{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2934534"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2934534","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η μη εκτέλεση αλλοδαπής απόφασης κατ' εφαρμογή του κανονισμού Βρυξέλλες Ια ως αντίθετης στη δημόσια τάξη υπό το πρίσμα ιδίως των ανθρωπίνων δικαιωμάτων","abstract":"Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να συζητηθεί η έννοια της δημόσιας τάξης στο πλαίσιο της αναγνώρισης και εκτέλεσης των αλλοδαπών αποφάσεων. Ειδικότερα, η παρούσα εργασία εξετάζει τη χρήση της εξαιρέσεως της δημόσιας τάξεως από τα εθνικά δικαστήρια των συμβαλλομένων μερών και τη δυνατότητα επικλήσεως του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη και του δικαιώματος προστασίας της ιδιοκτησίας, όπως κατοχυρώνεται από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και από τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, προκειμένου να αρνηθεί την εκτέλεση αλλοδαπής δικαστικής αποφάσεως. Πρόκειται για ένα ζήτημα που καθίσταται ακόμη πιο σημαντικό στο πλαίσιο του κανονισμού Βρυξέλλες 1α και της έννομης τάξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω του σκοπού της ελεύθερης κυκλοφορίας των αποφάσεων και, κατά συνέπεια, της εφαρμογής της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης των αποφάσεων. Συναφώς, μπορούν να συναχθούν διάφορα συμπεράσματα. Πράγματι, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η έννοια της δημόσιας τάξης, όπως ερμηνεύεται από την εθνική και την ευρωπαϊκή νομολογία, είναι συμβατή με τις θεμελιώδεις αξίες κάθε κράτους μέλους, οι οποίες αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από τα δικαιώματα που περιλαμβάνονται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Επιπλέον, ο κανονισμός Βρυξέλλες 1α καθιερώνει μια δίκαιη ισορροπία μεταξύ της αρχής της αμοιβαίας εμπιστοσύνης και της εξαίρεσης για τη δημόσια τάξη με βάση την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης σχετικά με λόγους δημόσιας τάξης θα πρέπει να θεωρηθεί εξαίρεση από τον κανόνα, τα όρια των οποίων καθορίζονται και ελέγχονται από το Δικαστήριο της ΕΕ. Τέλος, η θέση αυτή θέτει το ζήτημα αν η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης βάσει της δημόσιας τάξης θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για την αντιμετώπιση των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.","abstract_html":"Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να συζητηθεί η έννοια της δημόσιας τάξης στο πλαίσιο της αναγνώρισης και εκτέλεσης των αλλοδαπών αποφάσεων. Ειδικότερα, η παρούσα εργασία εξετάζει τη χρήση της εξαιρέσεως της δημόσιας τάξεως από τα εθνικά δικαστήρια των συμβαλλομένων μερών και τη δυνατότητα επικλήσεως του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη και του δικαιώματος προστασίας της ιδιοκτησίας, όπως κατοχυρώνεται από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και από τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, προκειμένου να αρνηθεί την εκτέλεση αλλοδαπής δικαστικής αποφάσεως. Πρόκειται για ένα ζήτημα που καθίσταται ακόμη πιο σημαντικό στο πλαίσιο του κανονισμού Βρυξέλλες 1α και της έννομης τάξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω του σκοπού της ελεύθερης κυκλοφορίας των αποφάσεων και, κατά συνέπεια, της εφαρμογής της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης των αποφάσεων. Συναφώς, μπορούν να συναχθούν διάφορα συμπεράσματα. Πράγματι, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η έννοια της δημόσιας τάξης, όπως ερμηνεύεται από την εθνική και την ευρωπαϊκή νομολογία, είναι συμβατή με τις θεμελιώδεις αξίες κάθε κράτους μέλους, οι οποίες αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από τα δικαιώματα που περιλαμβάνονται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Επιπλέον, ο κανονισμός Βρυξέλλες 1α καθιερώνει μια δίκαιη ισορροπία μεταξύ της αρχής της αμοιβαίας εμπιστοσύνης και της εξαίρεσης για τη δημόσια τάξη με βάση την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης σχετικά με λόγους δημόσιας τάξης θα πρέπει να θεωρηθεί εξαίρεση από τον κανόνα, τα όρια των οποίων καθορίζονται και ελέγχονται από το Δικαστήριο της ΕΕ. Τέλος, η θέση αυτή θέτει το ζήτημα αν η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης βάσει της δημόσιας τάξης θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για την αντιμετώπιση