{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2896701"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2896701","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Δημιουργία και εφαρμογή ρουμπρίκας για την αξιολόγηση δημιουργικών εργασιών και της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα","abstract":"Στην παρούσα έρευνα μελετώνται τα συστατικά της σύγχρονης μαθησιακής διδασκαλίας σε πραγματικές σχολικές συνθήκες. Η είσοδος των δημιουργικών εργασιών στην Α΄ και Β΄ λυκείου των προτύπων σχολείων έχει σκοπό τη στροφή των διδακτικών μεθόδων σε μορφές αυθεντικής μάθησης. Ωστόσο, για να μετρηθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα και να αποτιμηθεί το παραγόμενο έργο των μαθητών χρειάζεται η κατασκευή ενός νέου εργαλείου αξιολόγησης. Μια δημιουργία που θα έχει την επιστημονική εγκυρότητα και την πρακτική λειτουργία να ανατροφοδοτήσει τη διαδικασία εφαρμογής των δημιουργικών εργασιών. Για να μπορεί να ανταποκριθεί το εργαλείο είναι απαραίτητο να περιέχει τα κριτήρια εκείνα που συνδέουν την αξιολόγηση με τους μαθησιακούς στόχους. Βασική επιδίωξη των δημιουργιών εργασιών, της διαθεματικής μεθόδου project και εν γένει των τεχνικών αυθεντικής μάθησης είναι η ανάπτυξη της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα, στις σύγχρονες μαθητικές κοινότητες. Τα σενάρια διαθεματικών και σύνθετων εργασιών είναι ανάλογα του σύγχρονου εκπαιδευτικού επιπέδου, αλλά απουσιάζουν νέα ποιοτικά εργαλεία που θα αποσυμφορίσουν τη διαδικασία για τον ήδη πολύπλευρο ρόλο του εκπαιδευτικού. Για την ανάδειξη της ωφελιμότητας των ίδιων των εργασιών κατασκευάζεται εργαλείο αξιολόγησης, μια αναλυτική κλίμακα διαβαθμισμένων κριτηρίων. Πρόκειται για μια πρωτότυπη, σύνθετη ρουμπρίκα δεικτών και κριτηρίων ποιοτικής περιγραφής που βασίζονται στις πιο σύγχρονες έρευνες για την κατηγοριοποίηση και καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Με τη χρήση της ρουμπρίκας αξιολόγησης αναλύεται και αναδεικνύεται η μέθοδος των project υπό τη μορφή των διαθεματικών, δημιουργικών εργασιών. Το συγκεκριμένο εργαλείο λειτουργεί σε φύλλα επεξεργασίας EXCEL και ποσοτικοποιεί αυτομάτως τη διαβάθμιση των κριτηρίων, ενώ αυτομάτως συμπληρώνει την τελική περιγραφική αξιολόγηση. Πρόκειται για ένα εργαλείο σύγχρονης παιδαγωγικής επιστημονικής προσέγγισες κι ευελιξίας, που μπορεί να δώσει ώθηση στις δημιουργικές εργασίες στο σχολείο. Γι’ αυτούς τους λόγους σχεδιάστηκε μια έρευνα δράσης με αιχμή του δόρατος ένα νέο, εναλλακτικό αξιολογικό εργαλείο. Η κατασκευή του έγινε τον Μάρτη-Απρίλη 2018 για τις ανάγκες αξιολόγησης των δημιουργικών εργασιών στις Α και Β τάξεις του Πρότυπου Γενικού Λυκείου της Βαρβακείου Σχολής. Η πιλοτική του χρήση από τους εκπαιδευτικούς έγινε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2017-2018 και επαναλήφθηκε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2018-2019. Στο τέλος του σχολικού έτους 2018-2019, επιλέχθηκε η ποιοτική προσέγγιση, με την τεχνική της ημιδομημένης συνέντευξης των εμπλεκομένων εκπαιδευτικών με δομημένες βασικές ερωτήσεις ως εργαλείο παρατήρησης. Έγινε συζήτηση και παρατήρηση της χρήσης και της ερμηνείας των εκπαιδευτικών, της εκτίμησης των μαθητών και των λειτουργικών σημείων που ενισχύθηκε το εκπαιδευτικό έργο. Η σύγκριση των συνεντεύξεων έγινε με το λογισμικό Nvivo 12, ώστε να ελεγχθούν οι θεματικές κατηγορίες που προέκυψαν από τις συνεντεύξεις και η συσχέτισή τους με τα ερευνητικά ερωτήματα. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι η νέα ρουμπρίκα προτιμήθηκε από τους καθηγητές σαν κατάλληλος τρόπος αξιολόγησης, χάρη στη σαφήνεια και ανάλυση, υπό το κύρος της πανεπιστημιακής ερευνητικής κοινότητας, γιατί παρείχε ασφάλεια και σιγουριά. Ο αυτοματισμός του πίνακα έδωσε γρήγορα και σαφή αποτελέσματα στους εκπαιδευτικούς, καθώς και άμεση βάση αναφοράς των ενεργειών τους. Η διεισδυτικότητα στις επιμέρους πτυχές της δημιουργικής εργασίας και η ανάδειξη των δυνατών και αδύναμων συστατικών τουproject δίνουν μια άμεση και συγκεντρωτική εικόνα τόσο στον εκπαιδευτικό όσο και στους μαθητές. Συνάμα, αποτελεί έναν κοινό τόπο αναφοράς για όλους τους καθηγητές, στο οποίο μπορούν να απευθύνονται, ώστε να μελετούν συγκριτικά τα αποτελέσματα τους. Έτσι, ενισχύεται το έργο του εκπαιδευτικού και η τελική αξιολόγηση του μαθητή ανατροφοδοτεί την καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Η συγκεκριμένη αναλυτική ρουμπρίκα αξιολόγησης αποτελεί καινοτομία για το σύγχρονο ελληνικό σχολείο και μπορεί να συμβάλει στην προώθηση της χρήσης των δημιουργικών εργασιών και στον διαμορφωτικό χαρακτήρα τους.","abstract_html":"Στην παρούσα έρευνα μελετώνται τα συστατικά της σύγχρονης μαθησιακής διδασκαλίας σε πραγματικές σχολικές συνθήκες. Η είσοδος των δημιουργικών εργασιών στην Α΄ και Β΄ λυκείου των προτύπων σχολείων έχει σκοπό τη στροφή των διδακτικών μεθόδων σε μορφές αυθεντικής μάθησης. Ωστόσο, για να μετρηθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα και να αποτιμηθεί το παραγόμενο έργο των μαθητών χρειάζεται η κατασκευή ενός νέου εργαλείου αξιολόγησης. Μια δημιουργία που θα έχει την επιστημονική εγκυρότητα και την πρακτική λειτουργία να ανατροφοδοτήσει τη διαδικασία εφαρμογής των δημιουργικών εργασιών. Για να μπορεί να ανταποκριθεί το εργαλείο είναι απαραίτητο να περιέχει τα κριτήρια εκείνα που συνδέουν την αξιολόγηση με τους μαθησιακούς στόχους. Βασική επιδίωξη των δημιουργιών εργασιών, της διαθεματικής μεθόδου project και εν γένει των τεχνικών αυθεντικής μάθησης είναι η ανάπτυξη της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα, στις σύγχρονες μαθητικές κοινότητες. Τα σενάρια διαθεματικών και σύνθετων εργασιών είναι ανάλογα του σύγχρονου εκπαιδευτικού επιπέδου, αλλά απουσιάζουν νέα ποιοτικά εργαλεία που θα αποσυμφορίσουν τη διαδικασία για τον ήδη πολύπλευρο ρόλο του εκπαιδευτικού. Για την ανάδειξη της ωφελιμότητας των ίδιων των εργασιών κατασκευάζεται εργαλείο αξιολόγησης, μια αναλυτική κλίμακα διαβαθμισμένων κριτηρίων. Πρόκειται για μια πρωτότυπη, σύνθετη ρουμπρίκα δεικτών και κριτηρίων ποιοτικής περιγραφής που βασίζονται στις πιο σύγχρονες έρευνες για την κατηγοριοποίηση και καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Με τη χρήση της ρουμπρίκας αξιολόγησης αναλύεται και αναδεικνύεται η μέθοδος των project υπό τη μορφή των διαθεματικών, δημιουργικών εργασιών. Το συγκεκριμένο εργαλείο λειτουργεί σε φύλλα επεξεργασίας EXCEL και ποσοτικοποιεί αυτομάτως τη διαβάθμιση των κριτηρίων, ενώ αυτομάτως συμπληρώνει την τελική περιγραφική αξιολόγηση. Πρόκειται για ένα εργαλείο σύγχρονης παιδαγωγικής επιστημονικής προσέγγισες κι ευελιξίας, που μπορεί να δώσει ώθηση στις δημιουργικές εργασίες στο σχολείο. Γι’ αυτούς τους λόγους σχεδιάστηκε μια έρευνα δράσης με αιχμή του δόρατος ένα νέο, εναλλακτικό αξιολογικό εργαλείο. Η κατασκευή του έγινε τον Μάρτη-Απρίλη 2018 για τις ανάγκες αξιολόγησης των δημιουργικών εργασιών στις Α και Β τάξεις του Πρότυπου Γενικού Λυκείου της Βαρβακείου Σχολής. Η πιλοτική του χρήση από τους εκπαιδευτικούς έγινε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2017-2018 και επαναλήφθηκε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2018-2019. Στο τέλος του σχολικού έτους 2018-2019, επιλέχθηκε η ποιοτική προσέγγιση, με την τεχνική της ημιδομημένης συνέντευξης των εμπλεκομένων εκπαιδευτικών με δομημένες βασικές ερωτήσεις ως εργαλείο παρατήρησης. Έγινε συζήτηση και παρατήρηση της χρήσης και της ερμηνείας των εκπαιδευτικών, της εκτίμησης των μαθητών και των λειτουργικών σημείων που ενισχύθηκε το εκπαιδευτικό έργο. Η σύγκριση των συνεντεύξεων έγινε με το λογισμικό Nvivo 12, ώστε να ελεγχθούν οι θεματικές κατηγορίες που προέκυψαν από τις συνεντεύξεις και η συσχέτισή τους με τα ερευνητικά ερωτήματα. