{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2937086"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2937086","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διοικητική συνεργασία, ανταλλαγή πληροφοριών και δικαστική προστασία","abstract":"« Nos peuples doivent apprendre à vivre ensemble sous des règles et des institutions communes librement consenties s’ils veulent atteindre les dimensions nécessaires à leur progrès et garder la maitrise de leur destin ». Τα λόγια του Jean Monnet διατυπώνουν ακριβώς την ανάγκη διαμόρφωσης ενός χώρου όπου οι πολίτες θα μπορούν να κυκλοφορούν με ασφάλεια, ελευθερία και δικαιοσύνη. Ενός χώρου χωρίς εσωτερικά σύνορα, αλλά με αυξημένους ελέγχους στα εξωτερικά σύνορα και με αποτελεσματική προστασία για τους πολίτες. Πρόκειται για το Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης, που διαμορφώθηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας, με αφορμή τα πολλαπλά τρομοκρατικά χτυπήματα που δέχτηκε η Ευρώπη. Βασικό εργαλείο του ΧΕΑΔ για την αντιμετώπιση των κινδύνων αυτών αποτελεί η διοικητική συνεργασία μέσω της διασυνοριακής ροής πληροφοριών, τόσο μεταξύ διοικητικών αρχών των κρατών μελών, όσο και μεταξύ των Ευρωπαϊκών οργανισμών. Ωστόσο, ο στόχος της εσωτερικής ασφάλειας έρχεται πολλές φορές σε σύγκρουση με τις ατομικές ελευθερίες των πολιτών. Οι πληροφορίες που διακινούνται μπορούν να θίξουν τα θεμελιώδη δικαιώματα που αντλούν οι πολίτες από το δίκαιο της Ένωσης και συνεπώς τίθεται το ζήτημα της αποτελεσματικής προστασίας τους. Στην παρούσα εργασία θα μελετήσουμε ακριβώς αυτή την επιρροή που έχει η διοικητική συνεργασία και η διασυνοριακή διαβίβαση των πληροφοριών στα δικαιώματα των πολιτών. Θα δούμε αρχικά (πρώτο μέρος), την πορεία προς τη διαμόρφωση του ΧΕΑΔ και την καθοριστική σημασία που απέκτησε η διοικητική συνεργασία και η πληροφορία εντός αυτού (Κεφάλαιο I). Στη συνέχεια, θα αναλύσουμε τον διασυνοριακό έλεγχο και την ανταλλαγή πληροφοριών στα πλαίσια της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, μέσω των διαφορετικών Ευρωπαϊκών κεντρικών συστημάτων πληροφοριών και βάσεων δεδομένων, καθώς και των Ευρωπαϊκών οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τη διαχείριση πληροφοριών (Κεφάλαιο II). Έπειτα στο δεύτερο μέρος, θα ασχοληθούμε με τη δικαστική προστασία των δικαιωμάτων των διοικουμένων κατά τη διοικητική συνεργασία, αναλύοντας τους κινδύνους με τους οποίους έρχονται αντιμέτωποι και τα μέσα προστασίας που τους παρέχονται (Κεφάλαιο Ι), καθώς και τις ελλείψεις που παρουσιάζουν στην αποτελεσματική προστασία και κάποιες εναλλακτικές προτάσεις για την πληρέστερη εξασφάλιση των ατομικών τους δικαιωμάτων (Κεφάλαιο ΙΙ).","abstract_html":"« Nos peuples doivent apprendre à vivre ensemble sous des règles et des institutions communes librement consenties s’ils veulent atteindre les dimensions nécessaires à leur progrès et garder la maitrise de leur destin ». Τα λόγια του Jean Monnet διατυπώνουν ακριβώς την ανάγκη διαμόρφωσης ενός χώρου όπου οι πολίτες θα μπορούν να κυκλοφορούν με ασφάλεια, ελευθερία και δικαιοσύνη. Ενός χώρου χωρίς εσωτερικά σύνορα, αλλά με αυξημένους ελέγχους στα εξωτερικά σύνορα και με αποτελεσματική προστασία για τους πολίτες. Πρόκειται για το Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης, που διαμορφώθηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας, με αφορμή τα πολλαπλά τρομοκρατικά χτυπήματα που δέχτηκε η Ευρώπη. Βασικό εργαλείο του ΧΕΑΔ για την αντιμετώπιση των κινδύνων αυτών αποτελεί η διοικητική συνεργασία μέσω της διασυνοριακής ροής πληροφοριών, τόσο μεταξύ διοικητικών αρχών των κρατών μελών, όσο και μεταξύ των Ευρωπαϊκών οργανισμών. Ωστόσο, ο στόχος της εσωτερικής ασφάλειας έρχεται πολλές φορές σε σύγκρουση με τις ατομικές ελευθερίες των πολιτών. Οι πληροφορίες που διακινούνται μπορούν να θίξουν τα θεμελιώδη δικαιώματα που αντλούν οι πολίτες από το δίκαιο της Ένωσης και συνεπώς τίθεται το ζήτημα της αποτελεσματικής προστασίας