{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2903750"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2903750","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εμβόλια και φάρμακα κατά τη διάρκεια της κύησης","abstract":"Η εγκυμοσύνη είναι μια ειδική φυσιολογική κατάσταση όπου η φαρμακευτική αγωγή παρουσιάζει ιδιαίτερη ανησυχία επειδή η φυσιολογία της εγκυμοσύνης επηρεάζει τη φαρμακοκινητική των φαρμάκων που χρησιμοποιούνται και ορισμένα φάρμακα μπορούν να φτάσουν στο έμβρυο και να προκαλέσουν βλάβη. Η συνολική αποφυγή της φαρμακολογικής θεραπείας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης δεν είναι δυνατή και μπορεί να είναι επικίνδυνη επειδή ορισμένες γυναίκες εισέρχονται στην εγκυμοσύνη με ιατρικές καταστάσεις που απαιτούν συνεχή και επεισοδιακή θεραπεία (π.χ. άσθμα, επιληψία, υπέρταση). Επίσης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορούν να αναπτυχθούν νέα ιατρικά προβλήματα και τα παλαιά μπορεί να επιδεινωθούν (π.χ. ημικρανία, κεφαλαλγία) που απαιτούν φαρμακολογική θεραπεία. Το γεγονός ότι ορισμένα φάρμακα που χορηγούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να αποδειχθούν επιβλαβή για το αγέννητο παιδί είναι ένα από τα κλασικά προβλήματα στην ιατρική περίθαλψη. Οι γυναίκες εκτίθενται συχνά σε ζώντα ή ανενεργά εμβόλια κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή λίγο πριν τη σύλληψη. Αν και τα ζωντανά εμβόλια αντενδείκνυται κατά την εγκυμοσύνη, η σύσταση αυτή βασίζεται σε θεωρητικό κίνδυνο και όχι σε αποδεικτικά στοιχεία. Τα ανενεργά εμβόλια δεν παρουσιάζουν θεωρητικό κίνδυνο και οι συστάσεις αντικατοπτρίζουν αυτό. Η παρούσα ανασκόπηση περιγράφει το προφίλ ασφάλειας των φαρμάκων και των εμβολίων που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και εξετάζει τους μητρικούς παράγοντες που σχετίζονται με τη χρήση επικίνδυνων φαρμάκων και εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Η κατανόηση της αντίληψης των κινδύνων και των οφελών είναι απαραίτητη για την ενημέρωση των ασθενών σχετικά με την ιατρική περίθαλψη. Ο πρωταρχικός στόχος αυτής της ανασκόπησης ήταν να αξιολογήσει την αντίληψη των κινδύνων και των ωφελειών των 8 κατηγοριών φαρμάκων και των εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.","abstract_html":"Η εγκυμοσύνη είναι μια ειδική φυσιολογική κατάσταση όπου η φαρμακευτική αγωγή παρουσιάζει ιδιαίτερη ανησυχία επειδή η φυσιολογία της εγκυμοσύνης επηρεάζει τη φαρμακοκινητική των φαρμάκων που χρησιμοποιούνται και ορισμένα φάρμακα μπορούν να φτάσουν στο έμβρυο και να προκαλέσουν βλάβη. Η συνολική αποφυγή της φαρμακολογικής θεραπείας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης δεν είναι δυνατή και μπορεί να είναι επικίνδυνη επειδή ορισμένες γυναίκες εισέρχονται στην εγκυμοσύνη με ιατρικές καταστάσεις που απαιτούν συνεχή και επεισοδιακή θεραπεία (π.χ. άσθμα, επιληψία, υπέρταση). Επίσης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορούν να αναπτυχθούν νέα ιατρικά προβλήματα και τα παλαιά μπορεί να επιδεινωθούν (π.χ. ημικρανία, κεφαλαλγία) που απαιτούν φαρμακολογική θεραπεία. Το γεγονός ότι ορισμένα φάρμακα που χορηγούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να αποδειχθούν επιβλαβή για το αγέννητο παιδί είναι ένα από τα κλασικά προβλήματα στην ιατρική περίθαλψη. Οι γυναίκες εκτίθενται συχνά σε ζώντα ή ανενεργά εμβόλια κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή λίγο πριν τη σύλληψη. Αν και τα ζωντανά εμβόλια αντενδείκνυται κατά την εγκυμοσύνη, η σύσταση αυτή βασίζεται σε θεωρητικό κίνδυνο και όχι σε αποδεικτικά στοιχεία. Τα ανενεργά εμβόλια δεν παρουσιάζουν θεωρητικό κίνδυνο και οι συστάσεις αντικατοπτρίζουν αυτό. Η παρούσα ανασκόπηση περιγράφει το προφίλ ασφάλειας των φαρμάκων και των εμβολίων που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και εξετάζει τους μητρικούς παράγοντες που σχετίζονται με τη χρήση επικίνδυνων φαρμάκων και εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Η κατανόηση της αντίληψης των κινδύνων και των οφελών είναι απαραίτητη για την ενημέρωση των ασθενών σχετικά με την ιατρική περίθαλψη. Ο πρωταρχικός στόχος αυτής της ανασκόπησης ήταν να αξιολογήσει την αντίληψη των κινδύνων και των ωφελειών των 8 κατηγοριών