{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2895283"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2895283","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"The interaction between public and private enforcement of EU competition law","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να παράσχει μία κριτική θεώρηση του διττού συστήματος επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, ήτοι της δημόσιας και ιδιωτικής επιβολής, και να διερευνήσει την αλληλεπίδραση μεταξύ τους. Αν και δεκαοκτώ έτη έχουν περάσει από τη ρητή αναγνώριση από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του δικαιώματος των ιδιωτών να αξιώσουν αποζημίωση για τη ζημία που προκλήθηκε από συμπεριφορά ικανή να περιορίσει ή να νοθεύσει τον ανταγωνισμό, η διευκρίνιση των σχέσεων μεταξύ των κανόνων που διέπουν το εν λόγω δικαίωμα και εκείνων που διέπουν την επιβολή από τις αρχές ανταγωνισμού εξακολουθεί να αποτελεί θέμα εξαιρετικά επίκαιρο. Δεδομένου ότι η ύπαρξη συνθηκών αποτελεσματικού ανταγωνισμού είναι προαπαιτούμενο για την ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, η οποία αποτελεί ένα από τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο βέλτιστος συντονισμός μεταξύ των δύο συστημάτων δεν είναι απλώς ευκταίος, αλλά απαραίτητος· ως εκ τούτου, παρίσταται η ανάγκη εξέτασης της αμοιβαίας αλληλεπίδρασης αυτών στο πλαίσιο των τρεχουσών τάσεων και εξελίξεων στην ενωσιακή έννομη τάξη. Το εισαγωγικό μέρος της διπλωματικής εργασίας επιδιώκει μία επισκόπηση της εξέλιξης των δύο συστημάτων επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, καθώς και των κύριων στόχων και χαρακτηριστικών τους. Αν και προοριζόμενα, κατ’ αρχήν, να λειτουργούν παράλληλα και συμπληρωματικά, τα δύο μοντέλα επιβολής ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να τεθούν σε σχέση ιεράρχησης, υπό την έννοια ότι το ένα σύστημα θα υπερισχύσει του άλλου. Ενόψει τούτου, το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας χωρίζεται σε δύο (αντιθετικά) μέρη: το πρώτο μέρος εστιάζει στις πτυχές σύγκλισης μεταξύ των δύο συστημάτων, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που επιχειρούν να διασφαλίσουν ότι τα δύο συστήματα λειτουργούν συμπληρωματικά και κατά τρόπο συνεκτικό, ενώ το δεύτερο μέρος εστιάζει τις πτυχές ιεράρχησης, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που δίνουν προβάδισμα στο ένα μοντέλο επιβολής έναντι του άλλου, κυρίως με στόχο τη διατήρηση της αποτελεσματικότητάς του. Οι εν λόγω πτυχές εξετάζονται τόσο από ουσιαστική όσο και από διαδικαστική σκοπιά. Το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας ακολουθείται από συμπεράσματα αναφορικά με την τρέχουσα σχέση μεταξύ των δύο συστημάτων επιβολής, καθώς και από προτάσεις για περαιτέρω ενίσχυσης της συνοχής τους.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να παράσχει μία κριτική θεώρηση του διττού συστήματος επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, ήτοι της δημόσιας και ιδιωτικής επιβολής, και να διερευνήσει την αλληλεπίδραση μεταξύ τους. Αν και δεκαοκτώ έτη έχουν περάσει από τη ρητή αναγνώριση από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του δικαιώματος των ιδιωτών να αξιώσουν αποζημίωση για τη ζημία που προκλήθηκε από συμπεριφορά ικανή να περιορίσει ή να νοθεύσει τον ανταγωνισμό, η διευκρίνιση των σχέσεων μεταξύ των κανόνων που διέπουν το εν λόγω δικαίωμα και εκείνων που διέπουν την επιβολή από τις αρχές ανταγωνισμού εξακολουθεί να αποτελεί θέμα εξαιρετικά επίκαιρο. Δεδομένου ότι η ύπαρξη συνθηκών αποτελεσματικού ανταγωνισμού είναι προαπαιτούμενο για την ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, η οποία αποτελεί ένα από τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο βέλτιστος συντονισμός μεταξύ των δύο συστημάτων δεν είναι απλώς ευκταίος, αλλά απαραίτητος· ως εκ τούτου, παρίσταται η ανάγκη εξέτασης της αμοιβαίας αλληλεπίδρασης αυτών στο πλαίσιο των τρεχουσών τάσεων