{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2898479"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2898479","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Πολιτισμική ετερότητα στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού και της Διαπολιτισμικής εκπαίδευσης στην ένταξη των αλλοδαπών μαθητών","abstract":"Η είσοδος μεγάλου αριθμού οικονομικών μεταναστών και προσφύγων τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα έχει συντελέσει στην δημιουργία μιας πολυπολιτισμικής κοινωνικής σύνθεσης. Στη σημερινή εποχή, ερχόμαστε σε επαφή με διαφορετική κοινωνικές δομές και καλούμαστε να συνυπάρξουμε με διαφορετικούς πολιτισμούς και άτομα από άλλες φυλές, άτομα με διαφορετική εθνικότητα, θρησκεία , γλώσσα, γεγονός που επιφέρει κοινωνικές αλλαγές και αποτελεί πλέον αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής των ατόμων ((Αναγνωστοπούλου, Τριλιβά, & Χατζηνικολάου, 2008). Η κοινωνία είναι πολυπολιτισμική, δηλαδή συνυπάρχουν κοινωνικές ομάδες, οι οποίες έχουν διαφορετικά πολιτισμικά χαρακτηριστικά. Το γεγονός αυτό αποτελεί μια πραγματικότητα, η οποία θα συνεχιστεί στο μέλλον(Κανακίδου & Παπαγιάννη, 1997). Ως άμεσο επακόλουθο της κατάστασης αυτής όροι, όπως «ταυτότητα», «ρατσισμός», ξενοφοβία», έρχονται στο προσκήνιο ιδιαίτερα στον χώρο της εκπαίδευσης και επιβάλλουν την ανάγκη για εύρεση μιας εκπαιδευτικής πολιτικής που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας και θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για την αρμονική συμβίωση και την ομαλή ένταξη των αλλοδαπών μαθητών στην ελληνική πραγματικότητα. Είναι φυσικό αυτή η ξαφνική προσαρμογή στα νέα δεδομένα, δηλαδή η μετάβαση κοινωνιών που έχουν ήδη ενιαία ταυτότητα και σχετική γλωσσική, εθνολογική και θρησκευτική ομοιογένεια σε πολυπολιτισμικές κοινωνίες να προκαλεί εντάσεις, διφορούμενες συζητήσεις και διαφωνίες, ενώ παράλληλα θέτει στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος το ρόλο του εκπαιδευτικού συστήματος και των εκπαιδευτικών. Η αλλαγή δηλαδή στη σύσταση των ομοιογενών πολιτισμικά τάξεων του ελληνικού δημοτικού σχολείου, αποτελεί πια πραγματικότητα. Σε αυτή την πολυπολιτισμική πραγματικότητα, η οποία είναι πρωτόγνωρη για τη χώρα μας, είναι αναγκαίος ο προβληματισμός όλης της εκπαιδευτικής κοινότητας για την προώθηση καινοτόμων και αποτελεσματικών αλλαγών. Σε αυτή την διαδικασία κομβικός κρίνεται ο ρόλος του σχολείου και ιδιαίτερα του εκπαιδευτικού, μέσω του οποίου οι αρχές και οι στόχοι αυτού που ονομάζεται διαπολιτισμική εκπαίδευση θα μετουσιωθούν σε πράξη οδηγώντας τους μαθητές στο να γίνουν κριτικά σκεπτόμενοι, ενεργοί πολίτες που διαπνέονται από τις αρχές του σεβασμού, της κατανόησης και της αποδοχής της διαφορετικότητας. Καθίσταται πλέον αναγκαίο να εξασφαλισθεί ομαλή ένταξη των αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών στις τάξεις του ελληνικού δημοτικού σχολείου και η απρόσκοπτη λειτουργία του σχολείου. Όμως, οι νέοι κανόνες ζωής και οι τρόποι συμπεριφοράς που προβάλλει η παγκοσμιοποίηση και η μετανάστευση απαιτούν προσεκτικούς χειρισμούς και ρυθμίσεις, ώστε να εξασφαλιστεί η διατήρηση των ιδιαίτερων πολιτισμικών στοιχείων του εθνικού κράτους παράλληλα με το σεβασμό στην ετερότητα των πολιτισμικά διαφοροποιημένων πολιτών του.","abstract_html":"Η είσοδος μεγάλου αριθμού οικονομικών μεταναστών και προσφύγων τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα έχει συντελέσει στην δημιουργία μιας πολυπολιτισμικής κοινωνικής σύνθεσης. Στη σημερινή εποχή, ερχόμαστε σε επαφή με διαφορετική κοινωνικές δομές και καλούμαστε να συνυπάρξουμε με διαφορετικούς πολιτισμούς και άτομα από άλλες φυλές, άτομα με διαφορετική εθνικότητα, θρησκεία , γλώσσα, γεγονός που επιφέρει κοινωνικές αλλαγές και αποτελεί πλέον αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής των ατόμων ((Αναγνωστοπούλου, Τριλιβά, &amp; Χατζηνικολάου, 2008). Η κοινωνία είναι πολυπολιτισμική, δηλαδή συνυπάρχουν κοινωνικές ομάδες, οι οποίες έχουν διαφορετικά πολιτισμικά χαρακτηριστικά. Το γεγονός αυτό αποτελεί μια πραγματικότητα, η οποία θα συνεχιστεί στο μέλλον(Κανακίδου &amp; Παπαγιάννη, 