{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2923747"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2923747","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"H διδασκαλία της νεότερης ελληνικής Ιστορίας μέσω της Λογοτεχνίας. Εφαρμογή στο Ιστορικό Μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου Ο καιρός της σοκολάτας","abstract":"Η παρούσα εργασία εκπονήθηκε έχοντας ως στόχο να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί το μάθημα της Ιστορίας να διδαχτεί μέσα από λογοτεχνικά κείμενα και αφορμάται από τα ιστορικά μυθιστορήματα της Λότης Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου. Κρίνεται απαραίτητο να αποσαφηνιστούν συνοπτικά οι θεμελιώδεις για την εργασία έννοιες της Λογοτεχνίας και της Ιστορίας. Ειδικότερα, παρουσιάζονται ορισμένες πλευρές της διδακτικής της Ιστορίας στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση σύμφωνα με τα ισχύοντα Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών. Παράλληλα αναδεικνύεται η αξία της Λογοτεχνίας στην εκπαίδευση, οι τρόποι διδακτικής της στο σχολείο και τίθενται προς παρουσίαση τα είδη των λογοτεχνικών έργων, που απευθύνονται σε παιδικό και εφηβικό αναγνωστικό κοινό ενώ ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, αναλύεται η σχέση των αντικειμένων της Ιστορίας και της Λογοτεχνίας, που αποτελεί άλλωστε και το ζητούμενο της εργασίας μου. Οδηγούμαστε έτσι και στην εμφάνιση και ανάλυση του ορισμού της Διαθεματικότητας. Κατόπιν, παρουσιάζονται τα είδη της λογοτεχνίας με ιστορικά στοιχεία, που αποδεικνύουν κι εκείνα τη στενή προαναφερθείσα σχέση. Γίνεται μια σύντομη αναδρομή της πορείας του ιστορικού μυθιστορήματος τόσο στον ευρωπαϊκό όσο και στον ελληνικό χώρο φτάνοντας μέχρι τη σημερινή εποχή. Γίνεται επιπλέον αναφορά στο παιδικό ιστορικό μυθιστόρημα αλλά και ειδικότερα στα παιδικά ιστορικά μυθιστορήματα της Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου και προσφέρονται προτάσεις χρήσης του ιστορικού μυθιστορήματος στην τάξη. Οι παραπάνω αναφορές αναδεικνύουν τα αναρίθμητα οφέλη της χρήσης των ιστορικών μυθιστορημάτων στους μαθητές. Ταυτόχρονα αναδεικνύεται ο ρόλος του δασκάλου στη διδασκαλία του ιστορικού μυθιστορήματος, ο οποίος είναι αρκετά απαιτητικός και θέλει πολύ καλό προγραμματισμό. Στο πρακτικό μέρος της εργασίας συγκεκριμενοποιείται η θεωρία μας με βάση το αυτοβιογραφικό ιστορικό μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου ο Καιρός της σοκολάτας. Η επιλογή του συγκεκριμένου βιβλίου από την πολυγραφότατη Πέτροβιτς βασίστηκε στην ιστορική περίοδο και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που υπάρχουν. Αρχικά, θεωρήθηκε απαραίτητο να γίνει αναφορά στο βιογραφικό σημείωμα της συγγραφέως αλλά και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που εντοπίζονται στο έργο της. Ύστερα, γίνεται η παρουσίαση των χαρακτήρων του μυθιστορήματος Ο καιρός της σοκολάτας και σκιαγραφούνται οι ήρωες μέσα από το χωροχρονικό πλαίσιο δράσης. Γίνεται αναφορά ταυτόχρονα στο ρόλο της αληθοφάνειας του σκηνικού και αναδεικνύεται η επίδραση των κοινωνικοιστορικών συνθηκών στην εξέλιξη των χαρακτήρων. Η εργασία ολοκληρώνεται με την εξαγωγή συμπερασμάτων και με την παράθεση δραστηριοτήτων -προτάσεων για τους εκπαιδευτικούς όλων των τάξεων.