{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2968546"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2968546","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η Συμβουλευτική στην Ελλάδα Συσχέτιση με την Πνευματική Καθοδήγηση","abstract":"Η εργασία μας συσχετίζει τη Συμβουλευτική και την Πνευματική Καθοδήγηση και αναζητά τον κοινό τους τόπο. Στο πρώτο μέρος της, παρουσιάζουμε τους φορείς που παρέχουν εκπαίδευση στη Συμβουλευτική στην Ελλάδα. Η έρευνά μας έδειξε ότι η θρησκευτικότητα δεν διδάσκεται στα προγράμματα σπουδών τους. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας μας, εστιάζουμε σε χαρακτηριστικά της διαδικασίας της Συμβουλευτικής και αναδεικνύουμε τις ομοιότητες με τη συμβουλευτική διαδικασία κατά την Πνευματική Καθοδήγηση. Επειδή ορμώνται από διαφορετικές αφετηρίες, οι δύο αυτές ανθρωπιστικές επιστήμες για καιρό δεν συνεργάζονταν. Συνιστά πρόκληση η αναγνώριση των κοινών σημείων τους, τα οποία δεν είναι λίγα, και η συμπόρευση σε βασικές παραμέτρους. Η εστίαση της προσοχής στις κοινές δεξιότητες, που έχουν σκοπό να ανακουφίσουν τον πνευματικά αδύναμο σύγχρονο άνθρωπο, φέρνει σε επαφή τους δύο ανθρωπιστικούς κλάδους. Στο πλαίσιο αυτό, οι μεν ιερείς θα εξοικειωθούν με θέματα αυτογνωσίας και συμβουλευτικών δεξιοτήτων, ώστε να κατανοούν καλύτερα τις ανάγκες των προσερχομένων και να τους βοηθούν εποικοδομητικά, και θα εξοπλιστούν με ικανότητα αναγνώρισης και χειρισμού παθολογικών περιπτώσεων. Οι δε σύμβουλοι θα ευρύνουν τους πνευματικούς τους ορίζοντες, θα αφουγκράζονται και θα λαμβάνουν υπόψη τις θρησκευτικές αντιλήψεις των πελατών τους, θα αναγνωρίζουν πώς αυτές τούς επηρεάζουν, σε τελική ανάλυση θα βελτιώσουν την εμπαθητική κατανόηση ικανοποιώντας μεγαλύτερο εύρος συμβουλευόμενων. Στα συμπεράσματα και τις προτάσεις μας αναδεικνύουμε τη σημασία επιμόρφωσης των ιερέων σε θέματα Συμβουλευτικής, την ανάδειξη της ιδιαίτερης πολιτισμικής μας κληρονομιάς που διαμορφώνει τη συμβουλευτική πράξη, τη διαπαιδαγώγηση στην εκτίμηση των ηθικών αξιών, την ανάγκη διαλόγου της Θεολογίας με άλλες ανθρωπιστικές επιστήμες. Την εργασία μας διαπερνά η αναγνώριση της προσφοράς των Μεγάλων Πατέρων στη μελέτη του ψυχισμού του ανθρώπου. Τέλος, έχουμε την άποψη ότι η εργασία μας εντάσσεται στην κοινή προσπάθεια των θρησκευτικών λειτουργών και των συμβούλων για προαγωγή της ψυχικής υγείας, σε μια εποχή με πολυεπίπεδη ανθρωπιστική κρίση, δεδομένου ότι η θρησκευτικότητα δρα θετικά στην ψυχική υγεία του ανθρώπου.","abstract_html":"Η εργασία μας συσχετίζει τη Συμβουλευτική και την Πνευματική Καθοδήγηση και αναζητά τον κοινό τους τόπο. Στο πρώτο μέρος της, παρουσιάζουμε τους φορείς που παρέχουν εκπαίδευση στη Συμβουλευτική στην Ελλάδα. Η έρευνά μας έδειξε ότι η θρησκευτικότητα δεν διδάσκεται στα προγράμματα σπουδών τους. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας μας, εστιάζουμε σε χαρακτηριστικά της διαδικασίας της Συμβουλευτικής και αναδεικνύουμε τις ομοιότητες με τη συμβουλευτική διαδικασία κατά την Πνευματική Καθοδήγηση. Επειδή ορμώνται από διαφορετικές αφετηρίες, οι δύο αυτές ανθρωπιστικές επιστήμες για καιρό δεν συνεργάζονταν. Συνιστά πρόκληση η αναγνώριση των κοινών σημείων τους, τα οποία δεν είναι λίγα, και η συμπόρευση σε βασικές παραμέτρους. Η εστίαση της προσοχής στις κοινές δεξιότητες, που έχουν σκοπό να ανακουφίσουν τον πνευματικά αδύναμο σύγχρονο άνθρωπο, φέρνει σε επαφή τους δύο ανθρωπιστικούς κλάδους. Στο πλαίσιο αυτό, οι μεν ιερείς θα εξοικειωθούν με θέματα αυτογνωσίας και συμβουλευτικών δεξιοτήτων, ώστε να κατανοούν καλύτερα τις ανάγκες των προσερχομένων και να τους