φαρμάκων και των εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπερεδήμα Γλυκερία","Beredima Glykeria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:38:11Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2903750"],"render_values":[{"text":"uoadl:2903750","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2903750","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2903750","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2903750","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπερεδήμα Γλυκερία","Beredima Glykeria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2903750","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2903750"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εγκυμοσύνη είναι μια ειδική φυσιολογική κατάσταση όπου η φαρμακευτική αγωγή παρουσιάζει ιδιαίτερη ανησυχία επειδή η φυσιολογία της εγκυμοσύνης επηρεάζει τη φαρμακοκινητική των φαρμάκων που χρησιμοποιούνται και ορισμένα φάρμακα μπορούν να φτάσουν στο έμβρυο και να προκαλέσουν βλάβη. Η συνολική αποφυγή της φαρμακολογικής θεραπείας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης δεν είναι δυνατή και μπορεί να είναι επικίνδυνη επειδή ορισμένες γυναίκες εισέρχονται στην εγκυμοσύνη με ιατρικές καταστάσεις που απαιτούν συνεχή και επεισοδιακή θεραπεία (π.χ. άσθμα, επιληψία, υπέρταση). Επίσης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορούν να αναπτυχθούν νέα ιατρικά προβλήματα και τα παλαιά μπορεί να επιδεινωθούν (π.χ. ημικρανία, κεφαλαλγία) που απαιτούν φαρμακολογική θεραπεία. Το γεγονός ότι ορισμένα φάρμακα που χορηγούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να αποδειχθούν επιβλαβή για το αγέννητο παιδί είναι ένα από τα κλασικά προβλήματα στην ιατρική περίθαλψη. Οι γυναίκες εκτίθενται συχνά σε ζώντα ή ανενεργά εμβόλια κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή λίγο πριν τη σύλληψη. Αν και τα ζωντανά εμβόλια αντενδείκνυται κατά την εγκυμοσύνη, η σύσταση αυτή βασίζεται σε θεωρητικό κίνδυνο και όχι σε αποδεικτικά στοιχεία. Τα ανενεργά εμβόλια δεν παρουσιάζουν θεωρητικό κίνδυνο και οι συστάσεις αντικατοπτρίζουν αυτό. Η παρούσα ανασκόπηση περιγράφει το προφίλ ασφάλειας των φαρμάκων και των εμβολίων που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και εξετάζει τους μητρικούς παράγοντες που σχετίζονται με τη χρήση επικίνδυνων φαρμάκων και εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Η κατανόηση της αντίληψης των κινδύνων και των οφελών είναι απαραίτητη για την ενημέρωση των ασθενών σχετικά με την ιατρική περίθαλψη. Ο πρωταρχικός στόχος αυτής της ανασκόπησης ήταν να αξιολογήσει την αντίληψη των κινδύνων και των ωφελειών των 8 κατηγοριών φαρμάκων και των εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.","Pregnancy is a special physiological condition where drug treatment presents a special concern because the physiology of pregnancy affects the pharmacokinetics of medications used and certain medications can reach the fetus and cause harm. Total avoidance of pharmacological treatment in pregnancy is not possible and may be dangerous because some women enter pregnancy with medical conditions that require ongoing and episodic treatment (e.g. asthma, epilepsy, hypertension). Also, during pregnancy new medical problems can develop and old ones can be exacerbated (e.g. migraine, headache) requiring pharmacological therapy. The fact that certain drugs given during pregnancy may prove harmful to the unborn child is one of the classical problems in medical treatment. Women are sometimes exposed to live or inactive vaccines during pregnancy or shortly before conception. Although live vaccines are contraindicated in pregnancy, that recommendation is based on theoretical risk rather than evidence. Inactive vaccines pose no theoretical risk, and recommendations reflect this. The present review describes the safety profile of medications and vaccines, used during pregnancy across European countries and examines maternal factors associated with the use of risky medications and vaccines during pregnancy. Understanding perception of risks and benefits is essential for informed patient choices regarding medical care. The primary aim of this review was to evaluate the perception of risks and benefits of 8 drug classes and vaccines during pregnancy."