{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2926126"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2926126","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η ερμηνεία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S. Bach μέσα από τα κείμενα των ερμηνευτών Mstislav Rostropovich, Steven Isserlis, Δήμου Γκουνταρούλη","abstract":"Στην παρούσα εργασία γίνεται λόγος εν συντομία για την ιστορία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S Bach, για τις ηχογραφήσεις και τις εκδόσεις τους. Επίσης γίνεται αναλυτική παρουσίαση των πληροφοριών, που αντλήθηκαν από τα κείμενα τριών σημαντικών ερμηνευτών, οι οποίοι ηχογράφησαν το έργο και μοιράζονται τις προσωπικές τους απόψεις για την ερμηνεία του. Οι βιολοντσελίστες αυτοί είναι: ο Mstislav Rostropovich, o Steven Isserlis και ο Δήμος Γκουνταρούλης. Ο κάθε ένας ανήκει σε άλλη γενιά, έχει γεννηθεί σε άλλο σημείο του πλανήτη και έχει εντελώς διαφορετικές καταβολές. Στα καλογραμμένα και εμπνευσμένα κείμενά τους μιλούν για τον τρόπο που σχετίζονται με τις Σουίτες και εξηγούν πώς τις προσέγγισαν προκειμένου να τις ηχογραφήσουν. Τα κείμενα και των τριών περιέχουν πολλές προσωπικές εξομολογήσεις, είναι ιδιαίτερα διδακτικά (άλλωστε και οι τρεις έχουν ασχοληθεί και με την παιδαγωγική του οργάνου), έχουν ποιητική διάθεση, αίσθηση του χιούμορ και λόγο σαφή, ζωντανό και κατανοητό. Και οι τρεις προσέγγισαν τη μουσική αυτή με αγάπη και σεβασμό, και παρέδωσαν μια ανεκτίμητης αξίας παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές, τόσο με τη σπουδαία ερμηνεία τους όσο και με τα έξοχα κείμενά τους. Καταληκτικά γίνεται μια σύντομη αντιπαραβολή των απόψεων των τριών ερμηνευτών και συνάγονται κάποια συμπεράσματα σχετικά με τις ομοιότητες και τις διαφορές τους.","abstract_html":"Στην παρούσα εργασία γίνεται λόγος εν συντομία για την ιστορία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S Bach, για τις ηχογραφήσεις και τις εκδόσεις τους. Επίσης γίνεται αναλυτική παρουσίαση των πληροφοριών, που αντλήθηκαν από τα κείμενα τριών σημαντικών ερμηνευτών, οι οποίοι ηχογράφησαν το έργο και μοιράζονται τις προσωπικές τους απόψεις για την ερμηνεία του. Οι βιολοντσελίστες αυτοί είναι: ο Mstislav Rostropovich, o Steven Isserlis και ο Δήμος Γκουνταρούλης. Ο κάθε ένας ανήκει σε άλλη γενιά, έχει γεννηθεί σε άλλο σημείο του πλανήτη και έχει εντελώς διαφορετικές καταβολές. Στα καλογραμμένα και εμπνευσμένα κείμενά τους μιλούν για τον τρόπο που σχετίζονται με τις Σουίτες και εξηγούν πώς τις προσέγγισαν προκειμένου να τις ηχογραφήσουν. Τα κείμενα και των τριών περιέχουν πολλές προσωπικές εξομολογήσεις, είναι ιδιαίτερα διδακτικά (άλλωστε και οι τρεις έχουν ασχοληθεί και με την παιδαγωγική του οργάνου), έχουν ποιητική διάθεση, αίσθηση του χιούμορ και λόγο σαφή, ζωντανό και κατανοητό. Και οι τρεις προσέγγισαν τη μουσική αυτή με αγάπη και σεβασμό, και παρέδωσαν μια ανεκτίμητης αξίας παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές, τόσο με τη σπουδαία ερμηνεία τους όσο και με τα έξοχα κείμενά τους. Καταληκτικά γίνεται μια σύντομη αντιπαραβολή των απόψεων των τριών ερμηνευτών και συνάγονται κάποια συμπεράσματα σχετικά με τις ομοιότητες και τις διαφορές τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσότρα Βαρβάρα","Tsotra Varvara"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2020,"date_issued":"2020","date_published":"2020","updated_at":"2026-11-19T05:40:49Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2926126"],"render_values":[{"text":"uoadl:2926126","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2926126","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2926126","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2926126","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσότρα Βαρβάρα","Tsotra Varvara"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2020"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2926126","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2926126"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα εργασία γίνεται λόγος εν συντομία για την ιστορία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S Bach, για τις ηχογραφήσεις και τις εκδόσεις τους. Επίσης γίνεται αναλυτική παρουσίαση των πληροφοριών, που αντλήθηκαν από τα κείμενα τριών σημαντικών ερμηνευτών, οι οποίοι ηχογράφησαν το έργο και μοιράζονται τις προσωπικές τους απόψεις για την ερμηνεία του. Οι βιολοντσελίστες αυτοί είναι: ο Mstislav Rostropovich, o Steven Isserlis και ο Δήμος Γκουνταρούλης. Ο κάθε ένας ανήκει σε άλλη γενιά, έχει γεννηθεί σε άλλο σημείο του πλανήτη και έχει εντελώς διαφορετικές καταβολές. Στα καλογραμμένα και εμπνευσμένα κείμενά τους μιλούν για τον τρόπο που σχετίζονται με τις Σουίτες και εξηγούν πώς τις προσέγγισαν προκειμένου να τις ηχογραφήσουν. Τα κείμενα και των τριών περιέχουν πολλές προσωπικές εξομολογήσεις, είναι ιδιαίτερα διδακτικά (άλλωστε και οι τρεις έχουν ασχοληθεί και με την παιδαγωγική του οργάνου), έχουν ποιητική διάθεση, αίσθηση του χιούμορ και λόγο σαφή, ζωντανό και κατανοητό. Και οι