligation of LMA after EVAR and 1 accesory spleen laparoscopic rescection mimicking pancreatic tail cancer. Visualization of structures was provided by a high resolution camera and a light source emitting both visible and near infra-red (NIR) light. Results: After injection of ICG, vessels,organs and biliary structures were clearly identified. No injection-related adverse effects were reported. ICG-fluorescent imaging identified both of the microscopically confirmed HCC and CRC metastases in surgical specimens. Also provide valuable information to conduct a safe laparoscopic cholecystectomy spleenectomy, adrenalectomy and ensure adequate vascular supply for colectomy, or find lymph nodes. There were no bile duct injuries or anastomotic leaks. Conclusions: The use of (ICG), a non-radioactive, inexpensive fluorescent dye, in laparoscopic operations permits visualizing anatomic structures, perfusion and perfusion defects as well as the biliary and lymphatic system. In liver surgery, the system is used to visualize liver metastases or primary tumors of the liver. Due to its versatile cross-discipline applications, in our opinion we consider this fluorescence technology as a future standard imaging technique that will be found in every OR."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η χρήση τεχνικών φθορισμού με το πράσινο της ινδοκυανίνης (ICG) στην λαπαροσκοπική χειρουργική ενδοπεριτοναϊκών και οπισθοπεριτοναϊκών όγκων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αντωνίου Νικόλαος","Antoniou Nikolaos"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η μέθοδος φθορισμού με την χρήση του πράσινου την ινδοκυανίνης αποτελεί ένα από τα πλέον χρήσιμα εργαλεία στην λαπαροσκοπική χειρουργική. Η χρήση του πρασίνου της ινδοκυανίνης μιας χαμηλής σε κόστος μη ιονίζουσας χρωστικής σε συνδυασμό με μια πηγή εκπομπής υπέρυθρου φωτισμού επιτρέπει την αναγνώριση της αγγείωσης των οργάνων, των εξωηπατικών χοληφόρων όπως επίσης και των ανατομικών στοιχείων του λεμφικού συστήματος, ενώ λογω του μεγάλου βάθους διείσδυσης της υπέρυθρης ακτινοβολίας στους ιστούς επιτρέπει την αναγνώριση και την οριοθέτηση όγκων συμπαγών ή και κοίλων οργάνων. Υλικά και μέθοδοι : Από τον Ιανουάριο του 2017 έως και τον Οκτώβριο του 2018 πραγματοποιηθήκαν στην Δ΄ Χειρουργική Κλινική του ΑΠΘ 69 χειρουργικές επεμβάσεις υπό την καθοδήγηση της ICG φθορίζουσας ακτινοβολίας. Πενήντα λαπαροσκοπικές χολοκυστεκτομές (47 εκλεκτικές και 3 επείγουσες), τρεις λαπαροσκοπικές επινεφριδεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές τμηματικές ηπατεκτομές, οκτώ λαπαροσκοπικές κολεκτομές, τρεις λαπαροσκοπικές σπληνεκτομές, ένας λαπαροσκοπικός λεμφαδενικός καθαρισμός, μια απολίνωση της ΚΜΑ σε ασθενή με EVAR και μια λαπαροσκοπική εκτομή επικουρικού σπληνιδίου. Για τις επεμβάσεις χρησιμοποιήθηκε λαπαροσκοπικός εξοπλισμός της KARL STORZ αποτελούμενος από HD camera IMAGE 1 S η οποία διαθέτει την δυνατότητα ταυτόχρονης απεικόνισης σε συνθήκες λευκού φωτός αλλά και φθορίζουσας ακτινοβολίας. Αποτελέσματα: Μετά την ε.φ. έγχυση του ICG, τα εξωηπατικά χοληφόρα και η αγγείωση των οργάνων αναγνωρίστηκαν επιτυχώς. Στις περιπτώσεις των ηπατεκτομών αναγνωρίστηκαν και οριοθετήθηκαν όλες οι ηπατικές μεταστάσεις ενώ σε καμία από τις προαναφερόμενες επεμβάσεις δεν παρατηρήθηκε κάποια σοβαρή παρενέργεια από την χορήγηση του ICG. Συμπεράσματα: Η ICG καθοδηγούμενη λαπαροσκοπική χειρουργική αποτελεί μια αξιόπιστη αλλά και πολλά υποσχόμενη για το άμεσο μέλλον τεχνική η οποία προσδίδει στον χειρουργό την δυνατότητα της διεγχειρητικής αναγνώρισης κατά την διάρκεια της λαπαροσκόπησης, των εξωηπατικών χοληφόρων, την αιμάτωση και την λεμφική αποχέτευση οργάνων, αλλά και την αναγνώριση πρωτοπαθών και μεταστατικών όγκων του ήπατος όπως και τα όρια εκτομής αυτών.","Background: Advances in laparoscopic imaging the past decade has brought to light new achievements as major contributions to intraoperative decision during laparoscopic procedures. Among these are the use of high definition and 3D imaging systems, and more recently indocyanine green (ICG) near infrared (NIR) fluorescence guided laparoscopy. The aim of this study was to present our experience with different laparoscopic procedures using ICG fluorescence imaging Patients and methods: 69 ICG guided laparoscopic procedures were performed: 50 cholecystectomies (47 ellective and 3 urgent) 3 adrenalectomies, 3 segmental hepatectomies , 8 colectomies, 3 spleenctomies, 1 lymph node biopsy, 1 ligation of LMA after EVAR and 1 accesory spleen laparoscopic rescection mimicking pancreatic tail cancer. Visualization of structures was provided by a high resolution camera and a light source emitting both visible and near infra-red (NIR) light. Results: After injection of ICG, vessels,organs and biliary structures were clearly identified. No injection-related adverse effects were reported. ICG-fluorescent imaging identified both of the microscopically confirmed HCC and CRC metastases in surgical specimens. Also provide valuable information to conduct a safe laparoscopic cholecystectomy spleenectomy, adrenalectomy and ensure adequate vascular supply for colectomy, or find lymph nodes. There were no bile duct injuries or anastomotic leaks. Conclusions: The use of (ICG), a non-radioactive, inexpensive fluorescent dye, in laparoscopic operations permits visualizing anatomic structures, perfusion and perfusion defects as well as the biliary and lymphatic system. In liver surgery, the system is used to visualize liver metastases or primary tumors of the liver. Due to its versatile cross-discipline applications, in our opinion we consider this fluorescence technology as a future standard imaging technique that will be found in every OR."],"dc:identifier":["uoadl:2885229","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2885229"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η χρήση τεχνικών φθορισμού με το πράσινο της ινδοκυανίνης (ICG) στην λαπαροσκοπική χειρουργική ενδοπεριτοναϊκών και οπισθοπεριτοναϊκών όγκων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:25Z"}