{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2898167"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2898167","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μια εφαρμογή των αρχών της Νευροεπιστήμης στη διδασκαλία της Γραμματικής των Αρχαίων Ελληνικών υπό το πρίσμα της Αναπτυξιακής Αξιολόγησης","abstract":"Η γνώση της Γραμματικής των αρχαίων ελληνικών διευκολύνει τη μελέτη και κατανόηση των αρχαιοελληνικών κειμένων υπηρετώντας το γενικό σκοπό της διδασκαλίας της αρχαίας ελληνικής γλώσσας που είναι να γνωρίσουν οι μαθητές την πνευματική δημιουργία των αρχαίων Ελλήνων, με την οποία συνδέεται ο νεοελληνικός πολιτισμός. Στη σχολική πράξη, ωστόσο, ανακύπτουν δυσκολίες στην εκμάθηση του αντικειμένου. Στη διεθνή βιβλιογραφία αναφέρονται ενθαρρυντικά για τη μάθηση ευρήματα σε σχολικά αντικείμενα, όπως τα μαθηματικά και την ξένη γλώσσα, με τη διδακτική αξιοποίηση των μεταγνωστικών δεξιοτήτων, αλλά και γενικότερες διδακτικές προτάσεις από το χώρο της νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να παρουσιάσει μια πρόταση διδασκαλίας της Γραμματικής βασισμένη στις αρχές της Νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Διερευνά τα αίτια λήθης της πρότερης γνώσης των μαθητών από την οπτική της Νευροεπιστήμης και προτείνει τρόπους πρόληψης και καταστολής της μέσω της διδασκαλίας. Η έρευνα διεξήχθη σε μαθητές της πρώτης Λυκείου. Το πλαίσιο της αναπτυξιακής αξιολόγησης συνέβαλε στην ανίχνευση των δυσκολιών της συγκεκριμένης ομάδας μαθητών και στην ανάπτυξη μιας στρατηγικής διδασκαλίας προσαρμοσμένης στις μαθησιακές ανάγκες τους. Η στρατηγική περιλάμβανε σχέδια διδασκαλίας με αυτοσχέδια κείμενα και βίντεο, μεταγνωστικού περιεχομένου οδηγίες για την ανάλυση και σχηματισμό των ρηματικών τύπων, παιχνίδια, επαγωγική διατύπωση κανόνων, συνεργατική μάθηση και τοποθέτηση των μαθητών σε ρόλο «δασκάλου». Αναφορικά με τη συλλογή των δεδομένων ακολουθήθηκε η μικτή μέθοδος. Χρησιμοποιήθηκαν γραπτή αξιολόγηση πριν και μετά την παρέμβαση, παρατήρηση, φύλλα εργασίας των μαθητών, αξιολόγηση επίτευξης των διδακτικών στόχων και ερωτηματολόγιο. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν πως στην εξελικτική πορεία της παρέμβασης οι μαθητές παρουσίασαν βελτιωμένη σχολική επίδοση, αυξημένο κίνητρο για μάθηση και συμμετοχή στη μαθησιακή διαδικασία, και έκδηλη αυτορρύθμιση. Γενικότερα, οι μαθητές έδειξαν να συνειδητοποιούν τις ατομικές δυνατότητες μάθησης και εξέλιξης.","abstract_html":"Η γνώση της Γραμματικής των αρχαίων ελληνικών διευκολύνει τη μελέτη και κατανόηση των αρχαιοελληνικών κειμένων υπηρετώντας το γενικό σκοπό της διδασκαλίας της αρχαίας ελληνικής γλώσσας που είναι να γνωρίσουν οι μαθητές την πνευματική δημιουργία των αρχαίων Ελλήνων, με την οποία συνδέεται ο νεοελληνικός πολιτισμός. Στη σχολική πράξη, ωστόσο, ανακύπτουν δυσκολίες στην εκμάθηση του αντικειμένου. Στη διεθνή βιβλιογραφία αναφέρονται ενθαρρυντικά για τη μάθηση ευρήματα σε σχολικά αντικείμενα, όπως τα μαθηματικά και την ξένη γλώσσα, με τη διδακτική αξιοποίηση των μεταγνωστικών δεξιοτήτων, αλλά και γενικότερες διδακτικές προτάσεις από το χώρο της νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να παρουσιάσει μια πρόταση διδασκαλίας της Γραμματικής βασισμένη στις αρχές της Νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Διερευνά τα αίτια λήθης της πρότερης γνώσης των μαθητών από την οπτική της Νευροεπιστήμης και προτείνει τρόπους πρόληψης και καταστολής της μέσω της διδασκαλίας. Η έρευνα