{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2942916"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2942916","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αντιμετώπιση κύστεων νεφρών με θερμοκαυτηρίαση (RFA) με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου","abstract":"H παρουσία απλών κύστεων στους νεφρούς αποτελεί μια ιδιαίτερα συχνή νοσολογική οντότητα. Οι απλές κύστεις σε γενικές γραμμές είναι ασυμπτωματικές και τις περισσότε-ρες φορές ανακαλύπτονται τυχαία τόσο σε έλεγχο ρουτίνας όσο και άλλες παθολογι-κές καταστάσεις ως συνυπάρχουσες ασυμπτωματικές οντότητες. Ωστόσο η θεραπευ-τική τους αντιμετώπιση κρίνεται απαραίτητη, κυρίως, σε συμπτωματικούς ασθενείς. Ασθενείς με παρουσία μιας ή περισσοτέρων νεφρικών κύστεων, καθώς και α-σθενείς που παρουσιάζουν κοιλιακό άλγος, πίεση, απόφραξη πυελοκαλυκικού συ-στήματος, υπέρταση ή αιματουρία, χρήζουν θεραπευτικής αντιμετώπισης1,2,3,4. Η θεραπευτική αντιμετώπιση των κύστεων αυτών μπορεί να γίνει είτε με χειρουργικές μεθόδους είτε με μεθόδους επεμβατικής ακτινολογίας. Στην παρούσα εργασία, η θεραπευτική αντιμετώπιση έγινε με παρακέντηση της κύστης, αναρρόφηση του περιεχομένου της και στη συνέχεια θερμοκαυτηρίαση (RFA) αυτών, με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου. Τα αποτελέσματα ήταν ικανοποιητικά τόσο σε ότι αφορά στην ελαχιστοποίηση των πιθανοτήτων για υποτροπή, όσο και σ’ ότι αφορά στην αποφυγή συννοσηρότη-τας σχετιζόμενη με τη χειρουργική επέμβαση. Στο Γενικό μέρος της παρούσης εργασίας γίνεται αναφορά στα κυστικά νο-σήματα των νεφρών, στην ακτινολογική απεικόνιση των απλών και σύμπλοκων κύστεων καθώς και στο σύστημα ταξινόμησης των κυστικών νεφρικών βλαβών κατά Bosniak. Ακολούθως γίνεται περιγραφή της τεχνικής και των υλικών που χρησιμοποιή-θηκαν για την εκπόνηση της εργασίας. Στο Ειδικό μέρος παρουσιάζεται η εμπειρία του τμήματος επεμβατικής ακτι-νολογίας του Γ.Ν.Ν.Θ.Α. ‘’Σωτηρία’’ στην αντιμετώπιση ασθενών που παρουσίαζαν απλές συμπτωματικές νεφρικές κύστεις. Ακολούθησε ανάλυση αποτελεσμάτων και εξήχθησαν συμπεράσματα μετά από παρακολούθησή (follow-up). Στο τέλος παρατίθεται η βιβλιογραφία που χρησιμοποιήθηκε για την εκπόνηση της παρούσης μελέτης.","abstract_html":"H παρουσία απλών κύστεων στους νεφρούς αποτελεί μια ιδιαίτερα συχνή νοσολογική οντότητα. Οι απλές κύστεις σε γενικές γραμμές είναι ασυμπτωματικές και τις περισσότε-ρες φορές ανακαλύπτονται τυχαία τόσο σε έλεγχο ρουτίνας όσο και άλλες παθολογι-κές καταστάσεις ως συνυπάρχουσες ασυμπτωματικές οντότητες. Ωστόσο η θεραπευ-τική τους αντιμετώπιση κρίνεται απαραίτητη, κυρίως, σε συμπτωματικούς ασθενείς. Ασθενείς με παρουσία μιας ή περισσοτέρων νεφρικών κύστεων, καθώς και α-σθενείς που παρουσιάζουν κοιλιακό άλγος, πίεση, απόφραξη πυελοκαλυκικού συ-στήματος, υπέρταση ή αιματουρία, χρήζουν θεραπευτικής αντιμετώπισης1,2,3,4. Η θεραπευτική αντιμετώπιση των κύστεων αυτών μπορεί να γίνει είτε με χειρουργικές μεθόδους είτε με μεθόδους επεμβατικής ακτινολογίας. Στην παρούσα εργασία, η θεραπευτική αντιμετώπιση έγινε με παρακέντηση της κύστης, αναρρόφηση του περιεχομένου της και στη συνέχεια θερμοκαυτηρίαση (RFA) αυτών, με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου. Τα αποτελέσματα ήταν ικανοποιητικά τόσο σε ότι αφορά στην ελαχιστοποίηση των πιθανοτήτων για υποτροπή, όσο και σ’ ότι αφορά στην αποφυγή συννοσηρότη-τας σχετιζόμενη με τη χειρουργική επέμβαση. Στο Γενικό μέρος της παρούσης εργασίας γίνεται αναφορά στα κυστικά νο-σήματα των νεφρών, στην ακτινολογική απεικόνιση των απλών και σύμπλοκων κύστεων καθώς και στο σύστημα ταξινόμησης των κυστικών νεφρικών βλαβών κατά Bosniak. Ακολούθως γίνεται περιγραφή της τεχνικής και των υλικών που χρησιμοποιή-θηκαν για την εκπόνηση της εργασίας. Στο Ειδικό μέρος παρουσιάζεται η εμπειρία του τμήματος επεμβατικής ακτι-νολογίας του Γ.Ν.Ν.Θ.