{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2939126"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2939126","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διαμεσολάβηση στην διεθνή απαγωγή παιδιού","abstract":"Την εργασία αυτή απασχολεί η διαμεσολάβηση, στην ειδικότερη εφαρμογή της στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιών, ως ένα σημαντικό διαθέσιμο εργαλείο επίλυσης ενδοοικογενειακών συγκρούσεων, όπως μαρτυρά η αυξανόμενη νομοθετική και κανονιστική πρωτοβουλία οργάνωσης και ενθάρρυνσης της εφαρμογής εναλλακτικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών που εκδηλώνονται με την διεθνή απαγωγή παιδιών. Αντικείμενο του πρώτου μέρους αυτής συνιστά η παρουσίαση του κανονιστικού πλαισίου που έχει οργανωθεί προκειμένου να ρυθμιστεί η αντιμετώπιση του φαινομένου της διεθνούς απαγωγής παιδιών κατά την διάρκεια των τελευταίων σαράντα ετών, του διαλόγου που αναπτύχθηκε μεταξύ διεθνών κειμένων με το παράγωγο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και του τρόπου με τον οποίο το κανονιστικό πλαίσιο ενισχύθηκε από εργαλεία του «ηπίου δικαίου (soft law)», τα οποία εισήγαγαν πρακτικές για την διευκόλυνση συναινετικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών, οι οποίες καίτοι δεν φαίνεται να ήταν καν στις αρχικές προθέσεις των συντακτών των ρυθμίσεων, επιστρατεύτηκαν προκειμένου να καλύψουν κενά ως προς την πρακτική αποτελεσματικότητα των ρυθμίσεων. Το πρώτο μέρος της παρουσίασης ολοκληρώνεται με την οριοθέτηση της έννοιας της διαμεσολάβησης αυτοτελώς και σε αντιδιαστολή σε συγγενείς έννοιες και την παρουσίαση παραμέτρων της διεθνούς οικογενειακής διαμεσολάβησης ειδικότερα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναπτύσσεται η εκτίμηση ότι η αποτελεσματικότητα της διαμεσολάβησης στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιού, εξαρτάται από τον διάλογό της με την δικαστική διαδικασία, περιγράφονται μέθοδοι δια των οποίων μπορεί να συνδεθεί η διαμεσολαβητική με την δικαστική διαδικασία, και υποστηρίζεται ότι το διακύβευμα της αποτελεσματικότητας εξαρτάται από την δυνατότητας πρόσδοσης εκτελεστότητας στις διαμεσολαβούμενες συμφωνίες. Τέλος, εισάγονται προβληματισμοί αναφορικά με την αναγκαία ενσωμάτωση της «φωνής του παιδιού» στην διαμεσολαβητική διαδικασία, αλλά και την επισφαλή εξασφάλιση της «φωνής του ενήλικα» σε υποθέσεις ενδοοικογενειακής βίας.","abstract_html":"Την εργασία αυτή απασχολεί η διαμεσολάβηση, στην ειδικότερη εφαρμογή της στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιών, ως ένα σημαντικό διαθέσιμο εργαλείο επίλυσης ενδοοικογενειακών συγκρούσεων, όπως μαρτυρά η αυξανόμενη νομοθετική και κανονιστική πρωτοβουλία οργάνωσης και ενθάρρυνσης της εφαρμογής εναλλακτικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών που εκδηλώνονται με την διεθνή απαγωγή παιδιών. Αντικείμενο του πρώτου μέρους αυτής συνιστά η παρουσίαση του κανονιστικού πλαισίου που έχει οργανωθεί προκειμένου να ρυθμιστεί η αντιμετώπιση του φαινομένου της διεθνούς απαγωγής παιδιών κατά την διάρκεια των τελευταίων σαράντα ετών, του διαλόγου που αναπτύχθηκε μεταξύ διεθνών κειμένων με το παράγωγο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και του τρόπου με τον οποίο το κανονιστικό πλαίσιο ενισχύθηκε από εργαλεία του «ηπίου δικαίου (soft law)», τα οποία εισήγαγαν πρακτικές για την διευκόλυνση συναινετικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών, οι οποίες καίτοι δεν φαίνεται να ήταν καν στις αρχικές προθέσεις των συντακτών των ρυθμίσεων, επιστρατεύτηκαν προκειμένου να καλύψουν κενά ως προς την πρακτική αποτελεσματικότητα των ρυθμίσεων. Το πρώτο μέρος της παρουσίασης ολοκληρώνεται με την οριοθέτηση της έννοιας της διαμεσολάβησης αυτοτελώς και σε αντιδιαστολή σε συγγενείς έννοιες και την παρουσίαση παραμέτρων της διεθνούς οικογενειακής διαμεσολάβησης ειδικότερα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναπτύσσεται η εκτίμηση ότι η αποτελεσματικότητα της διαμεσολάβησης στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιού, εξαρτάται από τον διάλογό της με την δικαστική διαδικασία, περιγράφονται μέθοδοι δια των οποίων μπορεί να συνδεθεί η διαμεσολαβητική με την δικαστική διαδικασία, και υποστηρίζεται ότι το διακύβευμα της αποτελεσματικότητας εξαρτάται από την δυνατότητας πρόσδοσης εκτελεστότητας στις διαμεσολαβούμενες συμφωνίες. Τέλος, εισάγονται προβληματισμοί αναφορικά με την αναγκαία ενσωμάτωση της «φωνής του παιδιού» στην διαμεσολαβητική διαδικασία, αλλά και την επισφαλή εξασφάλιση της «φωνής