{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2935989"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2935989","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Emotion and mental images in literature: How Asperger's individuals and neurotypicals infer the ineffable","abstract":"Ο όρος ανείπωτο συμπεριλαμβάνει οποιαδήποτε μορφή επικοινωνίας δεν μπορεί να εκφραστεί πλήρως λεκτικά. Η ερμηνεία του ανείπωτου στη λογοτεχνία μπορεί να προκαλέσει συναισθηματικές επιδράσεις, (de Saussure and Wharton 2020), ή νοητικές αναπαραστάσεις με μη-λογικοπροτασιακή μορφή (Wilson and Carston 2019). Με τη μελέτη αυτή ερευνήθηκε η επιρροή των συναισθημάτων και των νοητικών αναπαραστάσεων στην κατανόηση του εκφωνήματος συγκρίνοντας τον τρόπο με τον οποίο άτομα με Άσπεργκερ και νευροτυπικοί κατανοούν το ανείπωτο στη λογοτεχνία. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ερωτηματολογίων που μοιράστηκαν σε ένα μικρό ισομερώς διαχωρισμένο δείγμα είκοσι δύο συμμετεχόντων ενώ για την ανάλυσή τους χρησιμοποιήθηκε τόσο ποιοτική όσο και ποσοτική μέθοδος. Βάσει των αποτελεσμάτων, το ανείπωτο πυροδοτεί τη δημιουργία συναισθηματικών επιδράσεων συχνότερα στους νευροτυπικούς παρά στους αυτιστικούς, οι οποίοι φαίνεται να δυσκολεύονται να το ερμηνεύσουν ιδίως στις περιπτώσεις όπου απαιτείται περισσότερος χρόνος επεξεργασίας του υπονοήματος. Παράλληλα, το συναίσθημα φαίνεται να προσαρμόζει το συγκείμενο βάσει συνάφειας. Ως προς τις νοητικές αναπαραστάσεις, και στις δύο ομάδες οι νοητικές εικόνες φαίνεται να είχαν μη αμελητέα επιρροή στην κατανόηση των εκφωνημάτων ενώ η εμφάνισή τους είναι συχνότερη στους νευροτυπικούς με έντονα στοιχεία δημιουργικότητας ιδίως όταν έχουν πυροδοτηθεί από στίχους ποιημάτων. Από την άλλη, καθώς στα ατόμα με Άσπεργκερ παρατηρήθηκε εντονότερα η παρουσία συναισθήματος στις περιγραφές των νοητικών αναπαραστάσεων, οι εικόνες αυτές αποτελούν με το δικό τους τρόπο φορείς του ανείπωτου. Η μελέτη αυτή φαίνεται να είναι το πρώτο εγχείρημα πάνω στην κατανόηση του ανείπωτου, ιδίως όσον αφορά τον αυτισμό και τη θεωρία της συνάφειας.","abstract_html":"Ο όρος ανείπωτο συμπεριλαμβάνει οποιαδήποτε μορφή επικοινωνίας δεν μπορεί να εκφραστεί πλήρως λεκτικά. Η ερμηνεία του ανείπωτου στη λογοτεχνία μπορεί να προκαλέσει συναισθηματικές επιδράσεις, (de Saussure and Wharton 2020), ή νοητικές αναπαραστάσεις με μη-λογικοπροτασιακή μορφή (Wilson and Carston 2019). Με τη μελέτη αυτή ερευνήθηκε η επιρροή των συναισθημάτων και των νοητικών αναπαραστάσεων στην κατανόηση του εκφωνήματος συγκρίνοντας τον τρόπο με τον οποίο άτομα με Άσπεργκερ και νευροτυπικοί κατανοούν το ανείπωτο στη λογοτεχνία. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ερωτηματολογίων που μοιράστηκαν σε ένα μικρό ισομερώς διαχωρισμένο δείγμα είκοσι δύο συμμετεχόντων ενώ για την ανάλυσή τους χρησιμοποιήθηκε τόσο ποιοτική όσο και ποσοτική μέθοδος. Βάσει των αποτελεσμάτων, το ανείπωτο πυροδοτεί τη δημιουργία συναισθηματικών επιδράσεων συχνότερα στους νευροτυπικούς παρά στους αυτιστικούς, οι οποίοι φαίνεται να δυσκολεύονται να το ερμηνεύσουν ιδίως στις περιπτώσεις όπου απαιτείται περισσότερος χρόνος επεξεργασίας του υπονοήματος. Παράλληλα, το συναίσθημα φαίνεται να προσαρμόζει το συγκείμενο βάσει συνάφειας. Ως προς τις νοητικές αναπαραστάσεις, και στις δύο ομάδες οι νοητικές εικόνες φαίνεται να είχαν μη αμελητέα επιρροή στην κατανόηση των εκφωνημάτων ενώ η εμφάνισή τους είναι συχνότερη στους νευροτυπικούς με έντονα στοιχεία δημιουργικότητας ιδίως όταν έχουν πυροδοτηθεί από στίχους ποιημάτων. Από την άλλη, καθώς στα ατόμα με Άσπεργκερ παρατηρήθηκε εντονότερα η παρουσία συναισθήματος στις περιγραφές των νοητικών αναπαραστάσεων, οι εικόνες αυτές αποτελούν με το δικό τους τρόπο φορείς του ανείπωτου. Η μελέτη αυτή φαίνεται να είναι το πρώτο εγχείρημα πάνω στην κατανόηση του ανείπωτου, ιδίως όσον αφορά τον αυτισμό και τη θεωρία της συνάφειας.","abstract_has_math":false,"creators":["Βλαχάκη Χαρά","Vlachaki Chara"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:07Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2935989"],"render_values":[{"text":"uoadl:2935989","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935989","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935989","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2935989","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βλαχάκη