{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2895853"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2895853","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"La procédure du prononcé des sanctions par les autorités de régulation","abstract":"Η παρούσα εργασία εξετάζει τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές στη γαλλική έννομη τάξη κάνοντας, παράλληλα, αναφορές σε ορισμένα σημεία, στην ελληνική έννομη τάξη. Αρχικά προσδιορίζονται η έννοια και η νομική μορφή των ρυθμιστικών αρχών καθώς και η έννοια της διοικητικής κύρωσης και εν συνεχεία παρουσιάζονται οι συνταγματικές αρχές και οι εγγυήσεις της δίκαιης δίκης που πλαισιώνουν την άσκηση της κυρωτικής αρμοδιότητας από τις ρυθμιστικές αρχές. Ορισμένα ζητήματα αναφορικά με τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων αποτέλεσαν αντικείμενο τόσο της εγχώριας νομολογίας όσο και της νομολογίας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ), όπως η δυνατότητα αυτεπάγγελτης ενέργειας της ρυθμιστικής αρχής, ο διαχωρισμός των αρμοδιοτήτων δίωξης, έρευνας και απόφασης εντός της ρυθμιστικής αρχής, η παρουσία του εισηγητή στη διάσκεψη του σχηματισμού λήψης της κυρωτικής απόφασης, ο σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας, η δημοσιότητα των συνεδριάσεων ενώπιον της ρυθμιστικής αρχής. Η παρούσα εργασία ολοκληρώνεται με την παρουσίαση του αρμόδιου οργάνου για την επιβολή των κυρώσεων και της κυρωτικής διαδικασίας που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές ενέργειας και χρηματοπιστωτικών αγορών στη Γαλλία και την Ελλάδα. Στη Γαλλία η διαδικασία επιβολής κυρώσεων, που παρουσιάζει σε μεγάλο βαθμό κοινά σημεία χωρίς να είναι η ίδια σε όλες τις ρυθμιστικές αρχές, διέπεται από γενικούς κανόνες του διοικητικού δικαίου αλλά και από ειδικούς διαδικαστικούς κανόνες προερχόμενους από το ποινικό δίκαιο, που της προσδίδουν το χαρακτήρα «δικοφανούς διαδικασίας» θυμίζοντας έντονα τη διαδικασία που λαμβάνει χώρα ενώπιον των δικαστηρίων. Αφετηρία αυτής της προσέγγισης, την οποία δεν συναντάμε στον ίδιο βαθμό στην Ελλάδα, αποτελεί η νομολογία του ΕΔΔΑ για το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ καθώς και η νομολογία των γαλλικών δικαστηρίων.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία εξετάζει τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές στη γαλλική έννομη τάξη κάνοντας, παράλληλα, αναφορές σε ορισμένα σημεία, στην ελληνική έννομη τάξη. Αρχικά προσδιορίζονται η έννοια και η νομική μορφή των ρυθμιστικών αρχών καθώς και η έννοια της διοικητικής κύρωσης και εν συνεχεία παρουσιάζονται οι συνταγματικές αρχές και οι εγγυήσεις της δίκαιης δίκης που πλαισιώνουν την άσκηση της κυρωτικής αρμοδιότητας από τις ρυθμιστικές αρχές. Ορισμένα ζητήματα αναφορικά με τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων αποτέλεσαν αντικείμενο τόσο της εγχώριας νομολογίας όσο και της νομολογίας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ), όπως η δυνατότητα αυτεπάγγελτης ενέργειας της ρυθμιστικής αρχής, ο διαχωρισμός των αρμοδιοτήτων δίωξης, έρευνας και απόφασης εντός της ρυθμιστικής αρχής, η παρουσία του εισηγητή στη διάσκεψη του σχηματισμού λήψης της κυρωτικής απόφασης, ο σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας, η δημοσιότητα των συνεδριάσεων ενώπιον της ρυθμιστικής αρχής. Η παρούσα εργασία ολοκληρώνεται με την παρουσίαση του αρμόδιου οργάνου για την επιβολή των κυρώσεων και της κυρωτικής διαδικασίας που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές ενέργειας και χρηματοπιστωτικών αγορών στη Γαλλία και την Ελλάδα. Στη Γαλλία η διαδικασία επιβολής κυρώσεων, που παρουσιάζει σε μεγάλο βαθμό κοινά σημεία χωρίς να είναι η ίδια σε όλες τις ρυθμιστικές αρχές, διέπεται από γενικούς κανόνες του διοικητικού δικαίου αλλά και από ειδικούς διαδικαστικούς κανόνες προερχόμενους από το ποινικό δίκαιο, που της προσδίδουν το χαρακτήρα «δικοφανούς διαδικασίας» θυμίζοντας έντονα τη διαδικασία που λαμβάνει χώρα ενώπιον των δικαστηρίων. Αφετηρία αυτής της προσέγγισης, την οποία δεν συναντάμε στον ίδιο βαθμό στην Ελλάδα, αποτελεί η νομολογία του ΕΔΔΑ για το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ καθώς και η νομολογία των γαλλικών δικαστηρίων.","abstract_has_math":false,"creators":["Κοκκινάκη Μαρία-Άννα","Kokkinaki