{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:2970977"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:2970977","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Legal protection of individuals' rights against EU sanctions based on CFSP decisions","abstract":"Η ΚΕΠΠΑ ιδρύθηκε το 1993 με σκοπό να συντονίσει την εξωτερική πολιτική των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ένωσης. Οι κυρώσεις, ένα εργαλείο το οποίο χρησιμοποιήθηκε ευρέως με σκοπό να εφαρμόσει αυτή τη συντονισμένη εξωτερική πολιτική, έγιναν πλέον στοχευμένες απευθείας σε πρόσωπα διακυβεύοντας κατά αυτόν τον τρόπο τα ατομικά τους δικαιώματα. Παρόλα ταύτα η προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων αναπτύχθηκε σταδιακά σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ένωσης και μολονότι ήταν ανύπαρκτη όταν ιδρύθηκε η ΚΕΠΠΑ, ως επακόλουθο του διακυβερνητικού της χαρακτήρα, συνάντησε μεγάλη πρόοδο σταδιακά μέσω της νομολογίας των ευρωπαϊκών δικαστηρίων αρχικά και έπειτα με την καθιέρωση της στην συνθήκη της Λισαβώνας. Εντούτοις η προστασία αυτή όπως καθιερώθηκε από την συνθήκη της Λισαβώνας κρίθηκε ανεπαρκής και δεν σταμάτησε σε αυτό το σημείο. Το Δικαστήριο της ένωσης με την ριζοσπαστική προσέγγιση του επανεφηύρε και εντέλει επέκτεινε την αρμοδιότητα του στην ΚΕΠΠΑ μέσα από μια σειρά υποθέσεων, από τις οποίες ξεχωρίζουν οι υποθέσεις Rosneft και Κargaran όπου οι ιδιώτες δέχθηκαν σημαντικά βελτιωμένη προστασία εναντίον των κυρώσεων μέσω της χρήσης της προδικαστικής παραπομπής και της αγωγής αποζημίωσης, φέρνοντας κατά αυτόν τον τρόπο την ΚΕΠΠΑ πιο κοντά στο ευρωπαϊκό κεκτημένο. Αυτή η εργασία έχει σκοπό να φέρει στο φως και να προσφέρει επιχειρηματολογία σε όλη αυτή την εξέλιξη και τους μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεί μέχρι στιγμής για την προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων καθώς και τις πιθανές μελλοντικές εξελίξεις.","abstract_html":"Η ΚΕΠΠΑ ιδρύθηκε το 1993 με σκοπό να συντονίσει την εξωτερική πολιτική των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ένωσης. Οι κυρώσεις, ένα εργαλείο το οποίο χρησιμοποιήθηκε ευρέως με σκοπό να εφαρμόσει αυτή τη συντονισμένη εξωτερική πολιτική, έγιναν πλέον στοχευμένες απευθείας σε πρόσωπα διακυβεύοντας κατά αυτόν τον τρόπο τα ατομικά τους δικαιώματα. Παρόλα ταύτα η προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων αναπτύχθηκε σταδιακά σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ένωσης και μολονότι ήταν ανύπαρκτη όταν ιδρύθηκε η ΚΕΠΠΑ, ως επακόλουθο του διακυβερνητικού της χαρακτήρα, συνάντησε μεγάλη πρόοδο σταδιακά μέσω της νομολογίας των ευρωπαϊκών δικαστηρίων αρχικά και έπειτα με την καθιέρωση της στην συνθήκη της Λισαβώνας. Εντούτοις η προστασία αυτή όπως καθιερώθηκε από την συνθήκη της Λισαβώνας κρίθηκε ανεπαρκής και δεν σταμάτησε σε αυτό το σημείο. Το Δικαστήριο της ένωσης με την ριζοσπαστική προσέγγιση του επανεφηύρε και εντέλει επέκτεινε την αρμοδιότητα του στην ΚΕΠΠΑ μέσα από μια σειρά υποθέσεων, από τις οποίες ξεχωρίζουν οι υποθέσεις Rosneft και Κargaran όπου οι ιδιώτες δέχθηκαν σημαντικά βελτιωμένη προστασία εναντίον των κυρώσεων μέσω της χρήσης της προδικαστικής παραπομπής και της αγωγής αποζημίωσης, φέρνοντας κατά αυτόν τον τρόπο την ΚΕΠΠΑ πιο κοντά στο ευρωπαϊκό κεκτημένο. Αυτή η εργασία έχει σκοπό να φέρει στο φως και να προσφέρει επιχειρηματολογία σε όλη αυτή την εξέλιξη και τους μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεί μέχρι στιγμής για την προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων καθώς και τις πιθανές μελλοντικές εξελίξεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Μαρινάκης Γεώργιος","Marinakis