τους. Στην παρούσα εργασία θα μελετήσουμε ακριβώς αυτή την επιρροή που έχει η διοικητική συνεργασία και η διασυνοριακή διαβίβαση των πληροφοριών στα δικαιώματα των πολιτών. Θα δούμε αρχικά (πρώτο μέρος), την πορεία προς τη διαμόρφωση του ΧΕΑΔ και την καθοριστική σημασία που απέκτησε η διοικητική συνεργασία και η πληροφορία εντός αυτού (Κεφάλαιο I). Στη συνέχεια, θα αναλύσουμε τον διασυνοριακό έλεγχο και την ανταλλαγή πληροφοριών στα πλαίσια της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, μέσω των διαφορετικών Ευρωπαϊκών κεντρικών συστημάτων πληροφοριών και βάσεων δεδομένων, καθώς και των Ευρωπαϊκών οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τη διαχείριση πληροφοριών (Κεφάλαιο II). Έπειτα στο δεύτερο μέρος, θα ασχοληθούμε με τη δικαστική προστασία των δικαιωμάτων των διοικουμένων κατά τη διοικητική συνεργασία, αναλύοντας τους κινδύνους με τους οποίους έρχονται αντιμέτωποι και τα μέσα προστασίας που τους παρέχονται (Κεφάλαιο Ι), καθώς και τις ελλείψεις που παρουσιάζουν στην αποτελεσματική προστασία και κάποιες εναλλακτικές προτάσεις για την πληρέστερη εξασφάλιση των ατομικών τους δικαιωμάτων (Κεφάλαιο ΙΙ).","abstract_has_math":false,"creators":["Γεωργακοπούλου Αναστασία","Georgakopoulou Anastasia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:13Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2937086"],"render_values":[{"text":"uoadl:2937086","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2937086","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2937086","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2937086","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γεωργακοπούλου Αναστασία","Georgakopoulou Anastasia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2937086","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2937086"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["« Nos peuples doivent apprendre à vivre ensemble sous des règles et des institutions communes librement consenties s’ils veulent atteindre les dimensions nécessaires à leur progrès et garder la maitrise de leur destin ». Τα λόγια του Jean Monnet διατυπώνουν ακριβώς την ανάγκη διαμόρφωσης ενός χώρου όπου οι πολίτες θα μπορούν να κυκλοφορούν με ασφάλεια, ελευθερία και δικαιοσύνη. Ενός χώρου χωρίς εσωτερικά σύνορα, αλλά με αυξημένους ελέγχους στα εξωτερικά σύνορα και με αποτελεσματική προστασία για τους πολίτες. Πρόκειται για το Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης, που διαμορφώθηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας, με αφορμή τα πολλαπλά τρομοκρατικά χτυπήματα που δέχτηκε η Ευρώπη. Βασικό εργαλείο του ΧΕΑΔ για την αντιμετώπιση των κινδύνων αυτών αποτελεί η διοικητική συνεργασία μέσω της διασυνοριακής ροής πληροφοριών, τόσο μεταξύ διοικητικών αρχών των κρατών μελών, όσο και μεταξύ των Ευρωπαϊκών οργανισμών. Ωστόσο, ο στόχος της εσωτερικής ασφάλειας έρχεται πολλές φορές σε σύγκρουση με τις ατομικές ελευθερίες των πολιτών. Οι πληροφορίες που διακινούνται μπορούν να θίξουν τα θεμελιώδη δικαιώματα που αντλούν οι πολίτες από το δίκαιο της Ένωσης και συνεπώς τίθεται το ζήτημα της αποτελεσματικής προστασίας τους. Στην παρούσα εργασία θα μελετήσουμε ακριβώς αυτή την επιρροή που έχει η διοικητική συνεργασία και η διασυνοριακή διαβίβαση των πληροφοριών στα δικαιώματα των πολιτών. Θα δούμε αρχικά (πρώτο μέρος), την πορεία προς τη διαμόρφωση του ΧΕΑΔ και την καθοριστική σημασία που απέκτησε η διοικητική συνεργασία και η πληροφορία εντός αυτού (Κεφάλαιο I). Στη συνέχεια, θα αναλύσουμε τον διασυνοριακό έλεγχο και την ανταλλαγή πληροφοριών στα πλαίσια της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, μέσω των διαφορετικών Ευρωπαϊκών κεντρικών συστημάτων πληροφοριών και βάσεων δεδομένων, καθώς και των Ευρωπαϊκών οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τη διαχείριση πληροφοριών (Κεφάλαιο II). Έπειτα στο δεύτερο μέρος, θα ασχοληθούμε με τη δικαστική προστασία των δικαιωμάτων των διοικουμένων