{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2967608"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2967608","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Le roman épistolaire, instrument d’acquisition du FLE et de pratique des compétences sociolinguistiques des étudiants étrangers","abstract":"Το επιστολικό μυθιστόρημα, ιδιαίτερα δημοφιλές λογοτεχνικό είδος κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, αποτελεί ένα απροσδιόριστο λογοτεχνικό είδος που έχει ελάχιστα αξιοποιηθεί στα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού. Ωστόσο, οι ιδιαιτερότητές του και οι διδακτικές του εφαρμογές το καθιστούν πλούσιο και ιδιαίτερα χρήσιμο στη μελέτη της γλώσσας ή στη συγγραφική πρακτική. Σε έναν κόσμο στον οποίο η λογοτεχνία είναι συνυφασμένη κυρίως με το κλασικό μυθιστόρημα, την ποίηση και το θέατρο, το επιστολικό μυθιστόρημα μπορεί να αποτελέσει εργαλείο μάθησης που θα επιτρέψει στους μαθητές να χτίσουν και να τελειοποιήσουν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες. Βασικός στόχος αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι να αναλύσει τη σημασία και τη θέση του επιστολικού μυθιστορήματος στο μάθημα της γλώσσας και του πολιτισμού, και πιο συγκεκριμένα στην τάξη της γαλλικής ως ξένης γλώσσας. Η έρευνα αυτή, με κοινωνιογλωσσικές και λογοτεχνικές προεκτάσεις, διαμορφώνεται μέσα από μια εμπεριστατωμένη μελέτη του επιστολικού μυθιστορήματος. Αρχικά γίνεται συνθετική και ιστορική παρουσίαση του επιστολικού μυθιστορήματος. Στη συνέχεια ακολουθεί μια αποτελεσματική διδακτοποίηση του επιστολικού μυθιστορήματος στο ελληνικό πανεπιστημιακό κοινό μέσα από τη δημιουργία ενός εργαστηρίου επιστολικής γραφής.","abstract_html":"Το επιστολικό μυθιστόρημα, ιδιαίτερα δημοφιλές λογοτεχνικό είδος κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, αποτελεί ένα απροσδιόριστο λογοτεχνικό είδος που έχει ελάχιστα αξιοποιηθεί στα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού. Ωστόσο, οι ιδιαιτερότητές του και οι διδακτικές του εφαρμογές το καθιστούν πλούσιο και ιδιαίτερα χρήσιμο στη μελέτη της γλώσσας ή στη συγγραφική πρακτική. Σε έναν κόσμο στον οποίο η λογοτεχνία είναι συνυφασμένη κυρίως με το κλασικό μυθιστόρημα, την ποίηση και το θέατρο, το επιστολικό μυθιστόρημα μπορεί να αποτελέσει εργαλείο μάθησης που θα επιτρέψει στους μαθητές να χτίσουν και να τελειοποιήσουν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες. Βασικός στόχος αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι να αναλύσει τη σημασία και τη θέση του επιστολικού μυθιστορήματος στο μάθημα της γλώσσας και του πολιτισμού, και πιο συγκεκριμένα στην τάξη της γαλλικής ως ξένης γλώσσας. Η έρευνα αυτή, με κοινωνιογλωσσικές και λογοτεχνικές προεκτάσεις, διαμορφώνεται μέσα από μια εμπεριστατωμένη μελέτη του επιστολικού μυθιστορήματος. Αρχικά γίνεται συνθετική και ιστορική παρουσίαση του επιστολικού μυθιστορήματος. Στη συνέχεια ακολουθεί μια αποτελεσματική διδακτοποίηση του επιστολικού μυθιστορήματος στο ελληνικό πανεπιστημιακό κοινό μέσα από τη δημιουργία ενός εργαστηρίου επιστολικής γραφής.","abstract_has_math":false,"creators":["Aouadi Mehdi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:44:24Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2967608"],"render_values":[{"text":"uoadl:2967608","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2967608","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2967608","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2967608","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Aouadi Mehdi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2967608","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2967608"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το επιστολικό μυθιστόρημα, ιδιαίτερα δημοφιλές λογοτεχνικό είδος κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, αποτελεί ένα απροσδιόριστο λογοτεχνικό είδος που έχει ελάχιστα αξιοποιηθεί στα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού. Ωστόσο, οι ιδιαιτερότητές του και οι διδακτικές του εφαρμογές το καθιστούν πλούσιο και ιδιαίτερα χρήσιμο στη μελέτη της γλώσσας ή στη συγγραφική πρακτική. Σε έναν κόσμο στον οποίο η λογοτεχνία είναι συνυφασμένη κυρίως με το κλασικό μυθιστόρημα, την ποίηση και το θέατρο, το επιστολικό μυθιστόρημα μπορεί να αποτελέσει εργαλείο μάθησης που θα επιτρέψει στους μαθητές να χτίσουν και να τελειοποιήσουν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες. Βασικός στόχος αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι να αναλύσει τη σημασία και τη θέση του επιστολικού μυθιστορήματος στο μάθημα της γλώσσας και του πολιτισμού, και πιο συγκεκριμένα στην τάξη της γαλλικής ως ξένης γλώσσας. Η έρευνα αυτή, με κοινωνιογλωσσικές και