{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2940263"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2940263","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Σχεδιασμός εκπαιδευτικού υλικού στα μαθηματικά για μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες","abstract":"Η παρούσα εργασία μελετά τον σχεδιασμό ενός εκπαιδευτικού υλικού που απευθύνεται σε μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες. Τα ερευνητικά ερωτήματα που διαμορφώθηκαν αφορούν το είδος των αποφάσεων που έλαβε η ομάδα σχεδίασης κατά τον σχεδιασμό του υλικού αυτού, καθώς και το ποιοι παράγοντες επηρέασαν τους σχεδιαστές στην λήψη αποφάσεων κατά τον σχεδιασμό. Για τις ανάγκες της έρευνας έγινε ανάλυση περιεχομένου του εκπαιδευτικού υλικού, καθώς και συνεντεύξεων των σχεδιαστών. Βασικά ευρήματα είναι η ποικιλομορφία αποφάσεων, καθώς και η πολυπαραγοντική φύση της πλαισίωσης τους. Το εκπαιδευτικό υλικό σχεδιάστηκε σύμφωνα με α) τα δομικά στοιχεία σχεδιασμού (ιστός αράχνης), ενώ παράλληλα λήφθηκαν αποφάσεις σχετικά με τον β) συσχετισμό ιδιωμάτων. Ο πολιτισμός των μαθητών, καθώς και οι γλωσσικοί περιορισμοί επηρέασαν άμεσα την διαμόρφωση του υλικού. Οι παράγοντες που επηρέασαν τις αποφάσεις των σχεδιαστών περιγράφονται α) από την ομαδικότητα των μελών σχεδίασης, β) από την επιρροή της οποιαδήποτε εμπειρίας τους (προσωπική, ερευνητική, διδακτική, σχεδίασης), γ) από την σκιαγράφηση των μαθητών, από τις κατευθύνσεις της εκπαιδευτικής πολιτικής, δ) από την επιθυμητή αξιοποίηση του υλικού, καθώς και ε) από τις πεποιθήσεις των σχεδιαστών για τη φύση των μαθηματικών. Ωστόσο, όμως, παρατηρήθηκαν περιπτώσεις αποφάσεων που απόκλιναν, καθώς υπάρχουν διαφορετικές απόψεις, οπτικές και προσεγγίσεις μεταξύ των μελών σχεδίασης.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία μελετά τον σχεδιασμό ενός εκπαιδευτικού υλικού που απευθύνεται σε μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες. Τα ερευνητικά ερωτήματα που διαμορφώθηκαν αφορούν το είδος των αποφάσεων που έλαβε η ομάδα σχεδίασης κατά τον σχεδιασμό του υλικού αυτού, καθώς και το ποιοι παράγοντες επηρέασαν τους σχεδιαστές στην λήψη αποφάσεων κατά τον σχεδιασμό. Για τις ανάγκες της έρευνας έγινε ανάλυση περιεχομένου του εκπαιδευτικού υλικού, καθώς και συνεντεύξεων των σχεδιαστών. Βασικά ευρήματα είναι η ποικιλομορφία αποφάσεων, καθώς και η πολυπαραγοντική φύση της πλαισίωσης τους. Το εκπαιδευτικό υλικό σχεδιάστηκε σύμφωνα με α) τα δομικά στοιχεία σχεδιασμού (ιστός αράχνης), ενώ παράλληλα λήφθηκαν αποφάσεις σχετικά με τον β) συσχετισμό ιδιωμάτων. Ο πολιτισμός των μαθητών, καθώς και οι γλωσσικοί περιορισμοί επηρέασαν άμεσα την διαμόρφωση του υλικού. Οι παράγοντες που επηρέασαν τις αποφάσεις των σχεδιαστών περιγράφονται α) από την ομαδικότητα των μελών σχεδίασης, β) από την επιρροή της οποιαδήποτε εμπειρίας τους (προσωπική, ερευνητική, διδακτική, σχεδίασης), γ) από την σκιαγράφηση των μαθητών, από τις κατευθύνσεις της εκπαιδευτικής πολιτικής, δ) από την επιθυμητή αξιοποίηση του υλικού, καθώς και ε) από τις πεποιθήσεις των σχεδιαστών για τη φύση των μαθηματικών. Ωστόσο, όμως, παρατηρήθηκαν περιπτώσεις αποφάσεων που απόκλιναν, καθώς υπάρχουν διαφορετικές απόψεις, οπτικές και προσεγγίσεις μεταξύ των μελών σχεδίασης.","abstract_has_math":false,"creators":["Λιονή Αικατερίνη","Lioni Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:29Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2940263"],"render_values":[{"text":"uoadl:2940263","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2940263","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2940263","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2940263","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Λιονή Αικατερίνη","Lioni Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2940263","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2940263"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία μελετά τον σχεδιασμό ενός εκπαιδευτικού υλικού που απευθύνεται σε μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες. Τα ερευνητικά ερωτήματα που διαμορφώθηκαν αφορούν το είδος των αποφάσεων που έλαβε η ομάδα σχεδίασης κατά τον σχεδιασμό του υλικού αυτού, καθώς και το ποιοι παράγοντες επηρέασαν τους σχεδιαστές στην λήψη αποφάσεων κατά τον σχεδιασμό. Για τις ανάγκες της έρευνας έγινε ανάλυση περιεχομένου του εκπαιδευτικού υλικού, καθώς και συνεντεύξεων των σχεδιαστών. Βασικά ευρήματα είναι η ποικιλομορφία αποφάσεων, καθώς και η πολυπαραγοντική φύση της πλαισίωσης τους. Το εκπαιδευτικό υλικό σχεδιάστηκε σύμφωνα με α) τα δομικά στοιχεία σχεδιασμού (ιστός αράχνης), ενώ παράλληλα λήφθηκαν αποφάσεις σχετικά με τον β) συσχετισμό ιδιωμάτων. Ο πολιτισμός των μαθητών, καθώς και οι γλωσσικοί περιορισμοί επηρέασαν άμεσα την διαμόρφωση του υλικού. Οι παράγοντες που επηρέασαν τις αποφάσεις των σχεδιαστών περιγράφονται α) από την ομαδικότητα των μελών σχεδίασης, β) από την επιρροή της οποιαδήποτε εμπειρίας τους (προσωπική, ερευνητική, διδακτική, σχεδίασης), γ) από την σκιαγράφηση των μαθητών, από