Χαρά","Vlachaki Chara"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2935989","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935989"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο όρος ανείπωτο συμπεριλαμβάνει οποιαδήποτε μορφή επικοινωνίας δεν μπορεί να εκφραστεί πλήρως λεκτικά. Η ερμηνεία του ανείπωτου στη λογοτεχνία μπορεί να προκαλέσει συναισθηματικές επιδράσεις, (de Saussure and Wharton 2020), ή νοητικές αναπαραστάσεις με μη-λογικοπροτασιακή μορφή (Wilson and Carston 2019). Με τη μελέτη αυτή ερευνήθηκε η επιρροή των συναισθημάτων και των νοητικών αναπαραστάσεων στην κατανόηση του εκφωνήματος συγκρίνοντας τον τρόπο με τον οποίο άτομα με Άσπεργκερ και νευροτυπικοί κατανοούν το ανείπωτο στη λογοτεχνία. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ερωτηματολογίων που μοιράστηκαν σε ένα μικρό ισομερώς διαχωρισμένο δείγμα είκοσι δύο συμμετεχόντων ενώ για την ανάλυσή τους χρησιμοποιήθηκε τόσο ποιοτική όσο και ποσοτική μέθοδος. Βάσει των αποτελεσμάτων, το ανείπωτο πυροδοτεί τη δημιουργία συναισθηματικών επιδράσεων συχνότερα στους νευροτυπικούς παρά στους αυτιστικούς, οι οποίοι φαίνεται να δυσκολεύονται να το ερμηνεύσουν ιδίως στις περιπτώσεις όπου απαιτείται περισσότερος χρόνος επεξεργασίας του υπονοήματος. Παράλληλα, το συναίσθημα φαίνεται να προσαρμόζει το συγκείμενο βάσει συνάφειας. Ως προς τις νοητικές αναπαραστάσεις, και στις δύο ομάδες οι νοητικές εικόνες φαίνεται να είχαν μη αμελητέα επιρροή στην κατανόηση των εκφωνημάτων ενώ η εμφάνισή τους είναι συχνότερη στους νευροτυπικούς με έντονα στοιχεία δημιουργικότητας ιδίως όταν έχουν πυροδοτηθεί από στίχους ποιημάτων. Από την άλλη, καθώς στα ατόμα με Άσπεργκερ παρατηρήθηκε εντονότερα η παρουσία συναισθήματος στις περιγραφές των νοητικών αναπαραστάσεων, οι εικόνες αυτές αποτελούν με το δικό τους τρόπο φορείς του ανείπωτου. Η μελέτη αυτή φαίνεται να είναι το πρώτο εγχείρημα πάνω στην κατανόηση του ανείπωτου, ιδίως όσον αφορά τον αυτισμό και τη θεωρία της συνάφειας.","The term ineffability includes every aspect of communication which cannot be fully captured with words. Interpreting the ineffable in literature might lead to affective effects, positive as de Saussure and Wharton (2020) mention, or to mental representations (Wilson and Carston 2019) which are cognitively formed when triggered by literary passages. The aim of this study is to explore the connection between communication, cognition and ineffability in literature within the scope of relevance-theoretic pragmatics by comparing how Asperger’s individuals and neurotypicals infer the ineffable. Thus, this dissertation revolved around the assumption that emotions and mental imagery influence utterance interpretation. Qualitative and quantitative methods were employed to analyse the data elicited from questionnaires, which were distributed to a small sample of two groups each comprised of eleven participants, autistic and neurotypicals respectively. The findings suggest that elements of ineffability trigger the derivation of affective effects more often in typical than atypical individuals, who struggle to grasp the ineffable particularly, in cases when more processing effort required. Additionally, it seems plausible for the emotional aspect to alter the cognitive environment by adjusting the context in terms of relevance. As for mental images, they occur more frequently and are more imaginatively formed in typically developed individuals especially when they are prompted by poetic quotes. Their impact in utterance interpretation was marked as considerable in both groups. On the other hand, responses by autistic participants depict a more recurrent tendency of emotions correlating with mental imagery. Therefore, mental images seem to function as vessels containing ineffability in their own sense. Since research on the interpretation of ineffability appears limited, especially in relation to autism, to the best of my knowledge, this study constitutes the first attempt to investigate this issue."