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία εκπονήθηκε έχοντας ως στόχο να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί το μάθημα της Ιστορίας να διδαχτεί μέσα από λογοτεχνικά κείμενα και αφορμάται από τα ιστορικά μυθιστορήματα της Λότης Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου. Κρίνεται απαραίτητο να αποσαφηνιστούν συνοπτικά οι θεμελιώδεις για την εργασία έννοιες της Λογοτεχνίας και της Ιστορίας. Ειδικότερα, παρουσιάζονται ορισμένες πλευρές της διδακτικής της Ιστορίας στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση σύμφωνα με τα ισχύοντα Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών. Παράλληλα αναδεικνύεται η αξία της Λογοτεχνίας στην εκπαίδευση, οι τρόποι διδακτικής της στο σχολείο και τίθενται προς παρουσίαση τα είδη των λογοτεχνικών έργων, που απευθύνονται σε παιδικό και εφηβικό αναγνωστικό κοινό ενώ ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, αναλύεται η σχέση των αντικειμένων της Ιστορίας και της Λογοτεχνίας, που αποτελεί άλλωστε και το ζητούμενο της εργασίας μου. Οδηγούμαστε έτσι και στην εμφάνιση και ανάλυση του ορισμού της Διαθεματικότητας. Κατόπιν, παρουσιάζονται τα είδη της λογοτεχνίας με ιστορικά στοιχεία, που αποδεικνύουν κι εκείνα τη στενή προαναφερθείσα σχέση. Γίνεται μια σύντομη αναδρομή της πορείας του ιστορικού μυθιστορήματος τόσο στον ευρωπαϊκό όσο και στον ελληνικό χώρο φτάνοντας μέχρι τη σημερινή εποχή. Γίνεται επιπλέον αναφορά στο παιδικό ιστορικό μυθιστόρημα αλλά και ειδικότερα στα παιδικά ιστορικά μυθιστορήματα της Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου και προσφέρονται προτάσεις χρήσης του ιστορικού μυθιστορήματος στην τάξη. Οι παραπάνω αναφορές αναδεικνύουν τα αναρίθμητα οφέλη της χρήσης των ιστορικών μυθιστορημάτων στους μαθητές. Ταυτόχρονα αναδεικνύεται ο ρόλος του δασκάλου στη διδασκαλία του ιστορικού μυθιστορήματος, ο οποίος είναι αρκετά απαιτητικός και θέλει πολύ καλό προγραμματισμό. Στο πρακτικό μέρος της εργασίας συγκεκριμενοποιείται η θεωρία μας με βάση το αυτοβιογραφικό ιστορικό μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου ο Καιρός της σοκολάτας. Η επιλογή του συγκεκριμένου βιβλίου από την πολυγραφότατη Πέτροβιτς βασίστηκε στην ιστορική περίοδο και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που υπάρχουν. Αρχικά, θεωρήθηκε απαραίτητο να γίνει αναφορά στο βιογραφικό σημείωμα της συγγραφέως αλλά και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που εντοπίζονται στο έργο της. Ύστερα, γίνεται η παρουσίαση των χαρακτήρων του μυθιστορήματος Ο καιρός της σοκολάτας και σκιαγραφούνται οι ήρωες μέσα από το χωροχρονικό πλαίσιο δράσης. Γίνεται αναφορά ταυτόχρονα στο ρόλο της αληθοφάνειας του σκηνικού και αναδεικνύεται η επίδραση των κοινωνικοιστορικών συνθηκών στην εξέλιξη των χαρακτήρων. Η εργασία ολοκληρώνεται με την εξαγωγή συμπερασμάτων και με την παράθεση δραστηριοτήτων -προτάσεων για τους εκπαιδευτικούς όλων των τάξεων.","abstract_has_math":false,"creators":["Λεμονίτση Άννα","Lemonitsi Anna"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:39:59Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2923747"],"render_values":[{"text":"uoadl:2923747","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923747","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923747","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2923747","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Λεμονίτση Άννα","Lemonitsi Anna"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2923747","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923747"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία εκπονήθηκε έχοντας ως στόχο να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί το μάθημα της Ιστορίας να διδαχτεί μέσα από λογοτεχνικά κείμενα και αφορμάται από τα ιστορικά μυθιστορήματα της Λότης Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου. Κρίνεται απαραίτητο να αποσαφηνιστούν συνοπτικά οι θεμελιώδεις για την εργασία έννοιες της Λογοτεχνίας και της Ιστορίας. Ειδικότερα, παρουσιάζονται ορισμένες πλευρές της διδακτικής της Ιστορίας στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση σύμφωνα με τα ισχύοντα Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών. Παράλληλα αναδεικνύεται η αξία της Λογοτεχνίας στην εκπαίδευση, οι τρόποι διδακτικής της στο σχολείο και τίθενται προς παρουσίαση τα είδη των λογοτεχνικών έργων, που απευθύνονται σε παιδικό και εφηβικό αναγνωστικό κοινό ενώ ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, αναλύεται η σχέση των αντικειμένων της Ιστορίας και της Λογοτεχνίας, που αποτελεί άλλωστε και το ζητούμενο της εργασίας μου. Οδηγούμαστε έτσι και στην εμφάνιση και ανάλυση του ορισμού της Διαθεματικότητας. Κατόπιν, παρουσιάζονται τα είδη της λογοτεχνίας με ιστορικά στοιχεία, που αποδεικνύουν κι εκείνα τη στενή προαναφερθείσα σχέση. Γίνεται μια σύντομη αναδρομή της πορείας του ιστορικού μυθιστορήματος τόσο στον ευρωπαϊκό όσο και στον ελληνικό χώρο φτάνοντας μέχρι τη σημερινή εποχή. Γίνεται επιπλέον αναφορά στο παιδικό ιστορικό μυθιστόρημα αλλά και ειδικότερα στα παιδικά ιστορικά μυθιστορήματα της Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου και προσφέρονται προτάσεις χρήσης του ιστορικού μυθιστορήματος στην τάξη. Οι παραπάνω αναφορές αναδεικνύουν τα αναρίθμητα οφέλη της χρήσης των ιστορικών μυθιστορημάτων στους μαθητές. Ταυτόχρονα αναδεικνύεται ο ρόλος του δασκάλου στη διδασκαλία του ιστορικού μυθιστορήματος, ο οποίος είναι αρκετά απαιτητικός και θέλει πολύ καλό προγραμματισμό. Στο πρακτικό μέρος της εργασίας συγκεκριμενοποιείται η θεωρία μας με βάση το αυτοβιογραφικό ιστορικό μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου ο Καιρός της σοκολάτας. Η επιλογή του συγκεκριμένου βιβλίου από την πολυγραφότατη Πέτροβιτς βασίστηκε στην ιστορική περίοδο και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που υπάρχουν. Αρχικά, θεωρήθηκε απαραίτητο να γίνει αναφορά στο βιογραφικό σημείωμα της συγγραφέως αλλά και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που εντοπίζονται στο έργο της. Ύστερα, γίνεται η παρουσίαση των χαρακτήρων του μυθιστορήματος Ο καιρός της σοκολάτας και σκιαγραφούνται οι ήρωες μέσα από το χωροχρονικό πλαίσιο δράσης. Γίνεται αναφορά ταυτόχρονα στο ρόλο της αληθοφάνειας του σκηνικού και αναδεικνύεται η επίδραση των κοινωνικοιστορικών συνθηκών στην εξέλιξη των χαρακτήρων. Η εργασία ολοκληρώνεται με την εξαγωγή συμπερασμάτων και με την παράθεση δραστηριοτήτων -προτάσεων για τους εκπαιδευτικούς όλων των τάξεων.","ABSTRACT This paper has been prepared with the aim of highlighting how the history lesson can be taught through literary texts and it is related to the historical novels of Loty Petrovits Andrutsopulou. It is necessary to clarify briefly the fundamental concepts of Literature and History for work. In particular, certain aspects of her teaching history in primary education are presented in accordance with the current Curriculums. Meanwhile, the value of Literature in education, its teaching methods in school are highlighted and the types of literary works, aimed at children's and adolescent readerships, are presented at the same time. The relationship between the subjects of History and Literature is then analysed, which is also the subject of my work. This also led to the emergence and analysis of the definition of Interdisciplinaryity. Afterwards, the genres of literature are presented with historical evidence, which also prove the close relationship mentioned above. There is a brief flashback of the course of the historical novel in both european and Greek space, reaching up to the present day. Additional reference is made to the children's historical novel but also in particular to the children's historical novels