{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2969759"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2969759","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η σχέση ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο","abstract":"Ο σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη σχέση της ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο. Η όλη προβληματική εκκινεί από το γεγονός της διπλής τιμώρησης ή δίωξης αστυνομικού υπαλλήλου, για παράπτωμα το οποίο αποτελεί κατά τη νομοτυπική του μορφή, τόσο έγκλημα τιμωρούμενο από το Ποινικό Δίκαιο, όσο και πειθαρχικό αδίκημα, τιμωρούμενο από το Πειθαρχικό Δίκαιο. Προς την κατεύθυνση αυτή, εξετάστηκε η τυχόν εφαρμογή της Αρχής \"ne bis in idem\" και αυτής του τεκμηρίου αθωώτητας, όπως διατυπώνονται στο άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και στο άρθρο 4 του 7ου πρόσθετου πρωτοκόλλου της, στην ελληνική έννομη τάξη και ειδικότερα εάν η αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου είναι δεσμευτική για τον μεταγενέστερα επιλαμβανόμενο διοικητικό ή πειθαρχικό δικαστή. Η έρευνα βασίστηκε μεθοδολογικά τόσο στη μελέτη των δικαστικών αποφάσεων εθνικών και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, όσο και στην εμβάθυνση των διάφορων θεωρητικών προσεγγίσεων, ενώ αποτυπώθηκε η ιστορική εξέλιξη του θέματος, κυρίως μέσω της νομολογίας. Η έρευνα κατέδειξε τη μη εφαρμογή της αρχής \"ne bis in idem\" στο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων γενικώς, αλλά και την αρχή της επιείκιας ως επίμετρο για την αναλογικώς προσήκουσα ποινή. Ταυτόχρονα όμως, απεδείχθη ότι οι δύο διαδικασίες (ποινική και πειθαρχική) ενώ είναι αυτόνομες και ανεξάρτητες, η αλληλεξάρτηση και διασύνδεσή τους είναι δεδομένη.","abstract_html":"Ο σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη σχέση της ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο. Η όλη προβληματική εκκινεί από το γεγονός της διπλής τιμώρησης ή δίωξης αστυνομικού υπαλλήλου, για παράπτωμα το οποίο αποτελεί κατά τη νομοτυπική του μορφή, τόσο έγκλημα τιμωρούμενο από το Ποινικό Δίκαιο, όσο και πειθαρχικό αδίκημα, τιμωρούμενο από το Πειθαρχικό Δίκαιο. Προς την κατεύθυνση αυτή, εξετάστηκε η τυχόν εφαρμογή της Αρχής &quot;ne bis in idem&quot; και αυτής του τεκμηρίου αθωώτητας, όπως διατυπώνονται στο άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και στο άρθρο 4 του 7ου πρόσθετου πρωτοκόλλου της, στην ελληνική έννομη τάξη και ειδικότερα εάν η αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου είναι δεσμευτική για τον μεταγενέστερα επιλαμβανόμενο διοικητικό ή πειθαρχικό δικαστή. Η έρευνα βασίστηκε μεθοδολογικά τόσο στη μελέτη των δικαστικών αποφάσεων εθνικών και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, όσο και στην εμβάθυνση των διάφορων θεωρητικών προσεγγίσεων, ενώ αποτυπώθηκε η ιστορική εξέλιξη του θέματος, κυρίως μέσω της νομολογίας. Η έρευνα κατέδειξε τη μη εφαρμογή της αρχής &quot;ne bis in idem&quot; στο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων γενικώς, αλλά και την αρχή της επιείκιας ως επίμετρο για την αναλογικώς προσήκουσα ποινή. Ταυτόχρονα όμως, απεδείχθη ότι οι δύο διαδικασίες (ποινική και πειθαρχική) ενώ είναι αυτόνομες και ανεξάρτητες, η αλληλεξάρτηση και διασύνδεσή τους είναι δεδομένη.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουκούλης Λάμπρος","Koukoulis Lampros"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:44:35Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2969759"],"render_values":[{"text":"uoadl:2969759","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2969759","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2969759","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2969759","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουκούλης Λάμπρος","Koukoulis Lampros"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2969759","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2969759"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη σχέση της ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο. Η όλη προβληματική εκκινεί από το γεγονός της διπλής τιμώρησης ή δίωξης αστυνομικού υπαλλήλου, για παράπτωμα το οποίο αποτελεί κατά τη νομοτυπική του μορφή, τόσο έγκλημα τιμωρούμενο από το Ποινικό Δίκαιο, όσο και πειθαρχικό αδίκημα, τιμωρούμενο από το Πειθαρχικό Δίκαιο. Προς την κατεύθυνση αυτή, εξετάστηκε η τυχόν εφαρμογή της Αρχής \"ne bis in idem\" και αυτής του τεκμηρίου αθωώτητας, όπως διατυπώνονται στο άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και στο άρθρο 4 του 7ου πρόσθετου πρωτοκόλλου της, στην ελληνική έννομη τάξη και ειδικότερα εάν η αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου είναι δεσμευτική για τον μεταγενέστερα επιλαμβανόμενο διοικητικό ή πειθαρχικό δικαστή. Η έρευνα βασίστηκε μεθοδολογικά τόσο στη μελέτη των δικαστικών αποφάσεων εθνικών και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, όσο και στην εμβάθυνση των διάφορων θεωρητικών προσεγγίσεων, ενώ αποτυπώθηκε η ιστορική εξέλιξη του θέματος, κυρίως μέσω της νομολογίας. Η έρευνα κατέδειξε τη μη εφαρμογή