{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2957233"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2957233","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι απόψεις των εκπαιδευτικών για το διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική ως μια νέα πρόταση επαγγελματικοποίησης του Διευθυντή στην ελληνική εκπαιδευτική πραγματικότητα.","abstract":"Αντικείμενο: Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να εξετάσει τις απόψεις των εκπαιδευτικών για την πρόταση διαχωρισμού της διευθυντικής αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική και την πρόταση επαγγελματικοποίησης του διευθυντικού ρόλου. Με αφορμή το Διευθυντή και το έργο του στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα, επιχειρείται μέσα από την κριτική θεώρηση διαφόρων μοντέλων ηγεσίας να παρουσιαστεί η συνύπαρξη δύο διευθυντικών προσώπων, ο ένας εκ των οποίων θα είναι υπεύθυνος για τα διοικητικά καθήκοντα και ο άλλος θα αναλαμβάνει τις παιδαγωγικές ευθύνες. Αναλύονται, όλες εκείνες οι ανάγκες που οδηγούν στους δύο ρόλους καθώς και οι αξίες που προάγονται μέσω της συνύπαρξης των Διευθυντών. Ακόμη, περιγράφονται μελέτες περίπτωσης από άλλα εκπαιδευτικά συστήματα που εφαρμόζουν ήδη τη συνδιοίκηση Διευθυντών. Τονίζεται ότι οι δύο πιθανοί Διευθυντές οφείλουν να προέρχονται από το σώμα των εκπαιδευτικών και να προετοιμάζονται κατάλληλα και ως εκ τούτου, προτείνεται η επαγγελματικοποίηση του διευθυντικού ρόλου ώστε να προαχθεί το επάγγελμα του Διευθυντή σε διακριτό επάγγελμα. Μεθοδολογία: Στο ερευνητικό μέρος παρουσιάζονται οι απόψεις 100 εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Α΄ Αθηνών απαντώντας σε ένα ηλεκτρονικό ερωτηματολόγιο (Google forms), με 22 ερωτήματα, τα οποία συνθέτουν τρεις κύριες θεματικές: το διοικητικό ρόλο ενός Διευθυντή, τον παιδαγωγικό ρόλο ενός σχολικού Ηγέτη και τους περιορισμούς που αντιμετωπίζουν. Για την ανάλυση των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πακέτο SPSS 25. Μετά από μια περιγραφική στατιστική παρουσίαση των απαντήσεων του δείγματος, μελετήθηκε η επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών (φύλο, ηλικία, κλπ.) στις απαντήσεις των εκπαιδευτικών, με την μέθοδο Independent Samples t-test. Τέλος, οι απαντήσεις στις 2 ανοιχτές ερωτήσεις του ερωτηματολογίου μελετήθηκαν με την μέθοδο Content Analysis. Αποτελέσματα: Οι εκπαιδευτικοί απάντησαν με μεγαλύτερη άνεση στα ερωτήματα της παιδαγωγικής ταυτότητας, αν και είχαν διαμορφωμένες απόψεις και για τα πιθανά εξωτερικά εμπόδια του διευθυντικού έργου. Αξιοσημείωτη είναι η διαφοροποιημένη τοποθέτηση στα διοικητικά ζητήματα όσων εκπαιδευτικών έχουν τελέσει και χρέη Διευθυντή, όπως προκύπτει και από τα t-tests. Από τις ανοιχτές ερωτήσεις καταλήγουμε ότι οι εκπαιδευτικοί κατηγοριοποιούνται σε αυτούς που είναι θετικοί με τις προαναφερόμενες προτάσεις, σε αυτούς που είναι αρνητικοί, σε αυτούς που είναι ουδέτεροι και σε αυτούς που είναι σκεπτικοί. Συγκεκριμένα, είναι περισσότερο θετικοί για τον διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής, παρά για την επαγγελματικοποίηση του ρόλου. Ωστόσο, η ελληνική εκπαιδευτική κοινότητα φαίνεται ότι δεν είναι έτοιμη για καμία από τις δύο προτάσεις.","abstract_html":"Αντικείμενο: Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να εξετάσει τις απόψεις των εκπαιδευτικών για την πρόταση διαχωρισμού της διευθυντικής αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική και την πρόταση επαγγελματικοποίησης του διευθυντικού ρόλου. Με αφορμή το Διευθυντή και το έργο του στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα, επιχειρείται μέσα από την κριτική θεώρηση διαφόρων μοντέλων ηγεσίας να παρουσιαστεί η συνύπαρξη δύο