{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2968754"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2968754","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οστεοπορωτικά κατάγματα σπονδυλικής στήλης: Η επίδραση της σπονδυλοπλαστικής και της κυφοπλαστικής στη διόρθωση της τοπικής κύφωσης και την ανακούφιση από τον πόνο","abstract":"Τα κατάγματα σπονδύλων οστεοπορωτικής αιτιολογίας αποτελούν την πιο συχνή επιπλοκή της οστεοπόρωσης. Τα κατάγματα αυτού του τύπου συχνά οδηγούν τους ασθενείς στην αναζήτηση ιατρικής φροντίδας λόγω αυξημένου πόνου και πολλές φορές μάλιστα απαιτείται χειρουργική παρέμβαση με στόχο την αντιμετώπιση του. Η σπονδυλοπλαστική και η κυφοπλαστική αποτελούν δυο χειρουργικές τεχνικές που περιλαμβάνουν τη διαδερμική τοποθέτηση οστικού τσιμέντου μέσα στα σώματα των σπονδύλων που έχουν υποστεί κάταγμα. Ο στόχος αυτών των δυο τεχνικών είναι η αποκατάσταση του ύψους των σπονδυλικών σωμάτων και η ανακούφιση από τον πόνο. Η διαδερμική σπονδυλοπλαστική μπορεί να παρέχει κάποιο βαθμό διόρθωσης της τοπικής κύφωσης, ωστόσο αυτό το γεγονός δε φαίνεται να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ανακούφιση από τον πόνο. Στη παρούσα εργασία εξετάσαμε δεδομένα που αφορούν αυτές τις δυο τεχνικές σε ασθενείς με οστεοπορωτικά κατάγματα της σπονδυλικής στήλης. Στις περισσότερες αναφορές υπογραμμίζεται ανακούφιση από τον πόνο σε ποσοστό 67% στο σύνολο των ασθενών, ωστόσο αναφέρθηκαν και επιπλοκές των τεχνικών αυτών. Ορισμένες από αυτές τις επιπλοκές περιλαμβάνουν νέα κατάγματα σε παρακείμενους σπονδύλους καθώς και πόνος που σχετίζεται με την διαφυγή οστικού τσιμέντου εκτός του σπονδυλικού σώματος.","abstract_html":"Τα κατάγματα σπονδύλων οστεοπορωτικής αιτιολογίας αποτελούν την πιο συχνή επιπλοκή της οστεοπόρωσης. Τα κατάγματα αυτού του τύπου συχνά οδηγούν τους ασθενείς στην αναζήτηση ιατρικής φροντίδας λόγω αυξημένου πόνου και πολλές φορές μάλιστα απαιτείται χειρουργική παρέμβαση με στόχο την αντιμετώπιση του. Η σπονδυλοπλαστική και η κυφοπλαστική αποτελούν δυο χειρουργικές τεχνικές που περιλαμβάνουν τη διαδερμική τοποθέτηση οστικού τσιμέντου μέσα στα σώματα των σπονδύλων που έχουν υποστεί κάταγμα. Ο στόχος αυτών των δυο τεχνικών είναι η αποκατάσταση του ύψους των σπονδυλικών σωμάτων και η ανακούφιση από τον πόνο. Η διαδερμική σπονδυλοπλαστική μπορεί να παρέχει κάποιο βαθμό διόρθωσης της τοπικής κύφωσης, ωστόσο αυτό το γεγονός δε φαίνεται να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ανακούφιση από τον πόνο. Στη παρούσα εργασία εξετάσαμε δεδομένα που αφορούν αυτές τις δυο τεχνικές σε ασθενείς με οστεοπορωτικά κατάγματα της σπονδυλικής στήλης. Στις περισσότερες αναφορές υπογραμμίζεται ανακούφιση από τον πόνο σε ποσοστό 67% στο σύνολο των ασθενών, ωστόσο αναφέρθηκαν και επιπλοκές των τεχνικών αυτών. Ορισμένες από αυτές τις επιπλοκές περιλαμβάνουν νέα κατάγματα σε παρακείμενους σπονδύλους καθώς και πόνος που σχετίζεται με την διαφυγή οστικού τσιμέντου εκτός του σπονδυλικού σώματος.","abstract_has_math":false,"creators":["Αρτσίτας Δημήτριος","Artsitas Dimitrios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2021,"date_issued":"2021","date_published":"2021","updated_at":"2026-11-19T05:44:30Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2968754"],"render_values":[{"text":"uoadl:2968754","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968754","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968754","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2968754","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αρτσίτας Δημήτριος","Artsitas Dimitrios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2021"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2968754","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968754"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Τα κατάγματα σπονδύλων οστεοπορωτικής αιτιολογίας αποτελούν την πιο συχνή επιπλοκή της οστεοπόρωσης. Τα κατάγματα αυτού του τύπου συχνά οδηγούν τους ασθενείς στην αναζήτηση ιατρικής φροντίδας λόγω αυξημένου πόνου και πολλές φορές μάλιστα απαιτείται χειρουργική παρέμβαση με στόχο την αντιμετώπιση του. Η σπονδυλοπλαστική και η κυφοπλαστική αποτελούν δυο χειρουργικές τεχνικές που περιλαμβάνουν τη διαδερμική τοποθέτηση οστικού τσιμέντου μέσα στα σώματα των σπονδύλων που έχουν υποστεί κάταγμα. Ο στόχος αυτών των δυο τεχνικών είναι η αποκατάσταση του ύψους των σπονδυλικών σωμάτων και η ανακούφιση από τον πόνο. Η διαδερμική σπονδυλοπλαστική μπορεί να παρέχει κάποιο βαθμό διόρθωσης της τοπικής κύφωσης, ωστόσο