{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2887779"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2887779","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου","abstract":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να αναδείξει την σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου. Εκτενής αναφορά γίνεται στην νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ, μέσα από την οποία διαφαίνεται η μεγάλη επιρροή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η καθοριστική σημασία τους ως προς την αναγνώριση ή την απόκρουση εννόμων σχέσεων και καταστάσεων. Ζητήματα που θα μας απασχολήσουν ιδιαίτερα στην παρούσα εργασία είναι η παρένθετη μητρότητα, το σύμφωνο συμβίωσης, ο γάμος μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου, οι διακρατικές υιοθεσίες, το πολύ σημαντικό και επίκαιρο ζήτημα της απέλασης αλλοδαπών και της οικογενειακής επανένωσης, καθώς και τα ζητήματα που αφορούν την γονική μέριμνα, επιμέλεια και επικοινωνία τέκνων και γονέων και η διεθνής απαγωγή παιδιών. Η σημασία της διεθνούς προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς τη διαμόρφωση των σχέσεων οικογενειακού δικαίου είναι καίρια, καθώς οι λύσεις τους και η επίκλησή τους, αναγκάζει τα κράτη να μην θέτουν αδικαιολόγητους περιορισμούς και καθιστούν επιτακτική την μη υιοθέτηση εθνικών ρυθμίσεων, οι οποίες θα μπορούσαν να θίξουν τον σκληρό πυρήνα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αντίστροφα, θα δούμε επίσης πως συγκεκριμένοι θεσμοί όπως η αποπομπή, η μονομερής λύση του γάμου, η πολυγαμική ένωση, η υιοθεσία μέσω του θεσμού της kafala, δεν γίνονται δεκτοί στα κράτη υποδοχής ακριβώς λόγω της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Με άλλα λόγια, το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, άλλοτε θα οδηγεί στην υποχρέωση αναγνώρισης μιας έννομης σχέσης του οικογενειακού διεθνούς δικαίου και άλλοτε θα την αποκρούει. Εκκινούμε με την επίδραση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο εν γένει ώστε να αναδείξουμε το πώς έχει επηρεαστεί τόσο η εφαρμογή του κανόνα σύγκρουσης, όσο και η μεθοδολογία του από τα ανθρώπινα δικαιώματα και στην συνέχεια γίνεται αναφορά σε κάθε σχέση του οικογενειακού δικαίου ειδικότερα. Η σύγχρονη κοινωνική πραγματικότητα, καθιστά την επέμβαση του δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων επιτακτική, ειδάλλως κινδυνεύουν θεμελιώδη δικαιώματα να παραβιαστούν, λόγω της έλλειψης ενιαίας διεθνούς ρύθμισης!","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να αναδείξει την σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου. Εκτενής αναφορά γίνεται στην νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ, μέσα από την οποία διαφαίνεται η μεγάλη επιρροή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η καθοριστική σημασία τους ως προς την αναγνώριση ή την απόκρουση εννόμων σχέσεων και καταστάσεων. Ζητήματα που θα μας απασχολήσουν ιδιαίτερα στην παρούσα εργασία είναι η παρένθετη μητρότητα, το σύμφωνο συμβίωσης, ο γάμος μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου, οι διακρατικές υιοθεσίες, το πολύ σημαντικό και επίκαιρο ζήτημα της απέλασης αλλοδαπών και της οικογενειακής επανένωσης, καθώς και τα ζητήματα που αφορούν την γονική μέριμνα, επιμέλεια και επικοινωνία τέκνων και γονέων και η διεθνής απαγωγή παιδιών. Η σημασία της διεθνούς προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς τη διαμόρφωση των σχέσεων οικογενειακού δικαίου είναι καίρια, καθώς οι λύσεις τους και η επίκλησή τους, αναγκάζει τα κράτη να μην θέτουν αδικαιολόγητους περιορισμούς και καθιστούν επιτακτική την μη υιοθέτηση εθνικών ρυθμίσεων, οι οποίες θα μπορούσαν να θίξουν τον σκληρό πυρήνα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αντίστροφα, θα δούμε επίσης πως συγκεκριμένοι θεσμοί όπως η αποπομπή, η μονομερής λύση του γάμου, η πολυγαμική ένωση, η υιοθεσία μέσω του θεσμού της kafala, δεν γίνονται δεκτοί στα κράτη υποδοχής ακριβώς λόγω της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Με άλλα λόγια, το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, άλλοτε θα οδηγεί στην υποχρέωση αναγνώρισης μιας έννομης σχέσης του οικογενειακού διεθνούς δικαίου και άλλοτε θα την αποκρούει. Εκκινούμε με την επίδραση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο εν γένει ώστε να αναδείξουμε το πώς έχει επηρεαστεί τόσο η εφαρμογή του κανόνα σύγκρουσης, όσο και η μεθοδολογία του από τα ανθρώπινα δικαιώματα και στην συνέχεια γίνεται αναφορά σε κάθε σχέση του οικογενειακού δικαίου ειδικότερα. Η σύγχρονη κοινωνική πραγματικότητα, καθιστά την επέμβαση του δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων επιτακτική, ειδάλλως κινδυνεύουν