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Emotion and mental images in literature: How Asperger's individuals and neurotypicals infer the ineffable"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βλαχάκη Χαρά","Vlachaki Chara"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Ο όρος ανείπωτο συμπεριλαμβάνει οποιαδήποτε μορφή επικοινωνίας δεν μπορεί να εκφραστεί πλήρως λεκτικά. Η ερμηνεία του ανείπωτου στη λογοτεχνία μπορεί να προκαλέσει συναισθηματικές επιδράσεις, (de Saussure and Wharton 2020), ή νοητικές αναπαραστάσεις με μη-λογικοπροτασιακή μορφή (Wilson and Carston 2019). Με τη μελέτη αυτή ερευνήθηκε η επιρροή των συναισθημάτων και των νοητικών αναπαραστάσεων στην κατανόηση του εκφωνήματος συγκρίνοντας τον τρόπο με τον οποίο άτομα με Άσπεργκερ και νευροτυπικοί κατανοούν το ανείπωτο στη λογοτεχνία. Τα δεδομένα συλλέχθηκαν μέσω ερωτηματολογίων που μοιράστηκαν σε ένα μικρό ισομερώς διαχωρισμένο δείγμα είκοσι δύο συμμετεχόντων ενώ για την ανάλυσή τους χρησιμοποιήθηκε τόσο ποιοτική όσο και ποσοτική μέθοδος. Βάσει των αποτελεσμάτων, το ανείπωτο πυροδοτεί τη δημιουργία συναισθηματικών επιδράσεων συχνότερα στους νευροτυπικούς παρά στους αυτιστικούς, οι οποίοι φαίνεται να δυσκολεύονται να το ερμηνεύσουν ιδίως στις περιπτώσεις όπου απαιτείται περισσότερος χρόνος επεξεργασίας του υπονοήματος. Παράλληλα, το συναίσθημα φαίνεται να προσαρμόζει το συγκείμενο βάσει συνάφειας. Ως προς τις νοητικές αναπαραστάσεις, και στις δύο ομάδες οι νοητικές εικόνες φαίνεται να είχαν μη αμελητέα επιρροή στην κατανόηση των εκφωνημάτων ενώ η εμφάνισή τους είναι συχνότερη στους νευροτυπικούς με έντονα στοιχεία δημιουργικότητας ιδίως όταν έχουν πυροδοτηθεί από στίχους ποιημάτων. Από την άλλη, καθώς στα ατόμα με Άσπεργκερ παρατηρήθηκε εντονότερα η παρουσία συναισθήματος στις περιγραφές των νοητικών αναπαραστάσεων, οι εικόνες αυτές αποτελούν με το δικό τους τρόπο φορείς του ανείπωτου. Η μελέτη αυτή φαίνεται να είναι το πρώτο εγχείρημα πάνω στην κατανόηση του ανείπωτου, ιδίως όσον αφορά τον αυτισμό και τη θεωρία της συνάφειας.","The term ineffability includes every aspect of communication which cannot be fully captured with words. Interpreting the ineffable in literature might lead to affective effects, positive as de Saussure and Wharton (2020) mention, or to mental representations (Wilson and Carston 2019) which are cognitively formed when triggered by literary passages. The aim of this study is to explore the connection between communication, cognition and ineffability in literature within the scope of relevance-theoretic pragmatics by comparing how Asperger’s individuals and neurotypicals infer the ineffable. Thus, this dissertation revolved around the assumption that emotions and mental imagery influence utterance interpretation. Qualitative and quantitative methods were employed to analyse the data elicited from questionnaires, which were distributed to a small sample of two groups each comprised of eleven participants, autistic and neurotypicals respectively. The findings suggest that elements of ineffability trigger the derivation of affective effects more often in typical than atypical individuals, who struggle to grasp the ineffable particularly, in cases when more processing effort required. Additionally, it seems plausible for the emotional aspect to alter the cognitive environment by adjusting the context in terms of relevance. As for mental images, they occur more frequently and are more imaginatively formed in typically developed individuals especially when they are prompted by poetic quotes. Their impact in utterance interpretation was marked as considerable in both groups. On the other hand, responses by autistic participants depict a more recurrent tendency of emotions correlating with mental imagery. Therefore, mental images seem to function as vessels containing ineffability in their own sense. Since research on the interpretation of ineffability appears limited, especially in relation to autism, to the best of my knowledge, this study constitutes the first attempt to investigate this issue."],"dc:identifier":["uoadl:2935989","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2935989"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Emotion and mental images in literature: How Asperger's individuals and neurotypicals infer the ineffable"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:07Z"}