1997). Ως άμεσο επακόλουθο της κατάστασης αυτής όροι, όπως «ταυτότητα», «ρατσισμός», ξενοφοβία», έρχονται στο προσκήνιο ιδιαίτερα στον χώρο της εκπαίδευσης και επιβάλλουν την ανάγκη για εύρεση μιας εκπαιδευτικής πολιτικής που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας και θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για την αρμονική συμβίωση και την ομαλή ένταξη των αλλοδαπών μαθητών στην ελληνική πραγματικότητα. Είναι φυσικό αυτή η ξαφνική προσαρμογή στα νέα δεδομένα, δηλαδή η μετάβαση κοινωνιών που έχουν ήδη ενιαία ταυτότητα και σχετική γλωσσική, εθνολογική και θρησκευτική ομοιογένεια σε πολυπολιτισμικές κοινωνίες να προκαλεί εντάσεις, διφορούμενες συζητήσεις και διαφωνίες, ενώ παράλληλα θέτει στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος το ρόλο του εκπαιδευτικού συστήματος και των εκπαιδευτικών. Η αλλαγή δηλαδή στη σύσταση των ομοιογενών πολιτισμικά τάξεων του ελληνικού δημοτικού σχολείου, αποτελεί πια πραγματικότητα. Σε αυτή την πολυπολιτισμική πραγματικότητα, η οποία είναι πρωτόγνωρη για τη χώρα μας, είναι αναγκαίος ο προβληματισμός όλης της εκπαιδευτικής κοινότητας για την προώθηση καινοτόμων και αποτελεσματικών αλλαγών. Σε αυτή την διαδικασία κομβικός κρίνεται ο ρόλος του σχολείου και ιδιαίτερα του εκπαιδευτικού, μέσω του οποίου οι αρχές και οι στόχοι αυτού που ονομάζεται διαπολιτισμική εκπαίδευση θα μετουσιωθούν σε πράξη οδηγώντας τους μαθητές στο να γίνουν κριτικά σκεπτόμενοι, ενεργοί πολίτες που διαπνέονται από τις αρχές του σεβασμού, της κατανόησης και της αποδοχής της διαφορετικότητας. Καθίσταται πλέον αναγκαίο να εξασφαλισθεί ομαλή ένταξη των αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών στις τάξεις του ελληνικού δημοτικού σχολείου και η απρόσκοπτη λειτουργία του σχολείου. Όμως, οι νέοι κανόνες ζωής και οι τρόποι συμπεριφοράς που προβάλλει η παγκοσμιοποίηση και η μετανάστευση απαιτούν προσεκτικούς χειρισμούς και ρυθμίσεις, ώστε να εξασφαλιστεί η διατήρηση των ιδιαίτερων πολιτισμικών στοιχείων του εθνικού κράτους παράλληλα με το σεβασμό στην ετερότητα των πολιτισμικά διαφοροποιημένων πολιτών του.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπρίνια Κωνσταντίνα","Brinia Konstantina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:37:57Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2898479"],"render_values":[{"text":"uoadl:2898479","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898479","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898479","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2898479","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπρίνια Κωνσταντίνα","Brinia Konstantina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2898479","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898479"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η είσοδος μεγάλου αριθμού οικονομικών μεταναστών και προσφύγων τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα έχει συντελέσει στην δημιουργία μιας πολυπολιτισμικής κοινωνικής σύνθεσης. Στη σημερινή εποχή, ερχόμαστε σε επαφή με διαφορετική κοινωνικές δομές και καλούμαστε να συνυπάρξουμε με διαφορετικούς πολιτισμούς και άτομα από άλλες φυλές, άτομα με διαφορετική εθνικότητα, θρησκεία , γλώσσα, γεγονός που επιφέρει κοινωνικές αλλαγές και αποτελεί πλέον αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής των ατόμων ((Αναγνωστοπούλου, Τριλιβά, & Χατζηνικολάου, 2008). Η κοινωνία είναι πολυπολιτισμική, δηλαδή συνυπάρχουν κοινωνικές ομάδες, οι οποίες έχουν διαφορετικά πολιτισμικά χαρακτηριστικά. Το γεγονός αυτό αποτελεί μια πραγματικότητα, η οποία θα συνεχιστεί στο μέλλον(Κανακίδου & Παπαγιάννη, 1997). Ως άμεσο επακόλουθο της κατάστασης αυτής όροι, όπως «ταυτότητα», «ρατσισμός», ξενοφοβία», έρχονται στο προσκήνιο ιδιαίτερα στον χώρο της εκπαίδευσης και επιβάλλουν την ανάγκη για εύρεση μιας εκπαιδευτικής πολιτικής που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας και θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για την αρμονική συμβίωση και την ομαλή ένταξη των αλλοδαπών μαθητών στην ελληνική πραγματικότητα. Είναι φυσικό αυτή η