{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2886124"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2886124","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Συστηματικός Ερυθηματώδης Λύκος και κύηση","abstract":"ΓΕΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο συστηματικός ερυθηματώδης λύκος είναι μια αυτοάνοση φλεγμονώδης πολυσυστηματική νόσος με χρόνια πορεία υποτροπών και υφέσεων. Χαρακτηρίζεται από την παραγωγή αυτοαντισωμάτων και ανοσοσυμπλεγμάτων και την ιστική /οργανική βλάβη που αυτά προκαλούν. Εμφανίζεται με μεγάλη ποικιλία εκδηλώσεων από ήπιες βλεννογονοδερματικές έως σοβαρές, απειλητικές για την ζωή του ασθενούς όπως η νεφρίτιδα του λύκου. Η διάγνωση στηρίζεται στην υψηλή κλινική υποψία και στην ανεύρεση αντιπυρηνικών αντισωμάτων (ΑΝΑ) , της σφραγίδας της νόσου που ανιχνεύονται σχεδόν σε όλους τους ασθενείς. Η αντιμετώπιση της νόσου στοχεύει στην πρόληψη της ανάπτυξης μη αναστρέψιμης βλάβης των οργάνων μέσω ελέγχου της ενεργότητας της νόσου και των υποτροπών της, της πρόληψης και αντιμετώπισης συννοσηροτήτων και του περιορισμού της τοξικότητας των χορηγούμενων φαρμάκων. ΣΚΟΠΟΣ: Σκοπός της παρούσας μελέτης είναι η ανασκόπηση της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας σχετικά με την κύηση σε ασθενείς με συστηματικό ερυθηματώδη λύκο. ΕΙΔΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο ΣΕΛ είναι εννιά φορές συχνότερος σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας, αναδεικνύοντας την κύηση σε βασικό θέμα για αυτές τις ασθενείς. Αν και τυπικά οι γυναίκες αυτές δεν παρουσιάζουν συχνότερα προβλήματα γονιμότητας, η κύηση παραμένει υψηλού κινδύνου με υψηλότερα ποσοστά μητρικής και εμβρυικής νοσηρότητας και θνητότητας. Οι εξάρσεις της νόσου, η προεκλαμψία, θρομβωτικά συμβάματα, ο πρόωρος τοκετός, ο νεογνικός λύκος και η απώλεια της κύησης είναι μεταξύ των συχνότερων επιπλοκών, ενώ έχουν αναγνωριστεί αρκετοί παράγοντες κινδύνου που οδηγούν στην αυξημένη συχνότητα εμφάνισης επιπλοκών. Διαγνωστικό πρόβλημα μπορεί να υπάρξει με την διαφορική διάγνωση της προεκλαμψίας και της νεφρίτιδας του λύκου όπως και μεταξύ των φυσιολογικών αλλαγών της κύησης και συμπτωμάτων του ΣΕΛ. Οι ασφαλείς επιλογές θεραπείας κατά την κύηση είναι περιορισμένες. Η προ της σύλληψης εξατομικευμένη συμβουλευτική, ο καθορισμός των κινδύνων και η διεπιστημονική αντιμετώπιση με στενή παρακολούθηση είναι απαραίτητοι παράγοντες επίτευξης του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος στην κύηση με ΣΕΛ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Ο σωστός προγραμματισμός της κύησης , η θεραπεία εξάρσεων της νόσου και η στενή παρακολούθηση μειώνουν την πιθανότητα μητρικών και εμβρυικών επιπλοκών και μπορούν να οδηγήσουν σε επιτυχημένη κύηση.","abstract_html":"ΓΕΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο συστηματικός ερυθηματώδης λύκος είναι μια αυτοάνοση φλεγμονώδης πολυσυστηματική νόσος με χρόνια πορεία υποτροπών και υφέσεων. Χαρακτηρίζεται από την παραγωγή αυτοαντισωμάτων και ανοσοσυμπλεγμάτων και την ιστική /οργανική βλάβη που αυτά προκαλούν. Εμφανίζεται με μεγάλη ποικιλία εκδηλώσεων από ήπιες βλεννογονοδερματικές έως σοβαρές, απειλητικές για την ζωή του ασθενούς όπως η νεφρίτιδα του λύκου. Η διάγνωση στηρίζεται στην υψηλή κλινική υποψία και στην ανεύρεση αντιπυρηνικών αντισωμάτων (ΑΝΑ) , της σφραγίδας της νόσου που ανιχνεύονται σχεδόν σε όλους τους ασθενείς. Η αντιμετώπιση της νόσου στοχεύει στην πρόληψη της ανάπτυξης μη αναστρέψιμης βλάβης των οργάνων μέσω ελέγχου της ενεργότητας της νόσου και των υποτροπών της, της πρόληψης και αντιμετώπισης συννοσηροτήτων και του περιορισμού της τοξικότητας των χορηγούμενων φαρμάκων. ΣΚΟΠΟΣ: Σκοπός της παρούσας μελέτης είναι η ανασκόπηση της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας σχετικά με την κύηση σε ασθενείς με συστηματικό ερυθηματώδη