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι η νέα ρουμπρίκα προτιμήθηκε από τους καθηγητές σαν κατάλληλος τρόπος αξιολόγησης, χάρη στη σαφήνεια και ανάλυση, υπό το κύρος της πανεπιστημιακής ερευνητικής κοινότητας, γιατί παρείχε ασφάλεια και σιγουριά. Ο αυτοματισμός του πίνακα έδωσε γρήγορα και σαφή αποτελέσματα στους εκπαιδευτικούς, καθώς και άμεση βάση αναφοράς των ενεργειών τους. Η διεισδυτικότητα στις επιμέρους πτυχές της δημιουργικής εργασίας και η ανάδειξη των δυνατών και αδύναμων συστατικών τουproject δίνουν μια άμεση και συγκεντρωτική εικόνα τόσο στον εκπαιδευτικό όσο και στους μαθητές. Συνάμα, αποτελεί έναν κοινό τόπο αναφοράς για όλους τους καθηγητές, στο οποίο μπορούν να απευθύνονται, ώστε να μελετούν συγκριτικά τα αποτελέσματα τους. Έτσι, ενισχύεται το έργο του εκπαιδευτικού και η τελική αξιολόγηση του μαθητή ανατροφοδοτεί την καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Η συγκεκριμένη αναλυτική ρουμπρίκα αξιολόγησης αποτελεί καινοτομία για το σύγχρονο ελληνικό σχολείο και μπορεί να συμβάλει στην προώθηση της χρήσης των δημιουργικών εργασιών και στον διαμορφωτικό χαρακτήρα τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουλουμπής Διονύσιος","Kouloumpis Dionisios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:37:38Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2896701"],"render_values":[{"text":"uoadl:2896701","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2896701","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2896701","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2896701","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουλουμπής Διονύσιος","Kouloumpis Dionisios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2896701","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2896701"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα έρευνα μελετώνται τα συστατικά της σύγχρονης μαθησιακής διδασκαλίας σε πραγματικές σχολικές συνθήκες. Η είσοδος των δημιουργικών εργασιών στην Α΄ και Β΄ λυκείου των προτύπων σχολείων έχει σκοπό τη στροφή των διδακτικών μεθόδων σε μορφές αυθεντικής μάθησης. Ωστόσο, για να μετρηθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα και να αποτιμηθεί το παραγόμενο έργο των μαθητών χρειάζεται η κατασκευή ενός νέου εργαλείου αξιολόγησης. Μια δημιουργία που θα έχει την επιστημονική εγκυρότητα και την πρακτική λειτουργία να ανατροφοδοτήσει τη διαδικασία εφαρμογής των δημιουργικών εργασιών. Για να μπορεί να ανταποκριθεί το εργαλείο είναι απαραίτητο να περιέχει τα κριτήρια εκείνα που συνδέουν την αξιολόγηση με τους μαθησιακούς στόχους. Βασική επιδίωξη των δημιουργιών εργασιών, της διαθεματικής μεθόδου project και εν γένει των τεχνικών αυθεντικής μάθησης είναι η ανάπτυξη της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα, στις σύγχρονες μαθητικές κοινότητες. Τα σενάρια διαθεματικών και σύνθετων εργασιών είναι ανάλογα του σύγχρονου εκπαιδευτικού επιπέδου, αλλά απουσιάζουν νέα ποιοτικά εργαλεία που θα αποσυμφορίσουν τη διαδικασία για τον ήδη πολύπλευρο ρόλο του εκπαιδευτικού. Για την ανάδειξη της ωφελιμότητας των ίδιων των εργασιών κατασκευάζεται εργαλείο αξιολόγησης, μια αναλυτική κλίμακα διαβαθμισμένων κριτηρίων. Πρόκειται για μια πρωτότυπη, σύνθετη ρουμπρίκα δεικτών και κριτηρίων ποιοτικής περιγραφής που βασίζονται στις πιο σύγχρονες έρευνες για την κατηγοριοποίηση και καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Με τη χρήση της ρουμπρίκας αξιολόγησης αναλύεται και αναδεικνύεται