βοηθούν εποικοδομητικά, και θα εξοπλιστούν με ικανότητα αναγνώρισης και χειρισμού παθολογικών περιπτώσεων. Οι δε σύμβουλοι θα ευρύνουν τους πνευματικούς τους ορίζοντες, θα αφουγκράζονται και θα λαμβάνουν υπόψη τις θρησκευτικές αντιλήψεις των πελατών τους, θα αναγνωρίζουν πώς αυτές τούς επηρεάζουν, σε τελική ανάλυση θα βελτιώσουν την εμπαθητική κατανόηση ικανοποιώντας μεγαλύτερο εύρος συμβουλευόμενων. Στα συμπεράσματα και τις προτάσεις μας αναδεικνύουμε τη σημασία επιμόρφωσης των ιερέων σε θέματα Συμβουλευτικής, την ανάδειξη της ιδιαίτερης πολιτισμικής μας κληρονομιάς που διαμορφώνει τη συμβουλευτική πράξη, τη διαπαιδαγώγηση στην εκτίμηση των ηθικών αξιών, την ανάγκη διαλόγου της Θεολογίας με άλλες ανθρωπιστικές επιστήμες. Την εργασία μας διαπερνά η αναγνώριση της προσφοράς των Μεγάλων Πατέρων στη μελέτη του ψυχισμού του ανθρώπου. Τέλος, έχουμε την άποψη ότι η εργασία μας εντάσσεται στην κοινή προσπάθεια των θρησκευτικών λειτουργών και των συμβούλων για προαγωγή της ψυχικής υγείας, σε μια εποχή με πολυεπίπεδη ανθρωπιστική κρίση, δεδομένου ότι η θρησκευτικότητα δρα θετικά στην ψυχική υγεία του ανθρώπου.","abstract_has_math":false,"creators":["Λαμπρίδη Χριστίνα","Lampridi Christina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:44:28Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2968546"],"render_values":[{"text":"uoadl:2968546","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968546","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968546","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2968546","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Λαμπρίδη Χριστίνα","Lampridi Christina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2968546","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968546"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εργασία μας συσχετίζει τη Συμβουλευτική και την Πνευματική Καθοδήγηση και αναζητά τον κοινό τους τόπο. Στο πρώτο μέρος της, παρουσιάζουμε τους φορείς που παρέχουν εκπαίδευση στη Συμβουλευτική στην Ελλάδα. Η έρευνά μας έδειξε ότι η θρησκευτικότητα δεν διδάσκεται στα προγράμματα σπουδών τους. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας μας, εστιάζουμε σε χαρακτηριστικά της διαδικασίας της Συμβουλευτικής και αναδεικνύουμε τις ομοιότητες με τη συμβουλευτική διαδικασία κατά την Πνευματική Καθοδήγηση. Επειδή ορμώνται από διαφορετικές αφετηρίες, οι δύο αυτές ανθρωπιστικές επιστήμες για καιρό δεν συνεργάζονταν. Συνιστά πρόκληση η αναγνώριση των κοινών σημείων τους, τα οποία δεν είναι λίγα, και η συμπόρευση σε βασικές παραμέτρους. Η εστίαση της προσοχής στις κοινές δεξιότητες, που έχουν σκοπό να ανακουφίσουν τον πνευματικά αδύναμο σύγχρονο άνθρωπο, φέρνει σε επαφή τους δύο ανθρωπιστικούς κλάδους. Στο πλαίσιο αυτό, οι μεν ιερείς θα εξοικειωθούν με θέματα αυτογνωσίας και συμβουλευτικών δεξιοτήτων, ώστε να κατανοούν καλύτερα τις ανάγκες των προσερχομένων και να τους βοηθούν εποικοδομητικά, και θα εξοπλιστούν με ικανότητα αναγνώρισης και χειρισμού παθολογικών περιπτώσεων. Οι δε σύμβουλοι θα ευρύνουν τους πνευματικούς τους ορίζοντες, θα αφουγκράζονται και θα λαμβάνουν υπόψη τις θρησκευτικές αντιλήψεις των πελατών τους, θα αναγνωρίζουν πώς αυτές τούς επηρεάζουν, σε τελική ανάλυση θα βελτιώσουν την εμπαθητική κατανόηση ικανοποιώντας μεγαλύτερο εύρος συμβουλευόμενων. Στα συμπεράσματα και τις προτάσεις μας αναδεικνύουμε τη σημασία επιμόρφωσης των ιερέων σε θέματα Συμβουλευτικής, την ανάδειξη της ιδιαίτερης πολιτισμικής μας κληρονομιάς που διαμορφώνει τη συμβουλευτική πράξη, τη διαπαιδαγώγηση στην εκτίμηση των ηθικών αξιών, την