{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2966116"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2966116","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Web-based εφαρμογή Εναλλακτικής Επικοινωνίας για άτομα με αναπηρία λόγου με υποστήριξη της Ελληνικής γλώσσας","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εντάσσεται στην κατηγορία των συστημάτων Εναλλακτικής και Επαυξητικής και Επικοινωνίας (ΕΕΕ) ανοιχτού κώδικα με δυνατότητα μετατροπής κειμένου σε συνθετική ομιλία στην ελληνική γλώσσα για άτομα χωρίς ομιλία ή με σοβαρή δυσαρθρία σε συνδυασμό με νοητική υστέρηση ή αφασία. Στην αρχή αξιολογήθηκαν συγκριτικά οι υπάρχουσες web-based λύσεις και επιλέξαμε ως καταλληλότερη την Cboard. Για τον σκοπό αυτό, αναπτύξαμε εννοιολογικούς πίνακες επιλογής βασισμένους στο συμβολικό λεξικό ΕΕΕ ARASAAC, που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα επικοινωνιακών αναγκών. Πιο συγκεκριμένα, τα σενάρια μπορούν να εξυπηρετήσουν τις περιπτώσεις εκτάκτου ανάγκης (μεταφορά και διαμονή σε νοσοκομείο, προσωπικές πληροφορίες), έκφραση συναισθημάτων και αναγκών (τουαλέτα), επιθυμία γεύματος σε οικία αλλά και σε εστιατόριο (πρωινό, δεκατιανό, μεσημεριανό). Στη συνέχεια, αναπτύξαμε το πρωτόκολλο δοκιμασιών με χρήστες (παρουσίαση, εκπαίδευση, διεξαγωγή δοκιμών), καθώς και τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι υποψήφιοι χρήστες. Κατόπιν, ζητήθηκε από δύο χρήστες χωρίς ομιλία να αξιολογήσουν την εφαρμογή και να συμπληρώσουν ένα ερωτηματολόγιο. Το ερωτηματολόγιο είναι χωρισμένο σε δύο κατηγορίες χρήσης (χρήση εντός και εκτός οικίας). Η κάθε κατηγορία χρήσης χωρίστηκε σε τέσσερις φάσης της μέρας (πρωί, μεσημέρι, απόγευμα, βράδυ). Επίσης, οι χρήστες αξιολογούν τους εννοιολογικούς πίνακες επιλογής (dashboards) χωριστά, την δυσκολία που αντιμετώπιζε η επικοινωνία τους πριν και μετά την χρήση της εφαρμογής και την δυσκολία χρήσης της πριν και μετά την εκπαίδευση. Τα αποτελέσματα των δοκιμασιών έδειξαν ότι οι χρήστες αξιολογούν με υψηλές βαθμολογίες την εφαρμογή αλλά και τα dashboards. Επιπρόσθετα, παρατηρούμε υψηλότερες βαθμολογίες στην χρήση της εφαρμογής εκτός οικίας παρά εντός, καθώς επίσης η βαθμολογία για την δυσκολία που αντιμετωπίζουν με την χρήση της εφαρμογής είναι χαμηλή.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εντάσσεται στην κατηγορία των συστημάτων Εναλλακτικής και Επαυξητικής και Επικοινωνίας (ΕΕΕ) ανοιχτού κώδικα με δυνατότητα μετατροπής κειμένου σε συνθετική ομιλία στην ελληνική γλώσσα για άτομα χωρίς ομιλία ή με σοβαρή δυσαρθρία σε συνδυασμό με νοητική υστέρηση ή αφασία. Στην αρχή αξιολογήθηκαν συγκριτικά οι υπάρχουσες web-based λύσεις και επιλέξαμε ως καταλληλότερη την Cboard. Για τον σκοπό αυτό, αναπτύξαμε εννοιολογικούς πίνακες επιλογής βασισμένους στο συμβολικό λεξικό ΕΕΕ ARASAAC, που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα επικοινωνιακών αναγκών. Πιο συγκεκριμένα, τα σενάρια μπορούν να εξυπηρετήσουν τις περιπτώσεις εκτάκτου ανάγκης (μεταφορά και διαμονή σε νοσοκομείο, προσωπικές πληροφορίες), έκφραση συναισθημάτων και αναγκών (τουαλέτα), επιθυμία γεύματος σε οικία αλλά και σε εστιατόριο (πρωινό, δεκατιανό, μεσημεριανό). Στη συνέχεια, αναπτύξαμε το πρωτόκολλο δοκιμασιών με χρήστες (παρουσίαση, εκπαίδευση, διεξαγωγή δοκιμών), καθώς και τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι υποψήφιοι χρήστες. Κατόπιν, ζητήθηκε από δύο χρήστες χωρίς ομιλία να αξιολογήσουν την εφαρμογή και να συμπληρώσουν ένα ερωτηματολόγιο. Το ερωτηματολόγιο είναι χωρισμένο σε δύο κατηγορίες χρήσης (χρήση εντός και εκτός οικίας). Η κάθε κατηγορία χρήσης χωρίστηκε σε τέσσερις φάσης της μέρας (πρωί, μεσημέρι, απόγευμα, βράδυ). Επίσης, οι χρήστες αξιολογούν τους εννοιολογικούς πίνακες επιλογής (dashboards) χωριστά, την δυσκολία που αντιμετώπιζε η επικοινωνία τους πριν και μετά την χρήση της εφαρμογής και την δυσκολία χρήσης της πριν και μετά την εκπαίδευση. Τα αποτελέσματα των δοκιμασιών έδειξαν ότι οι χρήστες αξιολογούν με υψηλές βαθμολογίες την εφαρμογή αλλά και τα dashboards. Επιπρόσθετα, παρατηρούμε υψηλότερες βαθμολογίες στην χρήση της εφαρμογής εκτός οικίας παρά εντός, καθώς επίσης η βαθμολογία για την δυσκολία που αντιμετωπίζουν με την χρήση της εφαρμογής είναι