{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2943662"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2943662","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι Επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο: Ιδεολογικές τάσεις και προσλήψεις στην ελληνική δημόσια σφαίρα","abstract":"Θέμα της παρούσης εργασίας είναι ο τρόπος με τον οποίο αποτυπώθηκαν οι ευρωπαϊκές επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο. Σκοπός της είναι η ανάδειξη των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν στην ελληνική δημόσια σφαίρα κατά την Οθωνική περίοδο. Ερευνητικές πηγές αποτέλεσαν τα σχετικά με τις επαναστάσεις άρθρα τεσσάρων εφημερίδων των ετών 1848-1849. Πρόκειται για τα Αθηναϊκά έντυπα Αιών, Ελπίς, Συντηρητική και το Ερμουπολίτικο Αίολο, που βρίσκονται ψηφιοποιημένα στη Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων. Έγινε προσπάθεια οι εφημερίδες να αντιπροσωπεύουν όσο το δυνατόν περισσότερο το ιδεολογικό πολιτικό τοπίο της εποχής. Κατά την εξεταζόμενη περίοδο 1848-49 ο Αιών επρόσκειτο στο Ρωσικό Κόμμα, η Ελπίς στο Αγγλικό Κόμμα, ενώ ο Αίολος και η Συντηρητική στήριζαν τις βασιλικές κυβερνήσεις του Γαλλικού Κόμματος. Οι δυο πρώτες εντάσσονται στο φιλελεύθερο ιδεολογικό στρατόπεδο, ενώ οι δυο τελευταίες στο συντηρητικό. Το πρώτο κεφάλαιο της εργασίας εξετάζει τη σχέση του θεσμού του Τύπου με τον χώρο της δημόσιας σφαίρας. Αρχικά παρουσιάζεται η συγκρότηση και η δομή της δημόσιας σφαίρας, δηλαδή του φαντασιακού κοινού ιδιωτών ατόμων με σκοπό την ανταλλαγή απόψεων και την κριτική των δημοσίων πραγμάτων, στη Δυτική Ευρώπη. Στη συνέχεια επιχειρείται η σκιαγράφηση της ελληνικής δημόσιας σφαίρας κατά την Οθωνική περίοδο και παρουσιάζεται η λειτουργία του Τύπου σε αυτήν, καθώς και η σχέση του με το πολιτικό και κομματικό σύστημα της εποχής. Στο δεύτερο κεφάλαιο παρουσιάζεται η δημοσιογραφική κάλυψη των επαναστατικών γεγονότων του έτους 1848 και γίνεται προσπάθεια ερμηνείας της. Έμφαση δίνεται στην Παρισινή επανάσταση του Φεβρουάριου, την Παρισινή εργατική εξέγερση του Ιούνιου και την αντεπίθεση των δυνάμεων της Αντίδρασης το φθινόπωρο του ίδιου έτους. Το τρίτο κεφάλαιο ασχολείται με την κάλυψη των γεγονότων του έτους 1849. Πέρα από την αντιμετώπιση του Τύπου προς την οριστική ήττα των επαναστατικών δυνάμεων, εξετάζονται ξεχωριστά η διαμάχη των εφημερίδων Αιών και Ελπίς γύρω από τον Ουγγρικό πόλεμο της Ανεξαρτησίας καθώς και η στάση του Τύπου προς τις αναταραχές στα υπό Βρετανική κηδεμονία Ιόνια Νησιά τα έτη 1848-1849. Τέλος, διατυπώνονται συμπεράσματα σχετικά με τη δομή της ελληνικής δημόσιας σφαίρας εκείνης της περιόδου, των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν σε αυτήν καθώς και τον πολιτικό ιδεολογικό χαρακτήρα των τριών «ξενικών» κομμάτων.","abstract_html":"Θέμα της παρούσης εργασίας είναι ο τρόπος με τον οποίο αποτυπώθηκαν οι ευρωπαϊκές επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο. Σκοπός της είναι η ανάδειξη των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν στην ελληνική δημόσια σφαίρα κατά την Οθωνική περίοδο. Ερευνητικές πηγές αποτέλεσαν τα σχετικά με τις επαναστάσεις άρθρα τεσσάρων εφημερίδων των ετών 1848-1849. Πρόκειται για τα Αθηναϊκά έντυπα Αιών, Ελπίς, Συντηρητική και το Ερμουπολίτικο Αίολο, που βρίσκονται ψηφιοποιημένα στη Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων. Έγινε προσπάθεια οι εφημερίδες να αντιπροσωπεύουν όσο το δυνατόν περισσότερο το ιδεολογικό πολιτικό τοπίο της εποχής. Κατά την εξεταζόμενη περίοδο 1848-49 ο Αιών επρόσκειτο στο Ρωσικό Κόμμα, η Ελπίς στο Αγγλικό Κόμμα, ενώ ο Αίολος και η Συντηρητική στήριζαν τις βασιλικές κυβερνήσεις του Γαλλικού Κόμματος. Οι δυο πρώτες εντάσσονται στο φιλελεύθερο ιδεολογικό στρατόπεδο, ενώ οι δυο τελευταίες στο συντηρητικό. Το πρώτο κεφάλαιο της εργασίας εξετάζει τη σχέση του θεσμού του Τύπου με τον χώρο της δημόσιας σφαίρας. Αρχικά παρουσιάζεται η συγκρότηση και η δομή της δημόσιας σφαίρας, δηλαδή του φαντασιακού κοινού ιδιωτών ατόμων με σκοπό την ανταλλαγή απόψεων και