{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2933350"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2933350","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"La mise en valeur du plurilinguisme des apprenants allophones dans un contexte interculturel : le cas de la Grèce","abstract":"Η κοινωνία μας βρίσκεται σε διαρκή μετάλλαξη, την οποία δύσκολα μπορεί κανείς να παρακολουθήσει και να αντιληφθεί. Οι αλλαγές αυτές απορρέουν από τις σχέσεις μας με τον ‘Αλλον και την παγκοσμιοποίηση. Ζούμε σε έναν κόσμο στον οποίο οι ανθρώπινες σχέσεις απελευθερώνονται και διαφοροποιούνται σε παγκόσμιο επίπεδο. Από αυτή τη σκοπιά, οι παγιωμένες μορφές διδασκαλίας των σύγχρονων γλωσσών έπρεπε να εκσυγχρονιστούν. Η εισροή μαθητών με μεταναστευτική προέλευση δημιούργησε νέες ανάγκες, σχετιζόμενες κυρίως με την πρόσβασή τους στην εκπαίδευση. Η παρούσα ποιοτική έρευνα εστιάζει στην κατανόηση των επιπτώσεων της μεταναστευτικής εισροής στην κοινωνία και ειδικότερα στην εκπαίδευση. Υπό το πρίσμα αυτό μελετήσαμε τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας σε τάξεις με αλλόφωνους μαθητές.","abstract_html":"Η κοινωνία μας βρίσκεται σε διαρκή μετάλλαξη, την οποία δύσκολα μπορεί κανείς να παρακολουθήσει και να αντιληφθεί. Οι αλλαγές αυτές απορρέουν από τις σχέσεις μας με τον ‘Αλλον και την παγκοσμιοποίηση. Ζούμε σε έναν κόσμο στον οποίο οι ανθρώπινες σχέσεις απελευθερώνονται και διαφοροποιούνται σε παγκόσμιο επίπεδο. Από αυτή τη σκοπιά, οι παγιωμένες μορφές διδασκαλίας των σύγχρονων γλωσσών έπρεπε να εκσυγχρονιστούν. Η εισροή μαθητών με μεταναστευτική προέλευση δημιούργησε νέες ανάγκες, σχετιζόμενες κυρίως με την πρόσβασή τους στην εκπαίδευση. Η παρούσα ποιοτική έρευνα εστιάζει στην κατανόηση των επιπτώσεων της μεταναστευτικής εισροής στην κοινωνία και ειδικότερα στην εκπαίδευση. Υπό το πρίσμα αυτό μελετήσαμε τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας σε τάξεις με αλλόφωνους μαθητές.","abstract_has_math":false,"creators":["Chapalain Julie"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:41:56Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2933350"],"render_values":[{"text":"uoadl:2933350","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933350","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933350","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2933350","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Chapalain Julie"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2933350","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933350"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η κοινωνία μας βρίσκεται σε διαρκή μετάλλαξη, την οποία δύσκολα μπορεί κανείς να παρακολουθήσει και να αντιληφθεί. Οι αλλαγές αυτές απορρέουν από τις σχέσεις μας με τον ‘Αλλον και την παγκοσμιοποίηση. Ζούμε σε έναν κόσμο στον οποίο οι ανθρώπινες σχέσεις απελευθερώνονται και διαφοροποιούνται σε παγκόσμιο επίπεδο. Από αυτή τη σκοπιά, οι παγιωμένες μορφές διδασκαλίας των σύγχρονων γλωσσών έπρεπε να εκσυγχρονιστούν. Η εισροή μαθητών με μεταναστευτική προέλευση δημιούργησε νέες ανάγκες, σχετιζόμενες κυρίως με την πρόσβασή τους στην εκπαίδευση. Η παρούσα ποιοτική έρευνα εστιάζει στην κατανόηση των επιπτώσεων της μεταναστευτικής εισροής στην κοινωνία και ειδικότερα στην εκπαίδευση. Υπό το πρίσμα αυτό μελετήσαμε τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας σε τάξεις με αλλόφωνους μαθητές.","Notre société actuelle est en constante mutation. Une mutation rapide qui peut être parfois difficile à suivre et à appréhender. Ces mutations sont le résultat de notre rapport au monde et plus précisément aux phénomènes de la mondialisation. Par conséquent un monde dans lequel les interactions humaines se libéralisent et se diversifient à une échelle planétaire. Ainsi, le monde