Α. ‘’Σωτηρία’’ στην αντιμετώπιση ασθενών που παρουσίαζαν απλές συμπτωματικές νεφρικές κύστεις. Ακολούθησε ανάλυση αποτελεσμάτων και εξήχθησαν συμπεράσματα μετά από παρακολούθησή (follow-up). Στο τέλος παρατίθεται η βιβλιογραφία που χρησιμοποιήθηκε για την εκπόνηση της παρούσης μελέτης.","abstract_has_math":false,"creators":["Ευαγγελοπούλου Ευθαλία","Εvangelopoulou Εfthalia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:33Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2942916"],"render_values":[{"text":"uoadl:2942916","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2942916","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2942916","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2942916","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ευαγγελοπούλου Ευθαλία","Εvangelopoulou Εfthalia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2942916","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2942916"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["H παρουσία απλών κύστεων στους νεφρούς αποτελεί μια ιδιαίτερα συχνή νοσολογική οντότητα. Οι απλές κύστεις σε γενικές γραμμές είναι ασυμπτωματικές και τις περισσότε-ρες φορές ανακαλύπτονται τυχαία τόσο σε έλεγχο ρουτίνας όσο και άλλες παθολογι-κές καταστάσεις ως συνυπάρχουσες ασυμπτωματικές οντότητες. Ωστόσο η θεραπευ-τική τους αντιμετώπιση κρίνεται απαραίτητη, κυρίως, σε συμπτωματικούς ασθενείς. Ασθενείς με παρουσία μιας ή περισσοτέρων νεφρικών κύστεων, καθώς και α-σθενείς που παρουσιάζουν κοιλιακό άλγος, πίεση, απόφραξη πυελοκαλυκικού συ-στήματος, υπέρταση ή αιματουρία, χρήζουν θεραπευτικής αντιμετώπισης1,2,3,4. Η θεραπευτική αντιμετώπιση των κύστεων αυτών μπορεί να γίνει είτε με χειρουργικές μεθόδους είτε με μεθόδους επεμβατικής ακτινολογίας. Στην παρούσα εργασία, η θεραπευτική αντιμετώπιση έγινε με παρακέντηση της κύστης, αναρρόφηση του περιεχομένου της και στη συνέχεια θερμοκαυτηρίαση (RFA) αυτών, με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου. Τα αποτελέσματα ήταν ικανοποιητικά τόσο σε ότι αφορά στην ελαχιστοποίηση των πιθανοτήτων για υποτροπή, όσο και σ’ ότι αφορά στην αποφυγή συννοσηρότη-τας σχετιζόμενη με τη χειρουργική επέμβαση. Στο Γενικό μέρος της παρούσης εργασίας γίνεται αναφορά στα κυστικά νο-σήματα των νεφρών, στην ακτινολογική απεικόνιση των απλών και σύμπλοκων κύστεων καθώς και στο σύστημα ταξινόμησης των κυστικών νεφρικών βλαβών κατά Bosniak. Ακολούθως γίνεται περιγραφή της τεχνικής και των υλικών που χρησιμοποιή-θηκαν για την εκπόνηση της εργασίας. Στο Ειδικό μέρος παρουσιάζεται η εμπειρία του τμήματος επεμβατικής ακτι-νολογίας του Γ.Ν.Ν.Θ.Α. ‘’Σωτηρία’’ στην αντιμετώπιση ασθενών που παρουσίαζαν απλές συμπτωματικές νεφρικές κύστεις. Ακολούθησε ανάλυση αποτελεσμάτων και εξήχθησαν συμπεράσματα μετά από παρακολούθησή (follow-up). Στο τέλος παρατίθεται η βιβλιογραφία που χρησιμοποιήθηκε για την εκπόνηση της παρούσης μελέτης.","The presence of simple cysts in the kidneys is a very common nosological entity. Simple cysts are generally asymptomatic and are often discovered randomly in both routine screening and other pathological conditions as coexisting asymptomatic entities. However, their treatment is considered necessary, especially in symptomatic patients. Patients with one or more renal cysts, as well as patients with abdominal pain, pressure, renal obstruction, hypertension or hematuria, need treatment 1,2,3,4. The treatment of these cysts can be done either by surgical methods or by invasive radiology methods. In the present work, the treatment was performed by puncturing the cyst, aspirating its contents and then radiofrequency ablation (RFA) of them, using a special electrode. The results were satisfactory both in terms of minimizing the chances of recurrence and in terms of avoiding comorbidity associated with surgery. In the General part of the present work, reference is made to cystic kidney symptoms, radiological imaging of simple and complex cysts as well as the Bosniak classification system of cystic kidney lesions. In condinuation is a description of the technique and materials used to prepare the work. The Special part presents the experience of the department of invasive radiology of the General Hospital of Athens \"Sotiria\" in the treatment of patients with simple symptomatic renal cysts. An analysis of results followed and conclusions were drawn after follow-up. At the end is the bibliography used for the preparation of the present study."