αυτό το γεγονός δε φαίνεται να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ανακούφιση από τον πόνο. Στη παρούσα εργασία εξετάσαμε δεδομένα που αφορούν αυτές τις δυο τεχνικές σε ασθενείς με οστεοπορωτικά κατάγματα της σπονδυλικής στήλης. Στις περισσότερες αναφορές υπογραμμίζεται ανακούφιση από τον πόνο σε ποσοστό 67% στο σύνολο των ασθενών, ωστόσο αναφέρθηκαν και επιπλοκές των τεχνικών αυτών. Ορισμένες από αυτές τις επιπλοκές περιλαμβάνουν νέα κατάγματα σε παρακείμενους σπονδύλους καθώς και πόνος που σχετίζεται με την διαφυγή οστικού τσιμέντου εκτός του σπονδυλικού σώματος.","Vertebral compression fractures (VCFs) are the most common complication of osteoporosis. Most of the times VCFs lead the patients to the health care system because of the severe pain and many of them require surgical approaches for pain relief. Percutaneous vertebroplasty (PVP) and balloon kyphoplasty (BK) represent two surgical procedures involving percutaneous injection of bone cement into a collapsed vertebra. The aim of these two techniques is to restore vertebral height and provide pain relief. Percutaneous vertebroplasty may provide correction of local kyphosis, however it does not seem to play an important role on pain relief. We reviewed reports of these two procedures in patients with osteoporosis. Most of the case reports suggested an over 67% relief of patients’ symptoms, however complications relative to these techniques are still noted, including new VCFs in adjacent adjacent levels as well as pain due to cement extravasation."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οστεοπορωτικά κατάγματα σπονδυλικής στήλης: Η επίδραση της σπονδυλοπλαστικής και της κυφοπλαστικής στη διόρθωση της τοπικής κύφωσης και την ανακούφιση από τον πόνο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αρτσίτας Δημήτριος","Artsitas Dimitrios"],"dc:date":["2021"],"dc:description":["Τα κατάγματα σπονδύλων οστεοπορωτικής αιτιολογίας αποτελούν την πιο συχνή επιπλοκή της οστεοπόρωσης. Τα κατάγματα αυτού του τύπου συχνά οδηγούν τους ασθενείς στην αναζήτηση ιατρικής φροντίδας λόγω αυξημένου πόνου και πολλές φορές μάλιστα απαιτείται χειρουργική παρέμβαση με στόχο την αντιμετώπιση του. Η σπονδυλοπλαστική και η κυφοπλαστική αποτελούν δυο χειρουργικές τεχνικές που περιλαμβάνουν τη διαδερμική τοποθέτηση οστικού τσιμέντου μέσα στα σώματα των σπονδύλων που έχουν υποστεί κάταγμα. Ο στόχος αυτών των δυο τεχνικών είναι η αποκατάσταση του ύψους των σπονδυλικών σωμάτων και η ανακούφιση από τον πόνο. Η διαδερμική σπονδυλοπλαστική μπορεί να παρέχει κάποιο βαθμό διόρθωσης της τοπικής κύφωσης, ωστόσο αυτό το γεγονός δε φαίνεται να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ανακούφιση από τον πόνο. Στη παρούσα εργασία εξετάσαμε δεδομένα που αφορούν αυτές τις δυο τεχνικές σε ασθενείς με οστεοπορωτικά κατάγματα της σπονδυλικής στήλης. Στις περισσότερες αναφορές υπογραμμίζεται ανακούφιση από τον πόνο σε ποσοστό 67% στο σύνολο των ασθενών, ωστόσο αναφέρθηκαν και επιπλοκές των τεχνικών αυτών. Ορισμένες από αυτές τις επιπλοκές περιλαμβάνουν νέα κατάγματα σε παρακείμενους σπονδύλους καθώς και πόνος που σχετίζεται με την διαφυγή οστικού τσιμέντου εκτός του σπονδυλικού σώματος.","Vertebral compression fractures (VCFs) are the most common complication of osteoporosis. Most of the times VCFs lead the patients to the health care system because of the severe pain and many of them require surgical approaches for pain relief. Percutaneous vertebroplasty (PVP) and balloon kyphoplasty (BK) represent two surgical procedures involving percutaneous injection of bone cement into a collapsed vertebra. The aim of these two techniques is to restore vertebral height and provide pain relief. Percutaneous vertebroplasty may provide correction of local kyphosis, however it does not seem to play an important role on pain relief. We reviewed reports of these two procedures in patients with osteoporosis. Most of the case reports suggested an over 67% relief of patients’ symptoms, however complications relative to these techniques are still noted, including new VCFs in adjacent adjacent levels as well as pain due to cement extravasation."],"dc:identifier":["uoadl:2968754","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2968754"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Οστεοπορωτικά κατάγματα σπονδυλικής στήλης: Η επίδραση της σπονδυλοπλαστικής και της κυφοπλαστικής στη διόρθωση της τοπικής κύφωσης και την ανακούφιση από τον πόνο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:30Z"}