των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.","abstract_has_math":false,"creators":["Παππά Ελένη","Pappa Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:41:59Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2934534"],"render_values":[{"text":"uoadl:2934534","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2934534","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2934534","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2934534","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παππά Ελένη","Pappa Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2934534","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2934534"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να συζητηθεί η έννοια της δημόσιας τάξης στο πλαίσιο της αναγνώρισης και εκτέλεσης των αλλοδαπών αποφάσεων. Ειδικότερα, η παρούσα εργασία εξετάζει τη χρήση της εξαιρέσεως της δημόσιας τάξεως από τα εθνικά δικαστήρια των συμβαλλομένων μερών και τη δυνατότητα επικλήσεως του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη και του δικαιώματος προστασίας της ιδιοκτησίας, όπως κατοχυρώνεται από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και από τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, προκειμένου να αρνηθεί την εκτέλεση αλλοδαπής δικαστικής αποφάσεως. Πρόκειται για ένα ζήτημα που καθίσταται ακόμη πιο σημαντικό στο πλαίσιο του κανονισμού Βρυξέλλες 1α και της έννομης τάξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω του σκοπού της ελεύθερης κυκλοφορίας των αποφάσεων και, κατά συνέπεια, της εφαρμογής της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης των αποφάσεων. Συναφώς, μπορούν να συναχθούν διάφορα συμπεράσματα. Πράγματι, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η έννοια της δημόσιας τάξης, όπως ερμηνεύεται από την εθνική και την ευρωπαϊκή νομολογία, είναι συμβατή με τις θεμελιώδεις αξίες κάθε κράτους μέλους, οι οποίες αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από τα δικαιώματα που περιλαμβάνονται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Επιπλέον, ο κανονισμός Βρυξέλλες 1α καθιερώνει μια δίκαιη ισορροπία μεταξύ της αρχής της αμοιβαίας εμπιστοσύνης και της εξαίρεσης για τη δημόσια τάξη με βάση την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης σχετικά με λόγους δημόσιας τάξης θα πρέπει να θεωρηθεί εξαίρεση από τον κανόνα, τα όρια των οποίων καθορίζονται και ελέγχονται από το Δικαστήριο της ΕΕ. Τέλος, η θέση αυτή θέτει το ζήτημα αν η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης βάσει της δημόσιας τάξης θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για την αντιμετώπιση των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.","The objective of the present thesis is to discuss the notion of public policy in the context of the recognition and enforcement of foreign judgments. More specifically, this thesis examines the use of the public policy exception by the national courts of the contracting parties and the possibility to rely on the right to a fair hearing and the right to the protection of property, as guaranteed by the European Convention of Human Rights, in order to refuse the enforcement of a foreign judgment. This is an issue that becomes even more important in the context of the Brussels 1a Regulation and the European Union legal order due to the objective of free movement of judgments and, consequently, the applicability of the principle of mutual recognition of judgments. In that regard, several conclusions can be drawn. Indeed, it can be concluded that the notion of public policy, as interpreted by national and EU case law, is compatible with the fundamental values of each Member State which are formed, among others, by the rights contained in the European Convention of Human Rights and the Charter of Fundamental Rights of the EU. In addition, the Brussels 1a Regulation establishes a fair balance between the principle of mutual trust and the public policy exception based on the infringement of human rights. The refusal of enforcement of a foreign judgment on public policy reasons should be seen as an exception to the rule, the limits of which are defined and controlled by the Court of Justice of the EU. Finally, this thesis raises the question of whether the refusal of enforcement of a foreign judgment on the basis of public policy could constitute an important tool for dealing with infringements of human rights."