{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2886979"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2886979","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"La Méditerranée Orientale (1917-1918) : une revue hellénique francophone au service de la cause nationale","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία σκιαγραφεί το πορτραίτο του ελληνικού γαλλόφωνου περιοδικού Η Ανατολική Μεσόγειος, που εκδόθηκε στο Παρίσι από την 21η Απριλίου 1917 μέχρι την 30η Δεκεμβρίου 1918 από τον Δημήτριο Πλάτωνος Σεμελά, Έλληνα με καταγωγή από τη Θράκη. Κυκλοφορεί στη Γαλλία και στο εξωτερικό και απευθύνεται στο γαλλικό κοινό, αλλά και στους Έλληνες της διασποράς. Έντυπο φιλοβενιζελικό, το περιοδικό εναντιώνεται στον βασιλιά Κωνσταντίνο και τάσσεται υπέρ της δημοκρατίας στην Ελλάδα. Συνηγορεί υπέρ της συμμετοχής της χώρας στον Μεγάλο Πόλεμο, ώστε να μπορέσει να διεκδικήσει την απελευθέρωση των ελληνικών περιοχών της Μικράς Ασίας. Εισηγείται την ίδρυση ανεξαρτήτων Δημοκρατιών, μεταξύ των οπoίων και αυτή της Θράκης με πρωτεύουσα την Κωνσταντινούπολη. Γίνεται λοιπόν υπέρμαχος των πολιτικών προσδοκιών και των διεκδικήσεων των Ελλήνων στο εξωτερικό και όργανο της ελληνικής διπλωματίας στην υπηρεσία της Μεγάλης Ιδέας. Γνωστοποιεί στους Ευρωπαίους τα προβλήματα του αλύτρωτου ελληνισμού και τίθεται στην υπηρεσία του εθνικού σκοπού. Η παρούσα έρευνα επιδιώκει να εντοπίσει τα χαρακτηριστικά αυτής της έντυπης περιοδικής έκδοσης, να ανιχνεύσει την πολιτική κυρίως αλλά και την ιστορική, επιστημονική, λογοτεχνική και φιλοσοφική πτυχή της, να προσδιορίσει τις συνθήκες και τον σκοπό της κυκλοφορίας της, να εξετάσει πώς αυτή παρεμβαίνει στα εσωτερικά ζητήματα της Ελλάδας, να ερευνήσει ως προς τι εξυπηρετεί τα εθνικά συμφέροντα της Ελλάδας στο εξωτερικό, να εντοπίσει την ενδεχόμενη συνεισφορά της στις ελληνο-γαλλικές σχέσεις και να αντλήσει τις πληροφορίες που μπορεί αυτή να μας παρέχει σχετικά με την επικαιρότητα της εποχής της, σαν ιστορική πηγή.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία σκιαγραφεί το πορτραίτο του ελληνικού γαλλόφωνου περιοδικού Η Ανατολική Μεσόγειος, που εκδόθηκε στο Παρίσι από την 21η Απριλίου 1917 μέχρι την 30η Δεκεμβρίου 1918 από τον Δημήτριο Πλάτωνος Σεμελά, Έλληνα με καταγωγή από τη Θράκη. Κυκλοφορεί στη Γαλλία και στο εξωτερικό και απευθύνεται στο γαλλικό κοινό, αλλά και στους Έλληνες της διασποράς. Έντυπο φιλοβενιζελικό, το περιοδικό εναντιώνεται στον βασιλιά Κωνσταντίνο και τάσσεται υπέρ της δημοκρατίας στην Ελλάδα. Συνηγορεί υπέρ της συμμετοχής της χώρας στον Μεγάλο Πόλεμο, ώστε να μπορέσει να διεκδικήσει την απελευθέρωση των ελληνικών περιοχών της Μικράς Ασίας. Εισηγείται την ίδρυση ανεξαρτήτων Δημοκρατιών, μεταξύ των οπoίων και αυτή της Θράκης με πρωτεύουσα την Κωνσταντινούπολη. Γίνεται λοιπόν υπέρμαχος των πολιτικών προσδοκιών και των διεκδικήσεων των Ελλήνων στο εξωτερικό και όργανο της ελληνικής διπλωματίας στην υπηρεσία της Μεγάλης Ιδέας. Γνωστοποιεί στους Ευρωπαίους τα προβλήματα του αλύτρωτου ελληνισμού και τίθεται στην υπηρεσία του εθνικού σκοπού. Η παρούσα έρευνα επιδιώκει να εντοπίσει τα χαρακτηριστικά αυτής της έντυπης περιοδικής έκδοσης, να ανιχνεύσει την πολιτική κυρίως αλλά και την ιστορική, επιστημονική, λογοτεχνική και φιλοσοφική πτυχή της, να προσδιορίσει τις συνθήκες και τον σκοπό της κυκλοφορίας της, να εξετάσει πώς αυτή παρεμβαίνει στα εσωτερικά ζητήματα της Ελλάδας, να ερευνήσει ως προς τι εξυπηρετεί τα εθνικά συμφέροντα της Ελλάδας στο εξωτερικό, να εντοπίσει την ενδεχόμενη συνεισφορά της στις ελληνο-γαλλικές σχέσεις και να αντλήσει τις πληροφορίες που μπορεί αυτή να μας παρέχει σχετικά με την επικαιρότητα της εποχής της, σαν ιστορική πηγή.","abstract_has_math":false,"creators":["Κοντοπάνου Ευσεβία","Kontopanou