τρεις προσέγγισαν τη μουσική αυτή με αγάπη και σεβασμό, και παρέδωσαν μια ανεκτίμητης αξίας παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές, τόσο με τη σπουδαία ερμηνεία τους όσο και με τα έξοχα κείμενά τους. Καταληκτικά γίνεται μια σύντομη αντιπαραβολή των απόψεων των τριών ερμηνευτών και συνάγονται κάποια συμπεράσματα σχετικά με τις ομοιότητες και τις διαφορές τους.","This paper briefly discusses the history of J.S Bach's Six Cello Solo Suites, their recordings and releases. There is also a detailed presentation of the information, extracted from the texts of the three significant performers, who recorded the work and share their personal views on its interpretation. These cellists are: Mstislav Rostropovich, Steven Isserlis and Dimos Goudaroulis. Each one belongs to a different generation, was born in another part of the world and has completely different origins/background. In their well-written and inspiring texts, they discuss how they relate to the Suites and explain how they approached them in order to record them. The texts of all three contain many personal confessions, they are particularly didactic (after all, all three have also dealt with the pedagogy of the instrument), they possess a poetic sense, a sense of humour and a clear, vivid and comprehensible voice. All three approached Bach's work with love and respect, and passed on an invaluable legacy to future generations, both with their unique interpretation and their excellent, remarkable writings. Finally, a brief comparison of the views of the three performers is made and some conclusions are drawn regarding their similarities and differences."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η ερμηνεία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S. Bach μέσα από τα κείμενα των ερμηνευτών Mstislav Rostropovich, Steven Isserlis, Δήμου Γκουνταρούλη"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσότρα Βαρβάρα","Tsotra Varvara"],"dc:date":["2020"],"dc:description":["Στην παρούσα εργασία γίνεται λόγος εν συντομία για την ιστορία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S Bach, για τις ηχογραφήσεις και τις εκδόσεις τους. Επίσης γίνεται αναλυτική παρουσίαση των πληροφοριών, που αντλήθηκαν από τα κείμενα τριών σημαντικών ερμηνευτών, οι οποίοι ηχογράφησαν το έργο και μοιράζονται τις προσωπικές τους απόψεις για την ερμηνεία του. Οι βιολοντσελίστες αυτοί είναι: ο Mstislav Rostropovich, o Steven Isserlis και ο Δήμος Γκουνταρούλης. Ο κάθε ένας ανήκει σε άλλη γενιά, έχει γεννηθεί σε άλλο σημείο του πλανήτη και έχει εντελώς διαφορετικές καταβολές. Στα καλογραμμένα και εμπνευσμένα κείμενά τους μιλούν για τον τρόπο που σχετίζονται με τις Σουίτες και εξηγούν πώς τις προσέγγισαν προκειμένου να τις ηχογραφήσουν. Τα κείμενα και των τριών περιέχουν πολλές προσωπικές εξομολογήσεις, είναι ιδιαίτερα διδακτικά (άλλωστε και οι τρεις έχουν ασχοληθεί και με την παιδαγωγική του οργάνου), έχουν ποιητική διάθεση, αίσθηση του χιούμορ και λόγο σαφή, ζωντανό και κατανοητό. Και οι τρεις προσέγγισαν τη μουσική αυτή με αγάπη και σεβασμό, και παρέδωσαν μια ανεκτίμητης αξίας παρακαταθήκη στις επόμενες γενιές, τόσο με τη σπουδαία ερμηνεία τους όσο και με τα έξοχα κείμενά τους. Καταληκτικά γίνεται μια σύντομη αντιπαραβολή των απόψεων των τριών ερμηνευτών και συνάγονται κάποια συμπεράσματα σχετικά με τις ομοιότητες και τις διαφορές τους.","This paper briefly discusses the history of J.S Bach's Six Cello Solo Suites, their recordings and releases. There is also a detailed presentation of the information, extracted from the texts of the three significant performers, who recorded the work and share their personal views on its interpretation. These cellists are: Mstislav Rostropovich, Steven Isserlis and Dimos Goudaroulis. Each one belongs to a different generation, was born in another part of the world and has completely different origins/background. In their well-written and inspiring texts, they discuss how they relate to the Suites and explain how they approached them in order to record them. The texts of all three contain many personal confessions, they are particularly didactic (after all, all three have also dealt with the pedagogy of the instrument), they possess a poetic sense, a sense of humour and a clear, vivid and comprehensible voice. All three approached Bach's work with love and respect, and passed on an invaluable legacy to future generations, both with their unique interpretation and their excellent, remarkable writings. Finally, a brief comparison of the views of the three performers is made and some conclusions are drawn regarding their similarities and differences."],"dc:identifier":["uoadl:2926126","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2926126"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Η ερμηνεία των Έξι σουιτών για σόλο βιολοντσέλο του J.S. Bach μέσα από τα κείμενα των ερμηνευτών Mstislav Rostropovich, Steven Isserlis, Δήμου Γκουνταρούλη"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:40:49Z"}