διευθυντικών προσώπων, ο ένας εκ των οποίων θα είναι υπεύθυνος για τα διοικητικά καθήκοντα και ο άλλος θα αναλαμβάνει τις παιδαγωγικές ευθύνες. Αναλύονται, όλες εκείνες οι ανάγκες που οδηγούν στους δύο ρόλους καθώς και οι αξίες που προάγονται μέσω της συνύπαρξης των Διευθυντών. Ακόμη, περιγράφονται μελέτες περίπτωσης από άλλα εκπαιδευτικά συστήματα που εφαρμόζουν ήδη τη συνδιοίκηση Διευθυντών. Τονίζεται ότι οι δύο πιθανοί Διευθυντές οφείλουν να προέρχονται από το σώμα των εκπαιδευτικών και να προετοιμάζονται κατάλληλα και ως εκ τούτου, προτείνεται η επαγγελματικοποίηση του διευθυντικού ρόλου ώστε να προαχθεί το επάγγελμα του Διευθυντή σε διακριτό επάγγελμα. Μεθοδολογία: Στο ερευνητικό μέρος παρουσιάζονται οι απόψεις 100 εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Α΄ Αθηνών απαντώντας σε ένα ηλεκτρονικό ερωτηματολόγιο (Google forms), με 22 ερωτήματα, τα οποία συνθέτουν τρεις κύριες θεματικές: το διοικητικό ρόλο ενός Διευθυντή, τον παιδαγωγικό ρόλο ενός σχολικού Ηγέτη και τους περιορισμούς που αντιμετωπίζουν. Για την ανάλυση των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πακέτο SPSS 25. Μετά από μια περιγραφική στατιστική παρουσίαση των απαντήσεων του δείγματος, μελετήθηκε η επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών (φύλο, ηλικία, κλπ.) στις απαντήσεις των εκπαιδευτικών, με την μέθοδο Independent Samples t-test. Τέλος, οι απαντήσεις στις 2 ανοιχτές ερωτήσεις του ερωτηματολογίου μελετήθηκαν με την μέθοδο Content Analysis. Αποτελέσματα: Οι εκπαιδευτικοί απάντησαν με μεγαλύτερη άνεση στα ερωτήματα της παιδαγωγικής ταυτότητας, αν και είχαν διαμορφωμένες απόψεις και για τα πιθανά εξωτερικά εμπόδια του διευθυντικού έργου. Αξιοσημείωτη είναι η διαφοροποιημένη τοποθέτηση στα διοικητικά ζητήματα όσων εκπαιδευτικών έχουν τελέσει και χρέη Διευθυντή, όπως προκύπτει και από τα t-tests. Από τις ανοιχτές ερωτήσεις καταλήγουμε ότι οι εκπαιδευτικοί κατηγοριοποιούνται σε αυτούς που είναι θετικοί με τις προαναφερόμενες προτάσεις, σε αυτούς που είναι αρνητικοί, σε αυτούς που είναι ουδέτεροι και σε αυτούς που είναι σκεπτικοί. Συγκεκριμένα, είναι περισσότερο θετικοί για τον διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής, παρά για την επαγγελματικοποίηση του ρόλου. Ωστόσο, η ελληνική εκπαιδευτική κοινότητα φαίνεται ότι δεν είναι έτοιμη για καμία από τις δύο προτάσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Τσελεπίδη Ρόζα","Tselepidi Roza"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:43:28Z","subjects":["Γενικά έργα","General works"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2957233"],"render_values":[{"text":"uoadl:2957233","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2957233","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2957233","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2957233","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τσελεπίδη Ρόζα","Tselepidi Roza"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γενικά έργα","General works"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2957233","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2957233"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο: Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να εξετάσει τις απόψεις των εκπαιδευτικών για την πρόταση διαχωρισμού της διευθυντικής αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική και την πρόταση επαγγελματικοποίησης του διευθυντικού ρόλου. Με αφορμή το Διευθυντή και το έργο του στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα, επιχειρείται μέσα από την κριτική θεώρηση διαφόρων μοντέλων ηγεσίας να παρουσιαστεί η συνύπαρξη δύο διευθυντικών προσώπων, ο ένας εκ των οποίων θα είναι υπεύθυνος για