Georgios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2022,"date_issued":"2022","date_published":"2022","updated_at":"2026-11-19T05:44:46Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2970977"],"render_values":[{"text":"uoadl:2970977","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970977","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970977","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A2970977","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μαρινάκης Γεώργιος","Marinakis Georgios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2022"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:2970977","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970977"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η ΚΕΠΠΑ ιδρύθηκε το 1993 με σκοπό να συντονίσει την εξωτερική πολιτική των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ένωσης. Οι κυρώσεις, ένα εργαλείο το οποίο χρησιμοποιήθηκε ευρέως με σκοπό να εφαρμόσει αυτή τη συντονισμένη εξωτερική πολιτική, έγιναν πλέον στοχευμένες απευθείας σε πρόσωπα διακυβεύοντας κατά αυτόν τον τρόπο τα ατομικά τους δικαιώματα. Παρόλα ταύτα η προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων αναπτύχθηκε σταδιακά σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ένωσης και μολονότι ήταν ανύπαρκτη όταν ιδρύθηκε η ΚΕΠΠΑ, ως επακόλουθο του διακυβερνητικού της χαρακτήρα, συνάντησε μεγάλη πρόοδο σταδιακά μέσω της νομολογίας των ευρωπαϊκών δικαστηρίων αρχικά και έπειτα με την καθιέρωση της στην συνθήκη της Λισαβώνας. Εντούτοις η προστασία αυτή όπως καθιερώθηκε από την συνθήκη της Λισαβώνας κρίθηκε ανεπαρκής και δεν σταμάτησε σε αυτό το σημείο. Το Δικαστήριο της ένωσης με την ριζοσπαστική προσέγγιση του επανεφηύρε και εντέλει επέκτεινε την αρμοδιότητα του στην ΚΕΠΠΑ μέσα από μια σειρά υποθέσεων, από τις οποίες ξεχωρίζουν οι υποθέσεις Rosneft και Κargaran όπου οι ιδιώτες δέχθηκαν σημαντικά βελτιωμένη προστασία εναντίον των κυρώσεων μέσω της χρήσης της προδικαστικής παραπομπής και της αγωγής αποζημίωσης, φέρνοντας κατά αυτόν τον τρόπο την ΚΕΠΠΑ πιο κοντά στο ευρωπαϊκό κεκτημένο. Αυτή η εργασία έχει σκοπό να φέρει στο φως και να προσφέρει επιχειρηματολογία σε όλη αυτή την εξέλιξη και τους μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεί μέχρι στιγμής για την προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων καθώς και τις πιθανές μελλοντικές εξελίξεις.","The CFSP was established officially back in 1993 to coordinate EU member states' foreign policies. Sanctions a tool widely used to implement this coordinated foreign policy had become now targeted towards individuals directly, that way jeopardizing their fundamental rights. However, the protection against targeted sanctions was established gradually at the EU level and although was practically nonexistent when the CFSP policy was established, as an outcome of its intergovernmental nature, it met many milestones along the way through the Case-law of EU courts first and afterward with its consolidation in the Lisbon treaty. Besides these facts, the protection was deemed insufficient and limited even with the then-new Lisbon treaty standards and it wasn’t meant to stop there. The CJEU with its radical approach rediscovered and expanded its jurisdiction at the CFSP through a series of judgments but the most important of them being the Rosneft and Kargaran cases where individuals were provided enhanced protection against sanctions through the preliminary reference procedure and the action for damages, bringing this way the CFSP a step closer to EU integration. This paper is intended to shed light and offer argumentation on all the evolution and mechanisms that exist till this point for the protection of individuals against targeted sanctions and possible future developments."