{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2935718"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2935718","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η έγκαιρη πληρωμή του ναύλου στη χρονοναύλωση: νομική φύση και συνέπειες παραβίασης","abstract":"Η παρούσα εργασία, εξετάζει το θέμα της βασικότερης υποχρέωσης του ναυλωτή έναντι του εκναυλωτή στις συμβάσεις χρονοναύλωσης. Η υποχρέωση αυτή, προκειμένου να θεωρηθεί προσήκουσα, κατά τους ορισμούς των ναυλοσυμφώνων, δεν αρκεί να συνίσταται μόνο στην καταβολή αυτή καθ΄ αυτή του εκάστοτε οφειλόμενου ποσού αλλά απαραίτητο είναι η εν λόγω καταβολή να πραγματοποιείται εγκαίρως. Το έγκαιρο της πληρωμής, εξαρτάται από πλήθος παραγόντων, τους οποίους οφείλει να λάβει υπόψη του ο ναυλωτής, ώστε η εκπλήρωση της παροχής του να κριθεί επιτυχής. Σε περίπτωση αποτυχίας στην εκπλήρωση αυτή, οι συνέπειες που υφίσταται ο ναυλωτής, διαφέρουν ανάλογα με τη νομική φύση που προσδίδεται στην υπό κρίση υποχρέωση. Πλήθως διαφορών ανέκυψαν ενόψει του παρόντος ζητήματος, απασχολώντας ιδιαίτερα τα αγγλικά δικαστήρια εδώ και πολλές δεκαετίες. Συγκεκριμένα, από τη σκοπιά του αγγλικού δικαίου, το ζήτημα επικεντρώνεται στην αντιμετώπιση της εξεταζόμενης υποχρέωσης του ναυλωτή, είτε ως θεμελιώδη όρο της σύμβασης χρονοναύλωσης (condition) είτε ως ενδιάμεσο (intermediate). Ο χαρακτηρισμός αυτός θεωρείται κρίσιμος, δεδομένου ότι ανάλογα με την κατηγορία, στην οποία θα ενταχθεί η υποχρέωση, θα εξαρτηθούν και τα έννομα αποτελέσματα της παραβίασης της. Η παρούσα λοιπόν μελέτη, αποτελεί μια ακόμα προσέγγιση του θέματος αυτού και συνεισφορά μιας ακόμα άποψης επί του αμφιλεγόμενου αυτού ζητήματος, μέσω φυσικά λογικών επιχειρημάτων και συλλογισμών και μετά από πλήρη παράθεση όλων των νομολογιακών απόψεων του αγγλικού δικαίου. Επιπλέον, προσφέρει πλήρη ανάλυση όλων συμβατικών δικαιωμάτων που παρέχουν τα ναυλοσύμφωνα στον εκναυλωτή, με παραπομπή στην ιδιαίτερα πλούσια σχετική αγγλική νομολογία. Παράλληλα, η εργασία πραγματεύεται το ζήτημα αυτό και υπό τη σκοπιά του ελληνικού δικαίου, η σύγκριση του οποίου με το αγγλικό δίκαιο παρουσιάζει αξιοσημείωτο ενδιαφέρον. Μέσω λοιπόν της ανάλυσης του θέματος στα δύο επίπεδα προσέγγισης, αγγλικού και ελληνικού δικαίου, η εν λόγω μελέτη αποτελεί ταυτόχρονα και μελέτη συγκριτικού δικαίου, όπου τελικώς καταφαίνεται η διαφορά μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία, εξετάζει το θέμα της βασικότερης υποχρέωσης του ναυλωτή έναντι του εκναυλωτή στις συμβάσεις χρονοναύλωσης. Η υποχρέωση αυτή, προκειμένου να θεωρηθεί προσήκουσα, κατά τους ορισμούς των ναυλοσυμφώνων, δεν αρκεί να συνίσταται μόνο στην καταβολή αυτή καθ΄ αυτή του εκάστοτε οφειλόμενου ποσού αλλά απαραίτητο είναι η εν λόγω καταβολή να πραγματοποιείται εγκαίρως. Το έγκαιρο της πληρωμής, εξαρτάται από πλήθος παραγόντων, τους οποίους οφείλει να λάβει υπόψη του ο ναυλωτής, ώστε η εκπλήρωση της παροχής του να κριθεί επιτυχής. Σε περίπτωση αποτυχίας στην εκπλήρωση αυτή, οι συνέπειες που υφίσταται ο ναυλωτής, διαφέρουν ανάλογα με τη νομική φύση που προσδίδεται στην υπό κρίση υποχρέωση. Πλήθως διαφορών ανέκυψαν ενόψει του παρόντος ζητήματος, απασχολώντας ιδιαίτερα τα αγγλικά δικαστήρια εδώ και πολλές δεκαετίες. Συγκεκριμένα, από τη σκοπιά του αγγλικού δικαίου, το ζήτημα