η μέθοδος των project υπό τη μορφή των διαθεματικών, δημιουργικών εργασιών. Το συγκεκριμένο εργαλείο λειτουργεί σε φύλλα επεξεργασίας EXCEL και ποσοτικοποιεί αυτομάτως τη διαβάθμιση των κριτηρίων, ενώ αυτομάτως συμπληρώνει την τελική περιγραφική αξιολόγηση. Πρόκειται για ένα εργαλείο σύγχρονης παιδαγωγικής επιστημονικής προσέγγισες κι ευελιξίας, που μπορεί να δώσει ώθηση στις δημιουργικές εργασίες στο σχολείο. Γι’ αυτούς τους λόγους σχεδιάστηκε μια έρευνα δράσης με αιχμή του δόρατος ένα νέο, εναλλακτικό αξιολογικό εργαλείο. Η κατασκευή του έγινε τον Μάρτη-Απρίλη 2018 για τις ανάγκες αξιολόγησης των δημιουργικών εργασιών στις Α και Β τάξεις του Πρότυπου Γενικού Λυκείου της Βαρβακείου Σχολής. Η πιλοτική του χρήση από τους εκπαιδευτικούς έγινε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2017-2018 και επαναλήφθηκε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2018-2019. Στο τέλος του σχολικού έτους 2018-2019, επιλέχθηκε η ποιοτική προσέγγιση, με την τεχνική της ημιδομημένης συνέντευξης των εμπλεκομένων εκπαιδευτικών με δομημένες βασικές ερωτήσεις ως εργαλείο παρατήρησης. Έγινε συζήτηση και παρατήρηση της χρήσης και της ερμηνείας των εκπαιδευτικών, της εκτίμησης των μαθητών και των λειτουργικών σημείων που ενισχύθηκε το εκπαιδευτικό έργο. Η σύγκριση των συνεντεύξεων έγινε με το λογισμικό Nvivo 12, ώστε να ελεγχθούν οι θεματικές κατηγορίες που προέκυψαν από τις συνεντεύξεις και η συσχέτισή τους με τα ερευνητικά ερωτήματα. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι η νέα ρουμπρίκα προτιμήθηκε από τους καθηγητές σαν κατάλληλος τρόπος αξιολόγησης, χάρη στη σαφήνεια και ανάλυση, υπό το κύρος της πανεπιστημιακής ερευνητικής κοινότητας, γιατί παρείχε ασφάλεια και σιγουριά. Ο αυτοματισμός του πίνακα έδωσε γρήγορα και σαφή αποτελέσματα στους εκπαιδευτικούς, καθώς και άμεση βάση αναφοράς των ενεργειών τους. Η διεισδυτικότητα στις επιμέρους πτυχές της δημιουργικής εργασίας και η ανάδειξη των δυνατών και αδύναμων συστατικών τουproject δίνουν μια άμεση και συγκεντρωτική εικόνα τόσο στον εκπαιδευτικό όσο και στους μαθητές. Συνάμα, αποτελεί έναν κοινό τόπο αναφοράς για όλους τους καθηγητές, στο οποίο μπορούν να απευθύνονται, ώστε να μελετούν συγκριτικά τα αποτελέσματα τους. Έτσι, ενισχύεται το έργο του εκπαιδευτικού και η τελική αξιολόγηση του μαθητή ανατροφοδοτεί την καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Η συγκεκριμένη αναλυτική ρουμπρίκα αξιολόγησης αποτελεί καινοτομία για το σύγχρονο ελληνικό σχολείο και μπορεί να συμβάλει στην προώθηση της χρήσης των δημιουργικών εργασιών και στον διαμορφωτικό χαρακτήρα τους.","In this study, the components of modern learning and teaching are studied in real school conditions. The introduction of creative projects in the 1st and 2nd grade of high school is aiming to turn teaching methods into forms of authentic learning. However, in order to measure the expected results and evaluate the students' work produced, a new assessment tool needs to be developed. That has to be a construction that has the scientific validity and practicality to feedback the process of applying creative projects. In order to the tool to be effective, it is necessary to include the specific criteria that link assessment to learning objectives. The main aim of the creative projects and the authentic learning techniques is the development of the 21st century skills in the modern learning communities. The thematic and complex task scenarios are commensurate with the modern educational level, but lack new quality tools that will disrupt the process for the already multi-faceted role of the teacher. To highlight the benefits of the work themselves, an evaluation tool is being constructed, a