χαμηλή.","abstract_has_math":false,"creators":["Χαϊκάλης Σωτήριος","Chaikalis Sotirios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:44:20Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2966116"],"render_values":[{"text":"uoadl:2966116","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2966116","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2966116","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2966116","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χαϊκάλης Σωτήριος","Chaikalis Sotirios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2966116","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2966116"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εντάσσεται στην κατηγορία των συστημάτων Εναλλακτικής και Επαυξητικής και Επικοινωνίας (ΕΕΕ) ανοιχτού κώδικα με δυνατότητα μετατροπής κειμένου σε συνθετική ομιλία στην ελληνική γλώσσα για άτομα χωρίς ομιλία ή με σοβαρή δυσαρθρία σε συνδυασμό με νοητική υστέρηση ή αφασία. Στην αρχή αξιολογήθηκαν συγκριτικά οι υπάρχουσες web-based λύσεις και επιλέξαμε ως καταλληλότερη την Cboard. Για τον σκοπό αυτό, αναπτύξαμε εννοιολογικούς πίνακες επιλογής βασισμένους στο συμβολικό λεξικό ΕΕΕ ARASAAC, που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα επικοινωνιακών αναγκών. Πιο συγκεκριμένα, τα σενάρια μπορούν να εξυπηρετήσουν τις περιπτώσεις εκτάκτου ανάγκης (μεταφορά και διαμονή σε νοσοκομείο, προσωπικές πληροφορίες), έκφραση συναισθημάτων και αναγκών (τουαλέτα), επιθυμία γεύματος σε οικία αλλά και σε εστιατόριο (πρωινό, δεκατιανό, μεσημεριανό). Στη συνέχεια, αναπτύξαμε το πρωτόκολλο δοκιμασιών με χρήστες (παρουσίαση, εκπαίδευση, διεξαγωγή δοκιμών), καθώς και τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι υποψήφιοι χρήστες. Κατόπιν, ζητήθηκε από δύο χρήστες χωρίς ομιλία να αξιολογήσουν την εφαρμογή και να συμπληρώσουν ένα ερωτηματολόγιο. Το ερωτηματολόγιο είναι χωρισμένο σε δύο κατηγορίες χρήσης (χρήση εντός και εκτός οικίας). Η κάθε κατηγορία χρήσης χωρίστηκε σε τέσσερις φάσης της μέρας (πρωί, μεσημέρι, απόγευμα, βράδυ). Επίσης, οι χρήστες αξιολογούν τους εννοιολογικούς πίνακες επιλογής (dashboards) χωριστά, την δυσκολία που αντιμετώπιζε η επικοινωνία τους πριν και μετά την χρήση της εφαρμογής και την δυσκολία χρήσης της πριν και μετά την εκπαίδευση. Τα αποτελέσματα των δοκιμασιών έδειξαν ότι οι χρήστες αξιολογούν με υψηλές βαθμολογίες την εφαρμογή αλλά και τα dashboards. Επιπρόσθετα, παρατηρούμε υψηλότερες βαθμολογίες στην χρήση της εφαρμογής εκτός οικίας παρά εντός, καθώς επίσης η βαθμολογία για την δυσκολία που αντιμετωπίζουν με την χρήση της εφαρμογής είναι χαμηλή.","This thesis belongs to the category of Alternative and Augmentative Communication (AAC) open source systems with the ability to convert text to synthetic speech in the Greek language for people without speech or with severe dysarthria combined with mental retardation or aphasia. At the beginning, the existing web-based solutions were evaluated comparatively and we chose Cboard as the most suitable. To this end, we have developed conceptual selection tables based on the ARASAAC symbolic dictionary, covering a wide range of communication needs. More specifically, the scenarios can serve emergencies (transfer and hospital stay, personal information), expression of feelings and needs (toilet), desire to eat at home and in a restaurant (breakfast, snack, lunch). Next, we developed the user test protocol (presentation, training, testing), as well as the requirements that prospective users must meet. Two non-speech users were then asked to rate the application and complete a questionnaire. The questionnaire is divided into two categories of use (use inside and outside the home). Each use category was divided into four phases of the day (morning, noon, afternoon, evening). Users also evaluate the concept dashboards separately, the difficulty of communicating before and after using the application and the difficulty of using it before and after training. The test results showed that users rate the application and dashboards with high marks. In addition, we observe higher scores in the use of the application outside the home than inside, as well as the score for the difficulty they face with the use of the application is low."