διεξήχθη σε μαθητές της πρώτης Λυκείου. Το πλαίσιο της αναπτυξιακής αξιολόγησης συνέβαλε στην ανίχνευση των δυσκολιών της συγκεκριμένης ομάδας μαθητών και στην ανάπτυξη μιας στρατηγικής διδασκαλίας προσαρμοσμένης στις μαθησιακές ανάγκες τους. Η στρατηγική περιλάμβανε σχέδια διδασκαλίας με αυτοσχέδια κείμενα και βίντεο, μεταγνωστικού περιεχομένου οδηγίες για την ανάλυση και σχηματισμό των ρηματικών τύπων, παιχνίδια, επαγωγική διατύπωση κανόνων, συνεργατική μάθηση και τοποθέτηση των μαθητών σε ρόλο «δασκάλου». Αναφορικά με τη συλλογή των δεδομένων ακολουθήθηκε η μικτή μέθοδος. Χρησιμοποιήθηκαν γραπτή αξιολόγηση πριν και μετά την παρέμβαση, παρατήρηση, φύλλα εργασίας των μαθητών, αξιολόγηση επίτευξης των διδακτικών στόχων και ερωτηματολόγιο. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν πως στην εξελικτική πορεία της παρέμβασης οι μαθητές παρουσίασαν βελτιωμένη σχολική επίδοση, αυξημένο κίνητρο για μάθηση και συμμετοχή στη μαθησιακή διαδικασία, και έκδηλη αυτορρύθμιση. Γενικότερα, οι μαθητές έδειξαν να συνειδητοποιούν τις ατομικές δυνατότητες μάθησης και εξέλιξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Σμυρίλιου Μαρία","Smyriliou Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:37:55Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2898167"],"render_values":[{"text":"uoadl:2898167","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898167","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898167","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2898167","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σμυρίλιου Μαρία","Smyriliou Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2898167","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898167"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η γνώση της Γραμματικής των αρχαίων ελληνικών διευκολύνει τη μελέτη και κατανόηση των αρχαιοελληνικών κειμένων υπηρετώντας το γενικό σκοπό της διδασκαλίας της αρχαίας ελληνικής γλώσσας που είναι να γνωρίσουν οι μαθητές την πνευματική δημιουργία των αρχαίων Ελλήνων, με την οποία συνδέεται ο νεοελληνικός πολιτισμός. Στη σχολική πράξη, ωστόσο, ανακύπτουν δυσκολίες στην εκμάθηση του αντικειμένου. Στη διεθνή βιβλιογραφία αναφέρονται ενθαρρυντικά για τη μάθηση ευρήματα σε σχολικά αντικείμενα, όπως τα μαθηματικά και την ξένη γλώσσα, με τη διδακτική αξιοποίηση των μεταγνωστικών δεξιοτήτων, αλλά και γενικότερες διδακτικές προτάσεις από το χώρο της νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να παρουσιάσει μια πρόταση διδασκαλίας της Γραμματικής βασισμένη στις αρχές της Νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Διερευνά τα αίτια λήθης της πρότερης γνώσης των μαθητών από την οπτική της Νευροεπιστήμης και προτείνει τρόπους πρόληψης και καταστολής της μέσω της διδασκαλίας. Η έρευνα διεξήχθη σε μαθητές της πρώτης Λυκείου. Το πλαίσιο της αναπτυξιακής αξιολόγησης συνέβαλε στην ανίχνευση των δυσκολιών της συγκεκριμένης ομάδας μαθητών και στην ανάπτυξη μιας στρατηγικής διδασκαλίας προσαρμοσμένης στις μαθησιακές ανάγκες τους. Η στρατηγική περιλάμβανε σχέδια διδασκαλίας με αυτοσχέδια κείμενα και βίντεο, μεταγνωστικού περιεχομένου οδηγίες για την ανάλυση και σχηματισμό των ρηματικών τύπων, παιχνίδια, επαγωγική διατύπωση κανόνων, συνεργατική μάθηση και τοποθέτηση των μαθητών σε ρόλο «δασκάλου». Αναφορικά με τη συλλογή των δεδομένων ακολουθήθηκε η μικτή μέθοδος. Χρησιμοποιήθηκαν γραπτή αξιολόγηση πριν και μετά την παρέμβαση, παρατήρηση, φύλλα εργασίας των μαθητών, αξιολόγηση επίτευξης των διδακτικών στόχων και ερωτηματολόγιο. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν πως στην εξελικτική πορεία της παρέμβασης οι μαθητές παρουσίασαν βελτιωμένη σχολική επίδοση, αυξημένο κίνητρο για μάθηση και συμμετοχή στη μαθησιακή διαδικασία, και έκδηλη αυτορρύθμιση. Γενικότερα, οι μαθητές έδειξαν να συνειδητοποιούν τις ατομικές δυνατότητες μάθησης και εξέλιξης.","The grammar knowledge of Ancient Greek facilitates the study and comprehension of ancient Greek texts serving the general purpose of teaching ancient Greek that is for students to experience the spiritual creation of the ancient Greeks, with which the Modern Greek civilization is connected. In the teaching act, however, difficulties arise in acquiring the subject. The international literature mentions encouraging findings in school subjects, such as mathematics and foreign language, with the teaching exploitation of metacognitive skills, as well as general teaching suggestions from the field of neuroscience for effective learning. The purpose of this study is to present a proposal for teaching grammar based on the principles of neuroscience for effective learning. It explores the causes of oblivion of students from the viewpoint of neuroscience and suggests ways of preventing and suppressing it through teaching. The survey was conducted in students of the first grade of high school. Τhe developmental evaluation framework has provided the research with the identification of grammar difficulties occurred in the specific group of pupils, and the development of a teaching strategy tailored to their learning needs. The teaching strategy included teaching plans with improvised texts and videos, post-cognitive content guidelines for the analysis and formation of the verb types, games, inductive formulation of rules, collaborative learning and pupils in the role of “teacher”. The data collection was carried out with tests, observation, pupils’ worksheets, evaluation of achievement of the teaching goals and a questionnaire. The results of the survey showed improved school performance, increased motivation for learning and school participation, and evident self-regulation. Generally, pupils seemed to realize their learning potential."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μια εφαρμογή των αρχών της Νευροεπιστήμης στη διδασκαλία της Γραμματικής των Αρχαίων Ελληνικών υπό το πρίσμα της Αναπτυξιακής Αξιολόγησης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σμυρίλιου Μαρία","Smyriliou Maria"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η γνώση της Γραμματικής των αρχαίων ελληνικών διευκολύνει τη μελέτη και κατανόηση των αρχαιοελληνικών κειμένων υπηρετώντας το γενικό σκοπό της διδασκαλίας της αρχαίας ελληνικής γλώσσας που είναι να γνωρίσουν οι μαθητές την πνευματική δημιουργία των αρχαίων Ελλήνων, με την οποία συνδέεται ο νεοελληνικός πολιτισμός. Στη σχολική πράξη, ωστόσο, ανακύπτουν δυσκολίες στην εκμάθηση του αντικειμένου. Στη διεθνή βιβλιογραφία αναφέρονται ενθαρρυντικά για τη μάθηση ευρήματα σε σχολικά αντικείμενα, όπως τα μαθηματικά και την ξένη γλώσσα, με τη διδακτική αξιοποίηση των μεταγνωστικών δεξιοτήτων, αλλά και γενικότερες διδακτικές προτάσεις από το χώρο της νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να παρουσιάσει μια πρόταση διδασκαλίας της Γραμματικής βασισμένη στις αρχές της Νευροεπιστήμης για αποτελεσματική μάθηση. Διερευνά τα αίτια