την κριτική των δημοσίων πραγμάτων, στη Δυτική Ευρώπη. Στη συνέχεια επιχειρείται η σκιαγράφηση της ελληνικής δημόσιας σφαίρας κατά την Οθωνική περίοδο και παρουσιάζεται η λειτουργία του Τύπου σε αυτήν, καθώς και η σχέση του με το πολιτικό και κομματικό σύστημα της εποχής. Στο δεύτερο κεφάλαιο παρουσιάζεται η δημοσιογραφική κάλυψη των επαναστατικών γεγονότων του έτους 1848 και γίνεται προσπάθεια ερμηνείας της. Έμφαση δίνεται στην Παρισινή επανάσταση του Φεβρουάριου, την Παρισινή εργατική εξέγερση του Ιούνιου και την αντεπίθεση των δυνάμεων της Αντίδρασης το φθινόπωρο του ίδιου έτους. Το τρίτο κεφάλαιο ασχολείται με την κάλυψη των γεγονότων του έτους 1849. Πέρα από την αντιμετώπιση του Τύπου προς την οριστική ήττα των επαναστατικών δυνάμεων, εξετάζονται ξεχωριστά η διαμάχη των εφημερίδων Αιών και Ελπίς γύρω από τον Ουγγρικό πόλεμο της Ανεξαρτησίας καθώς και η στάση του Τύπου προς τις αναταραχές στα υπό Βρετανική κηδεμονία Ιόνια Νησιά τα έτη 1848-1849. Τέλος, διατυπώνονται συμπεράσματα σχετικά με τη δομή της ελληνικής δημόσιας σφαίρας εκείνης της περιόδου, των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν σε αυτήν καθώς και τον πολιτικό ιδεολογικό χαρακτήρα των τριών «ξενικών» κομμάτων.","abstract_has_math":false,"creators":["Βεκρής Σίμων","Vekris Simon"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:42:38Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2943662"],"render_values":[{"text":"uoadl:2943662","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2943662","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2943662","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2943662","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βεκρής Σίμων","Vekris Simon"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2943662","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2943662"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Θέμα της παρούσης εργασίας είναι ο τρόπος με τον οποίο αποτυπώθηκαν οι ευρωπαϊκές επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο. Σκοπός της είναι η ανάδειξη των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν στην ελληνική δημόσια σφαίρα κατά την Οθωνική περίοδο. Ερευνητικές πηγές αποτέλεσαν τα σχετικά με τις επαναστάσεις άρθρα τεσσάρων εφημερίδων των ετών 1848-1849. Πρόκειται για τα Αθηναϊκά έντυπα Αιών, Ελπίς, Συντηρητική και το Ερμουπολίτικο Αίολο, που βρίσκονται ψηφιοποιημένα στη Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων. Έγινε προσπάθεια οι εφημερίδες να αντιπροσωπεύουν όσο το δυνατόν περισσότερο το ιδεολογικό πολιτικό τοπίο της εποχής. Κατά την εξεταζόμενη περίοδο 1848-49 ο Αιών επρόσκειτο στο Ρωσικό Κόμμα, η Ελπίς στο Αγγλικό Κόμμα, ενώ ο Αίολος και η Συντηρητική στήριζαν τις βασιλικές κυβερνήσεις του Γαλλικού Κόμματος. Οι δυο πρώτες εντάσσονται στο φιλελεύθερο ιδεολογικό στρατόπεδο, ενώ οι δυο τελευταίες στο συντηρητικό. Το πρώτο κεφάλαιο της εργασίας εξετάζει τη σχέση του θεσμού του Τύπου με τον χώρο της δημόσιας σφαίρας. Αρχικά παρουσιάζεται η συγκρότηση και η δομή της δημόσιας σφαίρας, δηλαδή του φαντασιακού κοινού ιδιωτών ατόμων με σκοπό την ανταλλαγή απόψεων και την κριτική των δημοσίων πραγμάτων, στη Δυτική Ευρώπη. Στη συνέχεια επιχειρείται η σκιαγράφηση της ελληνικής δημόσιας σφαίρας κατά την Οθωνική περίοδο και παρουσιάζεται η λειτουργία του Τύπου σε αυτήν, καθώς και η σχέση του με το πολιτικό και κομματικό σύστημα της εποχής. Στο δεύτερο κεφάλαιο παρουσιάζεται η δημοσιογραφική κάλυψη των επαναστατικών γεγονότων του έτους 1848 και γίνεται προσπάθεια ερμηνείας της. Έμφαση δίνεται στην Παρισινή επανάσταση του Φεβρουάριου, την Παρισινή εργατική εξέγερση του Ιούνιου και την αντεπίθεση των δυνάμεων της Αντίδρασης το φθινόπωρο του ίδιου έτους. Το τρίτο κεφάλαιο ασχολείται με την κάλυψη των γεγονότων του έτους 1849. Πέρα από την αντιμετώπιση του Τύπου προς την οριστική ήττα των επαναστατικών δυνάμεων, εξετάζονται ξεχωριστά η διαμάχη των εφημερίδων Αιών και Ελπίς γύρω από τον Ουγγρικό πόλεμο της Ανεξαρτησίας καθώς και η στάση