λογοτεχνικές προεκτάσεις, διαμορφώνεται μέσα από μια εμπεριστατωμένη μελέτη του επιστολικού μυθιστορήματος. Αρχικά γίνεται συνθετική και ιστορική παρουσίαση του επιστολικού μυθιστορήματος. Στη συνέχεια ακολουθεί μια αποτελεσματική διδακτοποίηση του επιστολικού μυθιστορήματος στο ελληνικό πανεπιστημιακό κοινό μέσα από τη δημιουργία ενός εργαστηρίου επιστολικής γραφής.","The epistolary novel, a very popular literary genre in the 17th and 18th centuries, is one of the least exploited nebulous literary genres in language and culture classes. However, its specificities and its didactic transpositions make it rich and particularly useful in language study or writing practice. Thus, in a world where literature rhymes mainly with the classical novel, poetry and drama, the epistolary novel can also be a learning tool on which learners can build and perfect their expressive skills. The cardinal objective of this dissertation is to analyse the importance and place of the epistolary novel in the language and culture class, and more specifically of learners of French as a foreign language. This research, with sociolinguistic and literary aims, will take shape through an exhaustive study of the epistolary novel under several aspects. The first step will be a synthetic and historical support of the epistolary novel. We will then put this into practice through an effective didactisation of the epistolary novel and its paradigms, which we will test with the Greek university public through the setting up of an epistolary writing workshop."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Le roman épistolaire, instrument d’acquisition du FLE et de pratique des compétences sociolinguistiques des étudiants étrangers"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Aouadi Mehdi"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Το επιστολικό μυθιστόρημα, ιδιαίτερα δημοφιλές λογοτεχνικό είδος κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, αποτελεί ένα απροσδιόριστο λογοτεχνικό είδος που έχει ελάχιστα αξιοποιηθεί στα μαθήματα γλώσσας και πολιτισμού. Ωστόσο, οι ιδιαιτερότητές του και οι διδακτικές του εφαρμογές το καθιστούν πλούσιο και ιδιαίτερα χρήσιμο στη μελέτη της γλώσσας ή στη συγγραφική πρακτική. Σε έναν κόσμο στον οποίο η λογοτεχνία είναι συνυφασμένη κυρίως με το κλασικό μυθιστόρημα, την ποίηση και το θέατρο, το επιστολικό μυθιστόρημα μπορεί να αποτελέσει εργαλείο μάθησης που θα επιτρέψει στους μαθητές να χτίσουν και να τελειοποιήσουν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες. Βασικός στόχος αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι να αναλύσει τη σημασία και τη θέση του επιστολικού μυθιστορήματος στο μάθημα της γλώσσας και του πολιτισμού, και πιο συγκεκριμένα στην τάξη της γαλλικής ως ξένης γλώσσας. Η έρευνα αυτή, με κοινωνιογλωσσικές και λογοτεχνικές προεκτάσεις, διαμορφώνεται μέσα από μια εμπεριστατωμένη μελέτη του επιστολικού μυθιστορήματος. Αρχικά γίνεται συνθετική και ιστορική παρουσίαση του επιστολικού μυθιστορήματος. Στη συνέχεια ακολουθεί μια αποτελεσματική διδακτοποίηση του επιστολικού μυθιστορήματος στο ελληνικό πανεπιστημιακό κοινό μέσα από τη δημιουργία ενός εργαστηρίου επιστολικής γραφής.","The epistolary novel, a very popular literary genre in the 17th and 18th centuries, is one of the least exploited nebulous literary genres in language and culture classes. However, its specificities and its didactic transpositions make it rich and particularly useful in language study or writing practice. Thus, in a world where literature rhymes mainly with the classical novel, poetry and drama, the epistolary novel can also be a learning tool on which learners can build and perfect their expressive skills. The cardinal objective of this dissertation is to analyse the importance and place of the epistolary novel in the language and culture class, and more specifically of learners of French as a foreign language. This research, with sociolinguistic and literary aims, will take shape through an exhaustive study of the epistolary novel under several aspects. The first step will be a synthetic and historical support of the epistolary novel. We will then put this into practice through an effective didactisation of the epistolary novel and its paradigms, which we will test with the Greek university public through the setting up of an epistolary writing workshop."],"dc:identifier":["uoadl:2967608","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2967608"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Le roman épistolaire, instrument d’acquisition du FLE et de pratique des compétences sociolinguistiques des étudiants étrangers"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:24Z"}