θεμελιώδη δικαιώματα να παραβιαστούν, λόγω της έλλειψης ενιαίας διεθνούς ρύθμισης!","abstract_has_math":false,"creators":["Μπεκίρι Λορένα","Beqiri Lorena"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2019,"date_issued":"2019","date_published":"2019","updated_at":"2026-11-19T05:36:47Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2887779"],"render_values":[{"text":"uoadl:2887779","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2887779","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2887779","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2887779","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπεκίρι Λορένα","Beqiri Lorena"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2019"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2887779","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2887779"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να αναδείξει την σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου. Εκτενής αναφορά γίνεται στην νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ, μέσα από την οποία διαφαίνεται η μεγάλη επιρροή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η καθοριστική σημασία τους ως προς την αναγνώριση ή την απόκρουση εννόμων σχέσεων και καταστάσεων. Ζητήματα που θα μας απασχολήσουν ιδιαίτερα στην παρούσα εργασία είναι η παρένθετη μητρότητα, το σύμφωνο συμβίωσης, ο γάμος μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου, οι διακρατικές υιοθεσίες, το πολύ σημαντικό και επίκαιρο ζήτημα της απέλασης αλλοδαπών και της οικογενειακής επανένωσης, καθώς και τα ζητήματα που αφορούν την γονική μέριμνα, επιμέλεια και επικοινωνία τέκνων και γονέων και η διεθνής απαγωγή παιδιών. Η σημασία της διεθνούς προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς τη διαμόρφωση των σχέσεων οικογενειακού δικαίου είναι καίρια, καθώς οι λύσεις τους και η επίκλησή τους, αναγκάζει τα κράτη να μην θέτουν αδικαιολόγητους περιορισμούς και καθιστούν επιτακτική την μη υιοθέτηση εθνικών ρυθμίσεων, οι οποίες θα μπορούσαν να θίξουν τον σκληρό πυρήνα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αντίστροφα, θα δούμε επίσης πως συγκεκριμένοι θεσμοί όπως η αποπομπή, η μονομερής λύση του γάμου, η πολυγαμική ένωση, η υιοθεσία μέσω του θεσμού της kafala, δεν γίνονται δεκτοί στα κράτη υποδοχής ακριβώς λόγω της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Με άλλα λόγια, το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, άλλοτε θα οδηγεί στην υποχρέωση αναγνώρισης μιας έννομης σχέσης του οικογενειακού διεθνούς δικαίου και άλλοτε θα την αποκρούει. Εκκινούμε με την επίδραση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο εν γένει ώστε να αναδείξουμε το πώς έχει επηρεαστεί τόσο η εφαρμογή του κανόνα σύγκρουσης, όσο και η μεθοδολογία του από τα ανθρώπινα δικαιώματα και στην συνέχεια γίνεται αναφορά σε κάθε σχέση του οικογενειακού δικαίου ειδικότερα. Η σύγχρονη κοινωνική πραγματικότητα, καθιστά την επέμβαση του δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων επιτακτική, ειδάλλως κινδυνεύουν θεμελιώδη δικαιώματα να παραβιαστούν, λόγω της έλλειψης ενιαίας διεθνούς ρύθμισης!","The purpose of the present study is to highlight the importance of human rights in regulating relations in family international law. Extensive reference is made to the case law of the ECtHR and the Court of Justice of the European Union, which shows the great influence of human rights and their crucial importance in recognizing or rejecting legal relationships and situations. Issues that will be of particular concern to us in this study are surrogate motherhood, cohabitation, same-sex marriage, transnational adoptions, the very important and current issue of expulsion and family reunification, as well as issues concerning parental responsibility, custody and communication of children and parents and international child abduction. The importance of international human rights protection in shaping family law relationships is crucial, as their solutions and invocation force states not to place unjustified restrictions and make it imperative that national regulations, which could affect the hard core of human rights, will not be adopted. Conversely, we will also see that specific institutions such as abolition, unilateral marriage, polygamy, adoption through the institution of kafala are not accepted in the host states precisely because of human rights violations. We begin with the examination of the impact of human rights on private international law in general to show how both the application of the conflict rule and its methodology have been affected by human rights, and then we refer to each family law relationship in particular. Modern social reality makes human rights law intervention imperative, otherwise fundamental rights are in danger of being violated because of the lack of uniform international regulation!"