του Τύπου προς τις αναταραχές στα υπό Βρετανική κηδεμονία Ιόνια Νησιά τα έτη 1848-1849. Τέλος, διατυπώνονται συμπεράσματα σχετικά με τη δομή της ελληνικής δημόσιας σφαίρας εκείνης της περιόδου, των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν σε αυτήν καθώς και τον πολιτικό ιδεολογικό χαρακτήρα των τριών «ξενικών» κομμάτων.","The object of this dissertation is the manner in which the European revolutions of 1848 were presented by the Greek Press. The dissertation’s aim is to illustrate the ideological currents present to the Greek public sphere during the Othonian period. The sources of the research were the newspaper articles of the years 1848-1849 regarding the revolutions. These are coming from the Athenian newspapers Aion, Elpis, Sintiritiki and the Ermoupolitan Aiolos, which are founded in the digital newspaper archive of the Greek Parliament’s Library. The attempt was the newspapers to cover as much as possible of the era’s political ideological field. During the years 1848-49 Aion was supporting the Russian Party, Elpis the English Party and Aiolos and Sintiritiki were supporting the French Party’s governments appointed by king Otto. The first two papers were liberal leaning while the rest two were conservative. The first chapter of the dissertation examines the relation between the Press and the public sphere. First, it presents the formation and the structure of the public sphere, i.e. the imagined community of private people with purpose of exchanging opinions and critique public affairs, in Western Europe. Then, an attempt is made of an outline of the Greek public sphere of the Othonian period and the function of the Press in, as well as of the relation between the Press and the political party system of the era. The second chapter presents the coverage of the revolutionary events of the year 1848 and an effort of its assessment is made. The chapter focuses on the French revolution of February1848, the Paris June uprising and the counterattack of the Reactionary forces in the autumn of the same year. The third chapter is concerned with the following year’s events coverage. Besides the attitude of the Press towards the Revolutionary forces’ final defeat, also examined are the dispute between Aion and Elpis for the Hungarian War of Independence and the stance of the newspapers towards the revolts in the British protectorate of the Ionian Islands during 1848-1849. Finally, some conclusions are drawn, regarding the structure of the Othonian period’s Greek public sphere, the ideological currents which occurred in it and the ideological character of the three “foreign” parties."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι Επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο: Ιδεολογικές τάσεις και προσλήψεις στην ελληνική δημόσια σφαίρα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βεκρής Σίμων","Vekris Simon"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Θέμα της παρούσης εργασίας είναι ο τρόπος με τον οποίο αποτυπώθηκαν οι ευρωπαϊκές επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο. Σκοπός της είναι η ανάδειξη των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν στην ελληνική δημόσια σφαίρα κατά την Οθωνική περίοδο. Ερευνητικές πηγές αποτέλεσαν τα σχετικά με τις επαναστάσεις άρθρα τεσσάρων εφημερίδων των ετών 1848-1849. Πρόκειται για τα Αθηναϊκά έντυπα Αιών, Ελπίς, Συντηρητική και το Ερμουπολίτικο Αίολο, που βρίσκονται ψηφιοποιημένα στη Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων. Έγινε προσπάθεια οι εφημερίδες να αντιπροσωπεύουν όσο το δυνατόν περισσότερο το ιδεολογικό πολιτικό τοπίο της εποχής. Κατά την εξεταζόμενη περίοδο 1848-49 ο Αιών επρόσκειτο στο Ρωσικό Κόμμα, η Ελπίς στο Αγγλικό Κόμμα, ενώ ο Αίολος και η Συντηρητική στήριζαν τις βασιλικές κυβερνήσεις του Γαλλικού Κόμματος. Οι δυο πρώτες εντάσσονται στο φιλελεύθερο ιδεολογικό στρατόπεδο, ενώ οι δυο τελευταίες στο συντηρητικό. Το πρώτο κεφάλαιο της εργασίας εξετάζει τη σχέση του θεσμού του Τύπου