{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2970731"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2970731","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η προστασία των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς","abstract":"Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται το ζήτημα της προστασίας των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς. Σύμφωνα με το προισχύσαν νομοθετικό πλαίσιο τόσο σε ενωσιακό όσο και σε εθνικό επίπεδο, η μοναδική ρυθμισμένη μορφή διασυνοριακού εταιρικού μετασχηματισμού ήταν η διασυνοριακή συγχώνευση. Από την εφαρμογή του συστήματος αυτού, ανέκυψαν σημαντικές πρακτικές δυσχέρειες, δυσχέρειες που φαίνεται να αφουγκράστηκε ο ενωσιακός νομοθέτης και κλήθηκε να λύσει μέσω της Οδηγίας 2019/2121. Η Οδηγία 2019/2121, η οποία αναμένεται να ενσωματωθεί και στην χώρα μας μέχρι το 2023 επιτρέπει πλέον ρητά τις τρεις βασικές μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών κεφαλαιουχικών εταιρειών. Η κατοχύρωση ενός ενιαίου και σαφούς ρυθμιστικού πλαισίου που να διέπει τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, πέρα από το γεγονός ότι αντανακλά τις αυξημένες ανάγκες της σύγχρονης παγκοσμιοποιημένης οικονομίας, συνιστά έκφανση της ελευθερίας εγκατάστασης των νομικών προσώπων που εδρεύουν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πεδίο της προστασίας των πιστωτών, ο ενωσιακός νομοθέτης, συνεκτιμώντας αφενός το εύλογο συμφέρον των επιχειρηματικών φορέων να μετασχηματιστούν και αφετέρου τις συνέπειες που έχει η διενέργεια ενός διασυνοριακού μετασχηματισμού στα συμφέροντα των τρίτων που συναλλάσσονται με την εταιρεία παρουσιάζει ένα πληρέστατο σύστημα προστασίας των ευλόγων συμφερόντων τους. Χαρακτηριστικό του συστήματος αυτού είναι ότι, πρώτον, πρόκειται για ένα εναρμονισμένο και κοινό και για τις τρεις μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών σύστημα και ότι, δεύτερον, διαπνέεται από την αρχή της αναλογικότητας αφού είναι προσαρμοσμένο στο συμφέρον του φορέα για έναν ομαλό και ευσύνοπτο μετασχηματισμό.","abstract_html":"Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται το ζήτημα της προστασίας των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς. Σύμφωνα με το προισχύσαν νομοθετικό πλαίσιο τόσο σε ενωσιακό όσο και σε εθνικό επίπεδο, η μοναδική ρυθμισμένη μορφή διασυνοριακού εταιρικού μετασχηματισμού ήταν η διασυνοριακή συγχώνευση. Από την εφαρμογή του συστήματος αυτού, ανέκυψαν σημαντικές πρακτικές δυσχέρειες, δυσχέρειες που φαίνεται να αφουγκράστηκε ο ενωσιακός νομοθέτης και κλήθηκε να λύσει μέσω της Οδηγίας 2019/2121. Η Οδηγία 2019/2121, η οποία αναμένεται να ενσωματωθεί και στην χώρα μας μέχρι το 2023 επιτρέπει πλέον ρητά τις τρεις βασικές μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών κεφαλαιουχικών εταιρειών. Η κατοχύρωση ενός ενιαίου και σαφούς ρυθμιστικού πλαισίου που να διέπει τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, πέρα από το γεγονός ότι αντανακλά τις αυξημένες ανάγκες της σύγχρονης παγκοσμιοποιημένης οικονομίας, συνιστά έκφανση της ελευθερίας εγκατάστασης των νομικών προσώπων που εδρεύουν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πεδίο της προστασίας των πιστωτών, ο ενωσιακός νομοθέτης, συνεκτιμώντας αφενός το εύλογο συμφέρον των επιχειρηματικών φορέων να μετασχηματιστούν και αφετέρου τις συνέπειες που έχει η διενέργεια ενός διασυνοριακού μετασχηματισμού στα συμφέροντα των τρίτων που συναλλάσσονται με την εταιρεία παρουσιάζει ένα πληρέστατο σύστημα προστασίας των ευλόγων συμφερόντων τους. Χαρακτηριστικό του συστήματος αυτού είναι ότι, πρώτον, πρόκειται για ένα εναρμονισμένο και κοινό και για τις τρεις μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών σύστημα και ότι, δεύτερον, διαπνέεται από την αρχή της αναλογικότητας αφού είναι προσαρμοσμένο στο συμφέρον του φορέα για έναν ομαλό και ευσύνοπτο μετασχηματισμό.","abstract_has_math":false,"creators":["Σταμίδη Ευαγγελία","Stamidi