detailed scale of scheduled criteria. It is an original, complex rubric of indices and qualitative description criteria based on the most modern research on the categorization and cultivation of skills of the 21st century. Using the evaluation rubric, the project method in the form of cross-cutting, creative work is analyzed and highlighted. This tool works on EXCEL processing sheets and automatically quantifies the gradient of the criteria, and automatically completes the final descriptive evaluation. It has a modern pedagogical scientific approach and flexibility, which gives impetus to creative projects in school. For these reasons, an action research was planned with a new, alternative assessment tool designed. Its construction was made in March-April 2018 for the evaluation needs of creative projects in the A and B classes of the Prototype General Lyceum of Varvakeio School. The pilot tool was used by the teachers in the second semester of the school year 2017-2018 and was repeated in the second semester of the school year 2018-2019. In the end of scholar year 2018-2019 the qualitative approach was used through the technique of structured interview of the teachers as an observation tool. A conversation and observation took place concerning the use and interpretation of teachers, the appreciation of students and the operational points that improve educational work. The data triangulation of the interviews was processed through Nvivo 12 software, in order to control the thematic categories that occurred from the interviews and the correlation with the research questions. The results showed that the new rubric was preferred amongst teachers as a suitable evaluation technique, thanks to clarity and analysis, under the authority of the university research community, because it provided security and guarantee. The automation of the board gave quick and clear results to teachers, as well as a direct basis for reporting their actions. The penetration of the individual aspects of the creative work and the highlighting of the strong and weak components of the project give a direct and centralized image to both the teacher and the students. It is also a common place of reference for all teachers to whom they can turn to study their comparative results. Thus, the teacher's work is strengthened and the student's final assessment feeds the cultivation of skills of the 21st century. This detailed evaluation rubric is an innovation for the modern Greek school and can contribute to the promotion of the use of creative work and their formative character."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Δημιουργία και εφαρμογή ρουμπρίκας για την αξιολόγηση δημιουργικών εργασιών και της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουλουμπής Διονύσιος","Kouloumpis Dionisios"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Στην παρούσα έρευνα μελετώνται τα συστατικά της σύγχρονης μαθησιακής διδασκαλίας σε πραγματικές σχολικές συνθήκες. Η είσοδος των δημιουργικών εργασιών στην Α΄ και Β΄ λυκείου των προτύπων σχολείων έχει σκοπό τη στροφή των διδακτικών μεθόδων σε μορφές αυθεντικής μάθησης. Ωστόσο, για να μετρηθούν τα αναμενόμενα αποτελέσματα και να αποτιμηθεί το παραγόμενο έργο των μαθητών χρειάζεται η κατασκευή ενός νέου εργαλείου αξιολόγησης. Μια δημιουργία που θα έχει την επιστημονική εγκυρότητα και την πρακτική λειτουργία να ανατροφοδοτήσει τη διαδικασία εφαρμογής των δημιουργικών εργασιών. Για να μπορεί να ανταποκριθεί το εργαλείο είναι απαραίτητο να περιέχει τα κριτήρια εκείνα που συνδέουν την αξιολόγηση με τους μαθησιακούς στόχους. Βασική επιδίωξη των δημιουργιών εργασιών, της διαθεματικής μεθόδου project και εν γένει των τεχνικών