επικεντρώνεται στην αντιμετώπιση της εξεταζόμενης υποχρέωσης του ναυλωτή, είτε ως θεμελιώδη όρο της σύμβασης χρονοναύλωσης (condition) είτε ως ενδιάμεσο (intermediate). Ο χαρακτηρισμός αυτός θεωρείται κρίσιμος, δεδομένου ότι ανάλογα με την κατηγορία, στην οποία θα ενταχθεί η υποχρέωση, θα εξαρτηθούν και τα έννομα αποτελέσματα της παραβίασης της. Η παρούσα λοιπόν μελέτη, αποτελεί μια ακόμα προσέγγιση του θέματος αυτού και συνεισφορά μιας ακόμα άποψης επί του αμφιλεγόμενου αυτού ζητήματος, μέσω φυσικά λογικών επιχειρημάτων και συλλογισμών και μετά από πλήρη παράθεση όλων των νομολογιακών απόψεων του αγγλικού δικαίου. Επιπλέον, προσφέρει πλήρη ανάλυση όλων συμβατικών δικαιωμάτων που παρέχουν τα ναυλοσύμφωνα στον εκναυλωτή, με παραπομπή στην ιδιαίτερα πλούσια σχετική αγγλική νομολογία. Παράλληλα, η εργασία πραγματεύεται το ζήτημα αυτό και υπό τη σκοπιά του ελληνικού δικαίου, η σύγκριση του οποίου με το αγγλικό δίκαιο παρουσιάζει αξιοσημείωτο ενδιαφέρον. Μέσω λοιπόν της ανάλυσης του θέματος στα δύο επίπεδα προσέγγισης, αγγλικού και ελληνικού δικαίου, η εν λόγω μελέτη αποτελεί ταυτόχρονα και μελέτη συγκριτικού δικαίου, όπου τελικώς καταφαίνεται η διαφορά μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων.","abstract_has_math":false,"creators":["Χατζηπαχούλη Χαρίκλεια","Chatzipachouli Charikleia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:07Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2935718"],"render_values":[{"text":"uoadl:2935718","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935718","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935718","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2935718","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χατζηπαχούλη Χαρίκλεια","Chatzipachouli Charikleia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2935718","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935718"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία, εξετάζει το θέμα της βασικότερης υποχρέωσης του ναυλωτή έναντι του εκναυλωτή στις συμβάσεις χρονοναύλωσης. Η υποχρέωση αυτή, προκειμένου να θεωρηθεί προσήκουσα, κατά τους ορισμούς των ναυλοσυμφώνων, δεν αρκεί να συνίσταται μόνο στην καταβολή αυτή καθ΄ αυτή του εκάστοτε οφειλόμενου ποσού αλλά απαραίτητο είναι η εν λόγω καταβολή να πραγματοποιείται εγκαίρως. Το έγκαιρο της πληρωμής, εξαρτάται από πλήθος παραγόντων, τους οποίους οφείλει να λάβει υπόψη του ο ναυλωτής, ώστε η εκπλήρωση της παροχής του να κριθεί επιτυχής. Σε περίπτωση αποτυχίας στην εκπλήρωση αυτή, οι συνέπειες που υφίσταται ο ναυλωτής, διαφέρουν ανάλογα με τη νομική φύση που προσδίδεται στην υπό κρίση υποχρέωση. Πλήθως διαφορών ανέκυψαν ενόψει του παρόντος ζητήματος, απασχολώντας ιδιαίτερα τα αγγλικά δικαστήρια εδώ και πολλές δεκαετίες. Συγκεκριμένα, από τη σκοπιά του αγγλικού δικαίου, το ζήτημα επικεντρώνεται στην αντιμετώπιση της εξεταζόμενης υποχρέωσης του ναυλωτή, είτε ως θεμελιώδη όρο της σύμβασης χρονοναύλωσης (condition) είτε ως ενδιάμεσο (intermediate). Ο χαρακτηρισμός αυτός θεωρείται κρίσιμος, δεδομένου ότι ανάλογα με την κατηγορία, στην οποία θα ενταχθεί η υποχρέωση, θα εξαρτηθούν και τα έννομα αποτελέσματα της παραβίασης της. Η παρούσα λοιπόν μελέτη, αποτελεί μια ακόμα προσέγγιση του θέματος αυτού και συνεισφορά μιας