{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2923769"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2923769","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης: Η αξιοποίησή τους στο Νηπιαγωγείο.","abstract":"Η παρούσα εργασία επιδιώκει τον εντοπισμό και την ανάλυση εικονογραφημένων παιδικών βιβλίων ποίησης καθώς και τον τρόπο που μπορούν να αξιοποιηθούν στο Νηπιαγωγείο, ώστε τα παιδιά να μυηθούν στον έντεχνο λόγο. Στο πρώτο μέρος της εργασίας επιχειρείται η επισκόπηση των θεωρητικών προσεγγίσεων της παιδικής ποίησης και της χρήσης της στην Προσχολική Εκπαίδευση. Η παιδική ποίηση καλλιεργεί την αισθητική, οξύνει την κριτική σκέψη και ενεργοποιεί τη φαντασία. Όλα όσα χρειάζεται ένα παιδί για να αναπτυχθεί επιτυχώς, όπως δημιουργικότητα, αξίες, γλώσσα, συγκίνηση, στοχασμούς η ποίηση του τα προσφέρει απλόχερα. Τα παιδιά έλκονται από τον ρυθμό, τις μεταφορές, τις ρίμες, τους ήχους. Ωστόσο, η ποίηση στην Προσχολική Εκπαίδευση συνήθως περιορίζεται στην αποστήθιση στο πλαίσιο εορταστικών εκδηλώσεων. Σε έρευνες που πραγματοποιήθηκαν παρατηρήθηκε ότι τα νήπια επιλέγουν να «διαβάσουν» κυρίως εικονογραφημένα βιβλία. Οι εικόνες έλκουν το βλέμμα των μικρών αναγνωστών κεντρίζοντας ιδιαίτερα το ενδιαφέρον τους. Τα τελευταία χρόνια το παιδικό εικονογραφημένο βιβλίο παρουσιάζει μεγάλη άνθηση τόσο μορφολογικά όσο και στο περιεχόμενό του. Σε αυτό το πλαίσιο τα βιβλία ποίησης ακολουθούν τις νέες τάσεις και εξελίσσονται αισθητικά με ανανεώσεις στο σχήμα, στην εικονογράφηση, στη σελιδοποίηση, στην εκτύπωση και στο μέγεθος. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναλύονται δέκα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα από το 2010 έως το 2019. Η ανάλυση επικεντρώθηκε σε τρεις βασικούς άξονες: α) τα στοιχεία της ποίησης, β) τα στοιχεία της εικονογράφησης και γ) τη σχέση μεταξύ εικόνας και κειμένου. Από τα συμπεράσματα που προέκυψαν, παρατηρείται ότι τα εικονοβιβλία με ποιητικό χαρακτήρα συμβάλλουν στη ψυχοσυναισθηματική ανάπτυξη του παιδιού, προάγοντας τη δημιουργική σκέψη και τη φαντασία. Συνεπώς, η αξιοποίησή τους στην προσχολική αγωγή μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επωφελής και εποικοδομητική. Ο/Η Νηπιαγωγός καλείται να μεσολαβήσει, να ενθαρρύνει και να φέρει σε επαφή τους μικρούς μαθητές με τον ποιητικό λόγο, προάγοντας τη θετική στάση των παιδιών απέναντι στην ποίηση.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία επιδιώκει τον εντοπισμό και την ανάλυση εικονογραφημένων παιδικών βιβλίων ποίησης καθώς και τον τρόπο που μπορούν να αξιοποιηθούν στο Νηπιαγωγείο, ώστε τα παιδιά να μυηθούν στον έντεχνο λόγο. Στο πρώτο μέρος της εργασίας επιχειρείται η επισκόπηση των θεωρητικών προσεγγίσεων της παιδικής ποίησης και της χρήσης της στην Προσχολική Εκπαίδευση. Η παιδική ποίηση καλλιεργεί την αισθητική, οξύνει την κριτική σκέψη και ενεργοποιεί τη φαντασία. Όλα όσα χρειάζεται ένα παιδί για να αναπτυχθεί επιτυχώς, όπως δημιουργικότητα, αξίες, γλώσσα, συγκίνηση, στοχασμούς η ποίηση του τα προσφέρει απλόχερα. Τα παιδιά έλκονται από τον ρυθμό, τις μεταφορές, τις ρίμες, τους ήχους. Ωστόσο, η ποίηση στην Προσχολική Εκπαίδευση συνήθως περιορίζεται στην αποστήθιση στο πλαίσιο εορταστικών εκδηλώσεων. Σε έρευνες που πραγματοποιήθηκαν παρατηρήθηκε ότι τα νήπια επιλέγουν να «διαβάσουν» κυρίως εικονογραφημένα βιβλία. Οι εικόνες έλκουν το βλέμμα των μικρών αναγνωστών κεντρίζοντας ιδιαίτερα το ενδιαφέρον τους. Τα τελευταία χρόνια το παιδικό εικονογραφημένο βιβλίο παρουσιάζει μεγάλη άνθηση τόσο μορφολογικά όσο και στο περιεχόμενό του. Σε αυτό το πλαίσιο τα βιβλία ποίησης ακολουθούν τις νέες τάσεις και εξελίσσονται αισθητικά με ανανεώσεις στο σχήμα, στην εικονογράφηση, στη σελιδοποίηση, στην εκτύπωση και στο μέγεθος. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναλύονται δέκα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα από το 2010 έως το 2019. Η ανάλυση επικεντρώθηκε σε τρεις βασικούς άξονες: α) τα στοιχεία της ποίησης, β) τα στοιχεία της εικονογράφησης και γ) τη σχέση μεταξύ εικόνας και κειμένου. Από τα συμπεράσματα που προέκυψαν, παρατηρείται ότι τα εικονοβιβλία με ποιητικό χαρακτήρα συμβάλλουν στη ψυχοσυναισθηματική ανάπτυξη του παιδιού, προάγοντας τη δημιουργική σκέψη και τη φαντασία. Συνεπώς, η αξιοποίησή τους στην προσχολική αγωγή μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επωφελής και εποικοδομητική. Ο/Η Νηπιαγωγός καλείται να μεσολαβήσει, να ενθαρρύνει και να φέρει σε επαφή τους μικρούς μαθητές με τον ποιητικό λόγο, προάγοντας τη θετική στάση των παιδιών απέναντι στην ποίηση.","abstract_has_math":false,"creators":["Καραγιάννη Βασιλική","Karagianni Vasiliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:40:04Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2923769"],"render_values":[{"text":"uoadl:2923769","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923769","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923769","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2923769","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καραγιάννη Βασιλική","Karagianni Vasiliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2923769","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923769"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία επιδιώκει τον εντοπισμό και την ανάλυση εικονογραφημένων παιδικών βιβλίων ποίησης καθώς και τον τρόπο που μπορούν να αξιοποιηθούν στο Νηπιαγωγείο, ώστε τα παιδιά να μυηθούν στον έντεχνο λόγο. Στο πρώτο μέρος της εργασίας επιχειρείται η επισκόπηση των θεωρητικών προσεγγίσεων της παιδικής ποίησης και της χρήσης της στην Προσχολική Εκπαίδευση. Η παιδική ποίηση καλλιεργεί την αισθητική, οξύνει την κριτική σκέψη και ενεργοποιεί τη φαντασία. Όλα όσα χρειάζεται ένα παιδί για να αναπτυχθεί επιτυχώς, όπως δημιουργικότητα, αξίες, γλώσσα, συγκίνηση, στοχασμούς η ποίηση του τα προσφέρει απλόχερα. Τα παιδιά έλκονται από τον ρυθμό, τις μεταφορές, τις ρίμες, τους ήχους. Ωστόσο, η ποίηση στην Προσχολική Εκπαίδευση συνήθως περιορίζεται στην αποστήθιση στο πλαίσιο εορταστικών εκδηλώσεων. Σε έρευνες που πραγματοποιήθηκαν παρατηρήθηκε ότι τα νήπια επιλέγουν να «διαβάσουν» κυρίως εικονογραφημένα βιβλία. Οι εικόνες έλκουν το βλέμμα των μικρών αναγνωστών κεντρίζοντας ιδιαίτερα το ενδιαφέρον τους. Τα τελευταία χρόνια το παιδικό εικονογραφημένο βιβλίο παρουσιάζει μεγάλη άνθηση τόσο μορφολογικά όσο και στο περιεχόμενό του. Σε αυτό το πλαίσιο τα βιβλία ποίησης ακολουθούν τις νέες τάσεις και εξελίσσονται αισθητικά με ανανεώσεις στο σχήμα, στην εικονογράφηση, στη σελιδοποίηση, στην εκτύπωση και στο μέγεθος. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναλύονται δέκα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα από το 2010 έως το 2019. Η ανάλυση επικεντρώθηκε σε τρεις βασικούς άξονες: α) τα στοιχεία της ποίησης, β) τα στοιχεία της εικονογράφησης και γ) τη σχέση μεταξύ εικόνας και κειμένου. Από τα συμπεράσματα που προέκυψαν, παρατηρείται ότι τα εικονοβιβλία με ποιητικό χαρακτήρα συμβάλλουν στη ψυχοσυναισθηματική ανάπτυξη του παιδιού, προάγοντας τη δημιουργική σκέψη και τη φαντασία. Συνεπώς, η αξιοποίησή τους στην προσχολική αγωγή μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επωφελής