Evangelia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:44:46Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2970731"],"render_values":[{"text":"uoadl:2970731","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970731","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970731","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2970731","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σταμίδη Ευαγγελία","Stamidi Evangelia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2970731","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970731"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται το ζήτημα της προστασίας των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς. Σύμφωνα με το προισχύσαν νομοθετικό πλαίσιο τόσο σε ενωσιακό όσο και σε εθνικό επίπεδο, η μοναδική ρυθμισμένη μορφή διασυνοριακού εταιρικού μετασχηματισμού ήταν η διασυνοριακή συγχώνευση. Από την εφαρμογή του συστήματος αυτού, ανέκυψαν σημαντικές πρακτικές δυσχέρειες, δυσχέρειες που φαίνεται να αφουγκράστηκε ο ενωσιακός νομοθέτης και κλήθηκε να λύσει μέσω της Οδηγίας 2019/2121. Η Οδηγία 2019/2121, η οποία αναμένεται να ενσωματωθεί και στην χώρα μας μέχρι το 2023 επιτρέπει πλέον ρητά τις τρεις βασικές μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών κεφαλαιουχικών εταιρειών. Η κατοχύρωση ενός ενιαίου και σαφούς ρυθμιστικού πλαισίου που να διέπει τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, πέρα από το γεγονός ότι αντανακλά τις αυξημένες ανάγκες της σύγχρονης παγκοσμιοποιημένης οικονομίας, συνιστά έκφανση της ελευθερίας εγκατάστασης των νομικών προσώπων που εδρεύουν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πεδίο της προστασίας των πιστωτών, ο ενωσιακός νομοθέτης, συνεκτιμώντας αφενός το εύλογο συμφέρον των επιχειρηματικών φορέων να μετασχηματιστούν και αφετέρου τις συνέπειες που έχει η διενέργεια ενός διασυνοριακού μετασχηματισμού στα συμφέροντα των τρίτων που συναλλάσσονται με την εταιρεία παρουσιάζει ένα πληρέστατο σύστημα προστασίας των ευλόγων συμφερόντων τους. Χαρακτηριστικό του συστήματος αυτού είναι ότι, πρώτον, πρόκειται για ένα εναρμονισμένο και κοινό και για τις τρεις μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών σύστημα και ότι, δεύτερον, διαπνέεται από την αρχή της αναλογικότητας αφού είναι προσαρμοσμένο στο συμφέρον του φορέα για έναν ομαλό και ευσύνοπτο μετασχηματισμό.","This dissertation examines the issue of creditors’ protection in cross-border corporate transformations. Under the prevailing legal framework at both EU and national level, the only regulated form of cross-border corporate transformation was cross-border merger. Since the implementation of this system, significant practical difficulties have arisen, which seem to have been taken into consideration by the EU legislator and were tackled through Directive 2019/2121. Directive 2019/2121, which is expected to be incorporated in Greece by 2023, now explicitly allows the three basic forms of cross-border corporate transformations of capital companies. In addition to reflecting the growing needs of the modern globalized economy, the establishment of a single and clear framework governing cross-border corporate transformations is a manifestation of the freedom of establishment bestowed to all legal entities established within the European Union. In the field of creditor protection, the EU legislator, taking into account on the one hand the reasonable interest of business entities to be transformed and on the other hand the consequences of carrying out a cross-border transformation on the interests of third parties, has created an inclusive of creditors’ protection. The two main characteristics of this system can be described as follows;, firstly, it is a harmonized and common system for all three forms of cross-border corporate transformations and, secondly, it is inspired by the principle of proportionality as it is adapted to the interest of the company aiming to a smooth and brief transformation."