τα διοικητικά καθήκοντα και ο άλλος θα αναλαμβάνει τις παιδαγωγικές ευθύνες. Αναλύονται, όλες εκείνες οι ανάγκες που οδηγούν στους δύο ρόλους καθώς και οι αξίες που προάγονται μέσω της συνύπαρξης των Διευθυντών. Ακόμη, περιγράφονται μελέτες περίπτωσης από άλλα εκπαιδευτικά συστήματα που εφαρμόζουν ήδη τη συνδιοίκηση Διευθυντών. Τονίζεται ότι οι δύο πιθανοί Διευθυντές οφείλουν να προέρχονται από το σώμα των εκπαιδευτικών και να προετοιμάζονται κατάλληλα και ως εκ τούτου, προτείνεται η επαγγελματικοποίηση του διευθυντικού ρόλου ώστε να προαχθεί το επάγγελμα του Διευθυντή σε διακριτό επάγγελμα. Μεθοδολογία: Στο ερευνητικό μέρος παρουσιάζονται οι απόψεις 100 εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Α΄ Αθηνών απαντώντας σε ένα ηλεκτρονικό ερωτηματολόγιο (Google forms), με 22 ερωτήματα, τα οποία συνθέτουν τρεις κύριες θεματικές: το διοικητικό ρόλο ενός Διευθυντή, τον παιδαγωγικό ρόλο ενός σχολικού Ηγέτη και τους περιορισμούς που αντιμετωπίζουν. Για την ανάλυση των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πακέτο SPSS 25. Μετά από μια περιγραφική στατιστική παρουσίαση των απαντήσεων του δείγματος, μελετήθηκε η επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών (φύλο, ηλικία, κλπ.) στις απαντήσεις των εκπαιδευτικών, με την μέθοδο Independent Samples t-test. Τέλος, οι απαντήσεις στις 2 ανοιχτές ερωτήσεις του ερωτηματολογίου μελετήθηκαν με την μέθοδο Content Analysis. Αποτελέσματα: Οι εκπαιδευτικοί απάντησαν με μεγαλύτερη άνεση στα ερωτήματα της παιδαγωγικής ταυτότητας, αν και είχαν διαμορφωμένες απόψεις και για τα πιθανά εξωτερικά εμπόδια του διευθυντικού έργου. Αξιοσημείωτη είναι η διαφοροποιημένη τοποθέτηση στα διοικητικά ζητήματα όσων εκπαιδευτικών έχουν τελέσει και χρέη Διευθυντή, όπως προκύπτει και από τα t-tests. Από τις ανοιχτές ερωτήσεις καταλήγουμε ότι οι εκπαιδευτικοί κατηγοριοποιούνται σε αυτούς που είναι θετικοί με τις προαναφερόμενες προτάσεις, σε αυτούς που είναι αρνητικοί, σε αυτούς που είναι ουδέτεροι και σε αυτούς που είναι σκεπτικοί. Συγκεκριμένα, είναι περισσότερο θετικοί για τον διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής, παρά για την επαγγελματικοποίηση του ρόλου. Ωστόσο, η ελληνική εκπαιδευτική κοινότητα φαίνεται ότι δεν είναι έτοιμη για καμία από τις δύο προτάσεις.","Subject: The present study attempted to examine the views of teachers on the proposal of principal authority’s separation into administrative and pedagogical and the proposal of principal’s role professionalization. On the occasion of the Principal and his work in the greek educational system, an attempt is made through the critical view of various leadership models to be presented the coexistence of two managers, one of whom will be responsible for administrative duties and the other will assume pedagogical responsibilities. All those needs that lead to the two roles as well as the values that are promoted through the coexistence of the Directors are analyzed. In addition, case studies from other education systems that already implement Co-management of Principals are described. It is emphasized that the two potential Principals must come from the body of teachers and be properly prepared and therefore, it is proposed to professionalize the managerial role in order to promote the profession of Principal in a distinct profession. Methodology: The research part presents the views of 100 primary school teachers in Athens answering an electronic questionnaire (Google forms), with 22 questions, which is composed by three main topics: the administrative role of a Principal, the pedagogical role of a School Leader and the limitations that face in general. The SPSS 25 statistical package