και εποικοδομητική. Ο/Η Νηπιαγωγός καλείται να μεσολαβήσει, να ενθαρρύνει και να φέρει σε επαφή τους μικρούς μαθητές με τον ποιητικό λόγο, προάγοντας τη θετική στάση των παιδιών απέναντι στην ποίηση.","This thesis focuses on the detection and analysis of children’s poetry picture books as well as the way they can be utilized in kindergarten so that the children can be introduced in artful speech, discovering the beauty and magic of poetry. In the first part of the thesis, an overview of the theoretical approaches of children’s poetry and its use in pre-school education is attempted. Children’s poetry as a form of art, cultivates aesthetics, sharpens critical thinking and triggers imagination. Poetry lavishly offers a child everything he needs to grow successfully such as creativity, values, language, emotion, contemplations. Children are attracted by the rhythm, the metaphors, the rhymes, the sounds. However, poetry in pre-school education is usually limited in memorization during festive events. Through research that has been conducted, it was noticed that infants choose to “read” mostly picture books. Pictures catch the young readers’ eye, arousing their interest. The past years children’s picture books are in high bloom both morphologically and in their content. Among the genres of children’s picture books, poetry books follow the new trends and evolve aesthetically with updates in the shape, in illustration, in paging, in printing and in size. In the second part of the thesis, ten children’s poetry picture books that were released in Greece from 2010 to 2019, are analysed. The analysis focused on three basic axes: a) the elements of poetry b) the elements of illustration c) the relationship between picture and text. From the conclusions that arose, it is noticed that books with pictures with a poetic character contribute particularly in the psycho emotional development of a child, promoting creative thinking and imagination. Consequently, their utilizations in preschool education can prove to be especially beneficial and constructive. The role of the kindergarten teacher is manifold since he has to intervene, encourage and bring young students in contact with poetic speech. The educational activities that are recommended for each book primarily aim at promoting children’s positive attitude towards poetry."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης: Η αξιοποίησή τους στο Νηπιαγωγείο."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καραγιάννη Βασιλική","Karagianni Vasiliki"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία επιδιώκει τον εντοπισμό και την ανάλυση εικονογραφημένων παιδικών βιβλίων ποίησης καθώς και τον τρόπο που μπορούν να αξιοποιηθούν στο Νηπιαγωγείο, ώστε τα παιδιά να μυηθούν στον έντεχνο λόγο. Στο πρώτο μέρος της εργασίας επιχειρείται η επισκόπηση των θεωρητικών προσεγγίσεων της παιδικής ποίησης και της χρήσης της στην Προσχολική Εκπαίδευση. Η παιδική ποίηση καλλιεργεί την αισθητική, οξύνει την κριτική σκέψη και ενεργοποιεί τη φαντασία. Όλα όσα χρειάζεται ένα παιδί για να αναπτυχθεί επιτυχώς, όπως δημιουργικότητα, αξίες, γλώσσα, συγκίνηση, στοχασμούς η ποίηση του τα προσφέρει απλόχερα. Τα παιδιά έλκονται από τον ρυθμό, τις μεταφορές, τις ρίμες, τους ήχους. Ωστόσο, η ποίηση στην Προσχολική Εκπαίδευση συνήθως περιορίζεται στην αποστήθιση στο πλαίσιο εορταστικών εκδηλώσεων. Σε έρευνες που πραγματοποιήθηκαν παρατηρήθηκε ότι τα νήπια επιλέγουν να «διαβάσουν» κυρίως εικονογραφημένα βιβλία. Οι εικόνες έλκουν το βλέμμα των μικρών αναγνωστών κεντρίζοντας ιδιαίτερα το ενδιαφέρον τους. Τα τελευταία χρόνια το παιδικό εικονογραφημένο βιβλίο παρουσιάζει μεγάλη άνθηση τόσο μορφολογικά όσο και στο περιεχόμενό του. Σε αυτό το πλαίσιο τα βιβλία ποίησης ακολουθούν τις νέες τάσεις και εξελίσσονται αισθητικά με ανανεώσεις στο σχήμα, στην εικονογράφηση, στη σελιδοποίηση, στην εκτύπωση και στο μέγεθος. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναλύονται δέκα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα από το 2010 έως το 2019. Η ανάλυση επικεντρώθηκε σε τρεις βασικούς άξονες: α) τα στοιχεία της ποίησης, β) τα στοιχεία της εικονογράφησης και γ) τη σχέση μεταξύ εικόνας και κειμένου. Από τα συμπεράσματα που προέκυψαν, παρατηρείται ότι τα εικονοβιβλία με ποιητικό χαρακτήρα συμβάλλουν στη ψυχοσυναισθηματική ανάπτυξη του παιδιού, προάγοντας τη δημιουργική σκέψη και τη φαντασία. Συνεπώς, η αξιοποίησή τους στην προσχολική αγωγή μπορεί να αποδειχθεί ιδιαίτερα επωφελής και εποικοδομητική. Ο/Η Νηπιαγωγός καλείται να μεσολαβήσει, να ενθαρρύνει και να φέρει σε επαφή τους μικρούς μαθητές με τον ποιητικό λόγο, προάγοντας τη θετική στάση των παιδιών απέναντι στην ποίηση.","This thesis focuses on the detection and analysis of children’s poetry picture books as well as the way they can be utilized in kindergarten so that the children can be introduced in artful speech, discovering the beauty and magic of poetry. In the first part of the thesis, an overview of the theoretical approaches of children’s poetry and its use in pre-school education is attempted. Children’s poetry as a form of art, cultivates aesthetics, sharpens critical thinking and triggers imagination. Poetry lavishly offers a child everything he needs to grow successfully such as creativity, values, language, emotion, contemplations. Children are attracted by the rhythm, the metaphors, the rhymes, the sounds. However, poetry in pre-school education is usually limited in memorization during festive events. Through research that has been conducted, it was noticed that infants choose to “read” mostly picture books. Pictures catch the young readers’ eye, arousing their interest. The past years children’s picture books are in high bloom both morphologically and in their content. Among the genres of children’s picture books, poetry books follow the new trends and evolve aesthetically with updates in the shape, in illustration, in paging, in printing and in size. In the second part of the thesis, ten children’s poetry picture books that were released in Greece from 2010 to 2019, are analysed. The analysis focused on three basic axes: a) the elements of poetry b) the elements of illustration c) the relationship between picture and text. From the conclusions that arose, it is noticed that books with pictures with a poetic character contribute particularly in the psycho emotional development of a child, promoting creative thinking and imagination. Consequently, their utilizations in preschool education can prove to be especially beneficial and constructive. The role of the kindergarten teacher is manifold since he has to intervene, encourage and bring young students in contact with poetic speech. The educational activities that are recommended for each book primarily aim at promoting children’s positive attitude towards poetry."],"dc:identifier":["uoadl:2923769","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2923769"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Τα εικονογραφημένα παιδικά βιβλία ποίησης: Η αξιοποίησή τους στο Νηπιαγωγείο."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:40:04Z"}