ξαφνική προσαρμογή στα νέα δεδομένα, δηλαδή η μετάβαση κοινωνιών που έχουν ήδη ενιαία ταυτότητα και σχετική γλωσσική, εθνολογική και θρησκευτική ομοιογένεια σε πολυπολιτισμικές κοινωνίες να προκαλεί εντάσεις, διφορούμενες συζητήσεις και διαφωνίες, ενώ παράλληλα θέτει στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος το ρόλο του εκπαιδευτικού συστήματος και των εκπαιδευτικών. Η αλλαγή δηλαδή στη σύσταση των ομοιογενών πολιτισμικά τάξεων του ελληνικού δημοτικού σχολείου, αποτελεί πια πραγματικότητα. Σε αυτή την πολυπολιτισμική πραγματικότητα, η οποία είναι πρωτόγνωρη για τη χώρα μας, είναι αναγκαίος ο προβληματισμός όλης της εκπαιδευτικής κοινότητας για την προώθηση καινοτόμων και αποτελεσματικών αλλαγών. Σε αυτή την διαδικασία κομβικός κρίνεται ο ρόλος του σχολείου και ιδιαίτερα του εκπαιδευτικού, μέσω του οποίου οι αρχές και οι στόχοι αυτού που ονομάζεται διαπολιτισμική εκπαίδευση θα μετουσιωθούν σε πράξη οδηγώντας τους μαθητές στο να γίνουν κριτικά σκεπτόμενοι, ενεργοί πολίτες που διαπνέονται από τις αρχές του σεβασμού, της κατανόησης και της αποδοχής της διαφορετικότητας. Καθίσταται πλέον αναγκαίο να εξασφαλισθεί ομαλή ένταξη των αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών στις τάξεις του ελληνικού δημοτικού σχολείου και η απρόσκοπτη λειτουργία του σχολείου. Όμως, οι νέοι κανόνες ζωής και οι τρόποι συμπεριφοράς που προβάλλει η παγκοσμιοποίηση και η μετανάστευση απαιτούν προσεκτικούς χειρισμούς και ρυθμίσεις, ώστε να εξασφαλιστεί η διατήρηση των ιδιαίτερων πολιτισμικών στοιχείων του εθνικού κράτους παράλληλα με το σεβασμό στην ετερότητα των πολιτισμικά διαφοροποιημένων πολιτών του.","The purpose of the present dissertation is to investigate teachers' views on intercultural counseling in primary education and the role of teachers in shaping multicultural school reality. The research community's views, at international and Greek level, on the concepts of multiculturalism and interculturalism and their relation to education and training in school practice are presented first. It is clear that counseling as an institution and as a function is a necessity within the new multicultural school in Greece, in order to solve problems - relations between members of the educational community, adaptation problems and behavior problems. Reference is made to intercultural education, which presupposes an understanding of the way other cultures think, respect and acceptance of diversity, effective relationships with the \"other\", the \"different\". Today it is as necessary as ever for the Greek teacher to take on an advisory role, oriented towards multiculturalism with scientifically based knowledge. The question that arises is whether the Greek teacher can unravel stereotypes and prejudices in order to adopt multicultural methods of thinking and practice. As part of this reflection, the expectations created by the multidimensional role of the teacher are analyzed, with the inevitable conflicts that this role encompasses, and the causes that are an obstacle to communication within the educational community are identified."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Πολιτισμική ετερότητα στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού και της Διαπολιτισμικής εκπαίδευσης στην ένταξη των αλλοδαπών μαθητών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπρίνια Κωνσταντίνα","Brinia Konstantina"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η είσοδος μεγάλου αριθμού οικονομικών μεταναστών και προσφύγων τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα έχει συντελέσει στην δημιουργία μιας πολυπολιτισμικής κοινωνικής σύνθεσης. Στη σημερινή εποχή, ερχόμαστε σε επαφή με διαφορετική κοινωνικές δομές και καλούμαστε να συνυπάρξουμε με διαφορετικούς πολιτισμούς και άτομα από άλλες φυλές, άτομα με διαφορετική εθνικότητα, θρησκεία , γλώσσα, γεγονός που επιφέρει κοινωνικές αλλαγές και αποτελεί πλέον αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής των ατόμων ((Αναγνωστοπούλου, Τριλιβά, & Χατζηνικολάου, 2008). Η κοινωνία είναι πολυπολιτισμική, δηλαδή συνυπάρχουν κοινωνικές