of Petrovits-Andrutsopulou and suggestions are offered for the use of the historical novel in the classroom. The above reports highlight the innumerable benefits of the use of historical novels on students. At the same time, the role of the teacher in the teaching of the historical novel is highlighted, which is quite demanding and requires very good programming. In the practical part of the work, our theory is concreted on the basis of the autobiographical historical novel by Loty Petrovits-Andrutsopulou the time of Chocolate. The selection of this book by the polygraph Petrovits was based on the historical period and the autobiographical elements that exist. Initially, it was considered necessary to refer to the author's CV as well as to the autobiographical elements found in her work. Then there is the presentation of the characters of the novel The Time of Chocolate and the heroes are outlined through the space and time framework of action. At the same time, reference is made to the role of the plausibility of the scene and the influence of socio-historical conditions on the evolution of the characters is highlighted. The work is completed by drawing conclusions and by listing activities -proposals for teachers of all classes."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["H διδασκαλία της νεότερης ελληνικής Ιστορίας μέσω της Λογοτεχνίας. Εφαρμογή στο Ιστορικό Μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου Ο καιρός της σοκολάτας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Λεμονίτση Άννα","Lemonitsi Anna"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία εκπονήθηκε έχοντας ως στόχο να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί το μάθημα της Ιστορίας να διδαχτεί μέσα από λογοτεχνικά κείμενα και αφορμάται από τα ιστορικά μυθιστορήματα της Λότης Πέτροβιτς Ανδρουτσοπούλου. Κρίνεται απαραίτητο να αποσαφηνιστούν συνοπτικά οι θεμελιώδεις για την εργασία έννοιες της Λογοτεχνίας και της Ιστορίας. Ειδικότερα, παρουσιάζονται ορισμένες πλευρές της διδακτικής της Ιστορίας στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση σύμφωνα με τα ισχύοντα Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών. Παράλληλα αναδεικνύεται η αξία της Λογοτεχνίας στην εκπαίδευση, οι τρόποι διδακτικής της στο σχολείο και τίθενται προς παρουσίαση τα είδη των λογοτεχνικών έργων, που απευθύνονται σε παιδικό και εφηβικό αναγνωστικό κοινό ενώ ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, αναλύεται η σχέση των αντικειμένων της Ιστορίας και της Λογοτεχνίας, που αποτελεί άλλωστε και το ζητούμενο της εργασίας μου. Οδηγούμαστε έτσι και στην εμφάνιση και ανάλυση του ορισμού της Διαθεματικότητας. Κατόπιν, παρουσιάζονται τα είδη της λογοτεχνίας με ιστορικά στοιχεία, που αποδεικνύουν κι εκείνα τη στενή προαναφερθείσα σχέση. Γίνεται μια σύντομη αναδρομή της πορείας του ιστορικού μυθιστορήματος τόσο στον ευρωπαϊκό όσο και στον ελληνικό χώρο φτάνοντας μέχρι τη σημερινή εποχή. Γίνεται επιπλέον αναφορά στο παιδικό ιστορικό μυθιστόρημα αλλά και ειδικότερα στα παιδικά ιστορικά μυθιστορήματα της Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου και προσφέρονται προτάσεις χρήσης του ιστορικού μυθιστορήματος στην τάξη. Οι παραπάνω αναφορές αναδεικνύουν τα αναρίθμητα οφέλη της χρήσης των ιστορικών μυθιστορημάτων στους μαθητές. Ταυτόχρονα αναδεικνύεται ο ρόλος του δασκάλου στη διδασκαλία του ιστορικού μυθιστορήματος, ο οποίος είναι αρκετά απαιτητικός και θέλει πολύ καλό προγραμματισμό. Στο πρακτικό μέρος της εργασίας συγκεκριμενοποιείται η θεωρία μας με βάση το αυτοβιογραφικό ιστορικό μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου ο Καιρός της σοκολάτας. Η