λύκο. ΕΙΔΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο ΣΕΛ είναι εννιά φορές συχνότερος σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας, αναδεικνύοντας την κύηση σε βασικό θέμα για αυτές τις ασθενείς. Αν και τυπικά οι γυναίκες αυτές δεν παρουσιάζουν συχνότερα προβλήματα γονιμότητας, η κύηση παραμένει υψηλού κινδύνου με υψηλότερα ποσοστά μητρικής και εμβρυικής νοσηρότητας και θνητότητας. Οι εξάρσεις της νόσου, η προεκλαμψία, θρομβωτικά συμβάματα, ο πρόωρος τοκετός, ο νεογνικός λύκος και η απώλεια της κύησης είναι μεταξύ των συχνότερων επιπλοκών, ενώ έχουν αναγνωριστεί αρκετοί παράγοντες κινδύνου που οδηγούν στην αυξημένη συχνότητα εμφάνισης επιπλοκών. Διαγνωστικό πρόβλημα μπορεί να υπάρξει με την διαφορική διάγνωση της προεκλαμψίας και της νεφρίτιδας του λύκου όπως και μεταξύ των φυσιολογικών αλλαγών της κύησης και συμπτωμάτων του ΣΕΛ. Οι ασφαλείς επιλογές θεραπείας κατά την κύηση είναι περιορισμένες. Η προ της σύλληψης εξατομικευμένη συμβουλευτική, ο καθορισμός των κινδύνων και η διεπιστημονική αντιμετώπιση με στενή παρακολούθηση είναι απαραίτητοι παράγοντες επίτευξης του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος στην κύηση με ΣΕΛ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Ο σωστός προγραμματισμός της κύησης , η θεραπεία εξάρσεων της νόσου και η στενή παρακολούθηση μειώνουν την πιθανότητα μητρικών και εμβρυικών επιπλοκών και μπορούν να οδηγήσουν σε επιτυχημένη κύηση.","abstract_has_math":false,"creators":["Ζαχαρούλη Θεώνη","Zacharouli Theoni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:31Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2886124"],"render_values":[{"text":"uoadl:2886124","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886124","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886124","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2886124","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ζαχαρούλη Θεώνη","Zacharouli Theoni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2886124","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886124"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΓΕΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο συστηματικός ερυθηματώδης λύκος είναι μια αυτοάνοση φλεγμονώδης πολυσυστηματική νόσος με χρόνια πορεία υποτροπών και υφέσεων. Χαρακτηρίζεται από την παραγωγή αυτοαντισωμάτων και ανοσοσυμπλεγμάτων και την ιστική /οργανική βλάβη που αυτά προκαλούν. Εμφανίζεται με μεγάλη ποικιλία εκδηλώσεων από ήπιες βλεννογονοδερματικές έως σοβαρές, απειλητικές για την ζωή του ασθενούς όπως η νεφρίτιδα του λύκου. Η διάγνωση στηρίζεται στην υψηλή κλινική υποψία και στην ανεύρεση αντιπυρηνικών αντισωμάτων (ΑΝΑ) , της σφραγίδας της νόσου που ανιχνεύονται σχεδόν σε όλους τους ασθενείς. Η αντιμετώπιση της νόσου στοχεύει στην πρόληψη της ανάπτυξης μη αναστρέψιμης βλάβης των οργάνων μέσω ελέγχου της ενεργότητας της νόσου και των υποτροπών της, της πρόληψης και αντιμετώπισης συννοσηροτήτων και του περιορισμού της τοξικότητας των χορηγούμενων φαρμάκων. ΣΚΟΠΟΣ: Σκοπός της παρούσας μελέτης είναι η ανασκόπηση της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας σχετικά με την κύηση σε ασθενείς με συστηματικό ερυθηματώδη λύκο. ΕΙΔΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο ΣΕΛ είναι εννιά φορές συχνότερος σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας, αναδεικνύοντας την κύηση σε βασικό θέμα για αυτές τις ασθενείς. Αν και τυπικά οι γυναίκες αυτές δεν παρουσιάζουν συχνότερα προβλήματα γονιμότητας, η κύηση παραμένει υψηλού κινδύνου με υψηλότερα ποσοστά μητρικής και εμβρυικής νοσηρότητας και θνητότητας. Οι εξάρσεις της νόσου, η προεκλαμψία, θρομβωτικά συμβάματα, ο πρόωρος τοκετός, ο νεογνικός λύκος και η απώλεια της κύησης είναι μεταξύ των συχνότερων επιπλοκών, ενώ έχουν αναγνωριστεί αρκετοί παράγοντες κινδύνου που οδηγούν στην αυξημένη συχνότητα εμφάνισης επιπλοκών. Διαγνωστικό