was used for data analysis. After a descriptive statistical presentation of the sample responses, the effect of demographic characteristics (gender, age, etc.) on teachers' responses was studied, using the Independent Samples t-test method. Finally, the answers to the two open-ended questions of the questionnaire were studied by the Content Analysis method. Results: The teachers answered the questions of the pedagogical identity more comfortably, although they also had formed opinions about the possible external obstacles of the managerial work. It is noteworthy the differentiated attitude in the administrative issues of those teachers who have already performed the duties of a Principal, as it results from the t-tests. From the open-ended questions, we conclude that teachers are categorized into those who are positive with the above-mentioned propositions, those who are negative, those who are neutral and those who are skeptical. In particular, they are more positive for the separation of the Principal Authority, rather than for the professionalization of the role. However, the Greek educational community does not seem to be ready for either."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι απόψεις των εκπαιδευτικών για το διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική ως μια νέα πρόταση επαγγελματικοποίησης του Διευθυντή στην ελληνική εκπαιδευτική πραγματικότητα."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τσελεπίδη Ρόζα","Tselepidi Roza"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Αντικείμενο: Η παρούσα έρευνα επιχείρησε να εξετάσει τις απόψεις των εκπαιδευτικών για την πρόταση διαχωρισμού της διευθυντικής αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική και την πρόταση επαγγελματικοποίησης του διευθυντικού ρόλου. Με αφορμή το Διευθυντή και το έργο του στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα, επιχειρείται μέσα από την κριτική θεώρηση διαφόρων μοντέλων ηγεσίας να παρουσιαστεί η συνύπαρξη δύο διευθυντικών προσώπων, ο ένας εκ των οποίων θα είναι υπεύθυνος για τα διοικητικά καθήκοντα και ο άλλος θα αναλαμβάνει τις παιδαγωγικές ευθύνες. Αναλύονται, όλες εκείνες οι ανάγκες που οδηγούν στους δύο ρόλους καθώς και οι αξίες που προάγονται μέσω της συνύπαρξης των Διευθυντών. Ακόμη, περιγράφονται μελέτες περίπτωσης από άλλα εκπαιδευτικά συστήματα που εφαρμόζουν ήδη τη συνδιοίκηση Διευθυντών. Τονίζεται ότι οι δύο πιθανοί Διευθυντές οφείλουν να προέρχονται από το σώμα των εκπαιδευτικών και να προετοιμάζονται κατάλληλα και ως εκ τούτου, προτείνεται η επαγγελματικοποίηση του διευθυντικού ρόλου ώστε να προαχθεί το επάγγελμα του Διευθυντή σε διακριτό επάγγελμα. Μεθοδολογία: Στο ερευνητικό μέρος παρουσιάζονται οι απόψεις 100 εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Α΄ Αθηνών απαντώντας σε ένα ηλεκτρονικό ερωτηματολόγιο (Google forms), με 22 ερωτήματα, τα οποία συνθέτουν τρεις κύριες θεματικές: το διοικητικό ρόλο ενός Διευθυντή, τον παιδαγωγικό ρόλο ενός σχολικού Ηγέτη και τους περιορισμούς που αντιμετωπίζουν. Για την ανάλυση των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε το στατιστικό πακέτο SPSS 25. Μετά από μια περιγραφική στατιστική παρουσίαση των απαντήσεων του δείγματος, μελετήθηκε η επίδραση των δημογραφικών χαρακτηριστικών (φύλο, ηλικία, κλπ.) στις απαντήσεις των εκπαιδευτικών, με την μέθοδο Independent Samples t-test. Τέλος, οι απαντήσεις στις 2 ανοιχτές ερωτήσεις του ερωτηματολογίου μελετήθηκαν με την μέθοδο Content Analysis. Αποτελέσματα: Οι εκπαιδευτικοί απάντησαν με μεγαλύτερη άνεση στα ερωτήματα της παιδαγωγικής ταυτότητας, αν και είχαν διαμορφωμένες απόψεις και για τα πιθανά εξωτερικά εμπόδια του διευθυντικού έργου. Αξιοσημείωτη