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εμβόλια και φάρμακα κατά τη διάρκεια της κύησης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπερεδήμα Γλυκερία","Beredima Glykeria"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η εγκυμοσύνη είναι μια ειδική φυσιολογική κατάσταση όπου η φαρμακευτική αγωγή παρουσιάζει ιδιαίτερη ανησυχία επειδή η φυσιολογία της εγκυμοσύνης επηρεάζει τη φαρμακοκινητική των φαρμάκων που χρησιμοποιούνται και ορισμένα φάρμακα μπορούν να φτάσουν στο έμβρυο και να προκαλέσουν βλάβη. Η συνολική αποφυγή της φαρμακολογικής θεραπείας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης δεν είναι δυνατή και μπορεί να είναι επικίνδυνη επειδή ορισμένες γυναίκες εισέρχονται στην εγκυμοσύνη με ιατρικές καταστάσεις που απαιτούν συνεχή και επεισοδιακή θεραπεία (π.χ. άσθμα, επιληψία, υπέρταση). Επίσης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορούν να αναπτυχθούν νέα ιατρικά προβλήματα και τα παλαιά μπορεί να επιδεινωθούν (π.χ. ημικρανία, κεφαλαλγία) που απαιτούν φαρμακολογική θεραπεία. Το γεγονός ότι ορισμένα φάρμακα που χορηγούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να αποδειχθούν επιβλαβή για το αγέννητο παιδί είναι ένα από τα κλασικά προβλήματα στην ιατρική περίθαλψη. Οι γυναίκες εκτίθενται συχνά σε ζώντα ή ανενεργά εμβόλια κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή λίγο πριν τη σύλληψη. Αν και τα ζωντανά εμβόλια αντενδείκνυται κατά την εγκυμοσύνη, η σύσταση αυτή βασίζεται σε θεωρητικό κίνδυνο και όχι σε αποδεικτικά στοιχεία. Τα ανενεργά εμβόλια δεν παρουσιάζουν θεωρητικό κίνδυνο και οι συστάσεις αντικατοπτρίζουν αυτό. Η παρούσα ανασκόπηση περιγράφει το προφίλ ασφάλειας των φαρμάκων και των εμβολίων που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και εξετάζει τους μητρικούς παράγοντες που σχετίζονται με τη χρήση επικίνδυνων φαρμάκων και εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Η κατανόηση της αντίληψης των κινδύνων και των οφελών είναι απαραίτητη για την ενημέρωση των ασθενών σχετικά με την ιατρική περίθαλψη. Ο πρωταρχικός στόχος αυτής της ανασκόπησης ήταν να αξιολογήσει την αντίληψη των κινδύνων και των ωφελειών των 8 κατηγοριών φαρμάκων και των εμβολίων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.","Pregnancy is a special physiological condition where drug treatment presents a special concern because the physiology of pregnancy affects the pharmacokinetics of medications used and certain medications can reach the fetus and cause harm. Total avoidance of pharmacological treatment in pregnancy is not possible and may be dangerous because some women enter pregnancy with medical conditions that require ongoing and episodic treatment (e.g. asthma, epilepsy, hypertension). Also, during pregnancy new medical problems can develop and old ones can be exacerbated (e.g. migraine, headache) requiring pharmacological therapy. The fact that certain drugs given during pregnancy may prove harmful to the unborn child is one of the classical problems in medical treatment. Women are sometimes exposed to live or inactive vaccines during pregnancy or shortly before conception. Although live vaccines are contraindicated in pregnancy, that recommendation is based on theoretical risk rather than evidence. Inactive vaccines pose no theoretical risk, and recommendations reflect this. The present review describes the safety profile of medications and vaccines, used during pregnancy across European countries and examines maternal factors associated with the use of risky medications and vaccines during pregnancy. Understanding perception of risks and benefits is essential for informed patient choices regarding medical care. The primary aim of this review was to evaluate the perception of risks and benefits of 8 drug classes and vaccines during pregnancy."],"dc:identifier":["uoadl:2903750","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2903750"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Εμβόλια και φάρμακα κατά τη διάρκεια της κύησης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:38:11Z"}