αυθεντικής μάθησης είναι η ανάπτυξη της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα, στις σύγχρονες μαθητικές κοινότητες. Τα σενάρια διαθεματικών και σύνθετων εργασιών είναι ανάλογα του σύγχρονου εκπαιδευτικού επιπέδου, αλλά απουσιάζουν νέα ποιοτικά εργαλεία που θα αποσυμφορίσουν τη διαδικασία για τον ήδη πολύπλευρο ρόλο του εκπαιδευτικού. Για την ανάδειξη της ωφελιμότητας των ίδιων των εργασιών κατασκευάζεται εργαλείο αξιολόγησης, μια αναλυτική κλίμακα διαβαθμισμένων κριτηρίων. Πρόκειται για μια πρωτότυπη, σύνθετη ρουμπρίκα δεικτών και κριτηρίων ποιοτικής περιγραφής που βασίζονται στις πιο σύγχρονες έρευνες για την κατηγοριοποίηση και καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Με τη χρήση της ρουμπρίκας αξιολόγησης αναλύεται και αναδεικνύεται η μέθοδος των project υπό τη μορφή των διαθεματικών, δημιουργικών εργασιών. Το συγκεκριμένο εργαλείο λειτουργεί σε φύλλα επεξεργασίας EXCEL και ποσοτικοποιεί αυτομάτως τη διαβάθμιση των κριτηρίων, ενώ αυτομάτως συμπληρώνει την τελική περιγραφική αξιολόγηση. Πρόκειται για ένα εργαλείο σύγχρονης παιδαγωγικής επιστημονικής προσέγγισες κι ευελιξίας, που μπορεί να δώσει ώθηση στις δημιουργικές εργασίες στο σχολείο. Γι’ αυτούς τους λόγους σχεδιάστηκε μια έρευνα δράσης με αιχμή του δόρατος ένα νέο, εναλλακτικό αξιολογικό εργαλείο. Η κατασκευή του έγινε τον Μάρτη-Απρίλη 2018 για τις ανάγκες αξιολόγησης των δημιουργικών εργασιών στις Α και Β τάξεις του Πρότυπου Γενικού Λυκείου της Βαρβακείου Σχολής. Η πιλοτική του χρήση από τους εκπαιδευτικούς έγινε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2017-2018 και επαναλήφθηκε στο δεύτερο τετράμηνο του σχολικού έτους 2018-2019. Στο τέλος του σχολικού έτους 2018-2019, επιλέχθηκε η ποιοτική προσέγγιση, με την τεχνική της ημιδομημένης συνέντευξης των εμπλεκομένων εκπαιδευτικών με δομημένες βασικές ερωτήσεις ως εργαλείο παρατήρησης. Έγινε συζήτηση και παρατήρηση της χρήσης και της ερμηνείας των εκπαιδευτικών, της εκτίμησης των μαθητών και των λειτουργικών σημείων που ενισχύθηκε το εκπαιδευτικό έργο. Η σύγκριση των συνεντεύξεων έγινε με το λογισμικό Nvivo 12, ώστε να ελεγχθούν οι θεματικές κατηγορίες που προέκυψαν από τις συνεντεύξεις και η συσχέτισή τους με τα ερευνητικά ερωτήματα. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι η νέα ρουμπρίκα προτιμήθηκε από τους καθηγητές σαν κατάλληλος τρόπος αξιολόγησης, χάρη στη σαφήνεια και ανάλυση, υπό το κύρος της πανεπιστημιακής ερευνητικής κοινότητας, γιατί παρείχε ασφάλεια και σιγουριά. Ο αυτοματισμός του πίνακα έδωσε γρήγορα και σαφή αποτελέσματα στους εκπαιδευτικούς, καθώς και άμεση βάση αναφοράς των ενεργειών τους. Η διεισδυτικότητα στις επιμέρους πτυχές της δημιουργικής εργασίας και η ανάδειξη των δυνατών και αδύναμων συστατικών τουproject δίνουν μια άμεση και συγκεντρωτική εικόνα τόσο στον εκπαιδευτικό όσο και στους μαθητές. Συνάμα, αποτελεί έναν κοινό τόπο αναφοράς για όλους τους καθηγητές, στο οποίο μπορούν να απευθύνονται, ώστε να μελετούν συγκριτικά τα αποτελέσματα τους. Έτσι, ενισχύεται το έργο του εκπαιδευτικού και η τελική αξιολόγηση του μαθητή ανατροφοδοτεί την καλλιέργεια των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα. Η συγκεκριμένη αναλυτική ρουμπρίκα αξιολόγησης αποτελεί καινοτομία για το σύγχρονο ελληνικό σχολείο και μπορεί να συμβάλει στην προώθηση της χρήσης των δημιουργικών εργασιών και στον διαμορφωτικό χαρακτήρα τους.","In this study, the components of modern learning and teaching are studied in real school conditions. The introduction of creative projects in the 1st and 2nd grade of high school is aiming to turn teaching methods into forms of authentic learning. However, in order to measure the expected results and evaluate the students' work