Efsevia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:41Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2886979"],"render_values":[{"text":"uoadl:2886979","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886979","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886979","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2886979","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κοντοπάνου Ευσεβία","Kontopanou Efsevia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2886979","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886979"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία σκιαγραφεί το πορτραίτο του ελληνικού γαλλόφωνου περιοδικού Η Ανατολική Μεσόγειος, που εκδόθηκε στο Παρίσι από την 21η Απριλίου 1917 μέχρι την 30η Δεκεμβρίου 1918 από τον Δημήτριο Πλάτωνος Σεμελά, Έλληνα με καταγωγή από τη Θράκη. Κυκλοφορεί στη Γαλλία και στο εξωτερικό και απευθύνεται στο γαλλικό κοινό, αλλά και στους Έλληνες της διασποράς. Έντυπο φιλοβενιζελικό, το περιοδικό εναντιώνεται στον βασιλιά Κωνσταντίνο και τάσσεται υπέρ της δημοκρατίας στην Ελλάδα. Συνηγορεί υπέρ της συμμετοχής της χώρας στον Μεγάλο Πόλεμο, ώστε να μπορέσει να διεκδικήσει την απελευθέρωση των ελληνικών περιοχών της Μικράς Ασίας. Εισηγείται την ίδρυση ανεξαρτήτων Δημοκρατιών, μεταξύ των οπoίων και αυτή της Θράκης με πρωτεύουσα την Κωνσταντινούπολη. Γίνεται λοιπόν υπέρμαχος των πολιτικών προσδοκιών και των διεκδικήσεων των Ελλήνων στο εξωτερικό και όργανο της ελληνικής διπλωματίας στην υπηρεσία της Μεγάλης Ιδέας. Γνωστοποιεί στους Ευρωπαίους τα προβλήματα του αλύτρωτου ελληνισμού και τίθεται στην υπηρεσία του εθνικού σκοπού. Η παρούσα έρευνα επιδιώκει να εντοπίσει τα χαρακτηριστικά αυτής της έντυπης περιοδικής έκδοσης, να ανιχνεύσει την πολιτική κυρίως αλλά και την ιστορική, επιστημονική, λογοτεχνική και φιλοσοφική πτυχή της, να προσδιορίσει τις συνθήκες και τον σκοπό της κυκλοφορίας της, να εξετάσει πώς αυτή παρεμβαίνει στα εσωτερικά ζητήματα της Ελλάδας, να ερευνήσει ως προς τι εξυπηρετεί τα εθνικά συμφέροντα της Ελλάδας στο εξωτερικό, να εντοπίσει την ενδεχόμενη συνεισφορά της στις ελληνο-γαλλικές σχέσεις και να αντλήσει τις πληροφορίες που μπορεί αυτή να μας παρέχει σχετικά με την επικαιρότητα της εποχής της, σαν ιστορική πηγή.","Le présent mémoire trace le portrait de la revue hellénique francophone La Méditerranée Orientale, publiée à Paris du 21 avril 1917 au 30 décembre 1918 par le Grec originaire de Thrace Démétrius Platon Sémélas. Diffusée en France et à l’étranger, elle s’adresse au public français, mais également aux Grecs de la diaspora. Feuille vénizéliste, la revue s’oppose au roi Constantin et elle s’exprime en faveur de la république en Grèce. Elle prône la participation du pays à la Grande Guerre, pour qu’il puisse revendiquer l’affranchissement des contrées helléniques de l’Asie Mineure. Elle préconise la fondation de Républiques indépendantes, dont celle de Thrace ayant comme capitale Constantinople. Elle devient porte-parole des aspirations politiques et des revendications des Grecs à l’étranger et organe de la diplomatie grecque au service de la Grande Idée. Elle fait connaître aux Européens les problèmes de l’hellénisme irrédimé et elle se met au service de la cause nationale. La présente recherche vise à repérer la physionomie de cette publication périodique, dégager son aspect notamment politique mais aussi historique, scientifique, littéraire et philosophique, cerner les circonstances et l’objectif de sa publication, examiner comment elle intervient aux affaires intérieures de la Grèce, enquêter en quoi elle sert les intérêts nationaux de la Grèce à l’étranger, déceler sa contribution éventuelle aux relations franco-helléniques, et tirer les informations qu’elle peut nous fournir sur l’actualité de son époque, en tant que source de l’Histoire."