de l’enseignement et plus particulièrement le monde de l’enseignement des langues vivantes, s’est retrouvé désuet et obsolète face à ce modernisme planétaire. Il était donc nécessaire d’apporter un regard nouveau dans l’enseignement des langues vivantes. Mais dans un contexte migratoire de plus en plus exponentiel, comment répondre et s’adapter à ces nouveaux besoins ? Le cas de la Grèce est particulièrement intéressant puisque celui-ci témoigne de ces flux migratoire intensifs et problématique notamment par rapport à l’accès à l’éducation. Notre recherche exploratoire de type qualitatif a pour ambition de proposer une compréhension des phénomènes migratoires de la Grèce et leurs conséquences sur sa société et sur son système éducatif. Pour cela, un profil adapté à notre volonté de recherche a été retenu dans le but d’éclaircir et de proposer des éléments de réponse à travers un point focal précis, celui de l’enseignement du FLE en Grèce auprès d’un public allophone."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La mise en valeur du plurilinguisme des apprenants allophones dans un contexte interculturel : le cas de la Grèce"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Chapalain Julie"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Η κοινωνία μας βρίσκεται σε διαρκή μετάλλαξη, την οποία δύσκολα μπορεί κανείς να παρακολουθήσει και να αντιληφθεί. Οι αλλαγές αυτές απορρέουν από τις σχέσεις μας με τον ‘Αλλον και την παγκοσμιοποίηση. Ζούμε σε έναν κόσμο στον οποίο οι ανθρώπινες σχέσεις απελευθερώνονται και διαφοροποιούνται σε παγκόσμιο επίπεδο. Από αυτή τη σκοπιά, οι παγιωμένες μορφές διδασκαλίας των σύγχρονων γλωσσών έπρεπε να εκσυγχρονιστούν. Η εισροή μαθητών με μεταναστευτική προέλευση δημιούργησε νέες ανάγκες, σχετιζόμενες κυρίως με την πρόσβασή τους στην εκπαίδευση. Η παρούσα ποιοτική έρευνα εστιάζει στην κατανόηση των επιπτώσεων της μεταναστευτικής εισροής στην κοινωνία και ειδικότερα στην εκπαίδευση. Υπό το πρίσμα αυτό μελετήσαμε τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας σε τάξεις με αλλόφωνους μαθητές.","Notre société actuelle est en constante mutation. Une mutation rapide qui peut être parfois difficile à suivre et à appréhender. Ces mutations sont le résultat de notre rapport au monde et plus précisément aux phénomènes de la mondialisation. Par conséquent un monde dans lequel les interactions humaines se libéralisent et se diversifient à une échelle planétaire. Ainsi, le monde de l’enseignement et plus particulièrement le monde de l’enseignement des langues vivantes, s’est retrouvé désuet et obsolète face à ce modernisme planétaire. Il était donc nécessaire d’apporter un regard nouveau dans l’enseignement des langues vivantes. Mais dans un contexte migratoire de plus en plus exponentiel, comment répondre et s’adapter à ces nouveaux besoins ? Le cas de la Grèce est particulièrement intéressant puisque celui-ci témoigne de ces flux migratoire intensifs et problématique notamment par rapport à l’accès à l’éducation. Notre recherche exploratoire de type qualitatif a pour ambition de proposer une compréhension des phénomènes migratoires de la Grèce et leurs conséquences sur sa société et sur son système éducatif. Pour cela, un profil adapté à notre volonté de recherche a été retenu dans le but d’éclaircir et de proposer des éléments de réponse à travers un point focal précis, celui de l’enseignement du FLE en Grèce auprès d’un public allophone."],"dc:identifier":["uoadl:2933350","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933350"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["La mise en valeur du plurilinguisme des apprenants allophones dans un contexte interculturel : le cas de la Grèce"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:41:56Z"}