{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2886360"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2886360","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αφήγηση. Η διδασκαλία της στη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση","abstract":"Προτείνεται ένας διδακτικός τρόπος για το κειμενικό είδος της αφήγησης στη Β’βάθμια εκπαίδευση στην Ελλάδα, βάσει του αναλυτικού προγράμματος και των εν χρήσει διδακτικών εγχειριδίων. Αρχικά, ορίζεται το κειμενικό είδος της Αφήγησης, δίνεται η δομή και τα βασικά λεξικογραμματικά του στοιχεία (Labov, Knapp&Watkins), αναφέρονται τα διάφορα είδη της αφήγησης και η ειδοποιός διαφορά μεταξύ περιγραφής και αφήγησης. Στη συνέχεια, αναφέρονται τα παιδαγωγικά μοντέλα που έχουν προταθεί για τη διδασκαλία παραγωγής γραπτού λόγου στη μητρική γλώσσα και ακολουθεί μια κριτική θεώρηση των Αναλυτικών Προγραμμάτων (ΑΠ) για το μάθημα της γλώσσας στη Β’ βάθμια εκπαίδευση. Μετά την ανάλυση της υπόθεσης του Γλωσσικού Εξαγομένου ως Αυτό-εισαγομένου της Swain, παρουσιάζεται με κριτικό πνεύμα η διδακτική της Αφήγησης όπως προκύπτει μέσα από τα σχολικά εγχειρίδια (Δημοτικό, Γυμνάσιο και Λύκειο). Σκοπός της έρευνας είναι να προταθεί μια αποτελεσματική μέθοδος διδασκαλίας της αφήγησης που θα εμπλέκει τους μαθητές/-τριες. Δείγμα της έρευνας αποτελούν 46 μαθητές/-τριες Α’ Γυμνασίου με μητρική γλώσσα την ελληνική και χωρίς διαγνωσμένες μαθησιακές δυσκολίες, οι οποίοι παρέδωσαν συνολικά 3 διαδοχικές αφηγήσεις ο/η καθένας/μια (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη διδασκαλία). Μέσω μεταβλητών από τα κείμενά τους μελετήθηκε κατά πόσον ο τρόπος αυτός διδασκαλίας θα φέρει αλλαγή/βελτίωση από την πρώτη στην δεύτερη εκδοχή της αφήγησης των μαθητών και αν θα υπάρχει μεταβολή ανάμεσα στην πρώτη και την τρίτη αφήγηση· και ανάμεσα στη δεύτερη και την τρίτη αφήγηση των μαθητών. Ακολουθεί το σχέδιο διδασκαλίας και αναλυτικά η διδακτική πρόταση (σκεπτικό, θεωρητική βάση, βοηθητικό υλικό, πορεία διδασκαλίας, μεταγνωστικές δραστηριότητες). Βασικά συμπεράσματα της συγκεκριμένης έρευνας είναι η ουσιαστική αξιοποίηση του μετασυγγραφικού σταδίου, τα γραπτά των μαθητών βελτιώθηκαν ως προς ένα δομικό τμήμα (ηθικό δίδαγμα/επιμύθιο) και αρκετά λεξικογραμματικά στοιχεία των οποίων η χρήση απαντάται συστηματικότερα και όλοι οι μαθητές ενεπλάκησαν ενεργά και με ενδιαφέρον. Τέλος, γίνονται μερικές προτάσεις για μελλοντική έρευνα με βάση τα συμπεράσματα.","abstract_html":"Προτείνεται ένας διδακτικός τρόπος για το κειμενικό είδος της αφήγησης στη Β’βάθμια εκπαίδευση στην Ελλάδα, βάσει του αναλυτικού προγράμματος και των εν χρήσει διδακτικών εγχειριδίων. Αρχικά, ορίζεται το κειμενικό είδος της Αφήγησης, δίνεται η δομή και τα βασικά λεξικογραμματικά του στοιχεία (Labov, Knapp&amp;Watkins), αναφέρονται τα διάφορα είδη της αφήγησης και η ειδοποιός διαφορά μεταξύ περιγραφής και αφήγησης. Στη συνέχεια, αναφέρονται τα παιδαγωγικά μοντέλα που έχουν προταθεί για τη διδασκαλία παραγωγής γραπτού λόγου στη μητρική γλώσσα και ακολουθεί μια κριτική θεώρηση των Αναλυτικών Προγραμμάτων (ΑΠ) για το μάθημα της γλώσσας στη Β’ βάθμια εκπαίδευση. Μετά την ανάλυση της υπόθεσης του Γλωσσικού Εξαγομένου ως Αυτό-εισαγομένου της Swain, παρουσιάζεται με κριτικό πνεύμα η διδακτική της Αφήγησης όπως προκύπτει μέσα από τα σχολικά εγχειρίδια (Δημοτικό, Γυμνάσιο και Λύκειο). Σκοπός της έρευνας είναι να προταθεί μια αποτελεσματική μέθοδος διδασκαλίας της αφήγησης που θα εμπλέκει τους μαθητές/-τριες. Δείγμα της έρευνας