και εξελίξεων στην ενωσιακή έννομη τάξη. Το εισαγωγικό μέρος της διπλωματικής εργασίας επιδιώκει μία επισκόπηση της εξέλιξης των δύο συστημάτων επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, καθώς και των κύριων στόχων και χαρακτηριστικών τους. Αν και προοριζόμενα, κατ’ αρχήν, να λειτουργούν παράλληλα και συμπληρωματικά, τα δύο μοντέλα επιβολής ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να τεθούν σε σχέση ιεράρχησης, υπό την έννοια ότι το ένα σύστημα θα υπερισχύσει του άλλου. Ενόψει τούτου, το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας χωρίζεται σε δύο (αντιθετικά) μέρη: το πρώτο μέρος εστιάζει στις πτυχές σύγκλισης μεταξύ των δύο συστημάτων, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που επιχειρούν να διασφαλίσουν ότι τα δύο συστήματα λειτουργούν συμπληρωματικά και κατά τρόπο συνεκτικό, ενώ το δεύτερο μέρος εστιάζει τις πτυχές ιεράρχησης, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που δίνουν προβάδισμα στο ένα μοντέλο επιβολής έναντι του άλλου, κυρίως με στόχο τη διατήρηση της αποτελεσματικότητάς του. Οι εν λόγω πτυχές εξετάζονται τόσο από ουσιαστική όσο και από διαδικαστική σκοπιά. Το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας ακολουθείται από συμπεράσματα αναφορικά με την τρέχουσα σχέση μεταξύ των δύο συστημάτων επιβολής, καθώς και από προτάσεις για περαιτέρω ενίσχυσης της συνοχής τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Μανίκας Κωνσταντίνος","Manikas Konstantinos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:37:12Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2895283"],"render_values":[{"text":"uoadl:2895283","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895283","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895283","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2895283","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μανίκας Κωνσταντίνος","Manikas Konstantinos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2895283","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895283"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να παράσχει μία κριτική θεώρηση του διττού συστήματος επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, ήτοι της δημόσιας και ιδιωτικής επιβολής, και να διερευνήσει την αλληλεπίδραση μεταξύ τους. Αν και δεκαοκτώ έτη έχουν περάσει από τη ρητή αναγνώριση από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του δικαιώματος των ιδιωτών να αξιώσουν αποζημίωση για τη ζημία που προκλήθηκε από συμπεριφορά ικανή να περιορίσει ή να νοθεύσει τον ανταγωνισμό, η διευκρίνιση των σχέσεων μεταξύ των κανόνων που διέπουν το εν λόγω δικαίωμα και εκείνων που διέπουν την επιβολή από τις αρχές ανταγωνισμού εξακολουθεί να αποτελεί θέμα εξαιρετικά επίκαιρο. Δεδομένου ότι η ύπαρξη συνθηκών αποτελεσματικού ανταγωνισμού είναι προαπαιτούμενο για την ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, η οποία αποτελεί ένα από τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο βέλτιστος συντονισμός μεταξύ των δύο συστημάτων δεν είναι απλώς ευκταίος, αλλά απαραίτητος· ως εκ τούτου, παρίσταται η ανάγκη εξέτασης της αμοιβαίας αλληλεπίδρασης αυτών στο πλαίσιο των τρεχουσών τάσεων και εξελίξεων στην ενωσιακή έννομη τάξη. Το εισαγωγικό μέρος της διπλωματικής εργασίας επιδιώκει μία επισκόπηση της εξέλιξης των δύο συστημάτων επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, καθώς και των κύριων στόχων και χαρακτηριστικών τους. Αν και προοριζόμενα, κατ’ αρχήν, να λειτουργούν παράλληλα και συμπληρωματικά, τα δύο μοντέλα επιβολής ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να τεθούν σε σχέση ιεράρχησης, υπό την έννοια ότι το ένα σύστημα θα υπερισχύσει του άλλου. Ενόψει τούτου, το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας χωρίζεται σε δύο (αντιθετικά) μέρη: το πρώτο μέρος εστιάζει στις πτυχές σύγκλισης μεταξύ των δύο συστημάτων, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που