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La Méditerranée Orientale (1917-1918) : une revue hellénique francophone au service de la cause nationale"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κοντοπάνου Ευσεβία","Kontopanou Efsevia"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία σκιαγραφεί το πορτραίτο του ελληνικού γαλλόφωνου περιοδικού Η Ανατολική Μεσόγειος, που εκδόθηκε στο Παρίσι από την 21η Απριλίου 1917 μέχρι την 30η Δεκεμβρίου 1918 από τον Δημήτριο Πλάτωνος Σεμελά, Έλληνα με καταγωγή από τη Θράκη. Κυκλοφορεί στη Γαλλία και στο εξωτερικό και απευθύνεται στο γαλλικό κοινό, αλλά και στους Έλληνες της διασποράς. Έντυπο φιλοβενιζελικό, το περιοδικό εναντιώνεται στον βασιλιά Κωνσταντίνο και τάσσεται υπέρ της δημοκρατίας στην Ελλάδα. Συνηγορεί υπέρ της συμμετοχής της χώρας στον Μεγάλο Πόλεμο, ώστε να μπορέσει να διεκδικήσει την απελευθέρωση των ελληνικών περιοχών της Μικράς Ασίας. Εισηγείται την ίδρυση ανεξαρτήτων Δημοκρατιών, μεταξύ των οπoίων και αυτή της Θράκης με πρωτεύουσα την Κωνσταντινούπολη. Γίνεται λοιπόν υπέρμαχος των πολιτικών προσδοκιών και των διεκδικήσεων των Ελλήνων στο εξωτερικό και όργανο της ελληνικής διπλωματίας στην υπηρεσία της Μεγάλης Ιδέας. Γνωστοποιεί στους Ευρωπαίους τα προβλήματα του αλύτρωτου ελληνισμού και τίθεται στην υπηρεσία του εθνικού σκοπού. Η παρούσα έρευνα επιδιώκει να εντοπίσει τα χαρακτηριστικά αυτής της έντυπης περιοδικής έκδοσης, να ανιχνεύσει την πολιτική κυρίως αλλά και την ιστορική, επιστημονική, λογοτεχνική και φιλοσοφική πτυχή της, να προσδιορίσει τις συνθήκες και τον σκοπό της κυκλοφορίας της, να εξετάσει πώς αυτή παρεμβαίνει στα εσωτερικά ζητήματα της Ελλάδας, να ερευνήσει ως προς τι εξυπηρετεί τα εθνικά συμφέροντα της Ελλάδας στο εξωτερικό, να εντοπίσει την ενδεχόμενη συνεισφορά της στις ελληνο-γαλλικές σχέσεις και να αντλήσει τις πληροφορίες που μπορεί αυτή να μας παρέχει σχετικά με την επικαιρότητα της εποχής της, σαν ιστορική πηγή.","Le présent mémoire trace le portrait de la revue hellénique francophone La Méditerranée Orientale, publiée à Paris du 21 avril 1917 au 30 décembre 1918 par le Grec originaire de Thrace Démétrius Platon Sémélas. Diffusée en France et à l’étranger, elle s’adresse au public français, mais également aux Grecs de la diaspora. Feuille vénizéliste, la revue s’oppose au roi Constantin et elle s’exprime en faveur de la république en Grèce. Elle prône la participation du pays à la Grande Guerre, pour qu’il puisse revendiquer l’affranchissement des contrées helléniques de l’Asie Mineure. Elle préconise la fondation de Républiques indépendantes, dont celle de Thrace ayant comme capitale Constantinople. Elle devient porte-parole des aspirations politiques et des revendications des Grecs à l’étranger et organe de la diplomatie grecque au service de la Grande Idée. Elle fait connaître aux Européens les problèmes de l’hellénisme irrédimé et elle se met au service de la cause nationale. La présente recherche vise à repérer la physionomie de cette publication périodique, dégager son aspect notamment politique mais aussi historique, scientifique, littéraire et philosophique, cerner les circonstances et l’objectif de sa publication, examiner comment elle intervient aux affaires intérieures de la Grèce, enquêter en quoi elle sert les intérêts nationaux de la Grèce à l’étranger, déceler sa contribution éventuelle aux relations franco-helléniques, et tirer les informations qu’elle peut nous fournir sur l’actualité de son époque, en tant que source de l’Histoire."],"dc:identifier":["uoadl:2886979","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2886979"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["La Méditerranée Orientale (1917-1918) : une revue hellénique francophone au service de la cause nationale"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:41Z"}