{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2965484"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2965484","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Les représentations du plurilinguisme : une recherche sur le paysage linguistique urbain d’étudiantes hellénophones","abstract":"Θέμα μελέτης της διπλωματικής εργασίας είναι η διερεύνηση των αναπαραστάσεων των ελληνόφωνων φοιτητών για την πολυγλωσσία της ελληνικής κοινωνίας και της δικής τους. Η συνεργατική έρευνα που πραγματοποιήθηκε για τον σκοπό αυτό στηρίχτηκε στις αρχές του Photovoice. Οι συμμετέχοντες φωτογράφησαν σημεία του αθηναϊκού αστικού περιβάλλοντος στα οποία αποτυπώνοντας, κατά τη γνώμη τους, η κοινωνική πολυγλωσσία. Με εκκίνηση αυτές τις φωτογραφίες, επιχειρήσαμε τη διερεύνηση των αναπαραστάσεων, αφενός για την πολυγλωσσία του δείγματος των ατόμων της έρευνάς μας και, αφετέρου για την πολλαπλογλωσσία της συγκεκριμένης κοινωνίας. Εστιάζοντας, στις γλώσσες που μιλούν, καθώς και σε εκείνες των φωτογραφιών τους, μελετήσαμε την πρόσληψη των γλωσσών αυτών, εστιάζοντας σημασία των αναπαραστάσεων και την επιρροή τους στην εκμάθηση των γλωσσών και την προαγωγή της έννοιας της πολυγλωσσίας.","abstract_html":"Θέμα μελέτης της διπλωματικής εργασίας είναι η διερεύνηση των αναπαραστάσεων των ελληνόφωνων φοιτητών για την πολυγλωσσία της ελληνικής κοινωνίας και της δικής τους. Η συνεργατική έρευνα που πραγματοποιήθηκε για τον σκοπό αυτό στηρίχτηκε στις αρχές του Photovoice. Οι συμμετέχοντες φωτογράφησαν σημεία του αθηναϊκού αστικού περιβάλλοντος στα οποία αποτυπώνοντας, κατά τη γνώμη τους, η κοινωνική πολυγλωσσία. Με εκκίνηση αυτές τις φωτογραφίες, επιχειρήσαμε τη διερεύνηση των αναπαραστάσεων, αφενός για την πολυγλωσσία του δείγματος των ατόμων της έρευνάς μας και, αφετέρου για την πολλαπλογλωσσία της συγκεκριμένης κοινωνίας. Εστιάζοντας, στις γλώσσες που μιλούν, καθώς και σε εκείνες των φωτογραφιών τους, μελετήσαμε την πρόσληψη των γλωσσών αυτών, εστιάζοντας σημασία των αναπαραστάσεων και την επιρροή τους στην εκμάθηση των γλωσσών και την προαγωγή της έννοιας της πολυγλωσσίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Roy Leo"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:44:17Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2965484"],"render_values":[{"text":"uoadl:2965484","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2965484","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2965484","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2965484","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Roy Leo"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2965484","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2965484"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Θέμα μελέτης της διπλωματικής εργασίας είναι η διερεύνηση των αναπαραστάσεων των ελληνόφωνων φοιτητών για την πολυγλωσσία της ελληνικής κοινωνίας και της δικής τους. Η συνεργατική έρευνα που πραγματοποιήθηκε για τον σκοπό αυτό στηρίχτηκε στις αρχές του Photovoice. Οι συμμετέχοντες φωτογράφησαν σημεία του αθηναϊκού αστικού περιβάλλοντος στα οποία αποτυπώνοντας, κατά τη γνώμη τους, η κοινωνική πολυγλωσσία. Με εκκίνηση αυτές τις φωτογραφίες, επιχειρήσαμε τη διερεύνηση των αναπαραστάσεων, αφενός για την πολυγλωσσία του δείγματος των ατόμων της έρευνάς μας και, αφετέρου για την πολλαπλογλωσσία της συγκεκριμένης κοινωνίας. Εστιάζοντας, στις γλώσσες που μιλούν, καθώς και σε εκείνες των φωτογραφιών τους, μελετήσαμε την πρόσληψη των γλωσσών αυτών, εστιάζοντας σημασία των αναπαραστάσεων και την επιρροή τους στην εκμάθηση των γλωσσών και την προαγωγή της έννοιας της πολυγλωσσίας.","Ce mémoire de master s’intéresse aux représentations d’étudiantes hellénophones autour du plurilinguisme