Maria-Anna"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:37:16Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2895853"],"render_values":[{"text":"uoadl:2895853","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895853","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895853","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2895853","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κοκκινάκη Μαρία-Άννα","Kokkinaki Maria-Anna"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2895853","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895853"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία εξετάζει τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές στη γαλλική έννομη τάξη κάνοντας, παράλληλα, αναφορές σε ορισμένα σημεία, στην ελληνική έννομη τάξη. Αρχικά προσδιορίζονται η έννοια και η νομική μορφή των ρυθμιστικών αρχών καθώς και η έννοια της διοικητικής κύρωσης και εν συνεχεία παρουσιάζονται οι συνταγματικές αρχές και οι εγγυήσεις της δίκαιης δίκης που πλαισιώνουν την άσκηση της κυρωτικής αρμοδιότητας από τις ρυθμιστικές αρχές. Ορισμένα ζητήματα αναφορικά με τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων αποτέλεσαν αντικείμενο τόσο της εγχώριας νομολογίας όσο και της νομολογίας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ), όπως η δυνατότητα αυτεπάγγελτης ενέργειας της ρυθμιστικής αρχής, ο διαχωρισμός των αρμοδιοτήτων δίωξης, έρευνας και απόφασης εντός της ρυθμιστικής αρχής, η παρουσία του εισηγητή στη διάσκεψη του σχηματισμού λήψης της κυρωτικής απόφασης, ο σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας, η δημοσιότητα των συνεδριάσεων ενώπιον της ρυθμιστικής αρχής. Η παρούσα εργασία ολοκληρώνεται με την παρουσίαση του αρμόδιου οργάνου για την επιβολή των κυρώσεων και της κυρωτικής διαδικασίας που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές ενέργειας και χρηματοπιστωτικών αγορών στη Γαλλία και την Ελλάδα. Στη Γαλλία η διαδικασία επιβολής κυρώσεων, που παρουσιάζει σε μεγάλο βαθμό κοινά σημεία χωρίς να είναι η ίδια σε όλες τις ρυθμιστικές αρχές, διέπεται από γενικούς κανόνες του διοικητικού δικαίου αλλά και από ειδικούς διαδικαστικούς κανόνες προερχόμενους από το ποινικό δίκαιο, που της προσδίδουν το χαρακτήρα «δικοφανούς διαδικασίας» θυμίζοντας έντονα τη διαδικασία που λαμβάνει χώρα ενώπιον των δικαστηρίων. Αφετηρία αυτής της προσέγγισης, την οποία δεν συναντάμε στον ίδιο βαθμό στην Ελλάδα, αποτελεί η νομολογία του ΕΔΔΑ για το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ καθώς και η νομολογία των γαλλικών δικαστηρίων.","Le présent mémoire se réfère à la procédure du prononcé des sanctions suivie par les autorités de régulation dans l’ordre juridique français et en même temps il fait des références, à certains points, à l’ordre juridique grec. D’abord, la notion et la forme juridique des autorités de régulation ainsi que la notion de la sanction administrative sont définies et puis les principes constitutionnels et les garanties du procès équitable, qui encadrent l’exercice du pouvoir de sanction par les autorités de régulation, sont présentés. Plusieurs aspects de la procédure du prononcé des sanctions ont fait l’objet de la jurisprudence tant interne que celle de la Cour européenne des droits de l’homme, tels que la faculté d’autosaisine, la séparation des fonctions de poursuite, d’instruction et de jugement au sein de l’autorité de régulation, la présence du rapporteur au délibéré de la formation de jugement, le respect des droits de la défense, la publicité des débats devant l’autorité de régulation. Enfin, le mémoire présente l’organe compétent pour prononcer des sanctions et la procédure de sanction suivie devant les autorités de régulation de l’énergie et les autorités des marchés financiers en France et en Grèce. En France la procédure du prononcé des sanctions, qui sans être la même pour toutes les autorités de régulation présente des points communs dans une large mesure, est régie par des règles générales du droit administratif ainsi que par des règles procédurales spéciales issues du droit pénal qui lui confère le caractère d’une procédure juridictionnelle. Le point de départ de cette approche, qu’on ne rencontre pas en Grèce dans le même degré, constitue la jurisprudence de la Cour EDH relative à l’article 6 de la Conv. EDH ainsi que la jurisprudence des juridictions françaises."