produced, a new assessment tool needs to be developed. That has to be a construction that has the scientific validity and practicality to feedback the process of applying creative projects. In order to the tool to be effective, it is necessary to include the specific criteria that link assessment to learning objectives. The main aim of the creative projects and the authentic learning techniques is the development of the 21st century skills in the modern learning communities. The thematic and complex task scenarios are commensurate with the modern educational level, but lack new quality tools that will disrupt the process for the already multi-faceted role of the teacher. To highlight the benefits of the work themselves, an evaluation tool is being constructed, a detailed scale of scheduled criteria. It is an original, complex rubric of indices and qualitative description criteria based on the most modern research on the categorization and cultivation of skills of the 21st century. Using the evaluation rubric, the project method in the form of cross-cutting, creative work is analyzed and highlighted. This tool works on EXCEL processing sheets and automatically quantifies the gradient of the criteria, and automatically completes the final descriptive evaluation. It has a modern pedagogical scientific approach and flexibility, which gives impetus to creative projects in school. For these reasons, an action research was planned with a new, alternative assessment tool designed. Its construction was made in March-April 2018 for the evaluation needs of creative projects in the A and B classes of the Prototype General Lyceum of Varvakeio School. The pilot tool was used by the teachers in the second semester of the school year 2017-2018 and was repeated in the second semester of the school year 2018-2019. In the end of scholar year 2018-2019 the qualitative approach was used through the technique of structured interview of the teachers as an observation tool. A conversation and observation took place concerning the use and interpretation of teachers, the appreciation of students and the operational points that improve educational work. The data triangulation of the interviews was processed through Nvivo 12 software, in order to control the thematic categories that occurred from the interviews and the correlation with the research questions. The results showed that the new rubric was preferred amongst teachers as a suitable evaluation technique, thanks to clarity and analysis, under the authority of the university research community, because it provided security and guarantee. The automation of the board gave quick and clear results to teachers, as well as a direct basis for reporting their actions. The penetration of the individual aspects of the creative work and the highlighting of the strong and weak components of the project give a direct and centralized image to both the teacher and the students. It is also a common place of reference for all teachers to whom they can turn to study their comparative results. Thus, the teacher's work is strengthened and the student's final assessment feeds the cultivation of skills of the 21st century. This detailed evaluation rubric is an innovation for the modern Greek school and can contribute to the promotion of the use of creative work and their formative character."],"dc:identifier":["uoadl:2896701","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2896701"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Δημιουργία και εφαρμογή ρουμπρίκας για την αξιολόγηση δημιουργικών εργασιών και της καλλιέργειας των δεξιοτήτων του 21ου αιώνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:37:38Z"}