κατά τη διοικητική συνεργασία, αναλύοντας τους κινδύνους με τους οποίους έρχονται αντιμέτωποι και τα μέσα προστασίας που τους παρέχονται (Κεφάλαιο Ι), καθώς και τις ελλείψεις που παρουσιάζουν στην αποτελεσματική προστασία και κάποιες εναλλακτικές προτάσεις για την πληρέστερη εξασφάλιση των ατομικών τους δικαιωμάτων (Κεφάλαιο ΙΙ).","« Nos peuples doivent apprendre à vivre ensemble sous des règles et des institutions communes librement consenties s’ils veulent atteindre les dimensions nécessaires à leur progrès et garder la maitrise de leur destin ». Les paroles de Jean Monnet répondent spécifiquement à la nécessité de créer un espace où les citoyens peuvent circuler en toute sécurité, liberté et justice. Une zone sans frontières intérieures, mais avec des contrôles accrus aux frontières extérieures et avec une protection efficace pour les citoyens. C'est l’Espace de la liberté, de la sécurité et de la justice établi par le traité de Lisbonne sur la base des multiples attaques terroristes que l'Europe a menées. L'instrument clé de l'ELSJ pour faire face à ces risques est la coopération administrative par l’échange transfrontalier d'informations, tant entre les administrations des États membres que entre les agences européennes. Toutefois, l'objectif de la sécurité intérieure est souvent en conflit avec les libertés individuelles des citoyens. Les informations transmises peuvent affecter les droits fondamentaux que les citoyens tirent du droit de l'Union et, par conséquent, la question de leur protection effective se pose. Dans ce mémoire, nous étudierons précisément cette influence sur la coopération administrative et l’échange des informations aux droits des citoyens. Tout d'abord, nous verrons (première partie) la voie vers la mise en forme de l'ELSJ et l'importance cruciale de la coopération administrative et de l'information à l'intérieur de celle-ci (chapitre I). De plus, nous examinerons le contrôle et l’ échange transfrontaliers d'informations dans le cadre de la coopération policière et judiciaire, par l'intermédiaire des différents systèmes centraux d'information et de bases de données européens et des organes européens responsables de la gestion de l'information (chapitre II). En deuxième lieu, nous traiterons de la protection judiciaire des droits des personnes face à la coopération administrative en analysant les risques encourus et les moyens de protection qui leur sont fournis (chapitre I), ainsi que des lacunes en matière de protection effective et de propositions alternatives pour garantir la pleine protection de leurs droits individuels (chapitre II)."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διοικητική συνεργασία, ανταλλαγή πληροφοριών και δικαστική προστασία"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γεωργακοπούλου Αναστασία","Georgakopoulou Anastasia"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["« Nos peuples doivent apprendre à vivre ensemble sous des règles et des institutions communes librement consenties s’ils veulent atteindre les dimensions nécessaires à leur progrès et garder la maitrise de leur destin ». Τα λόγια του Jean Monnet διατυπώνουν ακριβώς την ανάγκη διαμόρφωσης ενός χώρου όπου οι πολίτες θα μπορούν να κυκλοφορούν με ασφάλεια, ελευθερία και δικαιοσύνη. Ενός χώρου χωρίς εσωτερικά σύνορα, αλλά με αυξημένους ελέγχους στα εξωτερικά σύνορα και με αποτελεσματική προστασία για τους πολίτες. Πρόκειται για το Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης, που διαμορφώθηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας, με αφορμή τα πολλαπλά τρομοκρατικά χτυπήματα που δέχτηκε η Ευρώπη. Βασικό εργαλείο του ΧΕΑΔ για την αντιμετώπιση των κινδύνων αυτών αποτελεί η διοικητική συνεργασία μέσω της διασυνοριακής ροής πληροφοριών, τόσο μεταξύ διοικητικών αρχών των κρατών μελών, όσο και μεταξύ των Ευρωπαϊκών οργανισμών. Ωστόσο, ο στόχος της εσωτερικής ασφάλειας έρχεται πολλές φορές σε σύγκρουση