{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2895937"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2895937","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Γεώργιος Μητροπολίτης Νικομηδείας: τρεις λόγοι αφιερωμένοι στα Εισόδια της Θεοτόκου, Μετάφραση - Σχολιασμός","abstract":"Η Θεοτόκος κατείχε αναμφισβήτητα εξέχουσα θέση στη λατρευτική ζωή των Βυζαντινών. Ο Γεώργιος ως επιφανής Βυζαντινός θεολόγος και υμνογράφος που ήκμασε κατά το β΄ ήμισυ του Θ΄ αιώνος, εμπνεύστηκε στους λόγους του από τη μορφή της Παρθένου και τη στάση που επέδειξε την ημέρα της αφιέρωσης Της στο ναό του Θεού. Η Παρθένος Μαρία παρουσιάζεται ως μεσίτρια και προστάτιδα όλων των πιστών, ενώ παράλληλα τονίζεται η άμετρη αγνότητά Της, χάρη στην οποία επιλέχθηκε ως εκλεκτότερη των εκλεκτών από τον Δημιουργό, με σκοπό να συνδράμει στην υλοποίηση του σχεδίου της σωτηρίας μας. Οι λόγοι του μητροπολίτη Γεωργίου, συνιστούν δείγμα υψηλής ρητορικής τέχνης και φανερώνουν την εκφραστική του δεινότητα. Η γραφή του διακοσμημένη με εγκωμιαστικές προσφωνήσεις, χαρακτηρίζεται από αμεσότητα και φαντασία, τόσο κατά την περιγραφή περιστατικών του βίου της Θεοτόκου, όσο και στις συνομιλίες των θεοπατόρων, των ασωμάτων αλλά και στους μονολόγους του ιερέα Ζαχαρία. Βασικές πηγές του συγγραφέα αποτελούν η Αγία Γραφή και οι Πατέρες της Εκκλησίας, ακολουθώντας το παράδειγμα των προκατόχων του. Το κείμενο διαπνέει ξεκάθαρα η αγωνία του μητροπολίτη να ανταποκριθεί στον υψηλότατο στόχο που έθεσε εξαρχής, να αποδώσει δηλαδή την πρέπουσα τιμή στην Παρθένο και στους γονείς της για την προσφορά τους στο ανθρώπινο γένος.","abstract_html":"Η Θεοτόκος κατείχε αναμφισβήτητα εξέχουσα θέση στη λατρευτική ζωή των Βυζαντινών. Ο Γεώργιος ως επιφανής Βυζαντινός θεολόγος και υμνογράφος που ήκμασε κατά το β΄ ήμισυ του Θ΄ αιώνος, εμπνεύστηκε στους λόγους του από τη μορφή της Παρθένου και τη στάση που επέδειξε την ημέρα της αφιέρωσης Της στο ναό του Θεού. Η Παρθένος Μαρία παρουσιάζεται ως μεσίτρια και προστάτιδα όλων των πιστών, ενώ παράλληλα τονίζεται η άμετρη αγνότητά Της, χάρη στην οποία επιλέχθηκε ως εκλεκτότερη των εκλεκτών από τον Δημιουργό, με σκοπό να συνδράμει στην υλοποίηση του σχεδίου της σωτηρίας μας. Οι λόγοι του μητροπολίτη Γεωργίου, συνιστούν δείγμα υψηλής ρητορικής τέχνης και φανερώνουν την εκφραστική του δεινότητα. Η γραφή του διακοσμημένη με εγκωμιαστικές προσφωνήσεις, χαρακτηρίζεται από αμεσότητα και φαντασία, τόσο κατά την περιγραφή περιστατικών του βίου της Θεοτόκου, όσο και στις συνομιλίες των θεοπατόρων, των ασωμάτων αλλά και στους μονολόγους του ιερέα Ζαχαρία. Βασικές πηγές του συγγραφέα αποτελούν η Αγία Γραφή και οι Πατέρες της Εκκλησίας, ακολουθώντας το παράδειγμα των προκατόχων του. Το κείμενο διαπνέει ξεκάθαρα η αγωνία του μητροπολίτη να ανταποκριθεί στον υψηλότατο στόχο που έθεσε εξαρχής, να αποδώσει δηλαδή την πρέπουσα τιμή στην Παρθένο και στους γονείς της για την προσφορά τους στο ανθρώπινο γένος.","abstract_has_math":false,"creators":["Σαμοπούλου Ευγενία","Samopoulou Evgenia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:37:16Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2895937"],"render_values":[{"text":"uoadl:2895937","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895937","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895937","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2895937","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σαμοπούλου Ευγενία","Samopoulou Evgenia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2895937","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895937"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η Θεοτόκος κατείχε αναμφισβήτητα εξέχουσα θέση στη λατρευτική ζωή των Βυζαντινών. Ο Γεώργιος ως επιφανής Βυζαντινός θεολόγος και υμνογράφος που ήκμασε κατά το β΄ ήμισυ του Θ΄ αιώνος, εμπνεύστηκε στους λόγους του από τη μορφή της Παρθένου και τη στάση που επέδειξε την ημέρα της αφιέρωσης Της στο ναό του Θεού. Η Παρθένος Μαρία παρουσιάζεται ως μεσίτρια και προστάτιδα όλων των πιστών, ενώ παράλληλα τονίζεται η άμετρη αγνότητά Της, χάρη στην οποία επιλέχθηκε ως εκλεκτότερη των εκλεκτών από τον Δημιουργό, με σκοπό να συνδράμει στην υλοποίηση του σχεδίου της σωτηρίας μας. Οι λόγοι του μητροπολίτη Γεωργίου, συνιστούν δείγμα υψηλής ρητορικής τέχνης και φανερώνουν την εκφραστική του δεινότητα. Η γραφή του διακοσμημένη με εγκωμιαστικές προσφωνήσεις, χαρακτηρίζεται από αμεσότητα και φαντασία, τόσο κατά την περιγραφή περιστατικών του βίου της Θεοτόκου, όσο και στις συνομιλίες των θεοπατόρων, των ασωμάτων αλλά και στους μονολόγους του ιερέα Ζαχαρία. Βασικές πηγές του συγγραφέα αποτελούν η Αγία Γραφή και οι Πατέρες της Εκκλησίας, ακολουθώντας