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπεκίρι Λορένα","Beqiri Lorena"],"dc:date":["2019"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να αναδείξει την σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου. Εκτενής αναφορά γίνεται στην νομολογία του ΕΔΔΑ και του ΔΕΕ, μέσα από την οποία διαφαίνεται η μεγάλη επιρροή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η καθοριστική σημασία τους ως προς την αναγνώριση ή την απόκρουση εννόμων σχέσεων και καταστάσεων. Ζητήματα που θα μας απασχολήσουν ιδιαίτερα στην παρούσα εργασία είναι η παρένθετη μητρότητα, το σύμφωνο συμβίωσης, ο γάμος μεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου, οι διακρατικές υιοθεσίες, το πολύ σημαντικό και επίκαιρο ζήτημα της απέλασης αλλοδαπών και της οικογενειακής επανένωσης, καθώς και τα ζητήματα που αφορούν την γονική μέριμνα, επιμέλεια και επικοινωνία τέκνων και γονέων και η διεθνής απαγωγή παιδιών. Η σημασία της διεθνούς προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς τη διαμόρφωση των σχέσεων οικογενειακού δικαίου είναι καίρια, καθώς οι λύσεις τους και η επίκλησή τους, αναγκάζει τα κράτη να μην θέτουν αδικαιολόγητους περιορισμούς και καθιστούν επιτακτική την μη υιοθέτηση εθνικών ρυθμίσεων, οι οποίες θα μπορούσαν να θίξουν τον σκληρό πυρήνα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αντίστροφα, θα δούμε επίσης πως συγκεκριμένοι θεσμοί όπως η αποπομπή, η μονομερής λύση του γάμου, η πολυγαμική ένωση, η υιοθεσία μέσω του θεσμού της kafala, δεν γίνονται δεκτοί στα κράτη υποδοχής ακριβώς λόγω της παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Με άλλα λόγια, το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, άλλοτε θα οδηγεί στην υποχρέωση αναγνώρισης μιας έννομης σχέσης του οικογενειακού διεθνούς δικαίου και άλλοτε θα την αποκρούει. Εκκινούμε με την επίδραση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο εν γένει ώστε να αναδείξουμε το πώς έχει επηρεαστεί τόσο η εφαρμογή του κανόνα σύγκρουσης, όσο και η μεθοδολογία του από τα ανθρώπινα δικαιώματα και στην συνέχεια γίνεται αναφορά σε κάθε σχέση του οικογενειακού δικαίου ειδικότερα. Η σύγχρονη κοινωνική πραγματικότητα, καθιστά την επέμβαση του δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων επιτακτική, ειδάλλως κινδυνεύουν θεμελιώδη δικαιώματα να παραβιαστούν, λόγω της έλλειψης ενιαίας διεθνούς ρύθμισης!","The purpose of the present study is to highlight the importance of human rights in regulating relations in family international law. Extensive reference is made to the case law of the ECtHR and the Court of Justice of the European Union, which shows the great influence of human rights and their crucial importance in recognizing or rejecting legal relationships and situations. Issues that will be of particular concern to us in this study are surrogate motherhood, cohabitation, same-sex marriage, transnational adoptions, the very important and current issue of expulsion and family reunification, as well as issues concerning parental responsibility, custody and communication of children and parents and international child abduction. The importance of international human rights protection in shaping family law relationships is crucial, as their solutions and invocation force states not to place unjustified restrictions and make it imperative that national regulations, which could affect the hard core of human rights, will not be adopted. Conversely, we will also see that specific institutions such as abolition, unilateral marriage, polygamy, adoption through the institution of kafala are not accepted in the host states precisely because of human rights violations. We begin with the examination of the impact of human rights on private international law in general to show how both the application of the conflict rule and its methodology have been affected by human rights, and then we refer to each family law relationship in particular. Modern social reality makes human rights law intervention imperative, otherwise fundamental rights are in danger of being violated because of the lack of uniform international regulation!"],"dc:identifier":["uoadl:2887779","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2887779"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η σημασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως προς την ρύθμιση των σχέσεων του οικογενειακού διεθνούς δικαίου"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:36:47Z"}