ομάδες, οι οποίες έχουν διαφορετικά πολιτισμικά χαρακτηριστικά. Το γεγονός αυτό αποτελεί μια πραγματικότητα, η οποία θα συνεχιστεί στο μέλλον(Κανακίδου & Παπαγιάννη, 1997). Ως άμεσο επακόλουθο της κατάστασης αυτής όροι, όπως «ταυτότητα», «ρατσισμός», ξενοφοβία», έρχονται στο προσκήνιο ιδιαίτερα στον χώρο της εκπαίδευσης και επιβάλλουν την ανάγκη για εύρεση μιας εκπαιδευτικής πολιτικής που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας και θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για την αρμονική συμβίωση και την ομαλή ένταξη των αλλοδαπών μαθητών στην ελληνική πραγματικότητα. Είναι φυσικό αυτή η ξαφνική προσαρμογή στα νέα δεδομένα, δηλαδή η μετάβαση κοινωνιών που έχουν ήδη ενιαία ταυτότητα και σχετική γλωσσική, εθνολογική και θρησκευτική ομοιογένεια σε πολυπολιτισμικές κοινωνίες να προκαλεί εντάσεις, διφορούμενες συζητήσεις και διαφωνίες, ενώ παράλληλα θέτει στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος το ρόλο του εκπαιδευτικού συστήματος και των εκπαιδευτικών. Η αλλαγή δηλαδή στη σύσταση των ομοιογενών πολιτισμικά τάξεων του ελληνικού δημοτικού σχολείου, αποτελεί πια πραγματικότητα. Σε αυτή την πολυπολιτισμική πραγματικότητα, η οποία είναι πρωτόγνωρη για τη χώρα μας, είναι αναγκαίος ο προβληματισμός όλης της εκπαιδευτικής κοινότητας για την προώθηση καινοτόμων και αποτελεσματικών αλλαγών. Σε αυτή την διαδικασία κομβικός κρίνεται ο ρόλος του σχολείου και ιδιαίτερα του εκπαιδευτικού, μέσω του οποίου οι αρχές και οι στόχοι αυτού που ονομάζεται διαπολιτισμική εκπαίδευση θα μετουσιωθούν σε πράξη οδηγώντας τους μαθητές στο να γίνουν κριτικά σκεπτόμενοι, ενεργοί πολίτες που διαπνέονται από τις αρχές του σεβασμού, της κατανόησης και της αποδοχής της διαφορετικότητας. Καθίσταται πλέον αναγκαίο να εξασφαλισθεί ομαλή ένταξη των αλλοδαπών και παλιννοστούντων μαθητών στις τάξεις του ελληνικού δημοτικού σχολείου και η απρόσκοπτη λειτουργία του σχολείου. Όμως, οι νέοι κανόνες ζωής και οι τρόποι συμπεριφοράς που προβάλλει η παγκοσμιοποίηση και η μετανάστευση απαιτούν προσεκτικούς χειρισμούς και ρυθμίσεις, ώστε να εξασφαλιστεί η διατήρηση των ιδιαίτερων πολιτισμικών στοιχείων του εθνικού κράτους παράλληλα με το σεβασμό στην ετερότητα των πολιτισμικά διαφοροποιημένων πολιτών του.","The purpose of the present dissertation is to investigate teachers' views on intercultural counseling in primary education and the role of teachers in shaping multicultural school reality. The research community's views, at international and Greek level, on the concepts of multiculturalism and interculturalism and their relation to education and training in school practice are presented first. It is clear that counseling as an institution and as a function is a necessity within the new multicultural school in Greece, in order to solve problems - relations between members of the educational community, adaptation problems and behavior problems. Reference is made to intercultural education, which presupposes an understanding of the way other cultures think, respect and acceptance of diversity, effective relationships with the \"other\", the \"different\". Today it is as necessary as ever for the Greek teacher to take on an advisory role, oriented towards multiculturalism with scientifically based knowledge. The question that arises is whether the Greek teacher can unravel stereotypes and prejudices in order to adopt multicultural methods of thinking and practice. As part of this reflection, the expectations created by the multidimensional role of the teacher are analyzed, with the inevitable conflicts that this role encompasses, and the causes that are an obstacle to communication within the educational community are identified."],"dc:identifier":["uoadl:2898479","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2898479"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Πολιτισμική ετερότητα στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση. Ο ρόλος του εκπαιδευτικού και της Διαπολιτισμικής εκπαίδευσης στην ένταξη των αλλοδαπών μαθητών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:37:57Z"}