του ενήλικα» σε υποθέσεις ενδοοικογενειακής βίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Καλλιέρου Μαρία","Kallierou Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:22Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2939126"],"render_values":[{"text":"uoadl:2939126","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2939126","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2939126","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2939126","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καλλιέρου Μαρία","Kallierou Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2939126","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2939126"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Την εργασία αυτή απασχολεί η διαμεσολάβηση, στην ειδικότερη εφαρμογή της στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιών, ως ένα σημαντικό διαθέσιμο εργαλείο επίλυσης ενδοοικογενειακών συγκρούσεων, όπως μαρτυρά η αυξανόμενη νομοθετική και κανονιστική πρωτοβουλία οργάνωσης και ενθάρρυνσης της εφαρμογής εναλλακτικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών που εκδηλώνονται με την διεθνή απαγωγή παιδιών. Αντικείμενο του πρώτου μέρους αυτής συνιστά η παρουσίαση του κανονιστικού πλαισίου που έχει οργανωθεί προκειμένου να ρυθμιστεί η αντιμετώπιση του φαινομένου της διεθνούς απαγωγής παιδιών κατά την διάρκεια των τελευταίων σαράντα ετών, του διαλόγου που αναπτύχθηκε μεταξύ διεθνών κειμένων με το παράγωγο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και του τρόπου με τον οποίο το κανονιστικό πλαίσιο ενισχύθηκε από εργαλεία του «ηπίου δικαίου (soft law)», τα οποία εισήγαγαν πρακτικές για την διευκόλυνση συναινετικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών, οι οποίες καίτοι δεν φαίνεται να ήταν καν στις αρχικές προθέσεις των συντακτών των ρυθμίσεων, επιστρατεύτηκαν προκειμένου να καλύψουν κενά ως προς την πρακτική αποτελεσματικότητα των ρυθμίσεων. Το πρώτο μέρος της παρουσίασης ολοκληρώνεται με την οριοθέτηση της έννοιας της διαμεσολάβησης αυτοτελώς και σε αντιδιαστολή σε συγγενείς έννοιες και την παρουσίαση παραμέτρων της διεθνούς οικογενειακής διαμεσολάβησης ειδικότερα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναπτύσσεται η εκτίμηση ότι η αποτελεσματικότητα της διαμεσολάβησης στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιού, εξαρτάται από τον διάλογό της με την δικαστική διαδικασία, περιγράφονται μέθοδοι δια των οποίων μπορεί να συνδεθεί η διαμεσολαβητική με την δικαστική διαδικασία, και υποστηρίζεται ότι το διακύβευμα της αποτελεσματικότητας εξαρτάται από την δυνατότητας πρόσδοσης εκτελεστότητας στις διαμεσολαβούμενες συμφωνίες. Τέλος, εισάγονται προβληματισμοί αναφορικά με την αναγκαία ενσωμάτωση της «φωνής του παιδιού» στην διαμεσολαβητική διαδικασία, αλλά και την επισφαλή εξασφάλιση της «φωνής του ενήλικα» σε υποθέσεις ενδοοικογενειακής βίας.","This paper examines mediation in its specific application in the context of international child abduction, as an important available tool for resolving domestic conflicts, as evidenced by the growing legislative and regulatory initiative to organize and encourage the implementation of alternative dispute resolution methods in child abduction cases. The first part presents the regulatory framework set up over the last forty years to deal with the phenomenon of international child abduction, the dialogue that has ensued between international texts and secondary sources of European Union law, as well as how the regulatory framework has been strengthened by \"soft law\" tools that have introduced practices to facilitate consensual dispute resolution, which, although do not even seem to be in the original intentions of the authors of the regulations, were recruited to fill gaps in the practical effectiveness of the arrangements. The first part of the presentation concludes with the delimitation of the concept of mediation itself in contrast to related concepts, and in particular the presentation of parameters of international family mediation. The second part of the paper develops the position that the effectiveness of mediation in the context of international child abduction depends on its dialogue with the judicial process, describes the methods by which mediation can be linked to the judicial process, and argues that any chance of effectiveness depends on the possibility of enforcing the mediated agreements. Finally, concerns are raised regarding the necessary integration of the \"voice of the child\" in the mediation process, as well as the precarious provision of the \"voice of the adult\" in cases of domestic violence."