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Web-based εφαρμογή Εναλλακτικής Επικοινωνίας για άτομα με αναπηρία λόγου με υποστήριξη της Ελληνικής γλώσσας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χαϊκάλης Σωτήριος","Chaikalis Sotirios"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εντάσσεται στην κατηγορία των συστημάτων Εναλλακτικής και Επαυξητικής και Επικοινωνίας (ΕΕΕ) ανοιχτού κώδικα με δυνατότητα μετατροπής κειμένου σε συνθετική ομιλία στην ελληνική γλώσσα για άτομα χωρίς ομιλία ή με σοβαρή δυσαρθρία σε συνδυασμό με νοητική υστέρηση ή αφασία. Στην αρχή αξιολογήθηκαν συγκριτικά οι υπάρχουσες web-based λύσεις και επιλέξαμε ως καταλληλότερη την Cboard. Για τον σκοπό αυτό, αναπτύξαμε εννοιολογικούς πίνακες επιλογής βασισμένους στο συμβολικό λεξικό ΕΕΕ ARASAAC, που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα επικοινωνιακών αναγκών. Πιο συγκεκριμένα, τα σενάρια μπορούν να εξυπηρετήσουν τις περιπτώσεις εκτάκτου ανάγκης (μεταφορά και διαμονή σε νοσοκομείο, προσωπικές πληροφορίες), έκφραση συναισθημάτων και αναγκών (τουαλέτα), επιθυμία γεύματος σε οικία αλλά και σε εστιατόριο (πρωινό, δεκατιανό, μεσημεριανό). Στη συνέχεια, αναπτύξαμε το πρωτόκολλο δοκιμασιών με χρήστες (παρουσίαση, εκπαίδευση, διεξαγωγή δοκιμών), καθώς και τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι υποψήφιοι χρήστες. Κατόπιν, ζητήθηκε από δύο χρήστες χωρίς ομιλία να αξιολογήσουν την εφαρμογή και να συμπληρώσουν ένα ερωτηματολόγιο. Το ερωτηματολόγιο είναι χωρισμένο σε δύο κατηγορίες χρήσης (χρήση εντός και εκτός οικίας). Η κάθε κατηγορία χρήσης χωρίστηκε σε τέσσερις φάσης της μέρας (πρωί, μεσημέρι, απόγευμα, βράδυ). Επίσης, οι χρήστες αξιολογούν τους εννοιολογικούς πίνακες επιλογής (dashboards) χωριστά, την δυσκολία που αντιμετώπιζε η επικοινωνία τους πριν και μετά την χρήση της εφαρμογής και την δυσκολία χρήσης της πριν και μετά την εκπαίδευση. Τα αποτελέσματα των δοκιμασιών έδειξαν ότι οι χρήστες αξιολογούν με υψηλές βαθμολογίες την εφαρμογή αλλά και τα dashboards. Επιπρόσθετα, παρατηρούμε υψηλότερες βαθμολογίες στην χρήση της εφαρμογής εκτός οικίας παρά εντός, καθώς επίσης η βαθμολογία για την δυσκολία που αντιμετωπίζουν με την χρήση της εφαρμογής είναι χαμηλή.","This thesis belongs to the category of Alternative and Augmentative Communication (AAC) open source systems with the ability to convert text to synthetic speech in the Greek language for people without speech or with severe dysarthria combined with mental retardation or aphasia. At the beginning, the existing web-based solutions were evaluated comparatively and we chose Cboard as the most suitable. To this end, we have developed conceptual selection tables based on the ARASAAC symbolic dictionary, covering a wide range of communication needs. More specifically, the scenarios can serve emergencies (transfer and hospital stay, personal information), expression of feelings and needs (toilet), desire to eat at home and in a restaurant (breakfast, snack, lunch). Next, we developed the user test protocol (presentation, training, testing), as well as the requirements that prospective users must meet. Two non-speech users were then asked to rate the application and complete a questionnaire. The questionnaire is divided into two categories of use (use inside and outside the home). Each use category was divided into four phases of the day (morning, noon, afternoon, evening). Users also evaluate the concept dashboards separately, the difficulty of communicating before and after using the application and the difficulty of using it before and after training. The test results showed that users rate the application and dashboards with high marks. In addition, we observe higher scores in the use of the application outside the home than inside, as well as the score for the difficulty they face with the use of the application is low."],"dc:identifier":["uoadl:2966116","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2966116"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Web-based εφαρμογή Εναλλακτικής Επικοινωνίας για άτομα με αναπηρία λόγου με υποστήριξη της Ελληνικής γλώσσας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:20Z"}