αποτελούν 46 μαθητές/-τριες Α’ Γυμνασίου με μητρική γλώσσα την ελληνική και χωρίς διαγνωσμένες μαθησιακές δυσκολίες, οι οποίοι παρέδωσαν συνολικά 3 διαδοχικές αφηγήσεις ο/η καθένας/μια (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη διδασκαλία). Μέσω μεταβλητών από τα κείμενά τους μελετήθηκε κατά πόσον ο τρόπος αυτός διδασκαλίας θα φέρει αλλαγή/βελτίωση από την πρώτη στην δεύτερη εκδοχή της αφήγησης των μαθητών και αν θα υπάρχει μεταβολή ανάμεσα στην πρώτη και την τρίτη αφήγηση· και ανάμεσα στη δεύτερη και την τρίτη αφήγηση των μαθητών. Ακολουθεί το σχέδιο διδασκαλίας και αναλυτικά η διδακτική πρόταση (σκεπτικό, θεωρητική βάση, βοηθητικό υλικό, πορεία διδασκαλίας, μεταγνωστικές δραστηριότητες). Βασικά συμπεράσματα της συγκεκριμένης έρευνας είναι η ουσιαστική αξιοποίηση του μετασυγγραφικού σταδίου, τα γραπτά των μαθητών βελτιώθηκαν ως προς ένα δομικό τμήμα (ηθικό δίδαγμα/επιμύθιο) και αρκετά λεξικογραμματικά στοιχεία των οποίων η χρήση απαντάται συστηματικότερα και όλοι οι μαθητές ενεπλάκησαν ενεργά και με ενδιαφέρον. Τέλος, γίνονται μερικές προτάσεις για μελλοντική έρευνα με βάση τα συμπεράσματα.","abstract_has_math":false,"creators":["Λογοθέτη Ελένη","Logotheti Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:35Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2886360"],"render_values":[{"text":"uoadl:2886360","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886360","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886360","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2886360","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Λογοθέτη Ελένη","Logotheti Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2886360","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886360"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Προτείνεται ένας διδακτικός τρόπος για το κειμενικό είδος της αφήγησης στη Β’βάθμια εκπαίδευση στην Ελλάδα, βάσει του αναλυτικού προγράμματος και των εν χρήσει διδακτικών εγχειριδίων. Αρχικά, ορίζεται το κειμενικό είδος της Αφήγησης, δίνεται η δομή και τα βασικά λεξικογραμματικά του στοιχεία (Labov, Knapp&Watkins), αναφέρονται τα διάφορα είδη της αφήγησης και η ειδοποιός διαφορά μεταξύ περιγραφής και αφήγησης. Στη συνέχεια, αναφέρονται τα παιδαγωγικά μοντέλα που έχουν προταθεί για τη διδασκαλία παραγωγής γραπτού λόγου στη μητρική γλώσσα και ακολουθεί μια κριτική θεώρηση των Αναλυτικών Προγραμμάτων (ΑΠ) για το μάθημα της γλώσσας στη Β’ βάθμια εκπαίδευση. Μετά την ανάλυση της υπόθεσης του Γλωσσικού Εξαγομένου ως Αυτό-εισαγομένου της Swain, παρουσιάζεται με κριτικό πνεύμα η διδακτική της Αφήγησης όπως προκύπτει μέσα από τα σχολικά εγχειρίδια (Δημοτικό, Γυμνάσιο και Λύκειο). Σκοπός της έρευνας είναι να προταθεί μια αποτελεσματική μέθοδος διδασκαλίας της αφήγησης που θα εμπλέκει τους μαθητές/-τριες. Δείγμα της έρευνας αποτελούν 46 μαθητές/-τριες Α’ Γυμνασίου με μητρική γλώσσα την ελληνική και χωρίς διαγνωσμένες μαθησιακές δυσκολίες, οι οποίοι παρέδωσαν συνολικά 3 διαδοχικές αφηγήσεις ο/η καθένας/μια (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη διδασκαλία). Μέσω μεταβλητών από τα κείμενά τους μελετήθηκε κατά πόσον ο τρόπος αυτός διδασκαλίας θα φέρει αλλαγή/βελτίωση από την πρώτη στην δεύτερη εκδοχή της αφήγησης των μαθητών και αν θα υπάρχει μεταβολή ανάμεσα στην πρώτη και την τρίτη αφήγηση· και ανάμεσα στη δεύτερη και την τρίτη αφήγηση των μαθητών. Ακολουθεί το σχέδιο διδασκαλίας και αναλυτικά η διδακτική πρόταση (σκεπτικό, θεωρητική βάση, βοηθητικό υλικό, πορεία