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διαμεσολάβηση στην διεθνή απαγωγή παιδιού"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καλλιέρου Μαρία","Kallierou Maria"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Την εργασία αυτή απασχολεί η διαμεσολάβηση, στην ειδικότερη εφαρμογή της στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιών, ως ένα σημαντικό διαθέσιμο εργαλείο επίλυσης ενδοοικογενειακών συγκρούσεων, όπως μαρτυρά η αυξανόμενη νομοθετική και κανονιστική πρωτοβουλία οργάνωσης και ενθάρρυνσης της εφαρμογής εναλλακτικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών που εκδηλώνονται με την διεθνή απαγωγή παιδιών. Αντικείμενο του πρώτου μέρους αυτής συνιστά η παρουσίαση του κανονιστικού πλαισίου που έχει οργανωθεί προκειμένου να ρυθμιστεί η αντιμετώπιση του φαινομένου της διεθνούς απαγωγής παιδιών κατά την διάρκεια των τελευταίων σαράντα ετών, του διαλόγου που αναπτύχθηκε μεταξύ διεθνών κειμένων με το παράγωγο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και του τρόπου με τον οποίο το κανονιστικό πλαίσιο ενισχύθηκε από εργαλεία του «ηπίου δικαίου (soft law)», τα οποία εισήγαγαν πρακτικές για την διευκόλυνση συναινετικών τρόπων επίλυσης διαφωνιών, οι οποίες καίτοι δεν φαίνεται να ήταν καν στις αρχικές προθέσεις των συντακτών των ρυθμίσεων, επιστρατεύτηκαν προκειμένου να καλύψουν κενά ως προς την πρακτική αποτελεσματικότητα των ρυθμίσεων. Το πρώτο μέρος της παρουσίασης ολοκληρώνεται με την οριοθέτηση της έννοιας της διαμεσολάβησης αυτοτελώς και σε αντιδιαστολή σε συγγενείς έννοιες και την παρουσίαση παραμέτρων της διεθνούς οικογενειακής διαμεσολάβησης ειδικότερα. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας αναπτύσσεται η εκτίμηση ότι η αποτελεσματικότητα της διαμεσολάβησης στο πλαίσιο της διεθνούς απαγωγής παιδιού, εξαρτάται από τον διάλογό της με την δικαστική διαδικασία, περιγράφονται μέθοδοι δια των οποίων μπορεί να συνδεθεί η διαμεσολαβητική με την δικαστική διαδικασία, και υποστηρίζεται ότι το διακύβευμα της αποτελεσματικότητας εξαρτάται από την δυνατότητας πρόσδοσης εκτελεστότητας στις διαμεσολαβούμενες συμφωνίες. Τέλος, εισάγονται προβληματισμοί αναφορικά με την αναγκαία ενσωμάτωση της «φωνής του παιδιού» στην διαμεσολαβητική διαδικασία, αλλά και την επισφαλή εξασφάλιση της «φωνής του ενήλικα» σε υποθέσεις ενδοοικογενειακής βίας.","This paper examines mediation in its specific application in the context of international child abduction, as an important available tool for resolving domestic conflicts, as evidenced by the growing legislative and regulatory initiative to organize and encourage the implementation of alternative dispute resolution methods in child abduction cases. The first part presents the regulatory framework set up over the last forty years to deal with the phenomenon of international child abduction, the dialogue that has ensued between international texts and secondary sources of European Union law, as well as how the regulatory framework has been strengthened by \"soft law\" tools that have introduced practices to facilitate consensual dispute resolution, which, although do not even seem to be in the original intentions of the authors of the regulations, were recruited to fill gaps in the practical effectiveness of the arrangements. The first part of the presentation concludes with the delimitation of the concept of mediation itself in contrast to related concepts, and in particular the presentation of parameters of international family mediation. The second part of the paper develops the position that the effectiveness of mediation in the context of international child abduction depends on its dialogue with the judicial process, describes the methods by which mediation can be linked to the judicial process, and argues that any chance of effectiveness depends on the possibility of enforcing the mediated agreements. Finally, concerns are raised regarding the necessary integration of the \"voice of the child\" in the mediation process, as well as the precarious provision of the \"voice of the adult\" in cases of domestic violence."],"dc:identifier":["uoadl:2939126","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2939126"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Διαμεσολάβηση στην διεθνή απαγωγή παιδιού"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:22Z"}