επιχειρούν να διασφαλίσουν ότι τα δύο συστήματα λειτουργούν συμπληρωματικά και κατά τρόπο συνεκτικό, ενώ το δεύτερο μέρος εστιάζει τις πτυχές ιεράρχησης, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που δίνουν προβάδισμα στο ένα μοντέλο επιβολής έναντι του άλλου, κυρίως με στόχο τη διατήρηση της αποτελεσματικότητάς του. Οι εν λόγω πτυχές εξετάζονται τόσο από ουσιαστική όσο και από διαδικαστική σκοπιά. Το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας ακολουθείται από συμπεράσματα αναφορικά με την τρέχουσα σχέση μεταξύ των δύο συστημάτων επιβολής, καθώς και από προτάσεις για περαιτέρω ενίσχυσης της συνοχής τους.","The present dissertation aims to provide a critical overview of the dual system of enforcement of EU competition law, namely public and private enforcement, and explore the interaction between them. Although eighteen years have passed since the express recognition by the CJEU of a right to claim damages for loss caused by conduct liable to restrict or distort competition, the clarification of the interrelations between the rules governing the exercise of such right and those governing enforcement by competition authorities continues to be a highly relevant matter. As effective competition is a prerequisite for the proper functioning of the internal market, lying in the foundations of the EU, optimal coordination between the two systems is not only desirable, but necessary; hence the need to examine their mutual interaction in the context of current trends and developments in the EU legal order. The introduction to the dissertation seeks to provide an insight into the development of the two systems of enforcement of EU competition law, as well as their main objectives and characteristics. Albeit in principle designed to function in parallel and complementarily, the two enforcement models may under certain circumstances become subject to a hierarchy, which entails that the one may take precedence over the other. On this premise, the main body of the dissertation is divided in two (contrasting) parts: the first part highlights aspects of convergence between the two systems, understood as rules and mechanisms which seek to guarantee that the two systems function complementarily in a coherent manner, while the second part focuses on aspects of hierarchy, understood as rules and mechanisms which give precedence to one form of enforcement mainly to preserve its effectiveness. Such aspects are assessed from both a substantive and a procedural perspective. The main body of the dissertation is followed by conclusions concerning the current interplay between the two forms of enforcement of EU competition law as well as proposals for further coherence."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["The interaction between public and private enforcement of EU competition law"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μανίκας Κωνσταντίνος","Manikas Konstantinos"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρεί να παράσχει μία κριτική θεώρηση του διττού συστήματος επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, ήτοι της δημόσιας και ιδιωτικής επιβολής, και να διερευνήσει την αλληλεπίδραση μεταξύ τους. Αν και δεκαοκτώ έτη έχουν περάσει από τη ρητή αναγνώριση από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του δικαιώματος των ιδιωτών να αξιώσουν αποζημίωση για τη ζημία που προκλήθηκε από συμπεριφορά ικανή να περιορίσει ή να νοθεύσει τον ανταγωνισμό, η διευκρίνιση των σχέσεων μεταξύ των κανόνων που διέπουν το εν λόγω δικαίωμα και εκείνων που διέπουν την επιβολή από τις αρχές ανταγωνισμού εξακολουθεί να αποτελεί θέμα εξαιρετικά επίκαιρο. Δεδομένου ότι η ύπαρξη συνθηκών αποτελεσματικού ανταγωνισμού είναι προαπαιτούμενο για την ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, η οποία αποτελεί ένα από τα θεμέλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο βέλτιστος συντονισμός μεταξύ των δύο συστημάτων δεν είναι απλώς ευκταίος, αλλά απαραίτητος· ως εκ τούτου, παρίσταται η ανάγκη εξέτασης της αμοιβαίας αλληλεπίδρασης αυτών στο πλαίσιο των τρεχουσών τάσεων και εξελίξεων στην ενωσιακή έννομη τάξη. Το εισαγωγικό μέρος της διπλωματικής εργασίας επιδιώκει μία επισκόπηση της εξέλιξης των δύο συστημάτων επιβολής του ενωσιακού δικαίου ανταγωνισμού, καθώς και των κύριων στόχων και χαρακτηριστικών τους. Αν και προοριζόμενα, κατ’ αρχήν, να λειτουργούν παράλληλα και συμπληρωματικά, τα δύο μοντέλα επιβολής ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να τεθούν σε σχέση ιεράρχησης, υπό την έννοια ότι το ένα σύστημα θα υπερισχύσει του άλλου. Ενόψει τούτου, το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας χωρίζεται σε δύο (αντιθετικά) μέρη: το πρώτο μέρος εστιάζει στις πτυχές σύγκλισης μεταξύ των δύο συστημάτων, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που επιχειρούν να διασφαλίσουν ότι τα δύο συστήματα λειτουργούν συμπληρωματικά και κατά τρόπο συνεκτικό, ενώ το δεύτερο μέρος εστιάζει τις πτυχές ιεράρχησης, νοούμενων ως κανόνων και μηχανισμών που δίνουν προβάδισμα στο ένα μοντέλο επιβολής έναντι του άλλου, κυρίως με στόχο τη διατήρηση της αποτελεσματικότητάς του. Οι εν λόγω πτυχές εξετάζονται τόσο από ουσιαστική όσο και από διαδικαστική σκοπιά. Το κύριο μέρος της διπλωματικής εργασίας ακολουθείται από συμπεράσματα αναφορικά με την τρέχουσα σχέση μεταξύ των δύο συστημάτων επιβολής, καθώς και από προτάσεις για περαιτέρω ενίσχυσης της συνοχής τους.","The present dissertation aims to provide a critical overview of the dual system of enforcement of EU competition law, namely public and private enforcement, and explore the interaction between them. Although eighteen years have passed since the express recognition by the CJEU of a right to claim damages for loss caused by conduct liable to restrict or distort competition, the clarification of the interrelations between the rules governing the exercise of such right and those governing enforcement by competition authorities continues to be a highly relevant matter. As effective competition is a prerequisite for the proper functioning of the internal market, lying in the foundations of the EU, optimal coordination between the two systems is not only desirable, but necessary; hence the need to examine their mutual interaction in the context of current trends and developments in the EU legal order. The introduction to the dissertation seeks to provide an insight into the development of the two systems of enforcement of EU competition law, as well as their main objectives and characteristics. Albeit in principle designed to function in parallel and complementarily, the two enforcement models may under certain circumstances become subject to a hierarchy, which entails that the one may take precedence over the other. On this premise, the main body of the dissertation is divided in two (contrasting) parts: the first part highlights aspects of convergence between the two systems, understood as rules and mechanisms which seek to guarantee that the two systems function complementarily in a coherent manner, while the second part focuses on aspects of hierarchy, understood as rules and mechanisms which give precedence to one form of enforcement mainly to preserve its effectiveness. Such aspects are assessed from both a substantive and a procedural perspective. The main body of the dissertation is followed by conclusions concerning the current interplay between the two forms of enforcement of EU competition law as well as proposals for further coherence."],"dc:identifier":["uoadl:2895283","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895283"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["The interaction between public and private enforcement of EU competition law"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:37:12Z"}