λήθης της πρότερης γνώσης των μαθητών από την οπτική της Νευροεπιστήμης και προτείνει τρόπους πρόληψης και καταστολής της μέσω της διδασκαλίας. Η έρευνα διεξήχθη σε μαθητές της πρώτης Λυκείου. Το πλαίσιο της αναπτυξιακής αξιολόγησης συνέβαλε στην ανίχνευση των δυσκολιών της συγκεκριμένης ομάδας μαθητών και στην ανάπτυξη μιας στρατηγικής διδασκαλίας προσαρμοσμένης στις μαθησιακές ανάγκες τους. Η στρατηγική περιλάμβανε σχέδια διδασκαλίας με αυτοσχέδια κείμενα και βίντεο, μεταγνωστικού περιεχομένου οδηγίες για την ανάλυση και σχηματισμό των ρηματικών τύπων, παιχνίδια, επαγωγική διατύπωση κανόνων, συνεργατική μάθηση και τοποθέτηση των μαθητών σε ρόλο «δασκάλου». Αναφορικά με τη συλλογή των δεδομένων ακολουθήθηκε η μικτή μέθοδος. Χρησιμοποιήθηκαν γραπτή αξιολόγηση πριν και μετά την παρέμβαση, παρατήρηση, φύλλα εργασίας των μαθητών, αξιολόγηση επίτευξης των διδακτικών στόχων και ερωτηματολόγιο. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν πως στην εξελικτική πορεία της παρέμβασης οι μαθητές παρουσίασαν βελτιωμένη σχολική επίδοση, αυξημένο κίνητρο για μάθηση και συμμετοχή στη μαθησιακή διαδικασία, και έκδηλη αυτορρύθμιση. Γενικότερα, οι μαθητές έδειξαν να συνειδητοποιούν τις ατομικές δυνατότητες μάθησης και εξέλιξης.","The grammar knowledge of Ancient Greek facilitates the study and comprehension of ancient Greek texts serving the general purpose of teaching ancient Greek that is for students to experience the spiritual creation of the ancient Greeks, with which the Modern Greek civilization is connected. In the teaching act, however, difficulties arise in acquiring the subject. The international literature mentions encouraging findings in school subjects, such as mathematics and foreign language, with the teaching exploitation of metacognitive skills, as well as general teaching suggestions from the field of neuroscience for effective learning. The purpose of this study is to present a proposal for teaching grammar based on the principles of neuroscience for effective learning. It explores the causes of oblivion of students from the viewpoint of neuroscience and suggests ways of preventing and suppressing it through teaching. The survey was conducted in students of the first grade of high school. Τhe developmental evaluation framework has provided the research with the identification of grammar difficulties occurred in the specific group of pupils, and the development of a teaching strategy tailored to their learning needs. The teaching strategy included teaching plans with improvised texts and videos, post-cognitive content guidelines for the analysis and formation of the verb types, games, inductive formulation of rules, collaborative learning and pupils in the role of “teacher”. The data collection was carried out with tests, observation, pupils’ worksheets, evaluation of achievement of the teaching goals and a questionnaire. The results of the survey showed improved school performance, increased motivation for learning and school participation, and evident self-regulation. Generally, pupils seemed to realize their learning potential."],"dc:identifier":["uoadl:2898167","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898167"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Μια εφαρμογή των αρχών της Νευροεπιστήμης στη διδασκαλία της Γραμματικής των Αρχαίων Ελληνικών υπό το πρίσμα της Αναπτυξιακής Αξιολόγησης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:37:55Z"}