το παράδειγμα των προκατόχων του. Το κείμενο διαπνέει ξεκάθαρα η αγωνία του μητροπολίτη να ανταποκριθεί στον υψηλότατο στόχο που έθεσε εξαρχής, να αποδώσει δηλαδή την πρέπουσα τιμή στην Παρθένο και στους γονείς της για την προσφορά τους στο ανθρώπινο γένος.","Theotokos undoubtedly occupied a prominent place in the cult life of the Byzantines. George, a significant Byzantine theologian and hymnographer who flourished in the second half of the ninth century, was inspired in his speeches by the form of the Virgin and the attitude She displayed on the day of Her dedication to the temple of God. The Virgin Mary is presented as the mediator and protector of all believers, while emphasizing Her immense purity, by which She was the Creator’s chosen one, in order to assist in the realization of the plan of our salvation. The words of Metropolitan George constitute a sample of highly rhetorical art and show its expressive ability. His writing, adorned with praise, is characterized by immediacy and imagination, both in describing events of Theotokos life and in the conversations of Her parents, so as to the Asomats and the monologues of the priest Zacharias. The author's main sources are the Bible and the Fathers of the Church, following the example of his predecessors. The text is clearly characterized by the Metropolitan's anxiety to meet the highest goal he set from the beginning, namely to give honor to the Virgin and Her parents for their contribution to the humankind."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Γεώργιος Μητροπολίτης Νικομηδείας: τρεις λόγοι αφιερωμένοι στα Εισόδια της Θεοτόκου, Μετάφραση - Σχολιασμός"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σαμοπούλου Ευγενία","Samopoulou Evgenia"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η Θεοτόκος κατείχε αναμφισβήτητα εξέχουσα θέση στη λατρευτική ζωή των Βυζαντινών. Ο Γεώργιος ως επιφανής Βυζαντινός θεολόγος και υμνογράφος που ήκμασε κατά το β΄ ήμισυ του Θ΄ αιώνος, εμπνεύστηκε στους λόγους του από τη μορφή της Παρθένου και τη στάση που επέδειξε την ημέρα της αφιέρωσης Της στο ναό του Θεού. Η Παρθένος Μαρία παρουσιάζεται ως μεσίτρια και προστάτιδα όλων των πιστών, ενώ παράλληλα τονίζεται η άμετρη αγνότητά Της, χάρη στην οποία επιλέχθηκε ως εκλεκτότερη των εκλεκτών από τον Δημιουργό, με σκοπό να συνδράμει στην υλοποίηση του σχεδίου της σωτηρίας μας. Οι λόγοι του μητροπολίτη Γεωργίου, συνιστούν δείγμα υψηλής ρητορικής τέχνης και φανερώνουν την εκφραστική του δεινότητα. Η γραφή του διακοσμημένη με εγκωμιαστικές προσφωνήσεις, χαρακτηρίζεται από αμεσότητα και φαντασία, τόσο κατά την περιγραφή περιστατικών του βίου της Θεοτόκου, όσο και στις συνομιλίες των θεοπατόρων, των ασωμάτων αλλά και στους μονολόγους του ιερέα Ζαχαρία. Βασικές πηγές του συγγραφέα αποτελούν η Αγία Γραφή και οι Πατέρες της Εκκλησίας, ακολουθώντας το παράδειγμα των προκατόχων του. Το κείμενο διαπνέει ξεκάθαρα η αγωνία του μητροπολίτη να ανταποκριθεί στον υψηλότατο στόχο που έθεσε εξαρχής, να αποδώσει δηλαδή την πρέπουσα τιμή στην Παρθένο και στους γονείς της για την προσφορά τους στο ανθρώπινο γένος.","Theotokos undoubtedly occupied a prominent place in the cult life of the Byzantines. George, a significant Byzantine theologian and hymnographer who flourished in the second half of the ninth century, was inspired in his speeches by the form of the Virgin and the attitude She displayed on the day of Her dedication to the temple of God. The Virgin Mary is presented as the mediator and protector of all believers, while emphasizing Her immense purity, by which She was the Creator’s chosen one, in order to assist in the realization of the plan of our salvation. The words of Metropolitan George constitute a sample of highly rhetorical art and show its expressive ability. His writing, adorned with praise, is characterized by immediacy and imagination, both in describing events of Theotokos life and in the conversations of Her parents, so as to the Asomats and the monologues of the priest Zacharias. The author's main sources are the Bible and the Fathers of the Church, following the example of his predecessors. The text is clearly characterized by the Metropolitan's anxiety to meet the highest goal he set from the beginning, namely to give honor to the Virgin and Her parents for their contribution to the humankind."],"dc:identifier":["uoadl:2895937","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2895937"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Γεώργιος Μητροπολίτης Νικομηδείας: τρεις λόγοι αφιερωμένοι στα Εισόδια της Θεοτόκου, Μετάφραση - Σχολιασμός"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:37:16Z"}