d’une part et d’autre part en ce qui concerne le multilinguisme sociétal de la ville d’Athènes. Cette recherche qualitative en co-action s’inspire de la méthode Photovoice. Les étudiantes ont photographié la présence de la diversité linguistique dans l’espace public en capturant les signes linguistiques du paysage urbain athénien. À partir de ces photographies, nous cherchons à étudier et comprendre les représentations du concept de plurilinguisme d’une part par notre échantillon et d’autre par le phénomène de multilinguisme sociétal, à savoir la pluralité des langues. En s’attardant sur les représentations qu’elles ont des langues, celles qu’elles parlent, celles de leurs photographies et celles présentes dans le paysage urbain, nous nous interrogeons sur la perception de ces langues. Ce travail permet de rendre compte de l’importance des représentations sociales et de leur intérêt en didactique des langues dans la mesure où nous souhaitons participer au développement et à la promotion du plurilinguisme dans l’enseignement et dans les mœurs."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Les représentations du plurilinguisme : une recherche sur le paysage linguistique urbain d’étudiantes hellénophones"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Roy Leo"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Θέμα μελέτης της διπλωματικής εργασίας είναι η διερεύνηση των αναπαραστάσεων των ελληνόφωνων φοιτητών για την πολυγλωσσία της ελληνικής κοινωνίας και της δικής τους. Η συνεργατική έρευνα που πραγματοποιήθηκε για τον σκοπό αυτό στηρίχτηκε στις αρχές του Photovoice. Οι συμμετέχοντες φωτογράφησαν σημεία του αθηναϊκού αστικού περιβάλλοντος στα οποία αποτυπώνοντας, κατά τη γνώμη τους, η κοινωνική πολυγλωσσία. Με εκκίνηση αυτές τις φωτογραφίες, επιχειρήσαμε τη διερεύνηση των αναπαραστάσεων, αφενός για την πολυγλωσσία του δείγματος των ατόμων της έρευνάς μας και, αφετέρου για την πολλαπλογλωσσία της συγκεκριμένης κοινωνίας. Εστιάζοντας, στις γλώσσες που μιλούν, καθώς και σε εκείνες των φωτογραφιών τους, μελετήσαμε την πρόσληψη των γλωσσών αυτών, εστιάζοντας σημασία των αναπαραστάσεων και την επιρροή τους στην εκμάθηση των γλωσσών και την προαγωγή της έννοιας της πολυγλωσσίας.","Ce mémoire de master s’intéresse aux représentations d’étudiantes hellénophones autour du plurilinguisme d’une part et d’autre part en ce qui concerne le multilinguisme sociétal de la ville d’Athènes. Cette recherche qualitative en co-action s’inspire de la méthode Photovoice. Les étudiantes ont photographié la présence de la diversité linguistique dans l’espace public en capturant les signes linguistiques du paysage urbain athénien. À partir de ces photographies, nous cherchons à étudier et comprendre les représentations du concept de plurilinguisme d’une part par notre échantillon et d’autre par le phénomène de multilinguisme sociétal, à savoir la pluralité des langues. En s’attardant sur les représentations qu’elles ont des langues, celles qu’elles parlent, celles de leurs photographies et celles présentes dans le paysage urbain, nous nous interrogeons sur la perception de ces langues. Ce travail permet de rendre compte de l’importance des représentations sociales et de leur intérêt en didactique des langues dans la mesure où nous souhaitons participer au développement et à la promotion du plurilinguisme dans l’enseignement et dans les mœurs."],"dc:identifier":["uoadl:2965484","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2965484"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Les représentations du plurilinguisme : une recherche sur le paysage linguistique urbain d’étudiantes hellénophones"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:17Z"}