επιλογή του συγκεκριμένου βιβλίου από την πολυγραφότατη Πέτροβιτς βασίστηκε στην ιστορική περίοδο και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που υπάρχουν. Αρχικά, θεωρήθηκε απαραίτητο να γίνει αναφορά στο βιογραφικό σημείωμα της συγγραφέως αλλά και στα αυτοβιογραφικά στοιχεία που εντοπίζονται στο έργο της. Ύστερα, γίνεται η παρουσίαση των χαρακτήρων του μυθιστορήματος Ο καιρός της σοκολάτας και σκιαγραφούνται οι ήρωες μέσα από το χωροχρονικό πλαίσιο δράσης. Γίνεται αναφορά ταυτόχρονα στο ρόλο της αληθοφάνειας του σκηνικού και αναδεικνύεται η επίδραση των κοινωνικοιστορικών συνθηκών στην εξέλιξη των χαρακτήρων. Η εργασία ολοκληρώνεται με την εξαγωγή συμπερασμάτων και με την παράθεση δραστηριοτήτων -προτάσεων για τους εκπαιδευτικούς όλων των τάξεων.","ABSTRACT This paper has been prepared with the aim of highlighting how the history lesson can be taught through literary texts and it is related to the historical novels of Loty Petrovits Andrutsopulou. It is necessary to clarify briefly the fundamental concepts of Literature and History for work. In particular, certain aspects of her teaching history in primary education are presented in accordance with the current Curriculums. Meanwhile, the value of Literature in education, its teaching methods in school are highlighted and the types of literary works, aimed at children's and adolescent readerships, are presented at the same time. The relationship between the subjects of History and Literature is then analysed, which is also the subject of my work. This also led to the emergence and analysis of the definition of Interdisciplinaryity. Afterwards, the genres of literature are presented with historical evidence, which also prove the close relationship mentioned above. There is a brief flashback of the course of the historical novel in both european and Greek space, reaching up to the present day. Additional reference is made to the children's historical novel but also in particular to the children's historical novels of Petrovits-Andrutsopulou and suggestions are offered for the use of the historical novel in the classroom. The above reports highlight the innumerable benefits of the use of historical novels on students. At the same time, the role of the teacher in the teaching of the historical novel is highlighted, which is quite demanding and requires very good programming. In the practical part of the work, our theory is concreted on the basis of the autobiographical historical novel by Loty Petrovits-Andrutsopulou the time of Chocolate. The selection of this book by the polygraph Petrovits was based on the historical period and the autobiographical elements that exist. Initially, it was considered necessary to refer to the author's CV as well as to the autobiographical elements found in her work. Then there is the presentation of the characters of the novel The Time of Chocolate and the heroes are outlined through the space and time framework of action. At the same time, reference is made to the role of the plausibility of the scene and the influence of socio-historical conditions on the evolution of the characters is highlighted. The work is completed by drawing conclusions and by listing activities -proposals for teachers of all classes."],"dc:identifier":["uoadl:2923747","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923747"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["H διδασκαλία της νεότερης ελληνικής Ιστορίας μέσω της Λογοτεχνίας. Εφαρμογή στο Ιστορικό Μυθιστόρημα της Λότης Πέτροβιτς- Ανδρουτσοπούλου Ο καιρός της σοκολάτας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:39:59Z"}