με τον χώρο της δημόσιας σφαίρας. Αρχικά παρουσιάζεται η συγκρότηση και η δομή της δημόσιας σφαίρας, δηλαδή του φαντασιακού κοινού ιδιωτών ατόμων με σκοπό την ανταλλαγή απόψεων και την κριτική των δημοσίων πραγμάτων, στη Δυτική Ευρώπη. Στη συνέχεια επιχειρείται η σκιαγράφηση της ελληνικής δημόσιας σφαίρας κατά την Οθωνική περίοδο και παρουσιάζεται η λειτουργία του Τύπου σε αυτήν, καθώς και η σχέση του με το πολιτικό και κομματικό σύστημα της εποχής. Στο δεύτερο κεφάλαιο παρουσιάζεται η δημοσιογραφική κάλυψη των επαναστατικών γεγονότων του έτους 1848 και γίνεται προσπάθεια ερμηνείας της. Έμφαση δίνεται στην Παρισινή επανάσταση του Φεβρουάριου, την Παρισινή εργατική εξέγερση του Ιούνιου και την αντεπίθεση των δυνάμεων της Αντίδρασης το φθινόπωρο του ίδιου έτους. Το τρίτο κεφάλαιο ασχολείται με την κάλυψη των γεγονότων του έτους 1849. Πέρα από την αντιμετώπιση του Τύπου προς την οριστική ήττα των επαναστατικών δυνάμεων, εξετάζονται ξεχωριστά η διαμάχη των εφημερίδων Αιών και Ελπίς γύρω από τον Ουγγρικό πόλεμο της Ανεξαρτησίας καθώς και η στάση του Τύπου προς τις αναταραχές στα υπό Βρετανική κηδεμονία Ιόνια Νησιά τα έτη 1848-1849. Τέλος, διατυπώνονται συμπεράσματα σχετικά με τη δομή της ελληνικής δημόσιας σφαίρας εκείνης της περιόδου, των ιδεολογικών τάσεων που υπήρχαν σε αυτήν καθώς και τον πολιτικό ιδεολογικό χαρακτήρα των τριών «ξενικών» κομμάτων.","The object of this dissertation is the manner in which the European revolutions of 1848 were presented by the Greek Press. The dissertation’s aim is to illustrate the ideological currents present to the Greek public sphere during the Othonian period. The sources of the research were the newspaper articles of the years 1848-1849 regarding the revolutions. These are coming from the Athenian newspapers Aion, Elpis, Sintiritiki and the Ermoupolitan Aiolos, which are founded in the digital newspaper archive of the Greek Parliament’s Library. The attempt was the newspapers to cover as much as possible of the era’s political ideological field. During the years 1848-49 Aion was supporting the Russian Party, Elpis the English Party and Aiolos and Sintiritiki were supporting the French Party’s governments appointed by king Otto. The first two papers were liberal leaning while the rest two were conservative. The first chapter of the dissertation examines the relation between the Press and the public sphere. First, it presents the formation and the structure of the public sphere, i.e. the imagined community of private people with purpose of exchanging opinions and critique public affairs, in Western Europe. Then, an attempt is made of an outline of the Greek public sphere of the Othonian period and the function of the Press in, as well as of the relation between the Press and the political party system of the era. The second chapter presents the coverage of the revolutionary events of the year 1848 and an effort of its assessment is made. The chapter focuses on the French revolution of February1848, the Paris June uprising and the counterattack of the Reactionary forces in the autumn of the same year. The third chapter is concerned with the following year’s events coverage. Besides the attitude of the Press towards the Revolutionary forces’ final defeat, also examined are the dispute between Aion and Elpis for the Hungarian War of Independence and the stance of the newspapers towards the revolts in the British protectorate of the Ionian Islands during 1848-1849. Finally, some conclusions are drawn, regarding the structure of the Othonian period’s Greek public sphere, the ideological currents which occurred in it and the ideological character of the three “foreign” parties."],"dc:identifier":["uoadl:2943662","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2943662"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Οι Επαναστάσεις του 1848 στον Ελληνικό Τύπο: Ιδεολογικές τάσεις και προσλήψεις στην ελληνική δημόσια σφαίρα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:42:38Z"}