{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2916728"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2916728","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η Θεραπευτική συμμαχία στην θεραπεία ομάδας και στην ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής-διαλεκτικής προσέγγισης. Αμφίδρομες σχέσεις σύνδεσης που στοχεύουν στην θεραπευτική αλλαγή. Αξιολόγηση και σύγκριση 8 θεραπευτικών πλαισίων","abstract":"Η θεραπευτική σχέση, που αναπτύσσεται μεταξύ του θεραπευτή και του θεραπευόμενου κατά τη διάρκεια της ψυχοθεραπείας ή της συμβουλευτικής, είναι, κατά γενική ομολογία, ο πλέον σημαντικός παράγοντας για την έκβαση της διαγνωστικής – θεραπευτικής παρέμβασης. Στα πλαίσια της συστημικής ψυχοθεραπείας, η διερεύνηση των χαρακτηριστικών και ιδιαιτεροτήτων της θεραπευτικής σχέσης είναι ακόμα ελλιπής. Η παρούσα εργασία, που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Προαγωγή Ψυχικής Υγείας/ Πρόληψη Ψυχιατρικών Διαταραχών της Ιατρικής σχολής του ΕΚΠΑ, έχει ως στόχο να συμβάλλει στη μελέτη της θεραπευτικής σχέσης, εξετάζοντας την ανάπτυξη του θεραπευτικού δεσμού στην ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής – διαλεκτικής προσέγγισης και απαντώντας σε συγκεκριμένα ερωτήματα σχετικά με τους παράγοντες που επηρεάζουν την θεραπευτική σχέση, αλλά και εντοπίζοντας τυχόν διαφορές που παρατηρούνται μεταξύ ομαδικής και ατομικής ψυχοθεραπείας. Η εργασία, που πραγματοποιήθηκε με χρήση του ερωτηματολογίου της Θεραπευτικής Συμμαχίας σε δείγμα 11 ψυχοθεραπευτών συστημικής προσέγγισης και 118 θεραπευόμενών τους (86 σε ομαδική και 32 σε ατομική ψυχοθεραπεία), έδειξε ότι υπάρχει σαφής ανάπτυξη θεραπευτικής συμμαχίας μεταξύ θεραπευτή και θεραπευόμενου και μάλιστα σε πολύ υψηλό βαθμό. Επίσης, έδειξε ότι ο θεραπευτικός δεσμός συνδέεται με τον βαθμό ανάπτυξης αισθήματος ασφάλειας και κοινών στόχων, την εμπιστοσύνη του θεραπευόμενου στις ικανότητες του θεραπευτή, με τον βαθμό συμφωνίας για τους στόχους της θεραπευτικής διαδικασίας και με την δέσμευση του θεραπευόμενου στη θεραπευτική διαδικασία. Τέλος, καμία διαφοροποίηση δεν παρατηρήθηκε μεταξύ ατομικής και ομαδικής ψυχοθεραπείας, στην ύπαρξη και ανάπτυξη της θεραπευτικής σχέσης.","abstract_html":"Η θεραπευτική σχέση, που αναπτύσσεται μεταξύ του θεραπευτή και του θεραπευόμενου κατά τη διάρκεια της ψυχοθεραπείας ή της συμβουλευτικής, είναι, κατά γενική ομολογία, ο πλέον σημαντικός παράγοντας για την έκβαση της διαγνωστικής – θεραπευτικής παρέμβασης. Στα πλαίσια της συστημικής ψυχοθεραπείας, η διερεύνηση των χαρακτηριστικών και ιδιαιτεροτήτων της θεραπευτικής σχέσης είναι ακόμα ελλιπής. Η παρούσα εργασία, που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Προαγωγή Ψυχικής Υγείας/ Πρόληψη Ψυχιατρικών Διαταραχών της Ιατρικής σχολής του ΕΚΠΑ, έχει ως στόχο να συμβάλλει στη μελέτη της θεραπευτικής σχέσης, εξετάζοντας την ανάπτυξη του θεραπευτικού δεσμού στην ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής – διαλεκτικής προσέγγισης και απαντώντας σε συγκεκριμένα ερωτήματα σχετικά με τους παράγοντες που επηρεάζουν την θεραπευτική σχέση, αλλά και εντοπίζοντας τυχόν διαφορές που παρατηρούνται μεταξύ ομαδικής και ατομικής ψυχοθεραπείας. Η εργασία, που πραγματοποιήθηκε με χρήση του ερωτηματολογίου της Θεραπευτικής Συμμαχίας σε δείγμα 11 ψυχοθεραπευτών συστημικής προσέγγισης και 118 θεραπευόμενών τους (86 σε ομαδική και 32 σε ατομική ψυχοθεραπεία), έδειξε ότι υπάρχει σαφής ανάπτυξη θεραπευτικής συμμαχίας μεταξύ θεραπευτή και θεραπευόμενου και μάλιστα σε πολύ υψηλό βαθμό. Επίσης, έδειξε ότι ο θεραπευτικός δεσμός συνδέεται με τον βαθμό ανάπτυξης αισθήματος ασφάλειας και κοινών στόχων, την εμπιστοσύνη του θεραπευόμενου στις ικανότητες του θεραπευτή, με τον βαθμό συμφωνίας για τους στόχους της θεραπευτικής διαδικασίας και με την δέσμευση του θεραπευόμενου στη θεραπευτική διαδικασία. Τέλος, καμία διαφοροποίηση δεν παρατηρήθηκε μεταξύ ατομικής και ομαδικής ψυχοθεραπείας, στην ύπαρξη και ανάπτυξη της θεραπευτικής σχέσης.","abstract_has_math":false,"creators":["Μανδράκου Έλενα Μαρία","Mandrakou