διδασκαλίας, μεταγνωστικές δραστηριότητες). Βασικά συμπεράσματα της συγκεκριμένης έρευνας είναι η ουσιαστική αξιοποίηση του μετασυγγραφικού σταδίου, τα γραπτά των μαθητών βελτιώθηκαν ως προς ένα δομικό τμήμα (ηθικό δίδαγμα/επιμύθιο) και αρκετά λεξικογραμματικά στοιχεία των οποίων η χρήση απαντάται συστηματικότερα και όλοι οι μαθητές ενεπλάκησαν ενεργά και με ενδιαφέρον. Τέλος, γίνονται μερικές προτάσεις για μελλοντική έρευνα με βάση τα συμπεράσματα.","A teaching approach is proposed for the genre of narrating in Secondary Education in Greece, based on the curriculum and in-service textbooks. Initially, the genre of narrating is defined, its structure and basic lexicographic elements (Labov, Knapp & Watkins) are given, the different types of narration are mentioned and the difference between description and narration is reported. Following are the pedagogical models that have been proposed for the teaching of writing in the mother tongue, followed by a critical review of the Curriculum for the language course in Secondary Education. After analyzing Swain's Hypothesis of Output as Auto-Input; the teaching of Narrative -as presented through textbooks (Primary and High School)- is presented in a critical spirit. The purpose of the research is to propose an effective teaching method of Narrative that will engage the students. The sample of the study is 46 first grade Greek-speaking students (Greek as a mother tongue) with no learning difficulties diagnosed, who delivered a total of 3 consecutive narratives each (before, during, and after teaching). Variables from their texts have examined whether this way of teaching will bring about change / improvement from the first to the second version of student narration and whether there will be a change between the first and third narratives; and between the second and third narratives of students. The lesson plan follows, and in detail the teaching proposal (rational, theoretical basis, auxiliary materials, teaching course, metacognitive activities). The main conclusions of this research are the actual utilization of the post-writing stage, the students' writing has been improved in a structural section (moral of the story) and several lexicographic elements whose use is more systematically answered and all students have been actively involved. Finally, some suggestions are made for future research based on the findings."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αφήγηση. Η διδασκαλία της στη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Λογοθέτη Ελένη","Logotheti Eleni"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Προτείνεται ένας διδακτικός τρόπος για το κειμενικό είδος της αφήγησης στη Β’βάθμια εκπαίδευση στην Ελλάδα, βάσει του αναλυτικού προγράμματος και των εν χρήσει διδακτικών εγχειριδίων. Αρχικά, ορίζεται το κειμενικό είδος της Αφήγησης, δίνεται η δομή και τα βασικά λεξικογραμματικά του στοιχεία (Labov, Knapp&Watkins), αναφέρονται τα διάφορα είδη της αφήγησης και η ειδοποιός διαφορά μεταξύ περιγραφής και αφήγησης. Στη συνέχεια, αναφέρονται τα παιδαγωγικά μοντέλα που έχουν προταθεί για τη διδασκαλία παραγωγής γραπτού λόγου στη μητρική γλώσσα και ακολουθεί μια κριτική θεώρηση των Αναλυτικών Προγραμμάτων (ΑΠ) για το μάθημα της γλώσσας στη Β’ βάθμια εκπαίδευση. Μετά την ανάλυση της υπόθεσης του Γλωσσικού Εξαγομένου ως Αυτό-εισαγομένου της Swain, παρουσιάζεται με κριτικό πνεύμα η διδακτική της Αφήγησης όπως προκύπτει μέσα από τα σχολικά εγχειρίδια (Δημοτικό, Γυμνάσιο και Λύκειο). Σκοπός της έρευνας είναι να προταθεί μια αποτελεσματική μέθοδος διδασκαλίας της αφήγησης που θα εμπλέκει τους μαθητές/-τριες. Δείγμα της έρευνας αποτελούν 46 μαθητές/-τριες Α’ Γυμνασίου με μητρική γλώσσα την ελληνική και χωρίς διαγνωσμένες μαθησιακές δυσκολίες, οι οποίοι παρέδωσαν συνολικά 3 διαδοχικές αφηγήσεις ο/η καθένας/μια (πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τη διδασκαλία). Μέσω μεταβλητών από τα κείμενά τους μελετήθηκε κατά πόσον ο τρόπος αυτός διδασκαλίας θα φέρει αλλαγή/βελτίωση από την πρώτη στην δεύτερη εκδοχή της αφήγησης των μαθητών και αν θα υπάρχει μεταβολή ανάμεσα στην πρώτη και την τρίτη αφήγηση· και ανάμεσα στη δεύτερη και την τρίτη αφήγηση των μαθητών. Ακολουθεί το σχέδιο διδασκαλίας και αναλυτικά η διδακτική πρόταση (σκεπτικό, θεωρητική βάση, βοηθητικό υλικό, πορεία διδασκαλίας, μεταγνωστικές δραστηριότητες). Βασικά συμπεράσματα της συγκεκριμένης έρευνας είναι η ουσιαστική αξιοποίηση του μετασυγγραφικού σταδίου, τα γραπτά των μαθητών βελτιώθηκαν ως προς ένα δομικό τμήμα (ηθικό δίδαγμα/επιμύθιο) και αρκετά λεξικογραμματικά στοιχεία των οποίων η χρήση απαντάται συστηματικότερα και όλοι οι μαθητές ενεπλάκησαν ενεργά και με ενδιαφέρον. Τέλος, γίνονται μερικές προτάσεις για μελλοντική έρευνα με βάση τα συμπεράσματα.","A teaching approach is proposed for the genre of narrating in Secondary Education in Greece, based on the curriculum and in-service textbooks. Initially, the genre of narrating is defined, its structure and basic lexicographic elements (Labov, Knapp & Watkins) are given, the different types of narration are mentioned and the difference between description and narration is reported. Following are the pedagogical models that have been proposed for the teaching of writing in the mother tongue, followed by a critical review of the Curriculum for the language course in Secondary Education. After analyzing Swain's Hypothesis of Output as Auto-Input; the teaching of Narrative -as presented through textbooks (Primary and High School)- is presented in a critical spirit. The purpose of the research is to propose an effective teaching method of Narrative that will engage the students. The sample of the study is 46 first grade Greek-speaking students (Greek as a mother tongue) with no learning difficulties diagnosed, who delivered a total of 3 consecutive narratives each (before, during, and after teaching). Variables from their texts have examined whether this way of teaching will bring about change / improvement from the first to the second version of student narration and whether there will be a change between the first and third narratives; and between the second and third narratives of students. The lesson plan follows, and in detail the teaching proposal (rational, theoretical basis, auxiliary materials, teaching course, metacognitive activities). The main conclusions of this research are the actual utilization of the post-writing stage, the students' writing has been improved in a structural section (moral of the story) and several lexicographic elements whose use is more systematically answered and all students have been actively involved. Finally, some suggestions are made for future research based on the findings."],"dc:identifier":["uoadl:2886360","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886360"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Αφήγηση. Η διδασκαλία της στη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:35Z"}