ανάγκη διαλόγου της Θεολογίας με άλλες ανθρωπιστικές επιστήμες. Την εργασία μας διαπερνά η αναγνώριση της προσφοράς των Μεγάλων Πατέρων στη μελέτη του ψυχισμού του ανθρώπου. Τέλος, έχουμε την άποψη ότι η εργασία μας εντάσσεται στην κοινή προσπάθεια των θρησκευτικών λειτουργών και των συμβούλων για προαγωγή της ψυχικής υγείας, σε μια εποχή με πολυεπίπεδη ανθρωπιστική κρίση, δεδομένου ότι η θρησκευτικότητα δρα θετικά στην ψυχική υγεία του ανθρώπου.","Our study allies Counselling with Spiritual Guidance and seeks the common points they share. In the first part we present the institutions that offer studies in Counselling in Greece. Our research has shown that religiosity is not taught in the curricula of the offered programs. In the second part of our study, we focus on features of the Counselling procedure and we highlight similarities during the process of Spiritual Guidance. Since Theology and Psychology come from different starting points, these two humanitarian sciences did not work together for a long time. It is a challenge to recognize their common points, which are not few, and to coexist in basic parameters. Focusing to the common abilities, especially these which support spiritually weak modern people, relates both humanitarian studies. Priests will get to know about self-consciousness and counselling skills, so as to better understand people’s needs and to help them successfully. They will also acquire the ability to discern and to treat appropriately psychologically ill people. Counsellors will broaden their spiritual horizons, they will listen more carefully and take into account the religious perceptions of their clients, they will recognize how these perceptions affect them, and finally they will improve their empathetic understanding by satisfying a wider range of clients. Finally we present our conclusions and we make proposals that include the importance of training priests about Counselling, the promotion of our special cultural heritage that forms the practice of Counselling, the education in appreciation of moral values, the need for dialogue among Theology and other humanities. Our study estimates the contribution of the Fathers of Greek Orthodox Church on the study of the soul. Our study allies priests and counsellors for the promotion of mental health, in the midst of a humanitarian crisis, given that religiosity has a positive impact on the mental health."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η Συμβουλευτική στην Ελλάδα Συσχέτιση με την Πνευματική Καθοδήγηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Λαμπρίδη Χριστίνα","Lampridi Christina"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Η εργασία μας συσχετίζει τη Συμβουλευτική και την Πνευματική Καθοδήγηση και αναζητά τον κοινό τους τόπο. Στο πρώτο μέρος της, παρουσιάζουμε τους φορείς που παρέχουν εκπαίδευση στη Συμβουλευτική στην Ελλάδα. Η έρευνά μας έδειξε ότι η θρησκευτικότητα δεν διδάσκεται στα προγράμματα σπουδών τους. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας μας, εστιάζουμε σε χαρακτηριστικά της διαδικασίας της Συμβουλευτικής και αναδεικνύουμε τις ομοιότητες με τη συμβουλευτική διαδικασία κατά την Πνευματική Καθοδήγηση. Επειδή ορμώνται από διαφορετικές αφετηρίες, οι δύο αυτές ανθρωπιστικές επιστήμες για καιρό δεν συνεργάζονταν. Συνιστά πρόκληση η αναγνώριση των κοινών σημείων τους, τα οποία δεν είναι λίγα, και η συμπόρευση σε βασικές παραμέτρους. Η εστίαση της προσοχής στις κοινές δεξιότητες, που έχουν σκοπό να ανακουφίσουν τον πνευματικά αδύναμο σύγχρονο άνθρωπο, φέρνει σε επαφή