τις κατευθύνσεις της εκπαιδευτικής πολιτικής, δ) από την επιθυμητή αξιοποίηση του υλικού, καθώς και ε) από τις πεποιθήσεις των σχεδιαστών για τη φύση των μαθηματικών. Ωστόσο, όμως, παρατηρήθηκαν περιπτώσεις αποφάσεων που απόκλιναν, καθώς υπάρχουν διαφορετικές απόψεις, οπτικές και προσεγγίσεις μεταξύ των μελών σχεδίασης.","This paper studies the design of an educational material aimed at refugee and immigrant students. The research questions were about the type of decisions made by the design team when designing this material, as well as what factors influenced the designers to make the design decisions. For the needs of the research, I used content analysis for the educational material and the interviews of the designers. Key findings are the diversity of decisions, as well as the multifactorial nature of their framing. The educational material was designed according to a) the structural design elements (spider’s web), while at the same time decisions were made regarding b) the relating register. The culture of the students, as well as the language restrictions directly influenced the configuration of the material. The factors that influenced the decisions of the designers are described, a) by the teamwork of the design members, b) by the influence of any of their experiences (personal, research, teaching, design), c) by the sketching of the students, d) by the directions of the educational policy, e) by the desired utilization of the material, and finally f) by the designers' beliefs about the nature of mathematics. However, there were cases of divergent decisions, as there were different views, perspectives and approaches among design members."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Σχεδιασμός εκπαιδευτικού υλικού στα μαθηματικά για μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Λιονή Αικατερίνη","Lioni Aikaterini"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία μελετά τον σχεδιασμό ενός εκπαιδευτικού υλικού που απευθύνεται σε μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες. Τα ερευνητικά ερωτήματα που διαμορφώθηκαν αφορούν το είδος των αποφάσεων που έλαβε η ομάδα σχεδίασης κατά τον σχεδιασμό του υλικού αυτού, καθώς και το ποιοι παράγοντες επηρέασαν τους σχεδιαστές στην λήψη αποφάσεων κατά τον σχεδιασμό. Για τις ανάγκες της έρευνας έγινε ανάλυση περιεχομένου του εκπαιδευτικού υλικού, καθώς και συνεντεύξεων των σχεδιαστών. Βασικά ευρήματα είναι η ποικιλομορφία αποφάσεων, καθώς και η πολυπαραγοντική φύση της πλαισίωσης τους. Το εκπαιδευτικό υλικό σχεδιάστηκε σύμφωνα με α) τα δομικά στοιχεία σχεδιασμού (ιστός αράχνης), ενώ παράλληλα λήφθηκαν αποφάσεις σχετικά με τον β) συσχετισμό ιδιωμάτων. Ο πολιτισμός των μαθητών, καθώς και οι γλωσσικοί περιορισμοί επηρέασαν άμεσα την διαμόρφωση του υλικού. Οι παράγοντες που επηρέασαν τις αποφάσεις των σχεδιαστών περιγράφονται α) από την ομαδικότητα των μελών σχεδίασης, β) από την επιρροή της οποιαδήποτε εμπειρίας τους (προσωπική, ερευνητική, διδακτική, σχεδίασης), γ) από την σκιαγράφηση των μαθητών, από τις κατευθύνσεις της εκπαιδευτικής πολιτικής, δ) από την επιθυμητή αξιοποίηση του υλικού, καθώς και ε) από τις πεποιθήσεις των σχεδιαστών για τη φύση των μαθηματικών. Ωστόσο, όμως, παρατηρήθηκαν περιπτώσεις αποφάσεων που απόκλιναν, καθώς υπάρχουν διαφορετικές απόψεις, οπτικές και προσεγγίσεις μεταξύ των μελών σχεδίασης.","This paper studies the design of an educational material aimed at refugee and immigrant students. The research questions were about the type of decisions made by the design team when designing this material, as well as what factors influenced the designers to make the design decisions. For the needs of the research, I used content analysis for the educational material and the interviews of the designers. Key findings are the diversity of decisions, as well as the multifactorial nature of their framing. The educational material was designed according to a) the structural design elements (spider’s web), while at the same time decisions were made regarding b) the relating register. The culture of the students, as well as the language restrictions directly influenced the configuration of the material. The factors that influenced the decisions of the designers are described, a) by the teamwork of the design members, b) by the influence of any of their experiences (personal, research, teaching, design), c) by the sketching of the students, d) by the directions of the educational policy, e) by the desired utilization of the material, and finally f) by the designers' beliefs about the nature of mathematics. However, there were cases of divergent decisions, as there were different views, perspectives and approaches among design members."],"dc:identifier":["uoadl:2940263","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2940263"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Σχεδιασμός εκπαιδευτικού υλικού στα μαθηματικά για μαθητές πρόσφυγες και μετανάστες"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:29Z"}