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η προστασία των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σταμίδη Ευαγγελία","Stamidi Evangelia"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Στην παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζεται το ζήτημα της προστασίας των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς. Σύμφωνα με το προισχύσαν νομοθετικό πλαίσιο τόσο σε ενωσιακό όσο και σε εθνικό επίπεδο, η μοναδική ρυθμισμένη μορφή διασυνοριακού εταιρικού μετασχηματισμού ήταν η διασυνοριακή συγχώνευση. Από την εφαρμογή του συστήματος αυτού, ανέκυψαν σημαντικές πρακτικές δυσχέρειες, δυσχέρειες που φαίνεται να αφουγκράστηκε ο ενωσιακός νομοθέτης και κλήθηκε να λύσει μέσω της Οδηγίας 2019/2121. Η Οδηγία 2019/2121, η οποία αναμένεται να ενσωματωθεί και στην χώρα μας μέχρι το 2023 επιτρέπει πλέον ρητά τις τρεις βασικές μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών κεφαλαιουχικών εταιρειών. Η κατοχύρωση ενός ενιαίου και σαφούς ρυθμιστικού πλαισίου που να διέπει τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, πέρα από το γεγονός ότι αντανακλά τις αυξημένες ανάγκες της σύγχρονης παγκοσμιοποιημένης οικονομίας, συνιστά έκφανση της ελευθερίας εγκατάστασης των νομικών προσώπων που εδρεύουν εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πεδίο της προστασίας των πιστωτών, ο ενωσιακός νομοθέτης, συνεκτιμώντας αφενός το εύλογο συμφέρον των επιχειρηματικών φορέων να μετασχηματιστούν και αφετέρου τις συνέπειες που έχει η διενέργεια ενός διασυνοριακού μετασχηματισμού στα συμφέροντα των τρίτων που συναλλάσσονται με την εταιρεία παρουσιάζει ένα πληρέστατο σύστημα προστασίας των ευλόγων συμφερόντων τους. Χαρακτηριστικό του συστήματος αυτού είναι ότι, πρώτον, πρόκειται για ένα εναρμονισμένο και κοινό και για τις τρεις μορφές διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών σύστημα και ότι, δεύτερον, διαπνέεται από την αρχή της αναλογικότητας αφού είναι προσαρμοσμένο στο συμφέρον του φορέα για έναν ομαλό και ευσύνοπτο μετασχηματισμό.","This dissertation examines the issue of creditors’ protection in cross-border corporate transformations. Under the prevailing legal framework at both EU and national level, the only regulated form of cross-border corporate transformation was cross-border merger. Since the implementation of this system, significant practical difficulties have arisen, which seem to have been taken into consideration by the EU legislator and were tackled through Directive 2019/2121. Directive 2019/2121, which is expected to be incorporated in Greece by 2023, now explicitly allows the three basic forms of cross-border corporate transformations of capital companies. In addition to reflecting the growing needs of the modern globalized economy, the establishment of a single and clear framework governing cross-border corporate transformations is a manifestation of the freedom of establishment bestowed to all legal entities established within the European Union. In the field of creditor protection, the EU legislator, taking into account on the one hand the reasonable interest of business entities to be transformed and on the other hand the consequences of carrying out a cross-border transformation on the interests of third parties, has created an inclusive of creditors’ protection. The two main characteristics of this system can be described as follows;, firstly, it is a harmonized and common system for all three forms of cross-border corporate transformations and, secondly, it is inspired by the principle of proportionality as it is adapted to the interest of the company aiming to a smooth and brief transformation."],"dc:identifier":["uoadl:2970731","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970731"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η προστασία των πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:46Z"}