{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2933634"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2933634","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική εκπαίδευση","abstract":"Εισαγωγή: Η ενσυναίσθηση αποτελεί αναμφίβολα μια σημαντική ικανότητα. Πλήθος ερευνών έχουν αναγνωρίσει την ενσυναίσθηση είτε ως ένα πρωταρχικά συναισθηματικό φαινόμενο, είτε ως ένα πρωταρχικά γνωστικό φαινόμενο είτε ως ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο ενσωματώνει γνωστικά και θυμικά στοιχεία ή μπορεί να διαφοροποιείται ανάλογα με την κατάσταση. Ο ρόλος της ενσυναίσθησης στην κλινική πράξη και στην ψυχοθεραπεία είναι καθοριστικός τόσο στην δόμηση της θεραπευτικής σχέσης όσο και στην θετική θεραπευτική έκβαση. Επομένως, η εκπαίδευση της ενσυναίσθησης κρίνεται απαραίτητη. Ωστόσο, υπάρχει περιορισμένο εύρος μελετών διερεύνησης των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της ψυχοθεραπευτικής εκπαίδευσης τους. Σκοπός: Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι διττός: α) να διερευνήσει την ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική τους εκπαίδευση και β) να μελετήσει αν η γενική κατάσταση της υγείας τους επηρεάζει την ικανότητά τους να δείχνουν ενσυναίσθηση. Μεθοδολογία: Στην παρούσα προοπτική έρευνα συμμετέχουν 24 ειδικοί ψυχικής υγείας που εκπαιδεύονται στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία. Για την μέτρηση της ενσυναίσθησης χρησιμοποιούνται η Κλίμακα Ενσυναίσθησης και η Κλίμακα Διαπροσωπικής Ανταπόκρισης, και για την μέτρηση της γενικής υγείας το Γενικό Ερωτηματολόγιο Υγείας – 28. Αποτελέσματα: Τα κύρια ευρήματα της παρούσας έρευνας αποτελούν η μείωση της φαντασιακής ενσυναίσθησης των ειδικών ψυχικής υγείας μετά το τέλος του πρώτου έτους της εκπαίδευσής τους στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία (t=3,72, p=0,001), και η θετική συσχέτιση μεταξύ της ενσυναίσθητης ανησυχίας και της γενικής υγείας τόσο στην αρχή, r(24)=0,54, p<0,001, όσο και στο τέλος της εκπαίδευσής τους, r(24)=0,50, p<0,005. Συζήτηση: Από όσο είναι γνωστό, δεν υπάρχουν αναφορές στην βιβλιογραφία που να αξιολογούν άμεσα τις ενσυναισθητικές ικανότητες των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της εκπαίδευσής τους σε μια ψυχοθεραπευτική προσέγγιση. Συνεπώς, η παρούσα έρευνα ανοίγει το δρόμο για την διεξαγωγή ανάλογων ερευνών που θα αναπαράγουν ή και θα επεκτείνουν τα ευρήματά της.","abstract_html":"Εισαγωγή: Η ενσυναίσθηση αποτελεί αναμφίβολα μια σημαντική ικανότητα. Πλήθος ερευνών έχουν αναγνωρίσει την ενσυναίσθηση είτε ως ένα πρωταρχικά συναισθηματικό φαινόμενο, είτε ως ένα πρωταρχικά γνωστικό φαινόμενο είτε ως ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο ενσωματώνει γνωστικά και θυμικά στοιχεία ή μπορεί να διαφοροποιείται ανάλογα με την κατάσταση. Ο ρόλος της ενσυναίσθησης στην κλινική πράξη και στην ψυχοθεραπεία είναι καθοριστικός τόσο στην δόμηση της θεραπευτικής σχέσης όσο και στην θετική θεραπευτική έκβαση. Επομένως, η εκπαίδευση της ενσυναίσθησης κρίνεται απαραίτητη. Ωστόσο, υπάρχει περιορισμένο εύρος μελετών διερεύνησης των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της ψυχοθεραπευτικής εκπαίδευσης τους. Σκοπός: Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι διττός: α) να διερευνήσει την ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική τους εκπαίδευση και β) να μελετήσει αν η γενική κατάσταση της υγείας τους επηρεάζει την ικανότητά τους να δείχνουν ενσυναίσθηση. Μεθοδολογία: Στην παρούσα προοπτική έρευνα συμμετέχουν 24 ειδικοί ψυχικής υγείας που εκπαιδεύονται στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία. Για την μέτρηση της ενσυναίσθησης χρησιμοποιούνται η Κλίμακα Ενσυναίσθησης και η Κλίμακα Διαπροσωπικής Ανταπόκρισης, και για την μέτρηση της γενικής υγείας το Γενικό Ερωτηματολόγιο Υγείας – 28. Αποτελέσματα: Τα κύρια ευρήματα της παρούσας έρευνας αποτελούν η μείωση της φαντασιακής ενσυναίσθησης των ειδικών ψυχικής υγείας μετά το τέλος του πρώτου έτους της εκπαίδευσής τους στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία (t=3,72, p=0,001), και η θετική συσχέτιση μεταξύ της ενσυναίσθητης ανησυχίας και της γενικής υγείας τόσο στην αρχή, r(24)=0,54, p&lt;0,001, όσο και στο τέλος της εκπαίδευσής τους, r(24)=0,50, p&lt;0,005. Συζήτηση: Από όσο είναι γνωστό, δεν υπάρχουν αναφορές στην βιβλιογραφία που να αξιολογούν άμεσα τις ενσυναισθητικές ικανότητες των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της εκπαίδευσής τους σε μια ψυχοθεραπευτική προσέγγιση. Συνεπώς, η παρούσα έρευνα ανοίγει το δρόμο για την διεξαγωγή ανάλογων ερευνών που θα αναπαράγουν ή και θα επεκτείνουν τα ευρήματά της.