πρόβλημα μπορεί να υπάρξει με την διαφορική διάγνωση της προεκλαμψίας και της νεφρίτιδας του λύκου όπως και μεταξύ των φυσιολογικών αλλαγών της κύησης και συμπτωμάτων του ΣΕΛ. Οι ασφαλείς επιλογές θεραπείας κατά την κύηση είναι περιορισμένες. Η προ της σύλληψης εξατομικευμένη συμβουλευτική, ο καθορισμός των κινδύνων και η διεπιστημονική αντιμετώπιση με στενή παρακολούθηση είναι απαραίτητοι παράγοντες επίτευξης του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος στην κύηση με ΣΕΛ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Ο σωστός προγραμματισμός της κύησης , η θεραπεία εξάρσεων της νόσου και η στενή παρακολούθηση μειώνουν την πιθανότητα μητρικών και εμβρυικών επιπλοκών και μπορούν να οδηγήσουν σε επιτυχημένη κύηση.","GENERAL PART: Systemic lupus erythematosus is an autoimmune, inflammatory multisystemic disease with chronic course of relapses and remissions. It is characterized by the production of autoantibodies and immunocomplexes, which cause tissue and organ damage. SLE is a disease with variable manifestation from mild mucocutaneous to severe, life-threatening illness such as lupus nephritis. Diagnosis is based on strong clinical acumen and the detection of the disease’s hallmark, antinuclear antibodies (ANA) in almost all patients. Treatment aims at the prevention of irreversible organ damage through the management of disease activity and its flares, the prevention and management of comorbidities and the minimization of drug toxicity. OBJECTIVES: The present study is a review of the international and Greek literature concerning the interaction of SLE and pregnancy and the recent knowledge for its management. SPECIAL PART: SLE is nine times more common in women of reproductive age therefore pregnancy is a topic of major interest to them. Women with SLE typically have normal fertility but pregnancy still remains a high risk situation with higher maternal and fetal morbidity and mortality. Disease flares, pre-eclampsia, thrombosis, pre-term birth, neonatal lupus and pregnancy loss are among the well-known risks during pregnancy in women with SLE, and several risk factors for these adverse outcomes have been identified. A diagnostic dilemma may arise while trying to distinguish between pre-eclampsia and lupus nephritis as well as between physiologic gestation changes and lupus flares. Safe SLE treatment options during pregnancy are limited. For all these reasons, pre-conception counseling, risk stratification and a multidisciplinary approach with close monitoring are essential for an optimal outcome. CONCLUSIONS: Pregnancy planning, treatment of flares and thorough monitoring during pregnancy may reduce the risks of adverse maternal or fetal outcomes and lead to a successful pregnancy."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Συστηματικός Ερυθηματώδης Λύκος και κύηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ζαχαρούλη Θεώνη","Zacharouli Theoni"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["ΓΕΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο συστηματικός ερυθηματώδης λύκος είναι μια αυτοάνοση φλεγμονώδης πολυσυστηματική νόσος με χρόνια πορεία υποτροπών και υφέσεων. Χαρακτηρίζεται από την παραγωγή αυτοαντισωμάτων και ανοσοσυμπλεγμάτων και την ιστική /οργανική βλάβη που αυτά προκαλούν. Εμφανίζεται με μεγάλη ποικιλία εκδηλώσεων από ήπιες βλεννογονοδερματικές έως σοβαρές, απειλητικές για την ζωή του ασθενούς όπως η νεφρίτιδα του λύκου. Η διάγνωση στηρίζεται στην υψηλή κλινική υποψία και στην ανεύρεση αντιπυρηνικών αντισωμάτων (ΑΝΑ) , της σφραγίδας της νόσου που ανιχνεύονται σχεδόν σε όλους τους ασθενείς. Η αντιμετώπιση της νόσου στοχεύει στην πρόληψη της ανάπτυξης μη αναστρέψιμης βλάβης των οργάνων μέσω ελέγχου της ενεργότητας της νόσου και των υποτροπών της, της πρόληψης και αντιμετώπισης συννοσηροτήτων και του περιορισμού