τους δύο ανθρωπιστικούς κλάδους. Στο πλαίσιο αυτό, οι μεν ιερείς θα εξοικειωθούν με θέματα αυτογνωσίας και συμβουλευτικών δεξιοτήτων, ώστε να κατανοούν καλύτερα τις ανάγκες των προσερχομένων και να τους βοηθούν εποικοδομητικά, και θα εξοπλιστούν με ικανότητα αναγνώρισης και χειρισμού παθολογικών περιπτώσεων. Οι δε σύμβουλοι θα ευρύνουν τους πνευματικούς τους ορίζοντες, θα αφουγκράζονται και θα λαμβάνουν υπόψη τις θρησκευτικές αντιλήψεις των πελατών τους, θα αναγνωρίζουν πώς αυτές τούς επηρεάζουν, σε τελική ανάλυση θα βελτιώσουν την εμπαθητική κατανόηση ικανοποιώντας μεγαλύτερο εύρος συμβουλευόμενων. Στα συμπεράσματα και τις προτάσεις μας αναδεικνύουμε τη σημασία επιμόρφωσης των ιερέων σε θέματα Συμβουλευτικής, την ανάδειξη της ιδιαίτερης πολιτισμικής μας κληρονομιάς που διαμορφώνει τη συμβουλευτική πράξη, τη διαπαιδαγώγηση στην εκτίμηση των ηθικών αξιών, την ανάγκη διαλόγου της Θεολογίας με άλλες ανθρωπιστικές επιστήμες. Την εργασία μας διαπερνά η αναγνώριση της προσφοράς των Μεγάλων Πατέρων στη μελέτη του ψυχισμού του ανθρώπου. Τέλος, έχουμε την άποψη ότι η εργασία μας εντάσσεται στην κοινή προσπάθεια των θρησκευτικών λειτουργών και των συμβούλων για προαγωγή της ψυχικής υγείας, σε μια εποχή με πολυεπίπεδη ανθρωπιστική κρίση, δεδομένου ότι η θρησκευτικότητα δρα θετικά στην ψυχική υγεία του ανθρώπου.","Our study allies Counselling with Spiritual Guidance and seeks the common points they share. In the first part we present the institutions that offer studies in Counselling in Greece. Our research has shown that religiosity is not taught in the curricula of the offered programs. In the second part of our study, we focus on features of the Counselling procedure and we highlight similarities during the process of Spiritual Guidance. Since Theology and Psychology come from different starting points, these two humanitarian sciences did not work together for a long time. It is a challenge to recognize their common points, which are not few, and to coexist in basic parameters. Focusing to the common abilities, especially these which support spiritually weak modern people, relates both humanitarian studies. Priests will get to know about self-consciousness and counselling skills, so as to better understand people’s needs and to help them successfully. They will also acquire the ability to discern and to treat appropriately psychologically ill people. Counsellors will broaden their spiritual horizons, they will listen more carefully and take into account the religious perceptions of their clients, they will recognize how these perceptions affect them, and finally they will improve their empathetic understanding by satisfying a wider range of clients. Finally we present our conclusions and we make proposals that include the importance of training priests about Counselling, the promotion of our special cultural heritage that forms the practice of Counselling, the education in appreciation of moral values, the need for dialogue among Theology and other humanities. Our study estimates the contribution of the Fathers of Greek Orthodox Church on the study of the soul. Our study allies priests and counsellors for the promotion of mental health, in the midst of a humanitarian crisis, given that religiosity has a positive impact on the mental health."],"dc:identifier":["uoadl:2968546","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968546"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["Η Συμβουλευτική στην Ελλάδα Συσχέτιση με την Πνευματική Καθοδήγηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:28Z"}