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αντιμετώπιση κύστεων νεφρών με θερμοκαυτηρίαση (RFA) με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ευαγγελοπούλου Ευθαλία","Εvangelopoulou Εfthalia"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["H παρουσία απλών κύστεων στους νεφρούς αποτελεί μια ιδιαίτερα συχνή νοσολογική οντότητα. Οι απλές κύστεις σε γενικές γραμμές είναι ασυμπτωματικές και τις περισσότε-ρες φορές ανακαλύπτονται τυχαία τόσο σε έλεγχο ρουτίνας όσο και άλλες παθολογι-κές καταστάσεις ως συνυπάρχουσες ασυμπτωματικές οντότητες. Ωστόσο η θεραπευ-τική τους αντιμετώπιση κρίνεται απαραίτητη, κυρίως, σε συμπτωματικούς ασθενείς. Ασθενείς με παρουσία μιας ή περισσοτέρων νεφρικών κύστεων, καθώς και α-σθενείς που παρουσιάζουν κοιλιακό άλγος, πίεση, απόφραξη πυελοκαλυκικού συ-στήματος, υπέρταση ή αιματουρία, χρήζουν θεραπευτικής αντιμετώπισης1,2,3,4. Η θεραπευτική αντιμετώπιση των κύστεων αυτών μπορεί να γίνει είτε με χειρουργικές μεθόδους είτε με μεθόδους επεμβατικής ακτινολογίας. Στην παρούσα εργασία, η θεραπευτική αντιμετώπιση έγινε με παρακέντηση της κύστης, αναρρόφηση του περιεχομένου της και στη συνέχεια θερμοκαυτηρίαση (RFA) αυτών, με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου. Τα αποτελέσματα ήταν ικανοποιητικά τόσο σε ότι αφορά στην ελαχιστοποίηση των πιθανοτήτων για υποτροπή, όσο και σ’ ότι αφορά στην αποφυγή συννοσηρότη-τας σχετιζόμενη με τη χειρουργική επέμβαση. Στο Γενικό μέρος της παρούσης εργασίας γίνεται αναφορά στα κυστικά νο-σήματα των νεφρών, στην ακτινολογική απεικόνιση των απλών και σύμπλοκων κύστεων καθώς και στο σύστημα ταξινόμησης των κυστικών νεφρικών βλαβών κατά Bosniak. Ακολούθως γίνεται περιγραφή της τεχνικής και των υλικών που χρησιμοποιή-θηκαν για την εκπόνηση της εργασίας. Στο Ειδικό μέρος παρουσιάζεται η εμπειρία του τμήματος επεμβατικής ακτι-νολογίας του Γ.Ν.Ν.Θ.Α. ‘’Σωτηρία’’ στην αντιμετώπιση ασθενών που παρουσίαζαν απλές συμπτωματικές νεφρικές κύστεις. Ακολούθησε ανάλυση αποτελεσμάτων και εξήχθησαν συμπεράσματα μετά από παρακολούθησή (follow-up). Στο τέλος παρατίθεται η βιβλιογραφία που χρησιμοποιήθηκε για την εκπόνηση της παρούσης μελέτης.","The presence of simple cysts in the kidneys is a very common nosological entity. Simple cysts are generally asymptomatic and are often discovered randomly in both routine screening and other pathological conditions as coexisting asymptomatic entities. However, their treatment is considered necessary, especially in symptomatic patients. Patients with one or more renal cysts, as well as patients with abdominal pain, pressure, renal obstruction, hypertension or hematuria, need treatment 1,2,3,4. The treatment of these cysts can be done either by surgical methods or by invasive radiology methods. In the present work, the treatment was performed by puncturing the cyst, aspirating its contents and then radiofrequency ablation (RFA) of them, using a special electrode. The results were satisfactory both in terms of minimizing the chances of recurrence and in terms of avoiding comorbidity associated with surgery. In the General part of the present work, reference is made to cystic kidney symptoms, radiological imaging of simple and complex cysts as well as the Bosniak classification system of cystic kidney lesions. In condinuation is a description of the technique and materials used to prepare the work. The Special part presents the experience of the department of invasive radiology of the General Hospital of Athens \"Sotiria\" in the treatment of patients with simple symptomatic renal cysts. An analysis of results followed and conclusions were drawn after follow-up. At the end is the bibliography used for the preparation of the present study."],"dc:identifier":["uoadl:2942916","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2942916"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Αντιμετώπιση κύστεων νεφρών με θερμοκαυτηρίαση (RFA) με χρήση ειδικού ηλεκτροδίου"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:33Z"}