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρύδας Χρήστος","Karydas Christos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:41:56Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2933634"],"render_values":[{"text":"uoadl:2933634","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933634","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933634","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2933634","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρύδας Χρήστος","Karydas Christos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2933634","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933634"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Η ενσυναίσθηση αποτελεί αναμφίβολα μια σημαντική ικανότητα. Πλήθος ερευνών έχουν αναγνωρίσει την ενσυναίσθηση είτε ως ένα πρωταρχικά συναισθηματικό φαινόμενο, είτε ως ένα πρωταρχικά γνωστικό φαινόμενο είτε ως ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο ενσωματώνει γνωστικά και θυμικά στοιχεία ή μπορεί να διαφοροποιείται ανάλογα με την κατάσταση. Ο ρόλος της ενσυναίσθησης στην κλινική πράξη και στην ψυχοθεραπεία είναι καθοριστικός τόσο στην δόμηση της θεραπευτικής σχέσης όσο και στην θετική θεραπευτική έκβαση. Επομένως, η εκπαίδευση της ενσυναίσθησης κρίνεται απαραίτητη. Ωστόσο, υπάρχει περιορισμένο εύρος μελετών διερεύνησης των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της ψυχοθεραπευτικής εκπαίδευσης τους. Σκοπός: Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι διττός: α) να διερευνήσει την ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική τους εκπαίδευση και β) να μελετήσει αν η γενική κατάσταση της υγείας τους επηρεάζει την ικανότητά τους να δείχνουν ενσυναίσθηση. Μεθοδολογία: Στην παρούσα προοπτική έρευνα συμμετέχουν 24 ειδικοί ψυχικής υγείας που εκπαιδεύονται στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία. Για την μέτρηση της ενσυναίσθησης χρησιμοποιούνται η Κλίμακα Ενσυναίσθησης και η Κλίμακα Διαπροσωπικής Ανταπόκρισης, και για την μέτρηση της γενικής υγείας το Γενικό Ερωτηματολόγιο Υγείας – 28. Αποτελέσματα: Τα κύρια ευρήματα της παρούσας έρευνας αποτελούν η μείωση της φαντασιακής ενσυναίσθησης των ειδικών ψυχικής υγείας μετά το τέλος του πρώτου έτους της εκπαίδευσής τους στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία (t=3,72, p=0,001), και η θετική συσχέτιση μεταξύ της ενσυναίσθητης ανησυχίας και της γενικής υγείας τόσο στην αρχή, r(24)=0,54, p<0,001, όσο και στο τέλος της εκπαίδευσής τους, r(24)=0,50, p<0,005. Συζήτηση: Από όσο είναι γνωστό, δεν υπάρχουν αναφορές στην βιβλιογραφία που να αξιολογούν άμεσα τις ενσυναισθητικές ικανότητες των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της εκπαίδευσής τους σε μια ψυχοθεραπευτική προσέγγιση. Συνεπώς, η παρούσα έρευνα ανοίγει το δρόμο για την διεξαγωγή ανάλογων ερευνών που θα αναπαράγουν ή και θα επεκτείνουν τα ευρήματά της.","Introduction: Empathy is undoubtedly an important ability. Numerous studies have identified empathy either as a primarily emotional phenomenon, or as a primarily cognitive phenomenon, or as a multidimensional phenomenon, which contains cognitive and emotional components or may vary depending on the situation. The role of empathy in clinical practice and in psychotherapy is crucial both in building the therapeutic relationship and in positive therapeutic outcome. Therefore, empathy training is considered necessary. However, there is a limited range of research studies about mental health professionals during their psychotherapeutic training. Aim: The purpose of this study is twofold: a) to investigate empathy of mental health professionals during their psychotherapy training and b) to study whether their health state affects their ability to show empathy. Method: In this prospective study, 24 mental health professionals trained in Cognitive psychotherapy participate. The Empathy Scale and the Interpersonal Response Scale are used to measure empathy, as well as the General Health Questionnaire - 28 is used to measure general health. Results: The main findings of this study are the reduction of the fantasy of the mental health professionals after the end of the first year of their training in Cognitive psychotherapy (t = 3.72, p = 0.001), and the positive correlation between the personal distress and general health both at the beginning, r (24) = 0.54, p <0.001, and at the end of their training, r (24) = 0.50, p <0.005. Discussion: To our knowledge, there are no references in the literature that assess directly empathic abilities of mental health professionals during their training in a psychotherapeutic approach. Therefore, this study paves the way for conducting similar research that will reproduce or even extend its findings."