της τοξικότητας των χορηγούμενων φαρμάκων. ΣΚΟΠΟΣ: Σκοπός της παρούσας μελέτης είναι η ανασκόπηση της διεθνούς και ελληνικής βιβλιογραφίας σχετικά με την κύηση σε ασθενείς με συστηματικό ερυθηματώδη λύκο. ΕΙΔΙΚΟ ΜΕΡΟΣ: Ο ΣΕΛ είναι εννιά φορές συχνότερος σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας, αναδεικνύοντας την κύηση σε βασικό θέμα για αυτές τις ασθενείς. Αν και τυπικά οι γυναίκες αυτές δεν παρουσιάζουν συχνότερα προβλήματα γονιμότητας, η κύηση παραμένει υψηλού κινδύνου με υψηλότερα ποσοστά μητρικής και εμβρυικής νοσηρότητας και θνητότητας. Οι εξάρσεις της νόσου, η προεκλαμψία, θρομβωτικά συμβάματα, ο πρόωρος τοκετός, ο νεογνικός λύκος και η απώλεια της κύησης είναι μεταξύ των συχνότερων επιπλοκών, ενώ έχουν αναγνωριστεί αρκετοί παράγοντες κινδύνου που οδηγούν στην αυξημένη συχνότητα εμφάνισης επιπλοκών. Διαγνωστικό πρόβλημα μπορεί να υπάρξει με την διαφορική διάγνωση της προεκλαμψίας και της νεφρίτιδας του λύκου όπως και μεταξύ των φυσιολογικών αλλαγών της κύησης και συμπτωμάτων του ΣΕΛ. Οι ασφαλείς επιλογές θεραπείας κατά την κύηση είναι περιορισμένες. Η προ της σύλληψης εξατομικευμένη συμβουλευτική, ο καθορισμός των κινδύνων και η διεπιστημονική αντιμετώπιση με στενή παρακολούθηση είναι απαραίτητοι παράγοντες επίτευξης του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος στην κύηση με ΣΕΛ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Ο σωστός προγραμματισμός της κύησης , η θεραπεία εξάρσεων της νόσου και η στενή παρακολούθηση μειώνουν την πιθανότητα μητρικών και εμβρυικών επιπλοκών και μπορούν να οδηγήσουν σε επιτυχημένη κύηση.","GENERAL PART: Systemic lupus erythematosus is an autoimmune, inflammatory multisystemic disease with chronic course of relapses and remissions. It is characterized by the production of autoantibodies and immunocomplexes, which cause tissue and organ damage. SLE is a disease with variable manifestation from mild mucocutaneous to severe, life-threatening illness such as lupus nephritis. Diagnosis is based on strong clinical acumen and the detection of the disease’s hallmark, antinuclear antibodies (ANA) in almost all patients. Treatment aims at the prevention of irreversible organ damage through the management of disease activity and its flares, the prevention and management of comorbidities and the minimization of drug toxicity. OBJECTIVES: The present study is a review of the international and Greek literature concerning the interaction of SLE and pregnancy and the recent knowledge for its management. SPECIAL PART: SLE is nine times more common in women of reproductive age therefore pregnancy is a topic of major interest to them. Women with SLE typically have normal fertility but pregnancy still remains a high risk situation with higher maternal and fetal morbidity and mortality. Disease flares, pre-eclampsia, thrombosis, pre-term birth, neonatal lupus and pregnancy loss are among the well-known risks during pregnancy in women with SLE, and several risk factors for these adverse outcomes have been identified. A diagnostic dilemma may arise while trying to distinguish between pre-eclampsia and lupus nephritis as well as between physiologic gestation changes and lupus flares. Safe SLE treatment options during pregnancy are limited. For all these reasons, pre-conception counseling, risk stratification and a multidisciplinary approach with close monitoring are essential for an optimal outcome. CONCLUSIONS: Pregnancy planning, treatment of flares and thorough monitoring during pregnancy may reduce the risks of adverse maternal or fetal outcomes and lead to a successful pregnancy."],"dc:identifier":["uoadl:2886124","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886124"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Συστηματικός Ερυθηματώδης Λύκος και κύηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:31Z"}