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Legal protection of individuals' rights against EU sanctions based on CFSP decisions"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μαρινάκης Γεώργιος","Marinakis Georgios"],"dc:date":["2022"],"dc:description":["Η ΚΕΠΠΑ ιδρύθηκε το 1993 με σκοπό να συντονίσει την εξωτερική πολιτική των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ένωσης. Οι κυρώσεις, ένα εργαλείο το οποίο χρησιμοποιήθηκε ευρέως με σκοπό να εφαρμόσει αυτή τη συντονισμένη εξωτερική πολιτική, έγιναν πλέον στοχευμένες απευθείας σε πρόσωπα διακυβεύοντας κατά αυτόν τον τρόπο τα ατομικά τους δικαιώματα. Παρόλα ταύτα η προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων αναπτύχθηκε σταδιακά σε επίπεδο Ευρωπαϊκής ένωσης και μολονότι ήταν ανύπαρκτη όταν ιδρύθηκε η ΚΕΠΠΑ, ως επακόλουθο του διακυβερνητικού της χαρακτήρα, συνάντησε μεγάλη πρόοδο σταδιακά μέσω της νομολογίας των ευρωπαϊκών δικαστηρίων αρχικά και έπειτα με την καθιέρωση της στην συνθήκη της Λισαβώνας. Εντούτοις η προστασία αυτή όπως καθιερώθηκε από την συνθήκη της Λισαβώνας κρίθηκε ανεπαρκής και δεν σταμάτησε σε αυτό το σημείο. Το Δικαστήριο της ένωσης με την ριζοσπαστική προσέγγιση του επανεφηύρε και εντέλει επέκτεινε την αρμοδιότητα του στην ΚΕΠΠΑ μέσα από μια σειρά υποθέσεων, από τις οποίες ξεχωρίζουν οι υποθέσεις Rosneft και Κargaran όπου οι ιδιώτες δέχθηκαν σημαντικά βελτιωμένη προστασία εναντίον των κυρώσεων μέσω της χρήσης της προδικαστικής παραπομπής και της αγωγής αποζημίωσης, φέρνοντας κατά αυτόν τον τρόπο την ΚΕΠΠΑ πιο κοντά στο ευρωπαϊκό κεκτημένο. Αυτή η εργασία έχει σκοπό να φέρει στο φως και να προσφέρει επιχειρηματολογία σε όλη αυτή την εξέλιξη και τους μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεί μέχρι στιγμής για την προστασία των ιδιωτών εναντίον των κυρώσεων καθώς και τις πιθανές μελλοντικές εξελίξεις.","The CFSP was established officially back in 1993 to coordinate EU member states' foreign policies. Sanctions a tool widely used to implement this coordinated foreign policy had become now targeted towards individuals directly, that way jeopardizing their fundamental rights. However, the protection against targeted sanctions was established gradually at the EU level and although was practically nonexistent when the CFSP policy was established, as an outcome of its intergovernmental nature, it met many milestones along the way through the Case-law of EU courts first and afterward with its consolidation in the Lisbon treaty. Besides these facts, the protection was deemed insufficient and limited even with the then-new Lisbon treaty standards and it wasn’t meant to stop there. The CJEU with its radical approach rediscovered and expanded its jurisdiction at the CFSP through a series of judgments but the most important of them being the Rosneft and Kargaran cases where individuals were provided enhanced protection against sanctions through the preliminary reference procedure and the action for damages, bringing this way the CFSP a step closer to EU integration. This paper is intended to shed light and offer argumentation on all the evolution and mechanisms that exist till this point for the protection of individuals against targeted sanctions and possible future developments."],"dc:identifier":["uoadl:2970977","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/2970977"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Legal protection of individuals' rights against EU sanctions based on CFSP decisions"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T05:44:46Z"}