Elena-Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:38:25Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2916728"],"render_values":[{"text":"uoadl:2916728","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2916728","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2916728","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2916728","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μανδράκου Έλενα Μαρία","Mandrakou Elena-Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2916728","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2916728"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η θεραπευτική σχέση, που αναπτύσσεται μεταξύ του θεραπευτή και του θεραπευόμενου κατά τη διάρκεια της ψυχοθεραπείας ή της συμβουλευτικής, είναι, κατά γενική ομολογία, ο πλέον σημαντικός παράγοντας για την έκβαση της διαγνωστικής – θεραπευτικής παρέμβασης. Στα πλαίσια της συστημικής ψυχοθεραπείας, η διερεύνηση των χαρακτηριστικών και ιδιαιτεροτήτων της θεραπευτικής σχέσης είναι ακόμα ελλιπής. Η παρούσα εργασία, που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Προαγωγή Ψυχικής Υγείας/ Πρόληψη Ψυχιατρικών Διαταραχών της Ιατρικής σχολής του ΕΚΠΑ, έχει ως στόχο να συμβάλλει στη μελέτη της θεραπευτικής σχέσης, εξετάζοντας την ανάπτυξη του θεραπευτικού δεσμού στην ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής – διαλεκτικής προσέγγισης και απαντώντας σε συγκεκριμένα ερωτήματα σχετικά με τους παράγοντες που επηρεάζουν την θεραπευτική σχέση, αλλά και εντοπίζοντας τυχόν διαφορές που παρατηρούνται μεταξύ ομαδικής και ατομικής ψυχοθεραπείας. Η εργασία, που πραγματοποιήθηκε με χρήση του ερωτηματολογίου της Θεραπευτικής Συμμαχίας σε δείγμα 11 ψυχοθεραπευτών συστημικής προσέγγισης και 118 θεραπευόμενών τους (86 σε ομαδική και 32 σε ατομική ψυχοθεραπεία), έδειξε ότι υπάρχει σαφής ανάπτυξη θεραπευτικής συμμαχίας μεταξύ θεραπευτή και θεραπευόμενου και μάλιστα σε πολύ υψηλό βαθμό. Επίσης, έδειξε ότι ο θεραπευτικός δεσμός συνδέεται με τον βαθμό ανάπτυξης αισθήματος ασφάλειας και κοινών στόχων, την εμπιστοσύνη του θεραπευόμενου στις ικανότητες του θεραπευτή, με τον βαθμό συμφωνίας για τους στόχους της θεραπευτικής διαδικασίας και με την δέσμευση του θεραπευόμενου στη θεραπευτική διαδικασία. Τέλος, καμία διαφοροποίηση δεν παρατηρήθηκε μεταξύ ατομικής και ομαδικής ψυχοθεραπείας, στην ύπαρξη και ανάπτυξη της θεραπευτικής σχέσης.","The therapeutic relationship, that develops between the therapist and the client during psychotherapy or counseling is, by all means, the most important factor in the outcome of the therapeutic intervention. In the context of systemic psychotherapy, the investigation of the characteristics and peculiarities of the therapeutic relationship is still incomplete. The present study, carried out in the framework of the post-graduate program of the National & Kapodistrian University of Athens Medical School («Mental Health Promotion – Prevention of Psychiatric Disorders»), focused on the development of the therapeutic bond in group and individual systemic-dialectical psychotherapy and addressed specific factors affecting therapy, as well as differences between group and individual psychotherapy. The study was conducted using the Greek adaptation of the Working Alliance Inventory in a sample of 11 systemic psychotherapists and 118 clients (86 in group and 32 in individual psychotherapy). The results showed a clear development of therapeutic alliance between the therapist and the client. Furthermore, the therapeutic bond showed to be closely related to the development of a sense of security and common goals, the confidence of the client in the therapist's abilities, the degree of agreement with the goals of the therapeutic process, and the client's commitment to the therapeutic process. Finally, no difference was observed between individual and group psychotherapy in the quality and development of the therapeutic relationship."