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η μη εκτέλεση αλλοδαπής απόφασης κατ' εφαρμογή του κανονισμού Βρυξέλλες Ια ως αντίθετης στη δημόσια τάξη υπό το πρίσμα ιδίως των ανθρωπίνων δικαιωμάτων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παππά Ελένη","Pappa Eleni"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να συζητηθεί η έννοια της δημόσιας τάξης στο πλαίσιο της αναγνώρισης και εκτέλεσης των αλλοδαπών αποφάσεων. Ειδικότερα, η παρούσα εργασία εξετάζει τη χρήση της εξαιρέσεως της δημόσιας τάξεως από τα εθνικά δικαστήρια των συμβαλλομένων μερών και τη δυνατότητα επικλήσεως του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη και του δικαιώματος προστασίας της ιδιοκτησίας, όπως κατοχυρώνεται από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και από τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, προκειμένου να αρνηθεί την εκτέλεση αλλοδαπής δικαστικής αποφάσεως. Πρόκειται για ένα ζήτημα που καθίσταται ακόμη πιο σημαντικό στο πλαίσιο του κανονισμού Βρυξέλλες 1α και της έννομης τάξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω του σκοπού της ελεύθερης κυκλοφορίας των αποφάσεων και, κατά συνέπεια, της εφαρμογής της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης των αποφάσεων. Συναφώς, μπορούν να συναχθούν διάφορα συμπεράσματα. Πράγματι, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η έννοια της δημόσιας τάξης, όπως ερμηνεύεται από την εθνική και την ευρωπαϊκή νομολογία, είναι συμβατή με τις θεμελιώδεις αξίες κάθε κράτους μέλους, οι οποίες αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από τα δικαιώματα που περιλαμβάνονται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Επιπλέον, ο κανονισμός Βρυξέλλες 1α καθιερώνει μια δίκαιη ισορροπία μεταξύ της αρχής της αμοιβαίας εμπιστοσύνης και της εξαίρεσης για τη δημόσια τάξη με βάση την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης σχετικά με λόγους δημόσιας τάξης θα πρέπει να θεωρηθεί εξαίρεση από τον κανόνα, τα όρια των οποίων καθορίζονται και ελέγχονται από το Δικαστήριο της ΕΕ. Τέλος, η θέση αυτή θέτει το ζήτημα αν η άρνηση εκτέλεσης αλλοδαπής απόφασης βάσει της δημόσιας τάξης θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για την αντιμετώπιση των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.","The objective of the present thesis is to discuss the notion of public policy in the context of the recognition and enforcement of foreign judgments. More specifically, this thesis examines the use of the public policy exception by the national courts of the contracting parties and the possibility to rely on the right to a fair hearing and the right to the protection of property, as guaranteed by the European Convention of Human Rights, in order to refuse the enforcement of a foreign judgment. This is an issue that becomes even more important in the context of the Brussels 1a Regulation and the European Union legal order due to the objective of free movement of judgments and, consequently, the applicability of the principle of mutual recognition of judgments. In that regard, several conclusions can be drawn. Indeed, it can be concluded that the notion of public policy, as interpreted by national and EU case law, is compatible with the fundamental values of each Member State which are formed, among others, by the rights contained in the European Convention of Human Rights and the Charter of Fundamental Rights of the EU. In addition, the Brussels 1a Regulation establishes a fair balance between the principle of mutual trust and the public policy exception based on the infringement of human rights. The refusal of enforcement of a foreign judgment on public policy reasons should be seen as an exception to the rule, the limits of which are defined and controlled by the Court of Justice of the EU. Finally, this thesis raises the question of whether the refusal of enforcement of a foreign judgment on the basis of public policy could constitute an important tool for dealing with infringements of human rights."],"dc:identifier":["uoadl:2934534","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2934534"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η μη εκτέλεση αλλοδαπής απόφασης κατ' εφαρμογή του κανονισμού Βρυξέλλες Ια ως αντίθετης στη δημόσια τάξη υπό το πρίσμα ιδίως των ανθρωπίνων δικαιωμάτων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:41:59Z"}