με τις ατομικές ελευθερίες των πολιτών. Οι πληροφορίες που διακινούνται μπορούν να θίξουν τα θεμελιώδη δικαιώματα που αντλούν οι πολίτες από το δίκαιο της Ένωσης και συνεπώς τίθεται το ζήτημα της αποτελεσματικής προστασίας τους. Στην παρούσα εργασία θα μελετήσουμε ακριβώς αυτή την επιρροή που έχει η διοικητική συνεργασία και η διασυνοριακή διαβίβαση των πληροφοριών στα δικαιώματα των πολιτών. Θα δούμε αρχικά (πρώτο μέρος), την πορεία προς τη διαμόρφωση του ΧΕΑΔ και την καθοριστική σημασία που απέκτησε η διοικητική συνεργασία και η πληροφορία εντός αυτού (Κεφάλαιο I). Στη συνέχεια, θα αναλύσουμε τον διασυνοριακό έλεγχο και την ανταλλαγή πληροφοριών στα πλαίσια της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, μέσω των διαφορετικών Ευρωπαϊκών κεντρικών συστημάτων πληροφοριών και βάσεων δεδομένων, καθώς και των Ευρωπαϊκών οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τη διαχείριση πληροφοριών (Κεφάλαιο II). Έπειτα στο δεύτερο μέρος, θα ασχοληθούμε με τη δικαστική προστασία των δικαιωμάτων των διοικουμένων κατά τη διοικητική συνεργασία, αναλύοντας τους κινδύνους με τους οποίους έρχονται αντιμέτωποι και τα μέσα προστασίας που τους παρέχονται (Κεφάλαιο Ι), καθώς και τις ελλείψεις που παρουσιάζουν στην αποτελεσματική προστασία και κάποιες εναλλακτικές προτάσεις για την πληρέστερη εξασφάλιση των ατομικών τους δικαιωμάτων (Κεφάλαιο ΙΙ).","« Nos peuples doivent apprendre à vivre ensemble sous des règles et des institutions communes librement consenties s’ils veulent atteindre les dimensions nécessaires à leur progrès et garder la maitrise de leur destin ». Les paroles de Jean Monnet répondent spécifiquement à la nécessité de créer un espace où les citoyens peuvent circuler en toute sécurité, liberté et justice. Une zone sans frontières intérieures, mais avec des contrôles accrus aux frontières extérieures et avec une protection efficace pour les citoyens. C'est l’Espace de la liberté, de la sécurité et de la justice établi par le traité de Lisbonne sur la base des multiples attaques terroristes que l'Europe a menées. L'instrument clé de l'ELSJ pour faire face à ces risques est la coopération administrative par l’échange transfrontalier d'informations, tant entre les administrations des États membres que entre les agences européennes. Toutefois, l'objectif de la sécurité intérieure est souvent en conflit avec les libertés individuelles des citoyens. Les informations transmises peuvent affecter les droits fondamentaux que les citoyens tirent du droit de l'Union et, par conséquent, la question de leur protection effective se pose. Dans ce mémoire, nous étudierons précisément cette influence sur la coopération administrative et l’échange des informations aux droits des citoyens. Tout d'abord, nous verrons (première partie) la voie vers la mise en forme de l'ELSJ et l'importance cruciale de la coopération administrative et de l'information à l'intérieur de celle-ci (chapitre I). De plus, nous examinerons le contrôle et l’ échange transfrontaliers d'informations dans le cadre de la coopération policière et judiciaire, par l'intermédiaire des différents systèmes centraux d'information et de bases de données européens et des organes européens responsables de la gestion de l'information (chapitre II). En deuxième lieu, nous traiterons de la protection judiciaire des droits des personnes face à la coopération administrative en analysant les risques encourus et les moyens de protection qui leur sont fournis (chapitre I), ainsi que des lacunes en matière de protection effective et de propositions alternatives pour garantir la pleine protection de leurs droits individuels (chapitre II)."],"dc:identifier":["uoadl:2937086","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2937086"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Διοικητική συνεργασία, ανταλλαγή πληροφοριών και δικαστική προστασία"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:13Z"}