ακόμα άποψης επί του αμφιλεγόμενου αυτού ζητήματος, μέσω φυσικά λογικών επιχειρημάτων και συλλογισμών και μετά από πλήρη παράθεση όλων των νομολογιακών απόψεων του αγγλικού δικαίου. Επιπλέον, προσφέρει πλήρη ανάλυση όλων συμβατικών δικαιωμάτων που παρέχουν τα ναυλοσύμφωνα στον εκναυλωτή, με παραπομπή στην ιδιαίτερα πλούσια σχετική αγγλική νομολογία. Παράλληλα, η εργασία πραγματεύεται το ζήτημα αυτό και υπό τη σκοπιά του ελληνικού δικαίου, η σύγκριση του οποίου με το αγγλικό δίκαιο παρουσιάζει αξιοσημείωτο ενδιαφέρον. Μέσω λοιπόν της ανάλυσης του θέματος στα δύο επίπεδα προσέγγισης, αγγλικού και ελληνικού δικαίου, η εν λόγω μελέτη αποτελεί ταυτόχρονα και μελέτη συγκριτικού δικαίου, όπου τελικώς καταφαίνεται η διαφορά μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων.","This thesis is dedicated to the charterer’s obligation to pay hire punctually under the time charter contracts. In the framework of this kind of contracts, to consider a payment as punctual, depends on a number of factors, which the charterer must take into consideration, in order to perform his duty in due form. However, if they fail to do so, the legal consequences are various according to the legal nature which will be given to this obligation. Since many cases arise as a result of violation of the obligation above, english courts have been dealing with disagreements, in regard to non punctual payments of hire, for many decades. More specifically, under the English Law, the problem is focused on whether the duty of punctual payment of hire, is considered to be a condition term of the contract or an intermediate/innominate term. This characterisation is crucial since the legal consequences due to its violation differ between these two categories of terms. Therefore, this thesis offers a remarkable approach of this topic and a justified opinion about the categorisation of punctual payment of hire, after presentation of the controversial view expressed by the english courts. In addition, the thesis includes a wide analysis of all contractual rights of the shipowners as described in time charter parties and interpreted by the english courts. Finally, this research examines the issue of punctual payment of hire in the context of Greek Law compared to the English Case Law, which is of great interest."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η έγκαιρη πληρωμή του ναύλου στη χρονοναύλωση: νομική φύση και συνέπειες παραβίασης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χατζηπαχούλη Χαρίκλεια","Chatzipachouli Charikleia"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία, εξετάζει το θέμα της βασικότερης υποχρέωσης του ναυλωτή έναντι του εκναυλωτή στις συμβάσεις χρονοναύλωσης. Η υποχρέωση αυτή, προκειμένου να θεωρηθεί προσήκουσα, κατά τους ορισμούς των ναυλοσυμφώνων, δεν αρκεί να συνίσταται μόνο στην καταβολή αυτή καθ΄ αυτή του εκάστοτε οφειλόμενου ποσού αλλά απαραίτητο είναι η εν λόγω καταβολή να πραγματοποιείται εγκαίρως. Το έγκαιρο της πληρωμής, εξαρτάται από πλήθος παραγόντων, τους οποίους οφείλει να λάβει υπόψη του ο ναυλωτής, ώστε η εκπλήρωση της παροχής του να κριθεί επιτυχής. Σε περίπτωση αποτυχίας στην εκπλήρωση αυτή, οι συνέπειες που υφίσταται ο ναυλωτής, διαφέρουν ανάλογα με τη νομική φύση που προσδίδεται