{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2936187"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2936187","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Exploring the methods and practices for non-formal effective language teaching of refugees/migrants. Case study of \"ELIX\" NGO.","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των μεθόδων και πρακτικών που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευκολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων στην ελληνική κοινωνία. Οι ερευνητικοί στόχοι είναι οι ακόλουθοι: α). να διερευνηθεί ο ρόλος των ΜΚΟ στη μη τυπική διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στα προσφυγόπουλα, β). να διερευνηθούν οι μέθοδοι και οι πρακτικές της μη τυπικής διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευλολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων εντός της ελληνικής κοινωνίας και γ). να διερευνηθούν οι ανάγκες των προσφυγόπουλων και τα εμπόδια που συναντούν στη μάθηση. Η παρούσα ερευνητική μελέτη χρησιμοποιεί το παράδειγμα της περιπτωσιολογικής μελέτης. Ως συγκεκριμένη περίπτωση επελέγη από την ερευνήτρια η ελληνική μη κυβερνητική οργάνωση \"ΕΛΙΞ\". Ως ερευνητικά εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν οι ημιδομημένες συνεντεύξεις. Πιο συγκεκριμένα, η ερευνήτρια διεξήγαγε έξι συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς που εργάζονται στην \"ΕΛΙΞ\". Το αρχικό σχέδιο της ερευνήτριας ήταν να διεξαχθούν οι συνεντεύξεις όχι μόνο με εκπαιδευτικούς αλλά και με προσφυγόπουλα. Αλλά, εξαιτίας της κρίσης του COVID-19, αυτό κατέστη ανέφικτο. Ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί, χάρη στην εμπειρία τους, κατάφεραν να μεταφέρουν τα συναισθήματα και τις αντιλήψεις των παιδιών μεταναστών. Η ερευνήτρια επέλεξε τη δειγματοληψία σκοπιμότητας ως μέθοδο. Επιπλέον, επέλεξε την ανάλυση περιεχομένου για να αναλύσει τα πρωτογενή ερευνητικά αποτελέσματα. Τα ερευνητικά αποτελέσματα είναι τα ακόλουθα: α). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα βοηθούν τα προσφυγόπουλα να ενσωματωθούν χωρίς προβλήματα στο σχολικό περιβάλλον, β). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα και συγκεκριμένα η \"ΕΛΙΞ\" αντιλαμβάνονται την εκμάθηση της γλώσσας και της μη τυπικής εκπαίδευσης ως εργαλεία καίριας σημασίας που βοηθούν τα παιδιά μετανάστες να γευτούν έναν κόσμο χωρίς διακρίσεις, γ). οι εκπαιδευτικοί στην \"ΕΛΙΞ\" χρησιμοποιούν ένα ευρύ φάσμα μεθόδων για να βοηθήσουν τα παιδιά μετανάστες να μάθουν την ελληνική γλώσσα. Μερικές από τις πιο γνωστές μεθόδους και πρακτικές είναι οι ακόλουθες: παιχνίδι, ζωγραφική, εκπαιδευτικές επισκέψεις σε μουσεία, τεχνικές βασισμένες στο δράμα και στις τέχνες. Επιπλέον, οι εκπαιδευτικοί στην \"ΕΛΙΞ\" χρησιμοποιούν την πλατφόρμα \"Akelius\", δ). η βασικότερη ανάγκη των προσφυγόπουλων είναι η διατήρηση της μητρικής τους γλώσσας, ε). το πιο σημαντικό εμπόδιο στη μάθηση για τα προσφυγόπουλα σχετίζεται με την κοινωνική (κακές συνθήκες διαβίωσης) και την ψυχολογική τους κατάσταση (τραύματα).","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των μεθόδων και πρακτικών που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευκολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων στην ελληνική κοινωνία. Οι ερευνητικοί στόχοι είναι οι ακόλουθοι: α). να διερευνηθεί ο ρόλος των ΜΚΟ στη μη τυπική διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στα προσφυγόπουλα, β). να διερευνηθούν οι μέθοδοι και οι πρακτικές της μη τυπικής διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευλολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων εντός της ελληνικής κοινωνίας και γ). να διερευνηθούν οι ανάγκες των προσφυγόπουλων και τα εμπόδια που συναντούν στη μάθηση. Η παρούσα ερευνητική μελέτη χρησιμοποιεί το παράδειγμα της περιπτωσιολογικής μελέτης. Ως συγκεκριμένη περίπτωση επελέγη από την ερευνήτρια η ελληνική μη κυβερνητική οργάνωση &quot;ΕΛΙΞ&quot;. Ως ερευνητικά εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν οι ημιδομημένες συνεντεύξεις. Πιο συγκεκριμένα, η ερευνήτρια διεξήγαγε έξι συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς που εργάζονται στην &quot;ΕΛΙΞ&quot;. Το αρχικό σχέδιο της ερευνήτριας ήταν να διεξαχθούν οι συνεντεύξεις όχι μόνο με εκπαιδευτικούς αλλά και με προσφυγόπουλα. Αλλά, εξαιτίας της κρίσης του COVID-19, αυτό κατέστη ανέφικτο. Ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί, χάρη στην εμπειρία τους, κατάφεραν να μεταφέρουν τα συναισθήματα και τις αντιλήψεις των παιδιών μεταναστών. Η ερευνήτρια επέλεξε τη δειγματοληψία σκοπιμότητας ως μέθοδο. Επιπλέον, επέλεξε την ανάλυση περιεχομένου για να αναλύσει τα πρωτογενή ερευνητικά αποτελέσματα. Τα ερευνητικά αποτελέσματα είναι τα ακόλουθα: α). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα βοηθούν τα προσφυγόπουλα να ενσωματωθούν χωρίς προβλήματα στο σχολικό περιβάλλον, β). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα και συγκεκριμένα η &quot;ΕΛΙΞ&quot; αντιλαμβάνονται την εκμάθηση της γλώσσας και της μη τυπικής εκπαίδευσης ως εργαλεία καίριας σημασίας που βοηθούν τα παιδιά μετανάστες να γευτούν έναν κόσμο χωρίς διακρίσεις, γ). οι εκπαιδευτικοί στην &quot;ΕΛΙΞ&quot; χρησιμοποιούν ένα ευρύ φάσμα μεθόδων για να βοηθήσουν τα παιδιά μετανάστες να μάθουν την ελληνική γλώσσα. Μερικές από τις πιο γνωστές μεθόδους και πρακτικές είναι οι ακόλουθες: παιχνίδι, ζωγραφική, εκπαιδευτικές επισκέψεις σε μουσεία, τεχνικές βασισμένες στο δράμα και στις τέχνες. Επιπλέον, οι εκπαιδευτικοί στην &quot;ΕΛΙΞ&quot; χρησιμοποιούν την πλατφόρμα &quot;Akelius&quot;, δ). η βασικότερη ανάγκη των προσφυγόπουλων είναι η διατήρηση της μητρικής τους γλώσσας, ε). το πιο σημαντικό εμπόδιο στη μάθηση για τα προσφυγόπουλα σχετίζεται με την κοινωνική (κακές συνθήκες διαβίωσης) και την ψυχολογική τους κατάσταση (τραύματα).","abstract_has_math":false,"creators":["Γκουτζιούλη Αικατερίνη","Gkoutziouli Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:08Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2936187"],"render_values":[{"text":"uoadl:2936187","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2936187","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2936187","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2936187","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γκουτζιούλη Αικατερίνη","Gkoutziouli Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2936187","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2936187"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των μεθόδων και πρακτικών που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευκολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων στην ελληνική κοινωνία. Οι ερευνητικοί στόχοι είναι οι ακόλουθοι: α). να διερευνηθεί ο ρόλος των ΜΚΟ στη μη τυπική διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στα προσφυγόπουλα, β). να διερευνηθούν οι μέθοδοι και οι πρακτικές της μη τυπικής διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευλολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων εντός της ελληνικής κοινωνίας και γ). να διερευνηθούν οι ανάγκες των προσφυγόπουλων και τα εμπόδια που συναντούν στη μάθηση. Η παρούσα ερευνητική μελέτη χρησιμοποιεί το παράδειγμα της περιπτωσιολογικής μελέτης. Ως συγκεκριμένη περίπτωση επελέγη από την ερευνήτρια η ελληνική μη κυβερνητική οργάνωση \"ΕΛΙΞ\". Ως ερευνητικά εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν οι ημιδομημένες συνεντεύξεις. Πιο συγκεκριμένα, η ερευνήτρια διεξήγαγε έξι συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς που εργάζονται στην \"ΕΛΙΞ\". Το αρχικό σχέδιο της ερευνήτριας ήταν να διεξαχθούν οι συνεντεύξεις όχι μόνο με εκπαιδευτικούς αλλά και με προσφυγόπουλα. Αλλά, εξαιτίας της κρίσης του COVID-19, αυτό κατέστη ανέφικτο. Ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί, χάρη στην εμπειρία τους, κατάφεραν να μεταφέρουν τα συναισθήματα και τις αντιλήψεις των παιδιών μεταναστών. Η ερευνήτρια επέλεξε τη δειγματοληψία σκοπιμότητας ως μέθοδο. Επιπλέον, επέλεξε την ανάλυση περιεχομένου για να αναλύσει τα πρωτογενή ερευνητικά αποτελέσματα. Τα ερευνητικά αποτελέσματα είναι τα ακόλουθα: α). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα βοηθούν τα προσφυγόπουλα να ενσωματωθούν χωρίς προβλήματα στο σχολικό περιβάλλον, β). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα και συγκεκριμένα η \"ΕΛΙΞ\" αντιλαμβάνονται την εκμάθηση της γλώσσας και της μη τυπικής εκπαίδευσης ως εργαλεία καίριας σημασίας που βοηθούν τα παιδιά μετανάστες να γευτούν έναν κόσμο χωρίς διακρίσεις, γ). οι εκπαιδευτικοί στην \"ΕΛΙΞ\" χρησιμοποιούν ένα ευρύ φάσμα μεθόδων για να βοηθήσουν τα παιδιά μετανάστες να μάθουν την ελληνική γλώσσα. Μερικές από τις πιο γνωστές μεθόδους και πρακτικές είναι οι ακόλουθες: παιχνίδι, ζωγραφική, εκπαιδευτικές επισκέψεις σε μουσεία, τεχνικές βασισμένες στο δράμα και στις τέχνες. Επιπλέον, οι εκπαιδευτικοί στην \"ΕΛΙΞ\" χρησιμοποιούν την πλατφόρμα \"Akelius\", δ). η βασικότερη ανάγκη των προσφυγόπουλων είναι η διατήρηση της μητρικής τους γλώσσας, ε). το πιο σημαντικό εμπόδιο στη μάθηση για τα προσφυγόπουλα σχετίζεται με την κοινωνική (κακές συνθήκες διαβίωσης) και την ψυχολογική τους κατάσταση (τραύματα).","This dissertation aims to explore methods and practices that can be adopted by the Greek NGOs to facilitate the integration of refugee children into Greek society. The research objectives are the following: a) to explore the role of NGOs to the non-formal Greek language teaching of refugee children, b) to explore methods and practices of non-formal Greek language teaching that can be adopted by the Greek NGOs in order to facilitate the integration of refugee children into the Greek society and c) to explore the refugee children language needs and learning barriers. This research study uses the case study paradigm. As a case study, the researcher chose the Greek Non-Governmental Organization “ELIX”. Semi-structured interviews have been used as the research tool. More specifically, the researcher conducted six interviews with teachers working at “ELIX”. The initial plan of the researcher was to conduct interviews not only to teachers but also to refugee children. But, due to the COVID-19 crisis, this was unfeasible. Nevertheless, the teachers, thanks to their experience, managed to convey the feelings and the perceptions of the migrant children. The researcher chose the purposive sampling as a sampling method. In addition, the researcher chose the content analysis to analyze the primary research results. The research findings are the following: a) NGOs in Greece help refugee children to integrate smoothly into the school environment, b) NGOs in Greece and in particular “ELIX” perceive language learning and non-formal education as critical tools that help migrant children to experience a world without discriminations, c) teachers in “ELIX” use a wide variety of methods to help migrant children to learn the Greek language. Some of the most well-known methods and practices are the following: play, painting, educational visits to museums, drama-based techniques and the Arts. Furthermore, teachers in “ELIX” use the Akelius platform, d) the most essential need of refugee children is the maintenance of their mother tongue, e) the most noteworthy learning barrier for refugee children is associated with their social (poor living conditions) and psychological situation (traumas)."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Exploring the methods and practices for non-formal effective language teaching of refugees/migrants. Case study of \"ELIX\" NGO."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γκουτζιούλη Αικατερίνη","Gkoutziouli Aikaterini"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη διερεύνηση των μεθόδων και πρακτικών που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευκολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων στην ελληνική κοινωνία. Οι ερευνητικοί στόχοι είναι οι ακόλουθοι: α). να διερευνηθεί ο ρόλος των ΜΚΟ στη μη τυπική διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στα προσφυγόπουλα, β). να διερευνηθούν οι μέθοδοι και οι πρακτικές της μη τυπικής διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας που μπορούν να υιοθετηθούν από τις ελληνικές ΜΚΟ ώστε να διευλολυνθεί η ενσωμάτωση των προσφυγόπουλων εντός της ελληνικής κοινωνίας και γ). να διερευνηθούν οι ανάγκες των προσφυγόπουλων και τα εμπόδια που συναντούν στη μάθηση. Η παρούσα ερευνητική μελέτη χρησιμοποιεί το παράδειγμα της περιπτωσιολογικής μελέτης. Ως συγκεκριμένη περίπτωση επελέγη από την ερευνήτρια η ελληνική μη κυβερνητική οργάνωση \"ΕΛΙΞ\". Ως ερευνητικά εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν οι ημιδομημένες συνεντεύξεις. Πιο συγκεκριμένα, η ερευνήτρια διεξήγαγε έξι συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς που εργάζονται στην \"ΕΛΙΞ\". Το αρχικό σχέδιο της ερευνήτριας ήταν να διεξαχθούν οι συνεντεύξεις όχι μόνο με εκπαιδευτικούς αλλά και με προσφυγόπουλα. Αλλά, εξαιτίας της κρίσης του COVID-19, αυτό κατέστη ανέφικτο. Ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί, χάρη στην εμπειρία τους, κατάφεραν να μεταφέρουν τα συναισθήματα και τις αντιλήψεις των παιδιών μεταναστών. Η ερευνήτρια επέλεξε τη δειγματοληψία σκοπιμότητας ως μέθοδο. Επιπλέον, επέλεξε την ανάλυση περιεχομένου για να αναλύσει τα πρωτογενή ερευνητικά αποτελέσματα. Τα ερευνητικά αποτελέσματα είναι τα ακόλουθα: α). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα βοηθούν τα προσφυγόπουλα να ενσωματωθούν χωρίς προβλήματα στο σχολικό περιβάλλον, β). οι ΜΚΟ στην Ελλάδα και συγκεκριμένα η \"ΕΛΙΞ\" αντιλαμβάνονται την εκμάθηση της γλώσσας και της μη τυπικής εκπαίδευσης ως εργαλεία καίριας σημασίας που βοηθούν τα παιδιά μετανάστες να γευτούν έναν κόσμο χωρίς διακρίσεις, γ). οι εκπαιδευτικοί στην \"ΕΛΙΞ\" χρησιμοποιούν ένα ευρύ φάσμα μεθόδων για να βοηθήσουν τα παιδιά μετανάστες να μάθουν την ελληνική γλώσσα. Μερικές από τις πιο γνωστές μεθόδους και πρακτικές είναι οι ακόλουθες: παιχνίδι, ζωγραφική, εκπαιδευτικές επισκέψεις σε μουσεία, τεχνικές βασισμένες στο δράμα και στις τέχνες. Επιπλέον, οι εκπαιδευτικοί στην \"ΕΛΙΞ\" χρησιμοποιούν την πλατφόρμα \"Akelius\", δ). η βασικότερη ανάγκη των προσφυγόπουλων είναι η διατήρηση της μητρικής τους γλώσσας, ε). το πιο σημαντικό εμπόδιο στη μάθηση για τα προσφυγόπουλα σχετίζεται με την κοινωνική (κακές συνθήκες διαβίωσης) και την ψυχολογική τους κατάσταση (τραύματα).","This dissertation aims to explore methods and practices that can be adopted by the Greek NGOs to facilitate the integration of refugee children into Greek society. The research objectives are the following: a) to explore the role of NGOs to the non-formal Greek language teaching of refugee children, b) to explore methods and practices of non-formal Greek language teaching that can be adopted by the Greek NGOs in order to facilitate the integration of refugee children into the Greek society and c) to explore the refugee children language needs and learning barriers. This research study uses the case study paradigm. As a case study, the researcher chose the Greek Non-Governmental Organization “ELIX”. Semi-structured interviews have been used as the research tool. More specifically, the researcher conducted six interviews with teachers working at “ELIX”. The initial plan of the researcher was to conduct interviews not only to teachers but also to refugee children. But, due to the COVID-19 crisis, this was unfeasible. Nevertheless, the teachers, thanks to their experience, managed to convey the feelings and the perceptions of the migrant children. The researcher chose the purposive sampling as a sampling method. In addition, the researcher chose the content analysis to analyze the primary research results. The research findings are the following: a) NGOs in Greece help refugee children to integrate smoothly into the school environment, b) NGOs in Greece and in particular “ELIX” perceive language learning and non-formal education as critical tools that help migrant children to experience a world without discriminations, c) teachers in “ELIX” use a wide variety of methods to help migrant children to learn the Greek language. Some of the most well-known methods and practices are the following: play, painting, educational visits to museums, drama-based techniques and the Arts. Furthermore, teachers in “ELIX” use the Akelius platform, d) the most essential need of refugee children is the maintenance of their mother tongue, e) the most noteworthy learning barrier for refugee children is associated with their social (poor living conditions) and psychological situation (traumas)."],"dc:identifier":["uoadl:2936187","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2936187"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Exploring the methods and practices for non-formal effective language teaching of refugees/migrants. Case study of \"ELIX\" NGO."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:08Z"}