{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2930353"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2930353","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η θεώρηση της ανάγνωσης και οι διάφορες πτυχές της στα σχολικά εγχειρίδια πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της Νέας Ελληνικής και Γαλλικής γλώσσας","abstract":"Με την είσοδο των μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, η ανάγνωση και η εκμάθηση της μητρικής γλώσσας ξεκινούν να διδάσκονται εντατικά και συστηματικά στους μαθητές από τον εκπαιδευτικό. Η ανάγνωση αποτελεί μια πολυπαραγοντική διαδικασία και αποτελείται από διάφορες πτυχές, όπως: η αποκωδικοποίηση των λέξεων, η κατανόηση, ο πολιτισμός του γραπτού λόγου και η παραγωγή γραπτού λόγου. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την πραγμάτωση της ανάγνωσης στη νεοελληνική και γαλλική γλώσσα, καθώς και την αποτύπωση αυτών των πτυχών μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Α’ Δημοτικού. Για την περίπτωση αυτή, η μελέτη μου εστίασε στο εγχειρίδιο της Νέας Ελληνικής, «Γράμματα, Λέξεις, Ιστορίες», εκ του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «Διόφαντος» και στο εγχειρίδιο της Γαλλικής, «Mona et ses amis» (Η Μόνα και οι φίλοι της), εκ των εκδόσεων Magnard. Η ανάλυση έδειξε ότι όλες οι πτυχές της ανάγνωσης εντάσσονται στα σχολικά εγχειρίδια. Πιο συγκεκριμένα, την πρώτη θέση καταλαμβάνει η αποκωδικοποίηση των λέξεων και ακολουθεί η κατανόηση, η παραγωγή γραπτού λόγου και ο πολιτισμός του γραπτού λόγου.","abstract_html":"Με την είσοδο των μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, η ανάγνωση και η εκμάθηση της μητρικής γλώσσας ξεκινούν να διδάσκονται εντατικά και συστηματικά στους μαθητές από τον εκπαιδευτικό. Η ανάγνωση αποτελεί μια πολυπαραγοντική διαδικασία και αποτελείται από διάφορες πτυχές, όπως: η αποκωδικοποίηση των λέξεων, η κατανόηση, ο πολιτισμός του γραπτού λόγου και η παραγωγή γραπτού λόγου. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την πραγμάτωση της ανάγνωσης στη νεοελληνική και γαλλική γλώσσα, καθώς και την αποτύπωση αυτών των πτυχών μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Α’ Δημοτικού. Για την περίπτωση αυτή, η μελέτη μου εστίασε στο εγχειρίδιο της Νέας Ελληνικής, «Γράμματα, Λέξεις, Ιστορίες», εκ του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «Διόφαντος» και στο εγχειρίδιο της Γαλλικής, «Mona et ses amis» (Η Μόνα και οι φίλοι της), εκ των εκδόσεων Magnard. Η ανάλυση έδειξε ότι όλες οι πτυχές της ανάγνωσης εντάσσονται στα σχολικά εγχειρίδια. Πιο συγκεκριμένα, την πρώτη θέση καταλαμβάνει η αποκωδικοποίηση των λέξεων και ακολουθεί η κατανόηση, η παραγωγή γραπτού λόγου και ο πολιτισμός του γραπτού λόγου.","abstract_has_math":false,"creators":["Κυριακόπουλος Σάββας","Kyriakopoulos Savvas"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:41:32Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2930353"],"render_values":[{"text":"uoadl:2930353","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2930353","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2930353","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2930353","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κυριακόπουλος Σάββας","Kyriakopoulos Savvas"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2930353","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2930353"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Με την είσοδο των μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, η ανάγνωση και η εκμάθηση της μητρικής γλώσσας ξεκινούν να διδάσκονται εντατικά και συστηματικά στους μαθητές από τον εκπαιδευτικό. Η ανάγνωση αποτελεί μια πολυπαραγοντική διαδικασία και αποτελείται από διάφορες πτυχές, όπως: η αποκωδικοποίηση των λέξεων, η κατανόηση, ο πολιτισμός του γραπτού λόγου και η παραγωγή γραπτού λόγου. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την πραγμάτωση της ανάγνωσης στη νεοελληνική και γαλλική γλώσσα, καθώς και την αποτύπωση αυτών των πτυχών μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Α’ Δημοτικού. Για την περίπτωση αυτή, η μελέτη μου εστίασε στο εγχειρίδιο της Νέας Ελληνικής, «Γράμματα, Λέξεις, Ιστορίες», εκ του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «Διόφαντος» και στο εγχειρίδιο της Γαλλικής, «Mona et ses amis» (Η Μόνα και οι φίλοι της), εκ των εκδόσεων Magnard. Η ανάλυση έδειξε ότι όλες οι πτυχές της ανάγνωσης εντάσσονται στα σχολικά εγχειρίδια. Πιο συγκεκριμένα, την πρώτη θέση καταλαμβάνει η αποκωδικοποίηση των λέξεων και ακολουθεί η κατανόηση, η παραγωγή γραπτού λόγου και ο πολιτισμός του γραπτού λόγου.","While students enter in primary education, reading and teaching of the mother tongue begin intensively and systematically to be taught to students by the teacher. Reading is a multi-factorial process and consists of several aspects: word identification, comprehension, acculturation and writing. This dissertation examines the realization of reading in modern Greek and French, as well as the imprinting of these aspects in the textbooks of the 1st class of Primary School. For this case, my study focused on the modern Greek textbook, «Γράμματα, Λέξεις, Ιστορίες» (Letters, Words, Stories), published by «Diophantus» Computer Technology Institute and Press and on the French textbook, «Mona et ses amis» (Mona and his friends), published by Magnard editions. The analysis showed that all aspects of reading are included in school textbooks. More specifically, the first place is occupied by the identification of words, followed by comprehension, writing and acculturation."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η θεώρηση της ανάγνωσης και οι διάφορες πτυχές της στα σχολικά εγχειρίδια πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της Νέας Ελληνικής και Γαλλικής γλώσσας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κυριακόπουλος Σάββας","Kyriakopoulos Savvas"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Με την είσοδο των μαθητών στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, η ανάγνωση και η εκμάθηση της μητρικής γλώσσας ξεκινούν να διδάσκονται εντατικά και συστηματικά στους μαθητές από τον εκπαιδευτικό. Η ανάγνωση αποτελεί μια πολυπαραγοντική διαδικασία και αποτελείται από διάφορες πτυχές, όπως: η αποκωδικοποίηση των λέξεων, η κατανόηση, ο πολιτισμός του γραπτού λόγου και η παραγωγή γραπτού λόγου. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει την πραγμάτωση της ανάγνωσης στη νεοελληνική και γαλλική γλώσσα, καθώς και την αποτύπωση αυτών των πτυχών μέσα στα σχολικά εγχειρίδια της Α’ Δημοτικού. Για την περίπτωση αυτή, η μελέτη μου εστίασε στο εγχειρίδιο της Νέας Ελληνικής, «Γράμματα, Λέξεις, Ιστορίες», εκ του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «Διόφαντος» και στο εγχειρίδιο της Γαλλικής, «Mona et ses amis» (Η Μόνα και οι φίλοι της), εκ των εκδόσεων Magnard. Η ανάλυση έδειξε ότι όλες οι πτυχές της ανάγνωσης εντάσσονται στα σχολικά εγχειρίδια. Πιο συγκεκριμένα, την πρώτη θέση καταλαμβάνει η αποκωδικοποίηση των λέξεων και ακολουθεί η κατανόηση, η παραγωγή γραπτού λόγου και ο πολιτισμός του γραπτού λόγου.","While students enter in primary education, reading and teaching of the mother tongue begin intensively and systematically to be taught to students by the teacher. Reading is a multi-factorial process and consists of several aspects: word identification, comprehension, acculturation and writing. This dissertation examines the realization of reading in modern Greek and French, as well as the imprinting of these aspects in the textbooks of the 1st class of Primary School. For this case, my study focused on the modern Greek textbook, «Γράμματα, Λέξεις, Ιστορίες» (Letters, Words, Stories), published by «Diophantus» Computer Technology Institute and Press and on the French textbook, «Mona et ses amis» (Mona and his friends), published by Magnard editions. The analysis showed that all aspects of reading are included in school textbooks. More specifically, the first place is occupied by the identification of words, followed by comprehension, writing and acculturation."],"dc:identifier":["uoadl:2930353","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2930353"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Η θεώρηση της ανάγνωσης και οι διάφορες πτυχές της στα σχολικά εγχειρίδια πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της Νέας Ελληνικής και Γαλλικής γλώσσας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:41:32Z"}