στην υπό κρίση υποχρέωση. Πλήθως διαφορών ανέκυψαν ενόψει του παρόντος ζητήματος, απασχολώντας ιδιαίτερα τα αγγλικά δικαστήρια εδώ και πολλές δεκαετίες. Συγκεκριμένα, από τη σκοπιά του αγγλικού δικαίου, το ζήτημα επικεντρώνεται στην αντιμετώπιση της εξεταζόμενης υποχρέωσης του ναυλωτή, είτε ως θεμελιώδη όρο της σύμβασης χρονοναύλωσης (condition) είτε ως ενδιάμεσο (intermediate). Ο χαρακτηρισμός αυτός θεωρείται κρίσιμος, δεδομένου ότι ανάλογα με την κατηγορία, στην οποία θα ενταχθεί η υποχρέωση, θα εξαρτηθούν και τα έννομα αποτελέσματα της παραβίασης της. Η παρούσα λοιπόν μελέτη, αποτελεί μια ακόμα προσέγγιση του θέματος αυτού και συνεισφορά μιας ακόμα άποψης επί του αμφιλεγόμενου αυτού ζητήματος, μέσω φυσικά λογικών επιχειρημάτων και συλλογισμών και μετά από πλήρη παράθεση όλων των νομολογιακών απόψεων του αγγλικού δικαίου. Επιπλέον, προσφέρει πλήρη ανάλυση όλων συμβατικών δικαιωμάτων που παρέχουν τα ναυλοσύμφωνα στον εκναυλωτή, με παραπομπή στην ιδιαίτερα πλούσια σχετική αγγλική νομολογία. Παράλληλα, η εργασία πραγματεύεται το ζήτημα αυτό και υπό τη σκοπιά του ελληνικού δικαίου, η σύγκριση του οποίου με το αγγλικό δίκαιο παρουσιάζει αξιοσημείωτο ενδιαφέρον. Μέσω λοιπόν της ανάλυσης του θέματος στα δύο επίπεδα προσέγγισης, αγγλικού και ελληνικού δικαίου, η εν λόγω μελέτη αποτελεί ταυτόχρονα και μελέτη συγκριτικού δικαίου, όπου τελικώς καταφαίνεται η διαφορά μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων.","This thesis is dedicated to the charterer’s obligation to pay hire punctually under the time charter contracts. In the framework of this kind of contracts, to consider a payment as punctual, depends on a number of factors, which the charterer must take into consideration, in order to perform his duty in due form. However, if they fail to do so, the legal consequences are various according to the legal nature which will be given to this obligation. Since many cases arise as a result of violation of the obligation above, english courts have been dealing with disagreements, in regard to non punctual payments of hire, for many decades. More specifically, under the English Law, the problem is focused on whether the duty of punctual payment of hire, is considered to be a condition term of the contract or an intermediate/innominate term. This characterisation is crucial since the legal consequences due to its violation differ between these two categories of terms. Therefore, this thesis offers a remarkable approach of this topic and a justified opinion about the categorisation of punctual payment of hire, after presentation of the controversial view expressed by the english courts. In addition, the thesis includes a wide analysis of all contractual rights of the shipowners as described in time charter parties and interpreted by the english courts. Finally, this research examines the issue of punctual payment of hire in the context of Greek Law compared to the English Case Law, which is of great interest."],"dc:identifier":["uoadl:2935718","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935718"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η έγκαιρη πληρωμή του ναύλου στη χρονοναύλωση: νομική φύση και συνέπειες παραβίασης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:07Z"}