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La procédure du prononcé des sanctions par les autorités de régulation"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κοκκινάκη Μαρία-Άννα","Kokkinaki Maria-Anna"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία εξετάζει τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές στη γαλλική έννομη τάξη κάνοντας, παράλληλα, αναφορές σε ορισμένα σημεία, στην ελληνική έννομη τάξη. Αρχικά προσδιορίζονται η έννοια και η νομική μορφή των ρυθμιστικών αρχών καθώς και η έννοια της διοικητικής κύρωσης και εν συνεχεία παρουσιάζονται οι συνταγματικές αρχές και οι εγγυήσεις της δίκαιης δίκης που πλαισιώνουν την άσκηση της κυρωτικής αρμοδιότητας από τις ρυθμιστικές αρχές. Ορισμένα ζητήματα αναφορικά με τη διαδικασία επιβολής κυρώσεων αποτέλεσαν αντικείμενο τόσο της εγχώριας νομολογίας όσο και της νομολογίας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ), όπως η δυνατότητα αυτεπάγγελτης ενέργειας της ρυθμιστικής αρχής, ο διαχωρισμός των αρμοδιοτήτων δίωξης, έρευνας και απόφασης εντός της ρυθμιστικής αρχής, η παρουσία του εισηγητή στη διάσκεψη του σχηματισμού λήψης της κυρωτικής απόφασης, ο σεβασμός των δικαιωμάτων άμυνας, η δημοσιότητα των συνεδριάσεων ενώπιον της ρυθμιστικής αρχής. Η παρούσα εργασία ολοκληρώνεται με την παρουσίαση του αρμόδιου οργάνου για την επιβολή των κυρώσεων και της κυρωτικής διαδικασίας που ακολουθείται από τις ρυθμιστικές αρχές ενέργειας και χρηματοπιστωτικών αγορών στη Γαλλία και την Ελλάδα. Στη Γαλλία η διαδικασία επιβολής κυρώσεων, που παρουσιάζει σε μεγάλο βαθμό κοινά σημεία χωρίς να είναι η ίδια σε όλες τις ρυθμιστικές αρχές, διέπεται από γενικούς κανόνες του διοικητικού δικαίου αλλά και από ειδικούς διαδικαστικούς κανόνες προερχόμενους από το ποινικό δίκαιο, που της προσδίδουν το χαρακτήρα «δικοφανούς διαδικασίας» θυμίζοντας έντονα τη διαδικασία που λαμβάνει χώρα ενώπιον των δικαστηρίων. Αφετηρία αυτής της προσέγγισης, την οποία δεν συναντάμε στον ίδιο βαθμό στην Ελλάδα, αποτελεί η νομολογία του ΕΔΔΑ για το άρθρο 6 της ΕΣΔΑ καθώς και η νομολογία των γαλλικών δικαστηρίων.","Le présent mémoire se réfère à la procédure du prononcé des sanctions suivie par les autorités de régulation dans l’ordre juridique français et en même temps il fait des références, à certains points, à l’ordre juridique grec. D’abord, la notion et la forme juridique des autorités de régulation ainsi que la notion de la sanction administrative sont définies et puis les principes constitutionnels et les garanties du procès équitable, qui encadrent l’exercice du pouvoir de sanction par les autorités de régulation, sont présentés. Plusieurs aspects de la procédure du prononcé des sanctions ont fait l’objet de la jurisprudence tant interne que celle de la Cour européenne des droits de l’homme, tels que la faculté d’autosaisine, la séparation des fonctions de poursuite, d’instruction et de jugement au sein de l’autorité de régulation, la présence du rapporteur au délibéré de la formation de jugement, le respect des droits de la défense, la publicité des débats devant l’autorité de régulation. Enfin, le mémoire présente l’organe compétent pour prononcer des sanctions et la procédure de sanction suivie devant les autorités de régulation de l’énergie et les autorités des marchés financiers en France et en Grèce. En France la procédure du prononcé des sanctions, qui sans être la même pour toutes les autorités de régulation présente des points communs dans une large mesure, est régie par des règles générales du droit administratif ainsi que par des règles procédurales spéciales issues du droit pénal qui lui confère le caractère d’une procédure juridictionnelle. Le point de départ de cette approche, qu’on ne rencontre pas en Grèce dans le même degré, constitue la jurisprudence de la Cour EDH relative à l’article 6 de la Conv. EDH ainsi que la jurisprudence des juridictions françaises."],"dc:identifier":["uoadl:2895853","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895853"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["La procédure du prononcé des sanctions par les autorités de régulation"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:37:16Z"}