είναι η διαφοροποιημένη τοποθέτηση στα διοικητικά ζητήματα όσων εκπαιδευτικών έχουν τελέσει και χρέη Διευθυντή, όπως προκύπτει και από τα t-tests. Από τις ανοιχτές ερωτήσεις καταλήγουμε ότι οι εκπαιδευτικοί κατηγοριοποιούνται σε αυτούς που είναι θετικοί με τις προαναφερόμενες προτάσεις, σε αυτούς που είναι αρνητικοί, σε αυτούς που είναι ουδέτεροι και σε αυτούς που είναι σκεπτικοί. Συγκεκριμένα, είναι περισσότερο θετικοί για τον διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής, παρά για την επαγγελματικοποίηση του ρόλου. Ωστόσο, η ελληνική εκπαιδευτική κοινότητα φαίνεται ότι δεν είναι έτοιμη για καμία από τις δύο προτάσεις.","Subject: The present study attempted to examine the views of teachers on the proposal of principal authority’s separation into administrative and pedagogical and the proposal of principal’s role professionalization. On the occasion of the Principal and his work in the greek educational system, an attempt is made through the critical view of various leadership models to be presented the coexistence of two managers, one of whom will be responsible for administrative duties and the other will assume pedagogical responsibilities. All those needs that lead to the two roles as well as the values that are promoted through the coexistence of the Directors are analyzed. In addition, case studies from other education systems that already implement Co-management of Principals are described. It is emphasized that the two potential Principals must come from the body of teachers and be properly prepared and therefore, it is proposed to professionalize the managerial role in order to promote the profession of Principal in a distinct profession. Methodology: The research part presents the views of 100 primary school teachers in Athens answering an electronic questionnaire (Google forms), with 22 questions, which is composed by three main topics: the administrative role of a Principal, the pedagogical role of a School Leader and the limitations that face in general. The SPSS 25 statistical package was used for data analysis. After a descriptive statistical presentation of the sample responses, the effect of demographic characteristics (gender, age, etc.) on teachers' responses was studied, using the Independent Samples t-test method. Finally, the answers to the two open-ended questions of the questionnaire were studied by the Content Analysis method. Results: The teachers answered the questions of the pedagogical identity more comfortably, although they also had formed opinions about the possible external obstacles of the managerial work. It is noteworthy the differentiated attitude in the administrative issues of those teachers who have already performed the duties of a Principal, as it results from the t-tests. From the open-ended questions, we conclude that teachers are categorized into those who are positive with the above-mentioned propositions, those who are negative, those who are neutral and those who are skeptical. In particular, they are more positive for the separation of the Principal Authority, rather than for the professionalization of the role. However, the Greek educational community does not seem to be ready for either."],"dc:identifier":["uoadl:2957233","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2957233"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γενικά έργα","General works"],"dc:title":["Οι απόψεις των εκπαιδευτικών για το διαχωρισμό της Διευθυντικής Αρχής σε διοικητική και παιδαγωγική ως μια νέα πρόταση επαγγελματικοποίησης του Διευθυντή στην ελληνική εκπαιδευτική πραγματικότητα."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:43:28Z"}