της αρχής \"ne bis in idem\" στο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων γενικώς, αλλά και την αρχή της επιείκιας ως επίμετρο για την αναλογικώς προσήκουσα ποινή. Ταυτόχρονα όμως, απεδείχθη ότι οι δύο διαδικασίες (ποινική και πειθαρχική) ενώ είναι αυτόνομες και ανεξάρτητες, η αλληλεξάρτηση και διασύνδεσή τους είναι δεδομένη.","The Thesis' purpose is to highlight the relation between criminal and disciplinary process on Police Law. The issue was prompted by the incident of a police officer's double prosecution for an offence which, in its legislative function, is considered subject of criminal law, but also subject of disciplinary law as a disciplinary offence. The effect of \"ne bis in idem\" principle was examined to be implemented, along with the principle of presumption of innocence, as mentioned on the European Convention of Human Rights, article 6 and article 4 of the 7th Complementary Protocol in the Hellenic Domestic Legal Order, and, particularly, whether the criminal court's irreversible decision is binding to the administrative or disciplinary judge. The research was based methodologically on case studies of National and International courts' decisions, as well as various theoretical approaches, while the topic's historical evolution, expressly through the legislation, was imprinted. The research showcased the \"ne bis in idem\" principle's nonconformity in the disciplinary law of State employees generally, but also the principle of leniency nonconformity as addendum to the proportionally appropriate penalty. Nevertheless, simultaneously, it was proven that the two processes (criminal - administrative) while being autonomous and independent, their codependence and interconnection is constant."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η σχέση ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουκούλης Λάμπρος","Koukoulis Lampros"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Ο σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι να αναδείξει τη σχέση της ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο. Η όλη προβληματική εκκινεί από το γεγονός της διπλής τιμώρησης ή δίωξης αστυνομικού υπαλλήλου, για παράπτωμα το οποίο αποτελεί κατά τη νομοτυπική του μορφή, τόσο έγκλημα τιμωρούμενο από το Ποινικό Δίκαιο, όσο και πειθαρχικό αδίκημα, τιμωρούμενο από το Πειθαρχικό Δίκαιο. Προς την κατεύθυνση αυτή, εξετάστηκε η τυχόν εφαρμογή της Αρχής \"ne bis in idem\" και αυτής του τεκμηρίου αθωώτητας, όπως διατυπώνονται στο άρθρο 6 της ΕΣΔΑ και στο άρθρο 4 του 7ου πρόσθετου πρωτοκόλλου της, στην ελληνική έννομη τάξη και ειδικότερα εάν η αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου είναι δεσμευτική για τον μεταγενέστερα επιλαμβανόμενο διοικητικό ή πειθαρχικό δικαστή. Η έρευνα βασίστηκε μεθοδολογικά τόσο στη μελέτη των δικαστικών αποφάσεων εθνικών και ευρωπαϊκών δικαστηρίων, όσο και στην εμβάθυνση των διάφορων θεωρητικών προσεγγίσεων, ενώ αποτυπώθηκε η ιστορική εξέλιξη του θέματος, κυρίως μέσω της νομολογίας. Η έρευνα κατέδειξε τη μη εφαρμογή της αρχής \"ne bis in idem\" στο πειθαρχικό δίκαιο των δημοσίων υπαλλήλων γενικώς, αλλά και την αρχή της επιείκιας ως επίμετρο για την αναλογικώς προσήκουσα ποινή. Ταυτόχρονα όμως, απεδείχθη ότι οι δύο διαδικασίες (ποινική και πειθαρχική) ενώ είναι αυτόνομες και ανεξάρτητες, η αλληλεξάρτηση και διασύνδεσή τους είναι δεδομένη.","The Thesis' purpose is to highlight the relation between criminal and disciplinary process on Police Law. The issue was prompted by the incident of a police officer's double prosecution for an offence which, in its legislative function, is considered subject of criminal law, but also subject of disciplinary law as a disciplinary offence. The effect of \"ne bis in idem\" principle was examined to be implemented, along with the principle of presumption of innocence, as mentioned on the European Convention of Human Rights, article 6 and article 4 of the 7th Complementary Protocol in the Hellenic Domestic Legal Order, and, particularly, whether the criminal court's irreversible decision is binding to the administrative or disciplinary judge. The research was based methodologically on case studies of National and International courts' decisions, as well as various theoretical approaches, while the topic's historical evolution, expressly through the legislation, was imprinted. The research showcased the \"ne bis in idem\" principle's nonconformity in the disciplinary law of State employees generally, but also the principle of leniency nonconformity as addendum to the proportionally appropriate penalty. Nevertheless, simultaneously, it was proven that the two processes (criminal - administrative) while being autonomous and independent, their codependence and interconnection is constant."],"dc:identifier":["uoadl:2969759","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2969759"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η σχέση ποινικής και πειθαρχικής διαδικασίας στο Αστυνομικό Δίκαιο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:35Z"}