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η Θεραπευτική συμμαχία στην θεραπεία ομάδας και στην ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής-διαλεκτικής προσέγγισης. Αμφίδρομες σχέσεις σύνδεσης που στοχεύουν στην θεραπευτική αλλαγή. Αξιολόγηση και σύγκριση 8 θεραπευτικών πλαισίων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μανδράκου Έλενα Μαρία","Mandrakou Elena-Maria"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η θεραπευτική σχέση, που αναπτύσσεται μεταξύ του θεραπευτή και του θεραπευόμενου κατά τη διάρκεια της ψυχοθεραπείας ή της συμβουλευτικής, είναι, κατά γενική ομολογία, ο πλέον σημαντικός παράγοντας για την έκβαση της διαγνωστικής – θεραπευτικής παρέμβασης. Στα πλαίσια της συστημικής ψυχοθεραπείας, η διερεύνηση των χαρακτηριστικών και ιδιαιτεροτήτων της θεραπευτικής σχέσης είναι ακόμα ελλιπής. Η παρούσα εργασία, που πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Προαγωγή Ψυχικής Υγείας/ Πρόληψη Ψυχιατρικών Διαταραχών της Ιατρικής σχολής του ΕΚΠΑ, έχει ως στόχο να συμβάλλει στη μελέτη της θεραπευτικής σχέσης, εξετάζοντας την ανάπτυξη του θεραπευτικού δεσμού στην ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής – διαλεκτικής προσέγγισης και απαντώντας σε συγκεκριμένα ερωτήματα σχετικά με τους παράγοντες που επηρεάζουν την θεραπευτική σχέση, αλλά και εντοπίζοντας τυχόν διαφορές που παρατηρούνται μεταξύ ομαδικής και ατομικής ψυχοθεραπείας. Η εργασία, που πραγματοποιήθηκε με χρήση του ερωτηματολογίου της Θεραπευτικής Συμμαχίας σε δείγμα 11 ψυχοθεραπευτών συστημικής προσέγγισης και 118 θεραπευόμενών τους (86 σε ομαδική και 32 σε ατομική ψυχοθεραπεία), έδειξε ότι υπάρχει σαφής ανάπτυξη θεραπευτικής συμμαχίας μεταξύ θεραπευτή και θεραπευόμενου και μάλιστα σε πολύ υψηλό βαθμό. Επίσης, έδειξε ότι ο θεραπευτικός δεσμός συνδέεται με τον βαθμό ανάπτυξης αισθήματος ασφάλειας και κοινών στόχων, την εμπιστοσύνη του θεραπευόμενου στις ικανότητες του θεραπευτή, με τον βαθμό συμφωνίας για τους στόχους της θεραπευτικής διαδικασίας και με την δέσμευση του θεραπευόμενου στη θεραπευτική διαδικασία. Τέλος, καμία διαφοροποίηση δεν παρατηρήθηκε μεταξύ ατομικής και ομαδικής ψυχοθεραπείας, στην ύπαρξη και ανάπτυξη της θεραπευτικής σχέσης.","The therapeutic relationship, that develops between the therapist and the client during psychotherapy or counseling is, by all means, the most important factor in the outcome of the therapeutic intervention. In the context of systemic psychotherapy, the investigation of the characteristics and peculiarities of the therapeutic relationship is still incomplete. The present study, carried out in the framework of the post-graduate program of the National & Kapodistrian University of Athens Medical School («Mental Health Promotion – Prevention of Psychiatric Disorders»), focused on the development of the therapeutic bond in group and individual systemic-dialectical psychotherapy and addressed specific factors affecting therapy, as well as differences between group and individual psychotherapy. The study was conducted using the Greek adaptation of the Working Alliance Inventory in a sample of 11 systemic psychotherapists and 118 clients (86 in group and 32 in individual psychotherapy). The results showed a clear development of therapeutic alliance between the therapist and the client. Furthermore, the therapeutic bond showed to be closely related to the development of a sense of security and common goals, the confidence of the client in the therapist's abilities, the degree of agreement with the goals of the therapeutic process, and the client's commitment to the therapeutic process. Finally, no difference was observed between individual and group psychotherapy in the quality and development of the therapeutic relationship."],"dc:identifier":["uoadl:2916728","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2916728"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η Θεραπευτική συμμαχία στην θεραπεία ομάδας και στην ατομική ψυχοθεραπεία συστημικής-διαλεκτικής προσέγγισης. Αμφίδρομες σχέσεις σύνδεσης που στοχεύουν στην θεραπευτική αλλαγή. Αξιολόγηση και σύγκριση 8 θεραπευτικών πλαισίων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:38:25Z"}