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική εκπαίδευση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρύδας Χρήστος","Karydas Christos"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Εισαγωγή: Η ενσυναίσθηση αποτελεί αναμφίβολα μια σημαντική ικανότητα. Πλήθος ερευνών έχουν αναγνωρίσει την ενσυναίσθηση είτε ως ένα πρωταρχικά συναισθηματικό φαινόμενο, είτε ως ένα πρωταρχικά γνωστικό φαινόμενο είτε ως ένα πολυδιάστατο φαινόμενο, το οποίο ενσωματώνει γνωστικά και θυμικά στοιχεία ή μπορεί να διαφοροποιείται ανάλογα με την κατάσταση. Ο ρόλος της ενσυναίσθησης στην κλινική πράξη και στην ψυχοθεραπεία είναι καθοριστικός τόσο στην δόμηση της θεραπευτικής σχέσης όσο και στην θετική θεραπευτική έκβαση. Επομένως, η εκπαίδευση της ενσυναίσθησης κρίνεται απαραίτητη. Ωστόσο, υπάρχει περιορισμένο εύρος μελετών διερεύνησης των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της ψυχοθεραπευτικής εκπαίδευσης τους. Σκοπός: Ο σκοπός της παρούσας έρευνας είναι διττός: α) να διερευνήσει την ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική τους εκπαίδευση και β) να μελετήσει αν η γενική κατάσταση της υγείας τους επηρεάζει την ικανότητά τους να δείχνουν ενσυναίσθηση. Μεθοδολογία: Στην παρούσα προοπτική έρευνα συμμετέχουν 24 ειδικοί ψυχικής υγείας που εκπαιδεύονται στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία. Για την μέτρηση της ενσυναίσθησης χρησιμοποιούνται η Κλίμακα Ενσυναίσθησης και η Κλίμακα Διαπροσωπικής Ανταπόκρισης, και για την μέτρηση της γενικής υγείας το Γενικό Ερωτηματολόγιο Υγείας – 28. Αποτελέσματα: Τα κύρια ευρήματα της παρούσας έρευνας αποτελούν η μείωση της φαντασιακής ενσυναίσθησης των ειδικών ψυχικής υγείας μετά το τέλος του πρώτου έτους της εκπαίδευσής τους στην Γνωσιακή ψυχοθεραπεία (t=3,72, p=0,001), και η θετική συσχέτιση μεταξύ της ενσυναίσθητης ανησυχίας και της γενικής υγείας τόσο στην αρχή, r(24)=0,54, p<0,001, όσο και στο τέλος της εκπαίδευσής τους, r(24)=0,50, p<0,005. Συζήτηση: Από όσο είναι γνωστό, δεν υπάρχουν αναφορές στην βιβλιογραφία που να αξιολογούν άμεσα τις ενσυναισθητικές ικανότητες των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την διάρκεια της εκπαίδευσής τους σε μια ψυχοθεραπευτική προσέγγιση. Συνεπώς, η παρούσα έρευνα ανοίγει το δρόμο για την διεξαγωγή ανάλογων ερευνών που θα αναπαράγουν ή και θα επεκτείνουν τα ευρήματά της.","Introduction: Empathy is undoubtedly an important ability. Numerous studies have identified empathy either as a primarily emotional phenomenon, or as a primarily cognitive phenomenon, or as a multidimensional phenomenon, which contains cognitive and emotional components or may vary depending on the situation. The role of empathy in clinical practice and in psychotherapy is crucial both in building the therapeutic relationship and in positive therapeutic outcome. Therefore, empathy training is considered necessary. However, there is a limited range of research studies about mental health professionals during their psychotherapeutic training. Aim: The purpose of this study is twofold: a) to investigate empathy of mental health professionals during their psychotherapy training and b) to study whether their health state affects their ability to show empathy. Method: In this prospective study, 24 mental health professionals trained in Cognitive psychotherapy participate. The Empathy Scale and the Interpersonal Response Scale are used to measure empathy, as well as the General Health Questionnaire - 28 is used to measure general health. Results: The main findings of this study are the reduction of the fantasy of the mental health professionals after the end of the first year of their training in Cognitive psychotherapy (t = 3.72, p = 0.001), and the positive correlation between the personal distress and general health both at the beginning, r (24) = 0.54, p <0.001, and at the end of their training, r (24) = 0.50, p <0.005. Discussion: To our knowledge, there are no references in the literature that assess directly empathic abilities of mental health professionals during their training in a psychotherapeutic approach. Therefore, this study paves the way for conducting similar research that will reproduce or even extend its findings."],"dc:identifier":["uoadl:2933634","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2933634"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η ενσυναίσθηση των ειδικών ψυχικής υγείας κατά την ψυχοθεραπευτική εκπαίδευση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:41:56Z"}